The Highly Deceptive, Deeply Loved, Down-to-Earth Carol Kane

Do you hear Carol Kane before you see her? The voice that can go pipsqueak high or deep rasp, wavering at just the right moment? Or do you imagine first the mass of golden curls, which telegraph unruliness while actually framing exactly what she wants you to experience?

She modulates that distinctive quaver to match the character, too — “whether it should be lower, or denser, or higher, or an accent,” she said. “I work a lot on that. I get it as specific as I can.”

It’s nearly absent in her “Annie Hall” grad student, and filtered through quiet Yiddish in “Hester Street,” the 1975 immigrant drama that earned her an Oscar nomination at 22. It swings from the pinched cadences of Simka, with her invented language on the sitcom “Taxi,” to the brash Lillian, the batty, mouthy New York landlord on “Unbreakable Kimmy Schmidt.”

And in her newest film, the Sundance favorite “Between the Temples,” in which Kane stars opposite Jason Schwartzman, she runs the gamut from vulnerable to sharp — a vocal confidence scale that’s not far from how her own real-life lilt changes. “It depends on the second, the moment, the day,” she said, laughing.

More than an eccentric character study, Kane, 72, who has been acting professionally for nearly 60 years, is actually a deceptively versatile performer who, through friendship and dedication to craft, is connected to Hollywood’s golden age — but also appeared at a sci-fi convention this month. (She joined the second season of “Star Trek: Strange New Worlds” on Paramount+ as an alien engineer with an unplaceable accent — her twist.)

There were long stretches when the phone didn’t ring, then periods like now, a late renaissance (Kanaissance) when the superlative parts stack up. What she has learned, Kane said in a recent interview, is that in her career, “one thing does not necessarily lead to another — no matter how well-received or successful. It’s kind of a life lesson in a way.”