Eliana Willis

More stories

  • 150 Shares189 Views

    in Theater

    Ron Cephas Jones, Emmy Winner for ‘This Is Us,’ Dies at 66

    After facing homelessness in his youth, he became an admired theater and television actor, playing tough and weathered but vulnerable characters.Ron Cephas Jones, an admired actor in New York theater and on several television shows, including “This Is Us,” a family drama for which he won two Emmy Awards — drawing on his troubled youth of drug addiction and temporary homelessness for inspiration — has died. He was 66.The writer and creator of “This Is Us,” Dan Fogelman, posted about Mr. Jones’s death on X, the social media platform formerly known as Twitter. Mr. Jones’s manager, Dan Spilo, told The Associated Press that Mr. Jones died from “a longstanding pulmonary issue,” but did not specify where and when he died.Mr. Jones received a double-lung transplant in 2020, after years of living with chronic obstructive pulmonary disease.Ron Cephas Jones in 2021. Though he gained fame and two Emmy Awards for his work on television, he said, “My whole life has been the stage.”Nina Westervelt for The New York TimesMr. Jones was known for playing characters who, like him, wrenched from past experiences of personal desperation a hard-won toughness and emotional vulnerability.On “This Is Us,” which ran on NBC from 2016 until last year and featured appearances from Mr. Jones in every season, he frequently made speeches. He played William “Shakespeare” Hill, a former drug addict with terminal cancer who connects at the end of his life with a son, Randall Pearson (played by Sterling K. Brown), whom he had left outside a fire station at birth.“On a series with no shortage of weepy story lines, William is a figure of singular pathos,” Reggie Ugwu wrote in a 2021 profile of Mr. Jones for The Times, adding, “But Jones’s soulful performance — the weather-beaten brow, the voice like brushed wool — confers a lived-in texture and depth.”Mr. Jones told the Hollywood news site Gold Derby in 2017, “I realized that so much of the man is inside of me, and my history.”For “This Is Us,” Mr. Jones received Emmy nominations for outstanding supporting actor in a drama series in 2017 and outstanding guest actor in a drama series in 2018, 2019 and 2020. He won the guest actor award in 2018 and 2020.His most recent star turn in the theater was in “Clyde’s,” which was written by Lynn Nottage and ran on Broadway from the fall of 2021 to the winter of 2022. It concerned a crew of ex-convicts working as sandwich makers at a truck stop. Mr. Jones played Montrellous, an elder of the group who finds a passion in his job that inspires his beleaguered colleagues.The Times called Mr. Jones “the show’s transfixing center of gravity,” capable of blending “Zen imperturbability with subtle dashes of pain and sacrifice.” He was nominated for a Tony Award for best featured actor in a play and won awards from the Drama Desk and the Drama League.In 2012, Mr. Jones played the lead in a production of Shakespeare’s “Richard III” by the Public Theater that appeared in prisons and homeless shelters in addition to the company’s base near Astor Place in Manhattan.“No character in Shakespeare is as hungry for power as Richard III,” Charles Isherwood wrote in a review for The Times. “And it’s hard to think of an actor with a naturally hungrier look than Ron Cephas Jones, the tall, beanpole-thin, snakelike actor who portrays the title character.”Mr. Isherwood said Mr. Jones made “a strikingly sinister-looking Richard” and described his depiction of Richard’s mendacity as “hypnotically persuasive.”Characterizing Mr. Jones’s place in the theater world, The Times labeled him in 2012 “a stalwart New York actor” equally comfortable playing Othello or Caliban as he was playing a serial killer in a contemporary drama set on Rikers Island.Mr. Jones, right, as Caliban in the 2010 Bridge Project production of “The Tempest” at the BAM Harvey. With him are Anthony O’Donnell, left, as Trinculo and Thomas Sadoski as Stephano.Sara Krulwich/The New York TimesRon Cephas Jones was born on Jan. 8, 1957, in Paterson, N.J., where he grew up. He graduated from Ramapo College with a theater degree in 1978. In his youth, he had gone to Harlem to see jazz shows and plays, and he returned to New York after graduating to find a place in the art scene. He developed a heroin addiction that stalled his ambitions.He attempted to get clean during a series of moves and career changes — for four years, he was a bus driver in Los Angeles — but for a long time, nothing stuck. At one point he was arrested with 10 small bags of heroin and, he told The Times in 2021, he barely escaped serving a five-year prison sentence.He relapsed again and again, eventually prompting his mother to stop answering his phone calls. In the mid-1980s, he slept on a bench in Paterson’s Eastside Park. An uncle invited Mr. Jones to stay with him at his Harlem apartment. In 1986, he succeeded in sobering up. In 1990, he starred in his first play, “Don’t Explain” by Samuel B. Harps, at the Nuyorican Poets Cafe on the Lower East Side of Manhattan.He had a daughter, Jasmine Cephas Jones, in 1989 with the jazz singer Kim Lesley. Ms. Jones also became a successful actress. In the original 2015 Broadway production of “Hamilton,” she played Peggy Schuyler, Alexander Hamilton’s sister-in-law, and Maria Reynolds, his mistress. In 2020, she won an Emmy for her role in the web series “#FreeRayshawn.” In 2021, she and Mr. Jones announced the Emmy nominations together.Mr. Jones with his daughter, Jasmine Cephas Jones, in 2021 at the series premiere of “Blindspotting,” in which she appeared.Chris Delmas/Agence France-Presse — Getty ImagesA complete list of survivors was not immediately available.Mr. Jones smoked two packs a day for most of his life, and he kept smoking even after his emphysema diagnosis.“I was in total denial,” he told The Times in 2021. “I told myself that it would pass, or that I was just getting older. I was afraid and didn’t want to change what I wasn’t ready to change.”Other TV shows in which he made notable appearances include “Mr. Robot,” “Luke Cage” and “Lisey’s Story.” New York Times reviews of his theater work were usually enthusiastic. In 2012, Mr. Isherwood called him “commandingly grave” in John Patrick Shanley’s play “Storefront Church,” and in 2015, Laura Collins-Hughes described his performance as Prospero in “The Tempest” as “moving” and “understated.”“He moves through the world like a cool jazz man, but is also generous and a nurturer,” Ms. Nottage told The Times in 2021. “The same qualities that he brings to his acting are the qualities that he embodies in real life.”He managed to evoke that sensibility in Ms. Nottage’s play despite having recently spent two months in the hospital recovering from his lung surgery.“My whole life has been the stage,” Mr. Jones told The Times. “The idea of not performing again seemed worse to me than death.” More

  • 138 Shares99 Views

    in Theater

    Inga Swenson, Who Went From Stage to ‘Benson,’ Dies at 90

    She had success on Broadway in “110 in the Shade” and other shows, but a later generation knew her from a sitcom.Inga Swenson, whose acting talent, striking looks and versatile singing voice brought her success on the Broadway stage in the 1950s and ’60s, and who years later rode a phony German accent to sitcom stardom as the cook on the long-running sitcom “Benson,” died on July 23 at a care facility in Los Angeles. She was 90.The Television Academy posted news of her death. Ms. Swenson, who studied theater at Northwestern University, started out as a stage actress. In 1953 and 1954 she and her husband, Lowell Harris, whom she had met and married while at Northwestern, appeared in productions at the Playhouse, Eagles Mere, in north central Pennsylvania, including Clifford Odets’s “The Country Girl,” in which they played a husband and wife. In November 1954 Ms. Swenson made her New York debut with an Off Broadway troupe called the Shakespearewrights, playing Olivia in Shakespeare’s “Twelfth Night.”“I had these gorgeous gowns because I was fun to costume,” Ms. Swenson told the podcast “Behind the Curtain: Broadway’s Living Legends” in 2019. “They loved a 5-foot-10 skinny woman with narrow shoulders.”That performance landed her an agent, and in 1956 she made her Broadway debut in the musical revue “New Faces of 1956.” Also in the cast was Maggie Smith, who was just beginning her storied career.Ms. Swenson’s biggest Broadway success came in 1963 when she was cast in a leading role in “110 in the Shade,” which had music by Harvey Schmidt and lyrics by Tom Jones, the duo responsible for the long-running musical “The Fantasticks.” The book was by N. Richard Nash, based on his play “The Rainmaker.” Ms. Swenson was Lizzie Curry, a supposedly average-looking young woman who is beginning to think she will never find love.“The tears seem to fall interminably from the big blue eyes of Inga Swenson,” Howard Taubman wrote in his review in The New York Times, “who has to pretend that she is Lizzie, the plain Curry girl, too honest to use female wiles and too homely to attract a man. It’s quite a job of make-believe for Miss Swenson, who is attractive and talented.”Ms. Swenson in 1967 with Ivor Emmanuel, left, and Stephen Douglass, her castmates in the 1967 London production of “110 in the Shade.” She was nominated for a Tony for her performance in the show on Broadway.Getty ImagesThe show ran for 330 performances, then went on the road. It earned Ms. Swenson a Tony Award nomination for best actress in a musical. It also pitted her against the Broadway hitmaker David Merrick, who produced the show.“110 in the Shade” ended with an onstage rainstorm, and during the curtain call at a performance in April 1964 Ms. Swenson slipped on a puddle and seriously injured an ankle. The injury troubled her for months afterward, and she filed a million-dollar lawsuit against Mr. Merrick, contending that the puddle was a result of faulty set construction.Later that year, when the show traveled to San Francisco, she told The San Francisco Examiner that she and Mr. Merrick remained friends and that the suit was aimed not at him but at his insurance company. How the matter was resolved is lost in the mists of time.In any case, Ms. Swenson returned to Broadway in 1965 in “Baker Street,” a musical Sherlock Holmes yarn, earning another Tony nomination for best actress in a musical. By that point she had also begun working occasionally in the movies, including roles in “Advise & Consent” in 1962 and “The Miracle Worker,” in which she played the mother of Helen Keller, Patty Duke’s character, the same year.In 1978 she landed a recurring role in a season of the television comedy “Soap,” and when the same producing team was casting the sitcom “Benson,” a “Soap” spinoff whose title character (played by Robert Guillaume) ran a governor’s household, she auditioned, using a German accent.“I went in there, read with an accent and they fell off their chairs,” she said on the podcast. She won the role of Gretchen Kraus, a cook and perpetual thorn in Benson’s side. The show ran for eight seasons, and Ms. Swenson was nominated for the supporting-actress Emmy three times.Inga Swenson was born on Dec. 29, 1932, in Omaha to A.C.R. and Geneva Swenson. Her father was a prominent lawyer and an honorary Swedish consul, and her mother was prominent in social circles in Omaha.Her parents attended a Congregational church that had five choirs, and her performing life began when she tried out for one as a child, impressing church officials.“They learned that I had a pretty voice and I could make the parishioners weep,” she said on the podcast.Her father died in a car crash in 1948. Soon after, she landed the role of Maid Marian in her high school’s production of the operetta “Robin Hood,” which helped her through her grief.“Giving me that role saved my life,” she said. “I had something to do. I had something to think about. I had people telling me I was wonderful.”Fifteen years later, her singing was good enough to get her cast in “110 in the Shade,” despite some tough competition.“Everybody wanted to play Lizzie,” she said on “Behind the Curtain.” “When I went to audition, Barbra Streisand was there.”Ms. Swenson’s survivors include her husband and a son, Mark Harris.Ms. Swenson said she didn’t often get considered for comic roles because of her elegant looks.“People take one look and say: ‘You’re not funny,’” she said in a 1983 interview. “‘You don’t even have a funny face.’”She proved such assessments wrong on “Benson,” which was filmed in front of a live audience.“That was not phony laughter,” she said on “Behind the Curtain.” “There wasn’t a sign that went up and said ‘Laugh.’ People laughed because we were funny.” More

  • 113 Shares149 Views

    in Theater

    PlayStation and BTS Help Lea Salonga Clear Her Head

    The “Here Lies Love” actress finds inspiration in Alex Newell’s “Shucked” performance and a good night’s sleep in the sounds of “Forensic Files.”Lea Salonga was feeling under the weather earlier this month.“I had to miss shows, which is unfortunate,” she said before one of her final performances in the Broadway disco musical “Here Lies Love.” “But I was still able to stand over a stove and cook this soup that had a lot of garlic and a lot of ginger,” she recalled during a phone interview from her Manhattan home. “It’s called tinola, which is a Filipino chicken soup. It’s what would be cooked every time I was sick at home.”That connection to the Philippines — where Salonga was born and raised — is one she also feels with “Here Lies Love,” which recounts the rise and fall of the country’s ousted leader and first lady, Ferdinand and Imelda Marcos.“Normally, if I’m watching a theater piece, I could just feel whatever feelings there are, or that the show wants me to feel,” said Salonga, 52, who on Saturday finishes her guest run as Aurora Aquino, the mother of Benigno Aquino Jr., Ferdinand’s political rival. “But with something like this, where there is actual history of my country entwined in the story, my brain didn’t know what to do.”Though Salonga has had a long and distinguished Broadway career, winning a Tony Award in 1991 for her performance in “Miss Saigon” as the doomed Vietnamese mother Kim, “Here Lies Love” is the first time she has played a Filipino onstage and the first time she has served as a producer.Salonga, who next heads to London to begin rehearsals for the West End musical revue “Stephen Sondheim’s Old Friends,” discussed 10 of her cultural essentials, including her surprise love affair with BTS and how Alex Newell turned her world upside down in “Shucked.” These are edited excerpts.1PlayStation 5It’s a great way for me to escape after a show, to kind of cleanse my mind, especially if I’m doing a show that’s exhausting mentally and emotionally. Lately I’ve been playing Horizon Forbidden West; I still have to finish the downloadable content.2BTSAbout six months into the pandemic, I saw “Dynamite.” I can’t remember how I stumbled onto it, but I couldn’t move and I was like, “I have to finish this now.” The dancing and the synchronization and the charm — obviously, they’re beautiful people. It was a great way to find joy and something to look forward to when I woke up for the day in the midst of the world falling apart.3Leche FlanWhen I was growing up in the Philippines, my grandma would make leche flan, which was always so creamy and so delicious. So over the pandemic, when I was living in the Philippines, I learned how to make it. I would send samples of it over to my mother’s house to taste-test, and she would say, “No, that’s too sweet, can you bring down the sugar content?” When I finally got it right, I had to make sure I had written the recipe down!4Essential OilsThey help make me feel relaxed and grounded. You can choose different ones depending on what you feel you need — sometimes I need a little respiratory help, so there are certain oils I’ll either diffuse or massage or rub onto my body, which calm my mind. I gifted everyone in the company of “Here Lies Love” with a little vial of something to remind everyone to just breathe.5Cute PajamasSometimes I don’t really want to dress in a pair of jeans and a shirt to go down and pick something up from the communal pantry in a hotel. If I’m wearing cute pajamas, I can throw on a hoodie or a jacket, and I’ll still look presentable. My cousin gifted me “Family Guy” pajamas — a Stewie T-shirt and matching pants.6Portable PeripheralsI bring a Bluetooth keyboard and mouse to use when I’m traveling, which make it much easier to type. Because I text bilingually sometimes, a voice memo is not able to grab everything.7Over-the-Ear HeadphonesAs much as I love the portability of my earbuds, my ears tend to get irritated after lengthy use. I have the Apple AirPods Max in light green, which are over-the-ear, Bluetooth-enabled and comfortable. I like that there’s a button you can just push so you can hear what’s going on around you.8‘Forensic Files’I find things like chromatography and DNA analysis fascinating. But also, Peter Thomas’s voice has lulled me to sleep more times than I can count.9‘Steven Universe’I just adore it for its themes of queer acceptance and girl power. Not to mention the number of musical theater folks that voice characters on it, including Patti LuPone and Christine Ebersole.10Alex Newell in ‘Shucked’Dear God, Alex Newell is every single thing. That is a cultural reset to see what it’s like when this superstar stops the show and commands a standing ovation in the middle of the first half. But it’s Alex Newell — of course the show’s going to stop! More

  • 100 Shares109 Views

    in Television

    In ‘Ahsoka,’ a ‘Star Wars’ Fan Favorite Returns

    The new spinoff, coming soon to Disney+, stars Rosario Dawson as Ahsoka Tano, an obscure but beloved alien Jedi.For many casual viewers, “Star Wars” is the domain of familiar faces: the heroic Jedi Luke Skywalker, the nefarious Sith Lord Darth Vader, the roguish smuggler Han Solo and the tenacious Princess Leia.But over the years, the universe of “Star Wars” has expanded far beyond the realm originally imagined by George Lucas. For viewers who have not been inclined or able to consume all of the seemingly endless array of “Star Wars” sequels, prequels, TV spinoffs and book and video game adaptations, keeping up with the recurring characters can feel a bit like trying to memorize an intergalactic phone book. You might know the droids R2-D2, C3PO and BB-8. But what about L0-LA59, C1-10P or L3-37?The title of the latest “Star Wars” series, “Ahsoka,” premiering Aug. 23 on Disney+, may be unfamiliar even for viewers who consider themselves relatively knowledgeable about the franchise. The title character, played by Rosario Dawson in the series, has never appeared in a live-action “Star Wars” movie. (She was heard briefly in “Star Wars: The Rise of Skywalker,” voiced by Ashley Eckstein.) Nevertheless, she is considered by fans to be one of the most important figures in the fictional universe.Like the other streaming series shepherded into existence by the writers and directors Jon Favreau and Dave Filoni — including “The Mandalorian,” “The Book of Boba Fett” and “Obi-Wan Kenobi” — “Ahsoka” was created by and for committed and knowledgeable “Star Wars” fans, and it is deeply interconnected with the franchise’s earlier shows and movies (and even some comic books and stand-alone novels). These series are generally full of Easter eggs, packed with lore and rife with subtle references. A certain familiarity with the rest of the stuff that has happened in “Star Wars” outside of the three main film trilogies is, if not quite required, then certainly very helpful.Do words like “Thrawn,” “Togruta” or “Ashla” — not to mention “Ahsoka” itself — mean little or nothing to you? Read on.Ahsoka has links to some of the most well-known “Star Wars” characters but has not appeared in the franchise’s live-action films.Lucasfilm/Disney+Who is Ahsoka?Ahsoka Tano is a member of the Togruta species from the planet Shili. As a young Jedi in training, or Padawan, she was assigned to learn the ways of the Force under Anakin Skywalker, becoming his apprentice shortly after the events of “Star Wars: Episode II — Attack of the Clones.”Brash and arrogant, she didn’t take easily to Anakin’s training, and in the beginning the two had a tumultuous relationship. Over time, however, they came to trust and rely on each other, and after enduring much hardship together in the lead-up to the events of “Star Wars: Episode III — Revenge of the Sith,” the two became extremely close. This period of Ahsoka’s life is the subject of the animated feature film “Star Wars: The Clone Wars.”Has she appeared onscreen since?Several times. Ahsoka is the main character of the animated series “The Clone Wars,” which ran on the Cartoon Network from 2008 to 2014 and was revived for another season on Disney+ in 2020. The series depicts her deepening relationship with her mentor, Anakin, and her apprehension as she watches him drift closer to the dark side of the Force. It also involves a lot of complex Jedi intrigue — including her trial before a Jedi Council after having been framed for a heinous crime and a foray into a strange otherworldly realm where she is killed and magically resuscitated.When the evil Emperor Palpatine initiates Order 66 toward the end of “Revenge of the Sith,” commanding the execution of all Jedi at the hands of the Clone Troopers, Ahsoka flees the system to the Outer Rim and goes into hiding under the alias Ashla. Eventually, she takes part in the formation of what will ultimately become the Empire-defying Rebel Alliance, operating as a top-secret intelligence agent who helps lead a network of spies. These events are the basis of the animated series “Star Wars Rebels” which aired from 2014 to 2018 on the children’s network Disney XD. (Eckstein voiced the character in the animated shows and films.)Since then, Ahsoka has had what amount to extended cameo appearances on both “The Mandalorian” and “The Book of Boba Fett.” Ahsoka was portrayed in live action for the first time (by Dawson) in “The Mandalorian,” helping the title bounty hunter (Pedro Pascal) learn that his ward, the Child, was in fact a powerful young Jedi named Grogu. (Known in our world most commonly as Baby Yoda.) We last saw her in “Boba Fett” dropping in on Grogu’s one-on-one training with Luke Skywalker and sharing a few words of advice with Mando before heading off on adventures of her own.Is she powerful?Very much so. “The Clone Wars” depicted Ahsoka as a young Jedi with an immense amount of latent power, and since then, she has realized her true potential. Toward the end of that series, she dueled the Sith Lord Darth Maul, the antagonist of “Star Wars: Episode I — The Phantom Menace,” and defeated him handily. At the end of “Rebels,” she took on her former master, known by then as Darth Vader, and the two were evenly matched with lightsabers.Natasha Liu Bordizzo plays Sabine Wren, another character who previously appeared in “Star Wars Rebels.”Lucasfilm/Disney+What’s she up to in ‘Ahsoka’?Although the story of the series remains under wraps, it is apparent from the trailers that it takes place somewhat contemporaneously with “The Mandalorian” and “The Book of Boba Fett.” This period is about five years after the events of “Star Wars: Return of the Jedi,” which included the destruction of the (second) Death Star that marked the end of the Galactic Empire.During her time on “The Mandalorian,” Ahsoka mentioned that she was in pursuit of Grand Admiral Thrawn, and it seems likely that “Ahsoka” will find her continuing with this mission. The trailers also show Sabine Wren (Natasha Liu Bordizzo), a former bounty hunter turned rebel soldier who was previously featured in “Rebels.”Who is Grand Admiral Thrawn?Thrawn, Ahsoka’s would-be adversary, is a fan-favorite “Star Wars” villain who was first introduced in the early 1990s in several popular “Star Wars” novels by the author Timothy Zahn. Although Disney decreed that all “Star Wars” books and spinoff content are not canon — or part of the official “Star Wars” narrative — during the production of “The Force Awakens,” Thrawn was so beloved by fans that he was reintroduced to the franchise in “Rebels” in 2016. The news that Lars Mikkelsen, who voiced Thrawn in “Rebels,” will be playing him in “Ahsoka” inspired passionate cheers in April at the most recent Star Wars Celebration fan convention, in London.In “Rebels,” Thrawn was a villainous blue-skinned alien who is a high-ranking member of the Empire’s army. Since “Ahsoka” takes place many years later, after the dissolution of the Empire, the exact nature of the admiral’s role as big bad remains unclear. More

  • 100 Shares179 Views

    in Theater

    An Arabic Adaptation of ‘Chicago’ Razzle Dazzles Lebanon

    Reimagining the Broadway musical for audiences near Beirut meant new character names, choreography and lyrics.As the orchestra began vamping for roughly a thousand festivalgoers at a 19th-century palace in a mountainous town in Lebanon, Selma Fehmi — the Velma Kelly character in a new Arabic version of the musical “Chicago” — started to croon lyrics to the tune of “All That Jazz.”But this reimagining of the show’s opening song quickly provided a Lebanese twist: “Hurry, pick me up and let’s take a drive/to a small place hidden in the center of Beirut.”The Arabic adaptation of “Chicago,” the longest-running show currently on Broadway, debuted at the Casino du Liban in May with a sold-out run that extended to five nights. The team returned with three performances in August at an art festival in Beiteddine, a town some 20 miles southeast of Beirut — where this adaptation takes place — and now hopes to take the show abroad, within the Middle East and beyond.Despite dealing with American cultural references and wildly different syntax, translating the musical into Arabic came pretty smoothly, said Roy ElKhouri, the writer, choreographer and director of the adaptation. The context particularly speaks to present-day Beirut, said Anthony Adonis, who adapted the lyrics.“It’s like it was written to be a commentary on the judicial system in Lebanon,” Adonis said, referring to the mismanagement and corruption that spurred the nation’s economic crisis and an investigation into the 2020 port explosion in the capital that has been muddied by obstruction and interference.In addition to an acting role, Roy ElKhouri wrote, choreographed and directed the adaptation.Chicago the MusicalThat ability for a show set in 1920s Chicago to speak to modern affairs in the Middle East was attractive to ElKhouri. “You can relate to it in every aspect,” he said, pointing to its universal themes of corruption, media manipulation and the power of showbiz.Barry Weissler, who produced the 1996 Broadway revival alongside his wife, Fran, was not surprised that artists in Lebanon were revisiting the story. “Everyone gets it,” Weissler said. “It doesn’t matter which language it’s in — the reaction’s still the same.”Yet even with the commonalities, reinterpreting the musical was a complicated process because of the strict guidelines that accompany licenses from Concord Theatricals. The Arabic version had to stay true to the original story line. Characters could not be added nor removed, and neither could songs. And the Lebanese team was required to give the adaptation entirely new choreography — originally by Bob Fosse — and direction.Once those parameters were laid out, ElKhouri’s team got to work.The first step was coming up with relevant Arabic names for characters, including Selma (Mirva Kadi), whose name rhymed with Velma. Roxie Hart, whose killing of her lover sets the story in motion, became Nancy Nar (Cynthya Karam), alluding to the Lebanese pop star Nancy Ajram.Other changes involved wordplay: The smooth-talking lawyer Billy Flynn, who frees murderers from prison, became Wael Horr (ElKhouri), his last name meaning “free.” Roxie’s loyal husband, Amos, became Amin (Fouad Yammine, who helped adapt the script), which means “faithful.” And the sympathetic journalist Mary Sunshine became Nour El Shams (Matteo El Khodr), whose full name translates to “the light of the sun.”Translating the songs was a bigger challenge. The legal and showbiz jargon of “Razzle Dazzle” — “Shubeik Lubeik” in Arabic (“Your Wish Is My Command”) — were especially tricky. Adonis wrote at least three versions until the team settled on the one that most aligned with the music. “It was like doing very, very complicated math,” he said.The team that adapted the musical did not shy away from its sensuality, whether it was the wide-open legs in the dance numbers or the revealing costumes.Chicago the MusicalThe Arabic version had to stay true to the original story line, but entirely new choreography — originally by Bob Fosse — was required.Chicago the MusicalLebanese references were trickled throughout the musical. In “Cell Block Tango,” or “Kan Yistahal” (“He Deserved It”), the prisoners’ dialects reflected the country’s diversity. The character of Hunyak, who is Hungarian in the original, became Armenian, a reference to Lebanon’s Armenian population.Though the country is considered one of the most liberal in the Arab world, many pockets of society lean conservative. But the team did not shy away from the musical’s sensuality, whether it was the wide-open legs in the dance numbers or the revealing costumes and suggestive squeals.ElKhouri did have other fears, though, primarily that “Chicago” would not find an audience in the country. The sold-out shows proved otherwise.“You rarely see this in Lebanon — this level of performance,” said Yahya Fares, a nurse who watched the first performance at the festival. His girlfriend, Maribelle Zouein, was also impressed.“They incorporated Lebanon’s culture,” she said. “They made it relatable.”Both Fares and Zouein lamented that Lebanese theater, and art in general, is growing more difficult to produce despite its cultural reputation in the region.In the mid-1800s, Maroun Naccache introduced Western-style theater to Lebanon by adapting European plays into Arabic musicals, said Aliya Khalidi, the founder of the Foundation for Arab Dramatic Arts. After the arrival of the Baalbeck International Festival in 1956, theater flourished. And even during Lebanon’s civil war, from 1975 to 1990, the composers and playwrights known as the Rahbani brothers, the singer Fairuz and her son Ziad produced musicals and plays that remain cultural mainstays.The past few years have delivered a setback because of the coronavirus pandemic, the financial meltdown and the port explosion, Khalidi said. “Usually, in times of crisis, the most affected medium is the theater,” she said.In the past year, more and more modest productions have begun to pop up in Lebanon, Khalidi and ElKhouri said. But the “Chicago” adaptation stood out for its scale, even though financial constraints meant the cast and crew had only two months to rehearse before the debut. Some actors and dancers had to keep their day jobs.“We’ve done this out of pocket,” Nayla El Khoury, the producer of the show, said. “Imagine what they can do if they had the proper resources and the proper support from the country.”Adonis said the adaptation was a statement in and of itself: No matter what the country endures, culturally, “Lebanon’s still on the map.” More

  • 213 Shares99 Views

    in Theater

    Book Review: ‘The Great White Bard: How to Love Shakespeare While Talking About Race,’ by Farah Karim-Cooper

    In “The Great White Bard,” Farah Karim-Cooper maintains that close attention to race, and racism, will only deepen engagement with the playwright’s canon.THE GREAT WHITE BARD: How to Love Shakespeare While Talking About Race, by Farah Karim-CooperWas my relationship to Shakespeare and race in need of a reality check?I asked myself that question as I did the 50-yard dash to catch the G train for a rehearsal of “Hamlet,” clutching in my hand a copy of “The Great White Bard: How to Love Shakespeare While Talking About Race,” by Farah Karim-Cooper. The book takes a necessary look under the hood of the plays, delving into the Elizabethan and Renaissance ideals of race and how Shakespeare helped shape and define them. “Instead of worshiping his words,” Karim-Cooper writes, interrogating them “allows us to confront crucial questions of our day.”As a Black actor who has had the chance to play many of the plum Shakespearean roles, had I been looking at his work through rose-colored glasses? Of course I knew there was racism in Shakespeare, but to what extent? This question is top of mind in drama schools and theaters of late, with Shakespeare’s relevance at stake. I know because I’ve been brought to campuses to discuss it.So this summer I made “The Great White Bard” my trusted, troubling and fascinating companion on train rides, during rehearsal breaks, in dressing rooms and backstage, while working on Shakespeare’s greatest play on arguably New York’s greatest stage, the Delacorte Theater in Central Park.Karim-Cooper, a director of education at Shakespeare’s Globe theater and a professor at King’s College London, is not merely analyzing from a distance; she’s an eyewitness on the front lines. Since 2018 she has helped put together festivals on “Shakespeare and Race” at the Globe — facing social-media blowback as a result. And she’s drawing on a growing body of important research by prominent scholars, including Ayanna Thompson, Kim F. Hall and Margo Hendricks.In a sweeping yet forensic 336 pages, “The Great White Bard” argues that “Shakespeare’s texts are a reservoir of what is known as race-making” — how language can define racial identity and establish hierarchy.The book details how racism plagues Shakespeare’s plays and Shakespeare scholarship. Both, Karim-Cooper contends, overtly and subtly elevate whiteness and denigrate Blackness, rendering true inclusion practically impossible. (Sexism and misogyny play a big part, too.)The result: Shakespeare for the few and not for the many.Yet Karim-Cooper is by no means offering up a luminary for cancellation. “To love Shakespeare means to know him,” she writes. “At some point love demands that we reconcile ourselves with flaws and limitations. Only then can there be a deeper understanding and affinity with another.”The book illuminates the numerous instances of racialized language in “Othello” (that “barbarous Moor”); “The Merchant of Venice” (Shylock described as “devil,” “wolf,” “dog” and “cur”); and “Titus Andronicus” (Aaron the Moor, also “barbarous”). Descriptions of interracial relationships in “Titus” and “Antony and Cleopatra,” Karim-Cooper argues, dehumanize Blackness and establish white supremacy.Her insights also reach into unexpected places, as when she finds sexual stereotyping of Black and dark women in the comedies “Much Ado About Nothing,” “Love’s Labour’s Lost” and “As You Like It.”The author’s analysis is both dizzying and impressive, yet at times overzealous. Some parsing of the texts feels narrow and binary, diminishing the scope and scale of their multiple meanings. Her carefully reasoned claim that words like “kindness” and “fair” are inherently connected only with whiteness runs the risk of hyperbole, in Shakespeare’s time or now. Surely the boogeyman can’t be everywhere.I have always found myself in Shakespeare, as if these works were written for me. I feel seen, heard and recreated by them. In playing many of his leading roles, I have found pure joy and pain, surrendering to the better and darker angels in myself. In some cosmic way, I believe these characters are as much drawn to me as I am to them.This is not to say that I haven’t had to come to terms with racism in the texts, from my first “Othello” in 1992 to my most recent turn as Shylock in 2022, with stints as Macbeth, Antony, Richard III and Prospero in between.Where I found racism, I also found complex characters who took my breath away with their great depth and astonishing humanity. Words, words, words: Shakespeare’s words contain multitudes of meaning, ideas and emotions that in my Black body become mutable and ancestral — shifting with time, intention, context, perception and culture.Every night after a “Hamlet” performance, as I headed home from the Delacorte, my grappling with “The Great White Bard” would resume. It has indeed exposed me to flaws and limitations, while also affirming Shakespeare’s power and abundance. Perhaps Karim-Cooper and I are after the same thing. I challenge some of her findings, but I respect her book and the alarm she sounds.“The Great White Bard” contributes to an essential discussion on Shakespeare and race, one that must include literary scholars, historians, etymologists, audiences and, yes, even actors. Let us all debate and think critically about the issues Karim-Cooper raises. At the end of the day, such tough love can guide us to truly love Shakespeare.John Douglas Thompson is a New York City actor who most recently played Claudius in “Hamlet” for Shakespeare in the Park.THE GREAT WHITE BARD: How to Love Shakespeare While Talking About Race | By Farah Karim-Cooper | Illustrated | 336 pp. | Viking | $30 More

  • 113 Shares109 Views

    in Television

    ‘Billions’ Season 7, Episode 2 Recap: The Hard Sell

    Who’s the most terrifying egomaniac in the series right now? It might not be Mike Prince.Season 7, Episode 2: ‘Original Sin’A man’s home is his castle. It’s a comforting, if patriarchal and consumerist, cliché. In Bobby Axelrod’s case, it just happens to be true. His home is a castle. In this week’s episode of “Billions,” it serves as the reunion site for his Knights of the Round Table, on a mission to bring their Arthur back from Avalon and take up the sword once more.The target of this trio of do-gooders — one of them a guy who may never have done good before in his life, mind you — is the would-be future leader of the free world, Mike Prince. Wendy, Taylor and Wags have all come to the conclusion that keeping Prince out of the Oval Office is even more important than, get this, making money. They all make this case to their old boss in turn, each employing a different strategy and skill set, each yielding the same result: He’ll pass.In point of fact, he’s more interested in getting the band back together right there in Castle Axelrod, side by side with his chip-off-the-old-block son, Gordy (Jack Gore) — and far from the U.S. government, Prince, Chuck and everyone else who is out to get him.Even after all three turn him down, so insistent are they that Prince must be stopped, he still doesn’t get the picture. His advice? If you can’t beat him, join him, at least until he’s in the White House and out of your hair. Like so many of the mega-rich, he can’t see the forest fire for the trees.Although Prince is presented as the clear and present danger, it’s Chuck who frightened me more this week. Simply put, the man has gone beast mode. Despite signing an agreement to play along with Dave’s scheme and act like an indicted man, he engineers a public-relations campaign so successful she had no choice but to drop the charges, leaving her to rue their erstwhile alliance and making him an enemy. (I’d say “for life,” but no one stays enemies for life on this show.) Despite having helped put his one-time foe, the former attorney general Jock Jeffcoat (Clancy Brown), behind bars, he makes the man an offer so compelling (in the form of new cowboy boots) that the fire-breathing Jeffcoat records a mea culpa admitting he wrongfully fired Chuck from his job.And despite having heard directly from the president — via their intermediary, Solicitor General Adam DeGiulio (Rob Morrow) — that there’s no chance he’ll get back his old U.S. attorney job, the exonerations plus the good P.R. make his reinstatement a no-brainer. Indeed, there’s an almost fiery swagger to Paul Giamatti’s performance as Chuck in this episode, a self-confidence extraordinary even by Chuck’s standards. What’s that everyone’s been saying about a man who believes he can do no wrong?Indeed, Chuck reminds me of no one so much this week as Victor. Once described by Axe as “my stone and steely assassin,” he’s the most ethically dubious trader of the bunch, which is saying something; his mirthless, severe face gives him the air of a guy who could kill a man without raising his own pulse rate. Victor lands Mike the killer investment he’s been looking for — a purported miracle medical device — by blackmailing a doctor involved in its manufacturer’s research.Who tipped off Prince to this problem in the making, prompting him to let this practitioner of the dark arts sort it all out? A hot shot political consultant named Bradford Luke (Babak Tafti), who spends much of the episode mentally sparring with Mike in order to feel out whether the billionaire is worth his time. Luke suggests that Prince’s route to the presidency runs along “the Eisenhower Path,” which means establishing unquestioned pre-eminence in his field. Mike needs to make a killing the likes of which the market has never seen, all according to strict moral guidelines. (This is the exact combination of goals a firm run by Philip and Taylor in tandem can deliver, by the way; that’s a smart bit of setup.) And if making an ethical fortune means allowing traders like Victor and Dollar Bill to behave unethically in the process, so be it.Luke’s other concern is Prince’s wife, Andy (Piper Perabo). Their marriage is an uncommon one by most American standards, separated as they are by most of the continent in terms of living arrangements. They have a plan for that. But Bradford figures out quickly that their relationship isn’t merely long-distance, it’s also sexually open.In a very funny bit of business, the consultant makes them both type a list of their sexual partners on their phones and turn them over to him for inspection and approval. I’m curious what he thought of the presence of the Prince Cap employee Rian (Eva Victor) on Mike’s list … and what Mike thought of the fact that it took Andy longer to type hers than it took him to type his.Speaking of love — kind of, anyway — I do have one major source of frustration with this episode: the relationship between Bobby and Wendy, or rather the lack thereof. Twice now, “Billions” has introduced the idea of a romantic entanglement between the two, paying off years of tension, only to immediately dismiss the idea. It did so first during Axe’s departure, where they confess their feelings for each other but say goodbye without so much as a kiss; the writers do it again here, reuniting them but pre-empting the possibility of anything more than friendship by having them say they’re both different people than they were a couple of years ago.I’m sorry, but from the moment they confessed their feelings, I simply haven’t bought that these two intelligent, attractive, passionate people who love each other, built an empire together and are accustomed to achieving everything they set out to do would ever look into each other’s eyes and say, “Thanks but no thanks.”Loose changeThis episode served as a reminder of just how deep the “Billions” bench goes: There’s Morrow and Brown as DeGiulio and Jeffcoat; Allan Havey as Chuck’s mild-mannered fixer Karl and Stephen Kunken (in full “Tunnel of Love”-era Bruce Springsteen attire) as the repulsive compliance officer Ari Spyros; and even Lily Gladstone, who already has Oscar buzz for her coming role in “Killers of the Flower Moon,” pops up every now at Rhoades family dinners.It took a while, but Philip finally clicked for me this week. It’s in his withering delivery of “Skipped a step!” when he catches Victor going over his head. It’s in how he charges into a risky game of luck with Dollar Bill, knowing the only way he can win is to cheat, and knowing that cheating to win will, paradoxically, win Bill to his side. It’s in his willingness to bigfoot people about ethics one day, then encourage them to win at all costs (save getting caught) the next. The writing in this episode, by Emily Hornsby, shows that Philip really is a killer; the actor Toney Goins may not look the part, but I’m starting to suspect that’s deliberate.It is so good to have Damian Lewis back. Watch him as he makes his pitch for Wags, Wendy and Taylor to stay: His body has the whiplash-quick movement, his eyes the terrible mirth, of a Steven Spielberg velociraptor. Our trio wouldn’t be recruiting Axe so much as unleashing him.“You’re just like them,” Mike must tell the people, Bradford says. But Mike must also convey that he is “nothing like them,” that he is “their better, who will protect them and lead them while at least understanding them.” I take back what I said about both Chuck and Victor: The consultant is the scariest person on this show.I know “Poker Face” used it first, but playing Jackson C. Frank’s “Blues Run the Game” as the three musketeers depart England defeated makes for one of my favorite needle drops in the history of the show. As gorgeously sad as it gets. More

  • 50 Shares169 Views

    in Theater

    Lily Allen’s Second Act

    Lily Allen didn’t know why she agreed to be interviewed for this article.On a recent morning, sitting outside a London cafe, the British singer said she had paused earlier for a moment of reflection. “I was like, ‘Why am I doing this?’” she said. “I sort of wonder why I put myself in these situations, and open myself up to criticism.”Allen, 38, hypothesized that the answer might be narcissism, or her resignation to the requirements of being in the public eye. “It’s been my life since I was like 18 years old,” she said.Since Allen burst onto the pop music scene in the mid-00s with lilting reggae-infused tracks like “Smile,” her relationship with the press has been fraught. She has always been outspoken — in her lyrics, in interviews and on social media — and for many years, she was a fixture in Britain’s tabloid newspapers. In 2009, she obtained a court order to stop paparazzi following her around London.“It’s not a very nice feeling,” she said of that kind of attention. “Especially when you’re in your early 20s, and you’re still trying to figure out who you are in the world.”Now, Allen lives in New York, where she largely goes unrecognized. She was back in London because she has also left music behind — at least for now — and turned her attention to acting, instead.Allen is currently playing a lead role in a West End revival of “The Pillowman,” the 2003 play by the “Banshees of Inisherin” writer and director Martin McDonagh, which runs at The Duke of York’s Theater through Sept. 2.“I still get to play with the human experience,” she said of this career transition, “but I don’t have to put my heart on my sleeve as much” as in her — often very personal — songs.Paul Kaye and Lily Allen in “The Pillowman,” at Duke of York’s Theater in London.Johan PerssonAllen’s mother is a film producer and her father an actor, but as a teenager she was drawn to music. When she was 19, in 2005, she signed to the Regal/Parlaphone label and built a following on the then-nascent social media site MySpace. According to Michael Cragg, who recently wrote a book on British pop music, the music scene at the time “was kind of mired in ‘The X Factor’ and TV talent shows.” The consensus, he added, “was that pop needed a bit of a kick up the bum.”Clad in prom-style dresses, chunky gold jewelry and sneakers, Allen was a new kind of British pop star. With a London accent, she sang her own funny and provocative lyrics about messy relationships, sex and self-loathing. “A young woman singing and presenting themselves in that way felt very exciting,” Cragg said.Her first two albums — “Alright, Still” and “It’s Not Me, It’s You” — were commercial and critical successes, but the making and marketing of a third, “Sheezus,” in 2014, was more fraught: In interviews, she has described having an “identity crisis” at the time, as she tried to be both a pop star and a new mom.In 2018, Allen’s next release, “No Shame” — a low-key record that addressed her divorce and feelings of isolation — was nominated for the Mercury Prize, but Allen has since become disillusioned with the music industry, she said. “It’s so competitive, it’s so rooted in money and success and digital figures,” she added. “I’m just not interested in doing any of that.”Allen performing in London in 2007. Her prom-style dresses and strong London accent made her stand out among the pop stars at the time.Suzan Moore/Press Association, via ReutersAt around the same time, she also changed her relationship to alcohol and drugs. “From 18 to about four or five years ago just feels like a bit of a haze, because I was literally just off my face the whole time,” Allen said. “I was using fame as well — that was an addiction in itself: the attention and the paparazzi and the chaos.”Allen’s “four year sober birthday” fell on the date of this interview, she said, and it seemed that chaos had abated. Three years ago, she married the “Stranger Things” actor David Harbour, 48. Her life in New York with him and her two daughters from her previous marriage was “pretty leisurely,” she said.So when she was approached about an acting role in the West End show “2:22 A Ghost Story,” she “was like, ‘No, I don’t act and I live in New York, so no thanks,’” she said. But Harbour convinced her to take the gig, and it earned her a nomination in the Olivier Awards, Britain’s equivalent to the Tony’s.In “The Pillowman,” Allen plays Katurian, a writer living in a totalitarian state, who is questioned about a string of child murders that remind the authorities of her fictional stories. Like much of McDonagh’s work, it’s as dark as it is comic.Allen said she saw a through line between McDonagh’s “dark and sick humor” and the lyrics of the songs she used to write. In rehearsals, she added, “I would say things that people might ordinarily be shocked by, and you look at Martin, and he’d be smiling.”“I still get to play with the human experience,” Allen said of her career transition to acting, “but I don’t have to put my heart on my sleeve as much.”Ellie Smith for The New York TimesAllen’s turn as Katurian is the first time the role has been played by a woman, and her casting gives Katurian’s interrogation scenes, in which she is verbally and physically abused by two detectives, a different weight.“The play really is about patriarchal brutality,” said Matthew Dunster, the production’s director. “I said to Martin, ‘This is going to be really difficult for audiences to take, this slight woman being treated to brutally so early on in the piece,’ and Martin said, ‘Isn’t that the point?’”Dunster also directed Allen in “2:22 A Ghost Story,” and he said he had seen her grow as an actor. “What was thrilling to me was to see her taking ownership of her own process,” he said.When “The Pillowman” ends, Allen intends to return to New York. Her priority would be settling her two daughters into middle school, she said, but she had also applied for acting courses.One day, she said, she hoped to land lead roles in films and television. But, for now, she added, she was leaving herself open “to any opportunities that come my way.” More