A Great James Earl Jones Role That Can Finally Be Seen

When James Earl Jones died in September at 93, he left behind a great performance that, for 25 years, has gone virtually unseen. The movie, “The Annihilation of Fish,” directed by Charles Burnett, had its premiere at the Toronto International Film Festival in 1999 but never received a proper release. Now it’s getting a second chance, in a restoration that opens Friday at the Brooklyn Academy of Music.

“I hope people see it in a fresh light, and look at the talent,” Burnett, 80, said by phone from his home in Los Angeles.

A great deal has changed since 1999: Burnett’s masterpiece “Killer of Sheep,” completed in 1977 and accorded a belated opening in 2007, is more widely available than it had been in those intervening years, and an honorary Oscar for Burnett in 2017 put a spotlight on a body of work that has long been championed by critics. The loose movement from which Burnett emerged — the group of film students at the University of California, Los Angeles, who became known as the L.A. Rebellion — has been the subject of academic attention in recent years. And while Jones’s death occurred after the restoration of “The Annihilation of Fish” was completed, the prospect of seeing the actor in one of his finest roles offers yet another reason to check out this surreal and disarming film.

Jones plays Obediah Johnson, an immigrant from Jamaica who begins the movie having spent 10 years under institutional care. Obediah, who goes by the name Fish, is tormented by visions of being attacked by a demon — an invisible presence that he repeatedly tries to wrestle into submission, baffling those around him.

Released from his supervised living situation, Fish makes his way from New York to Los Angeles; he figures that the City of Angels will give him an advantage over a demon. Upon arrival, he moves into a boardinghouse run by an eccentric landlady, Mrs. Muldroone (Margot Kidder). Soon they are joined by the woman who becomes the home’s only other resident, Poinsettia (Lynn Redgrave), who is running from an invisible companion of her own: the ghost of Puccini, her lover, with whom she has called it quits. (They can’t marry because California law requires a corporeal presence.)