London (England)

Subterms

    More stories

    • 125 Shares119 Views

      in Television

      ‘The Crown’ Auction Could Help You Live Like a Queen

      by

      Bonhams is selling hundreds of costumes and props from “The Crown,” including a horse-drawn carriage, robes of state and the queen’s bed.Despite all the scandals and tragedies, the royal lifestyle in “The Crown” looked enviably lavish.During six seasons, Queen Elizabeth II rode around London in a golden carriage, pulled by six horses. Princess Diana gallivanted, and moped, her way across Europe in a succession of designer outfits. For special occasions, the royals donned crowns and ermine robes.For most viewers, watching the show, which ended in December, was the closest they could get to the trappings of royal life.Until now. Sort of.On Feb. 7, the auction house Bonhams is scheduled to offer hundreds of items from “The Crown” in London, including intricate set pieces like a full-size replica of the golden state coach (with an estimated price of up to 50,000 pounds, or $63,000), as well as more affordable props that gave “The Crown” an air of authenticity. Those include two porcelain corgis that appeared on the queen’s writing desk ($380) and the Queen Mother’s drinks tray and champagne swizzle stick ($101).Some items look set to be bargains — relatively speaking. One of Princess Diana’s real dresses sold last year for more than $1 million, and her “revenge dress” — the black evening gown that she wore on the evening that Prince Charles admitted, on national television, to cheating on her — once fetched $74,000. The version of the revenge dress that Elizabeth Debicki wears on “The Crown” has an estimated lot price of $10,000 to $15,000 in the Bonhams sale.In interviews, three members of the show’s costume and set departments discussed some of the auction’s key lots. Below are edited excerpts from the conversations.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

    • 138 Shares189 Views

      in Television

      ‘Made in Chelsea’ and the Appeal of Britain’s Posh Young Things

      by

      For 13 years, the reality show “Made in Chelsea” has taken viewers inside the wealthy London borough. Soon, an Australian spinoff will test if it works elsewhere.In late 2010, on the verge of signing a contract to appear on a new reality TV series about fashionable young people in one of London’s wealthiest boroughs, Ollie Locke, then 23, had a moment of hesitation.Locke — with his glossy hair falling past his shoulders, Queen’s English and predilection for wearing designer shirts open to the sternum — worried that he might be depicted as garish, affluent, out of touch with the common man. He voiced his concerns to an executive, Locke recalled in a recent interview, who reassured him by explaining that it was basically out of his control: The show could only make Locke appear that way if he already had those attributes.When “Made in Chelsea” premiered in the spring of 2011, Locke had a starring role among a coterie of chic socialities. The show was a stylized observational documentary in the style of MTV’s “The Hills,” and a consciously upper-class counterpoint to “The Only Way Is Essex.” — “Made in Chelsea” followed Locke and his circle as they navigated the often tumultuous ups and downs of friendships and relationships, all while dining at London’s swankiest restaurants, sipping cocktails at exclusive nightclubs and cheering on polo matches.Ollie Locke, right, in the first series of “Made in Chelsea.” He was initially worried that the show would depict him as garish or out of touch. Channel 4The formula has been an enduring success. “Made in Chelsea” is one of Britain’s longest-running reality TV programs; it has had dozens of seasons over the past 13 years and has ranked among the top unscripted programs on its home channel, E4, every year since its debut, even as it has gently changed with the times.“It’s amazing,” Locke said in a recent video interview from a resort in Barbados, “because we didn’t think it was going to work at the beginning. We thought it would be kind of a funny show that people would laugh at for six months and then move on with their lives.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More

    • 113 Shares99 Views

      in Music

      Annie Nightingale, Pathbreaking British D.J., Is Dead at 83

      by

      She was initially told there was no room for her on BBC Radio 1 because a woman’s voice lacked the authority of a man’s. Once she was on the air, she stayed there for 53 years.Annie Nightingale, who became the first female disc jockey on BBC Radio 1 in 1970 and remained a popular personality there until her final show, late last year, died on Jan. 11 at her home in London. She was 83.Her family announced the death in a statement but did not cite a cause.“This is the woman who changed the face and sound of British TV and radio broadcasting forever,” Annie Mac, a longtime BBC Radio D.J., wrote on Instagram after Ms. Nightingale’s death.Ms. Nightingale became well known in music circles in the 1960s as a columnist in British newspapers. And she was a familiar face to stars like the Beatles, whom she interviewed at the Brighton Hippodrome in 1964.“As Derek Taylor liked her, she was welcome at Apple,” the Beatles historian Mark Lewisohn said in an email, referring to the Beatles’ press officer and the company they founded in 1968.In 1967, she applied to be a D.J. on BBC Radio 1, the pop music outlet that had just been started in reaction to the rise of popular offshore pirate stations.But she found herself up against the station’s sexist hiring policy. She was told that its all-male D.J. lineup represented “husband substitutes” to the housewives who were listening, and that a woman’s voice would lack the authority of a man’s.“It came as a huge shock,” Ms. Nightingale told The Independent in 2015. “I was almost amused. What do you mean, ‘No women’? Why not?”But in October 1969, the BBC offered her an on-air trial. Before her first appearance, she told The Manchester Evening News, “I am sure that a lot of girls would make marvelous D.J.s if given the chance.”Before Ms. Nightingale became a D.J., she had become well known in music circles through her columns in British newspapers.Virginia Turbett/RedfernsShe was hired the next year for a weekday record review program, “What’s New,” and two years later she became a host of an evening progressive-rock show, “Sounds of the 70s.” Later in the decade, she became the host of a Sunday afternoon request show and a music interview program. She hosted a variety of other shows through last year.“From Day One, I chose the records I wanted to play and stuck to it ever since,” she said in her autobiography, “Hey Hi Hello: Five Decades of Pop Culture From Britain’s First Female DJ.” (2020). “I preferred the evenings, where I wouldn’t have to introduce playlist tunes I didn’t like. That would have been like lying to me.”Anne Avril Nightingale was born on April 1, 1940, in the Osterley district of London. Her father, Basil, worked in the family’s wallpaper business. Her mother, Celia, was a foot doctor. As a girl, Anne listened to children’s programs on her father’s radio and came to love that it could tune in to distant cities.“I still feel when you’re broadcasting, you don’t know where it’s going and it could be reaching outer space somewhere, and I am still in love with that, completely,” she said in an interview in 2018.After graduating from the Lady Eleanor Holles School, she studied journalism at Regent Street Polytechnic (now the University of Westminster) in London. She began her journalism career soon after, first as a reporter for The Brighton and Hove Gazette and then at The Argus, in Brighton, where she wrote a music column called Spin With Me. She later wrote a music column for a national tabloid, The Daily Sketch.In 1964, she collaborated with the pop group the Hollies on a book, “How to Run a Beat Group.”She found a measure of television fame on BBC’s “Juke Box Jury,” where she was part of a guest panel that reviewed new record releases, and as the host of “That’s For Me,” a record request program on ITV, and the Rediffusion network’s quiz show, “Sing a Song of Sixpence,” both in 1965.But she was best known for her time at BBC Radio 1, which began with some rocky moments because of her inexperience — like the time there was eight seconds of dead airtime when she accidentally pressed an “off” switch while a record was playing.“What I found difficult in those early days was being bad technically,” she told The Western Daily Press of Bristol in 1979. “Every time I made a mistake I thought they’d all say, ‘Oh yes, woman driver!’”She remained the only female D.J. on BBC Radio 1 — the “token woman,” she said — for 12 years. In 2010, when she was more than halfway through her 41st year there, Guinness World Records cited her for having had the longest career ever for a female D.J. (That record has since been surpassed twice, by the Peruvian broadcaster Maruja Venegas Salinas and Mary McCoy, a D.J. in Texas.)“It was not until the 1990s and the ‘girlification’ of Radio 1 with the likes of Sara Cox, Jo Whiley and Zoe Ball that Nightingale’s exceptionality became her longevity and impact rather than her gender alone,” Lucy Robinson, a professor at the University of Sussex, and Dr. Jeannine Baker, who at the time was with Macquarie University, wrote on the BBC website.Ms. Nightingale’s success went beyond radio. In 1978, she was named a host of BBC’s live music television show “The Old Grey Whistle Test,” where she focused on new wave music.After John Lennon was killed on Dec. 8, 1980, Ms. Nightingale and members of the “Whistle Test” staff were trying to round up people to talk about him. During the program, a producer appeared in the studio and told Ms. Nightingale, “Paul’s on the phone and he wants to speak to you.”“I had no idea who he meant,” she recalled on the podcast “I Am the Eggpod” in 2018. It was Paul McCartney.Ms. Nightingale in 2015. Throughout her career she championed new music, from progressive rock to acid house and grime.Graham Prentice/Alamy“He wanted to say thank you on behalf of Linda and himself and Yoko and George and Ringo,” she said. “And that’s what really got me.” She added: “I got back in front of the camera and it’s live and I thought right, right, you’re the messenger. And he said, ‘You know how it was.’”Ms. Nightingale’s survivors include a son, Alex, and a daughter, Lucy, whose name was inspired partly by the Beatles song “Lucy in the Sky With Diamonds.” Her marriages to Gordon Thomas, a writer, and Binky Baker, an actor, ended in divorce.Throughout her career, Ms. Nightingale championed new music — from progressive rock to acid house to grime.She described her visceral connection to new music when she was interviewed in 2020 on the popular BBC Radio 4 program “Desert Island Discs.”“It’s a thrill, it’s absolutely so exciting,” she said. “I actually get a physical sensation. I get shivers up and down my legs when I hear something that becomes very successful.” More

    • 50 Shares99 Views

      in Movies

      ‘Oppenheimer’ Leads BAFTA Nominees

      by

      Christopher Nolan’s movie received 13 nods, and will compete for best picture against the likes of “Killers of The Flower Moon” and “Poor Things,” but not “Barbie.”“Oppenheimer,” Christopher Nolan’s movie about the development of the atomic bomb, on Thursday received the highest number of nominations for this year’s EE British Academy Film Awards, known as the BAFTAs.The film secured 13 nods for Britain’s equivalent of the Oscars, including for best film, where it is up against four other titles including “Killers of The Flower Moon,” Martin Scorsese’s epic about the Osage murders of the 1920s, and “Poor Things,” Yorgos Lanthimos’s sexually-charged take on a Frankenstein story starring Emma Stone. “Poor Things” followed “Oppenheimer” with 11 nominations overall.The other titles nominated for best film are “Anatomy of a Fall,” Justine Triet’s Palme d’Or winner about a woman accused of murdering her husband, and “The Holdovers,” Alexander Payne’s tale of a boarding school teacher who has to look after students during the holidays.The nominations for “Oppenheimer” come just days after the movie won three of the major awards at this year’s Golden Globes, and will be seen by many as further boosting its chances at this year’s Oscars; the BAFTA and Oscar voting bodies overlap. This year’s Oscar nominations are scheduled to be announced on Tuesday.Although “Oppenheimer” secured the most nominations, the highest profile categories featured a variety of movies. In the best director category, Nolan, Triet and Payne were nominated alongside Bradley Cooper for “Maestro,” his biopic of Leonard Bernstein; Jonathan Glazer for “The Zone of Interest,” a movie about day-to-day life at the Auschwitz concentration camp during the Holocaust; and Andrew Haigh for “All of Us Strangers,” an acclaimed British film about a lonely gay writer.Andrew Scott and Paul Mescal in “All of Us Strangers,” directed by Andrew Haigh.Parisa Taghizadeh/Searchlight Pictures, via Associated Press“Barbie,” Greta Gerwig’s blockbuster about the doll going on a journey of self-discovery, was not nominated in the best movie or best director categories, but Margot Robbie, its star, secured a nomination for best lead actress. Robbie will compete for that prize alongside the stars of other high-profile movies including Emma Stone (“Poor Things”), Carey Mulligan (“Maestro”) and Fantasia Barrino (“The Color Purple”). Sandra Hüller was also nominated for “Anatomy of a Fall,” as was Vivian Oparah for her role in the British rom-com “Rye Lane,” set in a diverse part of south London.Lily Gladstone, who earlier this month became the first Indigenous person to win a Golden Globe for best actress for her performance in “Killers of The Flower Moon,” was not nominated for a BAFTA.Leonardo DiCaprio, Gladstone’s co-star, was also snubbed in the best actor category. That category’s nominees instead included Cillian Murphy for “Oppenheimer,” Cooper for “Maestro” and Barry Keoghan for “Saltburn.” They will compete against Paul Giamatti for his lead role in “The Holdovers,” Colman Domingo for “Rustin” and Teo Yoo for “Past Lives,” Celine Song’s wistful movie about two childhood friends who keep reuniting in later life.In 2020, the BAFTAs’ organizers overhauled the awards’ nomination processes in an attempt to improve the diversity of nominees. The changes included assigning voters 15 movies to watch each before making their selections. Sara Putt, the chair of BAFTA, said in an interview that the inclusion of Oparah among the leading actress nominees showed that the changes were helping to highlight smaller films, but she added that there was “still more to do” to increase diversity in the industry.The winners of this year’s BAFTAs are scheduled to be announced on Feb. 18 in a ceremony at the Royal Festival Hall in London, hosted by David Tennant. The ceremony will be broadcast on BritBox in the United States. More

    • 100 Shares99 Views

      in Music

      Sinead O’Connor Died of Natural Causes, Coroner Says

      by

      The Irish singer-songwriter, known for her powerful, evocative voice, died at 56 at a residence in London in July.A London coroner’s office said Tuesday that the Irish singer Sinead O’Connor died from natural causes.Ms. O’Connor, 56, was found dead at a residential property in London in July. Shortly afterward, the local coroner announced they would conduct an autopsy of her body. In a brief statement on Tuesday, the coroner said that “Ms. O’Connor died of natural causes.” The coroner said they had “therefore ceased their involvement in her death.” No further details were given about the cause of death.Best known for her rendition of Prince’s “Nothing Compares 2 U,” Ms. O’Connor became a global star in the 1990s — not just for her music, but for her political provocations, on- and offstage. Most memorably, Ms. O’Connor tore up a picture of Pope John Paul II during a 1992 “Saturday Night Live” performance to protest child sexual abuse in the Roman Catholic Church.In an appraisal of Ms. O’Connor’s career for The New York Times, the pop critic Jon Caramanica said the singer “was something grander than a simple pop star.”She “was a fervent moralist, an uncompromised voice of social progress and someone who found stardom, and its sandpapered and glossed boundaries, to be a kind of sickness,” Mr. Caramanica wrote. “She was also a singer of ferocious gifts,” he added. More

    • 138 Shares169 Views

      in Theater

      National Theater, Source of Broadway Hits, Gets Its First Female Leader

      by

      Indhu Rubasingham will lead the venerable London institution where plays including “War Horse” and “The Lehman Trilogy” originated.Since the National Theater opened in London in 1963, its artistic directors have been among the greats of British theater: Laurence Olivier, Peter Hall, Richard Eyre, Trevor Nunn, Nicholas Hytner and Rufus Norris. They also had two other things in common. All six are white men.On Wednesday, the theater brought that era to an end when it announced the appointment of Indhu Rubasingham to the top position. She will be the first woman and person of color to lead the National Theater.Rubasingham, 53, will join next spring, the theater said in a news release. She will work for a year alongside Norris, who is departing, before taking sole charge in spring 2025, when she will also share the role of chief executive with Kate Varah, the theater’s current executive director. That sharing of responsibilities is a change for the theater, where Norris currently holds both roles.With three theaters in its building alongside the River Thames, the National, as it is known, stages around 20 plays and musicals each year, and has almost 900 full-time employees. Critics and theatergoers expect it to produce the best new shows and revivals in London, while also staging work that comments on the state of the nation. On top of that, it is tasked with incubating new talent, mounting touring productions across Britain and running an extensive education program.Rubasingham will have to do all of that in the face of a shrinking budget and soaring inflation. Many theaters in Britain, including the National, receive annual government grants meant to cover about a fifth of their operating costs, but the amount of those subsidies is declining. Last year, Arts Council England, the funding body, slashed the National’s subsidy by 5 percent, to 16.1 million pounds (about $20 million), as part of a drive to reallocate grants to institutions outside London.Beginning in fall 2024, the National will face further budgetary pressure when it has to start repaying a loan worth about $25 million. Britain’s government lent the theater the money during the coronavirus pandemic to help the shuttered institution shore up its finances.Rubasingham will be expected to produce money-spinning transfers to both the West End and Broadway. Over the past decade or so, the National’s transfers to New York have included “War Horse,” “The Curious Incident of the Dog in the Night-Time” and “The Lehman Trilogy.” Next year, it is sending “The Effect,” a recent hit, to The Shed.The National, as it is often known, stages around 20 plays and musicals each year.Tom Jamieson for The New York TimesAt the much smaller London playhouse that she currently leads, the Kiln, Rubasingham has directed several hits that have found their way to New York, including “Red Velvet,” about the experiences of an African American actor in 19th-century London, which played at St. Ann’s Warehouse in 2014, and Zadie Smith’s “The Wife of Willesden,” which recently played at the Brooklyn Academy of Music. Her programming at the theater, which changed its name from the Tricycle to the Kiln under her leadership, included acclaimed shows like “The Father,” “The Mother” and “The Son” from Florian Zeller’s trilogy, and works by emerging playwrights.Her time at that theater has not been without controversy.When Israel invaded Gaza in 2014, Rubasingham announced that the theater would no longer host some screenings for the U.K. Jewish Film Festival if it continued to accept funding from the Israeli government. The ultimatum caused a minor furor, and the editor of The Jewish Chronicle called the Tricycle “officially antisemitic” on social media. (The screenings went ahead at other venues.)A spokeswoman for the National Theater said that Rubasingham was unavailable for an interview, and the theater had no comment about the incident.The rebranding of the Tricycle in 2018, so that it became the Kiln, also caused a fuss, and many critics were mystified by the name change.Born in the northern English city of Sheffield to Sri Lankan Tamil parents, Rubasingham has said in interviews that as a teenager she expected to become a doctor until she accepted a work experience placement at the Nottingham Playhouse, a regional theater. She studied drama at Hull University and then worked as a trainee director at the Theater Royal Stratford East in London, where she worked with Mike Leigh, the movie director.Even with a lengthy track record at the Kiln, the National appointment is a huge step up. Clint Dyer, the National Theater’s deputy artistic director, outlined the challenges of running the organization in a recent interview with the Times of London. Whoever got the top job, he said, needed to have the “experience, understanding, empathy, desire” and “forward thinking” required to run any major arts institution, but also “the knowledge of the canon, of new playwriting and the ability to speak to donors, to government, to people like me.”“It’s a herculean task,” Dyer said. More

    • 113 Shares189 Views

      in Music

      Under Pressure, English National Opera Will Move to Manchester

      by

      Urged to develop a new model by Arts Council England, the opera company will move its base out of London, but it still plans to present opera there.For decades, English National Opera, the acclaimed British opera company, has made its home in London. There, it has drawn audiences, nurtured singers and developed a host of major productions, many of which have traveled the world.But facing financial woes — and pressure from Arts Council England, which cut off its vital government subsidy last year and urged it to develop “a new business model” that might include a move away from London — English National Opera announced on Tuesday that it would move its main base about 200 miles north to Manchester by 2029.The company said in a news release that it would still present a “substantial opera season” at the London Coliseum, its home since 1968, which it owns and operates. But it will now work to develop new audiences and programs in Manchester.Jenny Mollica, interim chief executive of English National Opera, said the company and Manchester shared a vision of working to “open up new possibilities for opera in people’s lives.”“We look forward to embarking on new adventures with partners, artists and audiences across Greater Manchester as we create a range of operatic repertoire at a local, national and international scale,” she said in a statement.English National Opera has been in a state of flux since Arts Council England announced last year that it was shutting off its grant to the company, which was worth 12.4 million pounds a year, or about $15.6 million. The Arts Council instead gave it one-time grant to help it develop a new model, possibly away from London.At the time, English National Opera’s leaders, as well as many artists and audience members, voiced opposition to the idea of relocating the company, which traces its roots to 1931, when Lilian Baylis, a theater owner, established the Sadler’s Wells Opera Company to bring the art form to a wider audience. In 1945 the company gave the premiere of the groundbreaking Benjamin Britten opera “Peter Grimes.” The company found a way to serve audiences, even while competing with the bigger Royal Opera.The move out of London was resisted by many. Stuart Murphy, who served as English National Opera’s chief executive until the end of August, initially described the plan as “absurd” and “insane,” the BBC reported last year.The uproar soured relations with officials in Manchester, which made the short list for the company’s new base, along with Birmingham, Bristol, Liverpool and Nottingham. It revived debate about whether smaller cities could support a major opera company.Andy Burnham, the mayor of Greater Manchester, said last year that English National Opera was not welcome if the company was having doubts.“If they think we are all heathens here, that nobody would go, I’m afraid it doesn’t understand us and therefore it doesn’t deserve to come here,” Burnham was quoted as saying in a report in The Guardian.But the company and Manchester eventually found a path forward. Burnham on Tuesday described English National Opera as “one of the most exciting cultural institutions in the country.”“We’re immensely proud to be able to bring them to a new home here,” he said in a statement. “Greater Manchester’s world-renowned history of radical art, activism and affecting change, and the cultural renaissance taking place across our towns and cities, makes it the ideal home.”English National Opera has long played an important role in the global opera industry. After the cuts by the Arts Council were announced last year, dozens of leading cultural figures — including Peter Gelb, the Metropolitan Opera’s general manager, and Yuval Sharon, the artistic director of Detroit Opera — signed a letter to The Times of London, warning of a wider impact.The company has faced leadership churn in recent years. In October, Martyn Brabbins, English National Opera’s music director since 2016, resigned suddenly. He said that he could not “in all conscience continue to support the board and management’s strategy for the future of the company,” including cuts to the orchestra and chorus. More

    • 150 Shares119 Views

      in Theater

      Joss Ackland, Busy, Versatile Actor on Stage and Screen, Dies at 95

      by

      He was a villain in “Lethal Weapon 2,” C.S. Lewis on TV in “Shadowlands” and Falstaff onstage in “Henry IV” — and had a cameo in a Pet Shop Boys video.Joss Ackland, a self-described workaholic actor who appeared in more than 130 movies, TV shows and radio programs, most notably — for American audiences, at least — as a villainous South African diplomat in “Lethal Weapon 2,” died on Sunday at his home in Clovelly, a village in southwestern England. He was 95.His agent, Paul Pearson, confirmed the death.He was a renowned character actor onscreen, having held memorable supporting roles in movies like the Cold War thriller “The Hunt for Red October” (1990) and the hockey comedy “The Mighty Ducks” (1992). He also earned a British Academy Film Awards nomination for “White Mischief” (1987), a drama set in colonial Kenya. But Mr. Ackland’s true home was the London stage.He was among the actors who provided the firm foundation of English theater during the postwar years, ranking alongside Ian Holm, Maggie Smith and Claire Bloom. Many in that generation, like Mr. Ackland, later found success in Hollywood.A bear of a man with a gravelly voice and a gregarious, opinionated presence onstage and off, Mr. Ackland was prolific and versatile. He played Falstaff, Shakespeare’s great comic character in “Henry IV, Part 1” and Henry IV, Part 2”; the writer C.S. Lewis in the British TV version of “Shadowlands”; and Juan Perón in the original London cast of Tim Rice and Andrew Lloyd Weber’s “Evita” (1978), opposite Elaine Paige in the title role.“I don’t think I’ve made any role my own,” he told The Evening Standard in 2006. “My quality is variation. I’m a hit- and-run actor. I get to do a lot of villains, but that’s because I’m English.”Mr. Ackland was Juan Perón in the original London cast of Tim Rice and Andrew Lloyd Weber’s “Evita” (1978), opposite Elaine Paige in the title role.Donald Cooper/AlamyMr. Ackland could be self-disparaging about his willingness to take work wherever it became available, a predilection driven less by money than a need to be constantly on the move.He came to regret many of his nontheatrical roles, like those in the comedy “Bill and Ted’s Bogus Journey” (1991) and a meaty cameo in the video for the song “Always on My Mind” by the English pop band the Pet Shop Boys.“I do an awful lot of crap, but if it’s not immoral, I don’t mind,” he told The Guardian in 2001. “I’m a workaholic. Sometimes it’s a form of masochism.”He was even ambivalent about his role in “Lethal Weapon 2” (1989) as Arjen Rudd, the oily, racist South African who battles two Los Angeles police detectives, Martin Riggs (Mel Gibson) and Roger Murtaugh (Danny Glover).Rudd, a consul-general dealing drugs on the side, gets away with murder by claiming diplomatic immunity, even at the point where he appears to kill Riggs — just before Murtaugh shoots him in the head.“It’s just been revoked,” Murtaugh says, a punchline that became a catchphrase of the late 1980s, much to Mr. Ackland’s chagrin.“Not a day goes by without someone across the street going ‘diplomatic immunity,’” he said in a BBC interview in 2013. “It drives you up the wall.”Mr. Ackland as the “Lethal Weapon 2” villain Arjen Rudd, the oily, racist South African who battles two Los Angeles police detectives.Moviestore Collection Ltd/AlamySidney Edmond Jocelyn Ackland was born on Feb. 29, 1928 — a leap day — in the North Kensington neighborhood of London. His father, Sydney Ackland, was a journalist from Ireland whose serial philandering kept him largely out of his son’s life, leaving him to be raised by his mother, Ruth Izod, a maid.He gravitated to acting as a child, inspired, he later said, by the mysterious smoke and fog of Depression-era London.“To be in the fog was to be in an adventure where the imagination could stretch itself, allowing me to be anywhere in the world,” he told The Independent in 1997. “Houses and streets would disappear, and a lamppost would faintly emerge from the gloom and become a pirate ship.”He attended the Royal Central School of Speech and Drama in London, paying his way by cleaning barracks for U.S. Army troops stationed there during World War II. He graduated in 1945, the same year he started acting professionally.Mr. Ackland spent decades performing in repertory and small-town theater. In 1951, he traveled to Pitlochry, a small town in the Scottish Highlands, to appear in J.M. Barrie’s play “Mary Rose.” Among his fellow actors was Rosemary Kirkcaldy.Though she was engaged at the time, the two fell in love and married later that year.With a growing family — the couple eventually had seven children — Mr. Ackland despaired of making a career in acting. In 1955, he and his wife, with two infants in tow, moved to East Africa, where he spent six months running a tea plantation in Malawi.But the stage beckoned, and they spent two years in South Africa picking up acting work. The country’s intrusive apartheid regime disgusted them; at one point the police raided their home looking for subversive material and left with a copy of the novel “Black Beauty,” the tale of a horse by Anna Sewell, which investigators thought might be anti-apartheid.After returning to Britain, the couple restarted their careers, even as their family was growing rapidly.One evening in 1963, when Mr. Ackland was performing as the lead in Bertolt Brecht’s “Life of Galileo,” a fire broke out in their London home. Ms. Kirkcaldy, pregnant with their sixth child, managed to get the other five out of the house but broke her back when she leaped from an upper floor.Doctors said that she would miscarry and never walk again; instead, she delivered a healthy child and was on her feet again within 18 months.Ms. Kirkcaldy was diagnosed with motor neuron disease in 1999 and died in 2002. Mr. Ackland is survived by his daughters Sammy Greene, Penny Macdougall, Kirsty Baring, Melanie Ackland and Toni Ackland; his son Toby; 32 grandchildren; and eight great-grandchildren. Another son, Paul, died in 1982.Mr. Ackland in the role of King George V of Britain in a London stage production of “The King’s Speech” in 2012. Ferdaus Shamim/WireImage, via Getty ImagesAfter his wife’s death, Mr. Ackland developed stage fright and stayed away from theater for 12 years, he said. During that time, he edited her diaries, a project she had encouraged him to pursue, and published them in 2009 as “My Better Half and Me: A Love Affair That Lasted Fifty Years.”He returned to the theater in 2012 to play King George V in David Seidler’s play “The King’s Speech” (later adapted as a movie). By then, he had soured on the turns that his profession had taken toward instant stardom and pyrotechnic productions.“They give them all these car chases, the villain dying twice, and they play down to the audience,” Mr. Ackland told Strand magazine in 2002. “But I believe you should never give people what they want. Give them something a little more than what they want and that way they grow up.” More