‘The Counterfeit Opera’ Comes Together Like a Madcap Caper

“The Counterfeit Opera: A Beggar’s Opera for a Grifter City,” which opens the summer season at Little Island on Friday, wears its influences on its sleeve.

It draws not only from John Gay and Johann Christoph Pepusch’s “The Beggar’s Opera,” which is often credited as birthing the modern musical in 1728, but also that show’s 1928 adaptation, “The Threepenny Opera,” by Bertolt Brecht, Elisabeth Hauptmann and Kurt Weill. Indeed, many of the characters’ names — including the scoundrel Macheath and his paramours Polly and Lucy — are the same in all three works.

But “The Counterfeit Opera” is also a “fake opera,” according to Kate Tarker, who wrote the book and lyrics. The story is still rooted in underworld figures. Now, though, they are a gang of modern-day burglars who use their plundered loot from places including the Metropolitan Opera, to put on a show.

“These thieves are calling it an opera,” the show’s director, Dustin Wills, said with a laugh. “They probably don’t go to the opera very often.”

“The Counterfeit Opera” has had a fast and furious gestation; Wills said it has been like “‘Project Runway’ for directing.” It started late last fall, when Zack Winokur, Little Island’s producing artistic director, approached Wills and the composer-arranger Dan Schlosberg, the music director of Heartbeat Opera.