More stories

  • in

    Review: ‘1776,’ When All Men, and Only Men, Were Created Equal

    A revival of the musical about the Declaration of Independence underlines the gender imbalance among the Founding Fathers — and everything else.A transformation that’s either wondrous or scandalous, depending on your taste, occurs less than a minute into the Roundabout Theater Company’s otherwise disappointing Broadway revival of “1776.”Barely a line has been uttered or a note sung when the performers, who identify as female, transgender and nonbinary, and are wearing more-or-less contemporary streetwear, hike up their black tights and white socks to simulate breeches, don buckle shoes in place of clunky boots, step into frock coats of various colonial cuts and become (thanks to Emilio Sosa’s outstanding costume design) our Founding Fathers. That includes Elizabeth A. Davis, who makes a very visibly pregnant Thomas Jefferson.Though some will see the casting — which is diverse not just in gender but also in race and ethnicity — as a stunt and a travesty, I’m in the wondrous camp. Neither the 1969 musical nor (as “Hamilton” has proved) history itself is so frail as to crumple under new ways of looking at our theatrical and national past. Anyway, if you prefer, you can simply ignore the fact that these fathers aren’t men, and focus — or try to — on the plot, which encompasses nothing less than the months of negotiations and maneuverings that led, just barely, to the Declaration of Independence.But if you are willing to allow yourself a double vision, as the directors Jeffrey L. Page and Diane Paulus clearly hope, you can take independence a step further. The white maleness of the characters becomes a semi-translucent screen through which we see the many other people, including people like the cast, whom the Declaration never even considered.Sara Porkalob, center, as the pro-slavery Edward Rutledge, who dissects John Adams’s hypocrisy in the song “Molasses to Rum.”Sara Krulwich/The New York TimesFor me, that double vision is the best thing about the production, which opened on Thursday at the American Airlines Theater. In theory, it deepens the ideas being batted about in the hot, fetid, fly-infested Philadelphia summer. So the “obnoxious and disliked” John Adams, as played by Crystal Lucas-Perry, who is Black, is not just an abolitionist on principle but in essence. And when Sara Porkalob, as the pro-slavery Edward Rutledge, dissects Adams’s hypocrisy in the song “Molasses to Rum” — showing how the North benefits from the slave trade as well as the South — the fact that she is Filipino American both intensifies and complicates the argument.If that sort of complication were itself great theater and not just a promising premise, this “1776” might be amazing. That the production is instead so overpumped and overplayed as to be hardly comprehensible is the result of a fundamental misunderstanding of the musical, which is plenty complicated as written — if not so much in its few and often trite songs, by Sherman Edwards, then at least in Peter Stone’s book, a masterpiece of condensation without diminishment.At first dismissed as Bicentennial-era pageantry, “1776” has survived all the ensuing upheavals of American history precisely because it is, within the confines of the genre, remarkably sophisticated about the forces at play in forging a nation from colonies harboring antithetical philosophies — and in forging a musical from similarly unlikely and conflicting raw materials. An Encores! production in 2016, which featured a racially diverse cast but the usual gender assignments, showed it could be modern and yet thoughtful and moving.But the current revival seems interested in the cast’s experience at the expense of the audience’s. I can understand that impulse, especially when creating space on a major stage for actors who rarely get it.Still, the best interpretations are those that, regardless of the performer’s professional history, find feeling in the specific actions of the text rather than in their personal feelings of exclusion from it. The Broadway veteran Carolee Carmello thus creates the character of the Pennsylvania holdout John Dickinson mostly by holding back on the outrage and offering smiles and politesse in its place. And as Abigail Adams, the Broadway newcomer Allyson Kaye Daniel is gently firm and dryly touching, achieving a lovely, modest balance in those contradictions.Carolee Carmello, center, as the Pennsylvania holdout John Dickinson. She’s joined by, from left: Oneika Phillips, Gisella Adisa, Porkalob, Sushma Saha, Nancy Anderson and Eryn LeCroy.Sara Krulwich/The New York TimesMore often, though, the performances are so vastly histrionic and unchecked by the social situation (this is Congress, after all) that they seem inside-out. Adams jumps on tables to make points. Patrena Murray so emphasizes Benjamin Franklin’s winky sententiousness that he seems like a joke, not a brilliant tactician. Eryn LeCroy makes of “He Plays the Violin” — a dainty minuet in which Martha Jefferson sings of her love for Thomas — a full-on psychodrama.It does not help that the new arrangements and orchestrations, aiming to refresh the songs’ profiles in the way the casting is meant to refresh the story, merely make them muddy — and make many of the lyrics unintelligible.If that’s not always a great loss, it certainly detracts from the show’s most powerful number, “Momma, Look Sharp.” A simple minor-key air sung from the point of view of a dead young soldier, it is performed here (by Salome B. Smith) as a belty anthem, complete with a moaning and heaving ensemble and a figure apparently representing Momma. (She’s looking! She’s crying!) When performers mime the emotions we should be having, the storytelling contract has been broken.Nor do Page (who is also the show’s choreographer) and Paulus (who has directed Broadway revivals of “Pippin” and “Porgy and Bess”) show much interest in the show’s humor. As some of it is ribald and sexist — probably accurately so — they prefer to defuse it by winking as if to say: Don’t worry, we don’t mean any harm. What a wasted opportunity! In dealing with such material, a nonmale cast might mean harm in the best way, forcing us to think about the character of men in their time and ours, and providing the kind of added value a regendered revival seemed to promise.Instead we get subtracted value. I don’t mean for the cast, who deserve the opportunity, or even for the theater as an industry and an ecosystem. As the historian Erica Armstrong Dunbar said in a New York Times round-table discussion about putting history onstage, there is merit in “moving people into the center of narratives who have never been there for the public to see.” I agree. And if those narratives sometimes fail, well, so do most others; we might as well be open to everything.But underlining one’s progressiveness a thousand times, as this “1776” does, will not actually convey it better; rather it turns characters into cutouts and distracts from the ideas it means to promote. The musical even shows us that. It’s only when Adams stops yelling and starts plotting that he begins to turn the tide toward ratification. Just so, theater makers should have enough faith in the principles of equity and diversity to let them speak for themselves. Are they not, as someone once put it, self-evident?1776Through Jan. 8 at the American Airlines Theater, Manhattan; roundabouttheatre.org. Running time: 2 hours 40 minutes. More

  • in

    What to Know About Kevin Spacey’s Civil Trial: Lawyers Make Opening Statements

    In a lawsuit, the actor Anthony Rapp said Mr. Spacey made a sexual advance when Mr. Rapp was 14. Mr. Spacey is accused of battery and intentional infliction of emotional distress.Five years ago, as the #MeToo movement saw a growing number of high-profile men face accusations of sexual misconduct, a claim against Kevin Spacey emerged while he was starring in the Netflix show “House of Cards.”In an interview with BuzzFeed News, Anthony Rapp, best known for his role in the musical “Rent,” alleged that in 1986, when he was 14, Mr. Spacey picked him up, placed him on a bed and laid down on top of him, making a “sexual advance.”Mr. Rapp told the publication that the encounter occurred around the time both actors were in Broadway shows and that Mr. Spacey, then 26, invited him to a gathering at his Manhattan apartment. Mr. Rapp told BuzzFeed he was able to “squirm” away and leave.Mr. Spacey has denied the allegation.In 2020, Mr. Rapp sued Mr. Spacey, accusing him of assault, battery and intentional infliction of emotional distress. A judge dismissed the assault claim, but on Thursday, lawyers delivered their opening statements about the other claims before a 12-person jury in Federal District Court in Manhattan. Testimony begins on Friday.Mr. Spacey, who faces criminal sexual assault charges in Britain in a separate case, has been accused of sexual misconduct by more than a dozen men. This is the first time one of those claims has reached a trial.After Mr. Rapp’s public accusation, TV and film producers quickly dropped Mr. Spacey from projects. His character was written out of “House of Cards,” and he was ultimately ordered to pay the studio $31 million for breach of contract. Mr. Rapp currently stars in the TV show “Star Trek: Discovery.”Mr. Spacey, now 63, initially released a statement saying he did not recall the encounter that Mr. Rapp, now 50, had described, saying, “But if I did behave then as he describes, I owe him the sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken behavior.” In court papers submitted following the lawsuit, Mr. Spacey has vehemently denied that the incident ever occurred.Anthony Rapp said Spacey made a “sexual advance” when Rapp was 14.Slaven Vlasic/Getty ImagesWhat is Mr. Rapp’s side telling the jury?In opening statements on Thursday, a lawyer for Mr. Rapp, Peter J. Saghir, described how Mr. Spacey invited Mr. Rapp to a party at his apartment in 1986, after they met while performing in separate Broadway shows. Mr. Rapp, who was 14 at the time, decided to sit on the edge of Mr. Spacey’s bed watching television instead of mingling with strangers who were older than him, Mr. Saghir told the jury.Mr. Rapp then saw Mr. Spacey enter the bedroom and realized the other guests had left, his lawyer said. Mr. Spacey picked Mr. Rapp up in his arms, Mr. Saghir said, describing the position like a groom carrying a bride over the threshold. According to Mr. Rapp’s account, Mr. Spacey appeared drunk and laid down on top of him, pressing his pelvis into the side of Mr. Rapp’s hip.“I recall being frozen and shocked and upset and scared,” Mr. Rapp said in an earlier deposition.As Mr. Rapp left Mr. Spacey’s apartment, Mr. Saghir told the jury, the older actor leaned into the doorway and asked, “Are you sure you want to go?”Mr. Rapp’s lawyers have argued that this account constitutes battery and that Mr. Rapp suffered severe emotional distress, including depression and anxiety. Battery is legally defined as “the unjustified touching of another person, without that person’s consent, with the intent to cause a bodily contact that a reasonably prudent person would find offensive.” The plaintiff’s side is expected to tell the jury about accounts Mr. Rapp gave to others in the years after the alleged incident. In opening statements, Mr. Saghir also homed in on Mr. Spacey’s statement after the BuzzFeed article, noting that he did not strongly deny Mr. Rapp’s account until his lawsuit was filed.How is Mr. Spacey’s side defending the actor?A lawyer for Mr. Spacey, Jennifer L. Keller, described Mr. Spacey’s initial statement concerning the allegations as the product of a “panic” among his managers and advisers, who advised him to take a certain tone to avoid the “social media mob.”Behind the scenes, Ms. Keller said in court, Mr. Spacey was saying he had no memory of what Mr. Rapp described. In court papers, Mr. Spacey’s lawyers said that he had flatly denied Mr. Rapp’s account, that he had recalled meeting Mr. Rapp on a few occasions but that those interactions were “peripheral and limited.” When seeking to dismiss the case, Mr. Spacey’s lawyers emphasized in court papers that “by plaintiff’s own admission, there was no groping, no kissing, no undressing, no reaching under clothes, and no sexualized statements or innuendo.”Ms. Keller accused Mr. Rapp of making the allegations to benefit his own career and attract public attention. “It’s not a true story, but he did tell it a lot,” she said, acknowledging that there were people who would recall Mr. Rapp’s telling them about Mr. Spacey in the following years.Ms. Keller alleged that Mr. Rapp had fabricated the story by borrowing details from “Precious Sons,” the Broadway play he was in that year. She said that in the play a character drunkenly mistakes his son, played by Mr. Rapp, for his wife, picking him up and laying on top of him in a way that mirrors Mr. Rapp’s allegations.Mr. Spacey’s team has also focused on his apartment at the time, presenting a floor plan that did not align with details in Mr. Rapp’s account.Who is expected to testify?Mr. Rapp’s lawyers have asserted that Mr. Rapp was not the only victim of sexual misconduct by Mr. Spacey, and Judge Lewis A. Kaplan has agreed to allow another accuser to testify.That accuser, Andy Holtzman, says that in 1981, Mr. Spacey groped his genitals and rubbed his groin on Mr. Holtzman. In a deposition, Mr. Spacey denied Mr. Holtzman’s allegations, saying he did not recall any dealings with him.Mr. Spacey’s lawyers have indicated that one of their key witnesses may be John Barrowman, an actor known for his role in the TV show “Doctor Who.” He was an acquaintance of Mr. Rapp when they were teenagers and visited him in New York in 1986 to see “Precious Sons.” Mr. Barrowman and Mr. Rapp met Mr. Spacey backstage at a play, Mr. Spacey’s lawyers said, asserting that Mr. Barrowman’s account of events that year do not align with Mr. Rapp’s.Both sides are likely to call witnesses who have said that Mr. Rapp told them about the allegations, and Mr. Spacey’s lawyers may call Adam Vary, the BuzzFeed journalist who wrote the initial article.Why is Mr. Rapp able to bring this claim now?Because Mr. Rapp’s claims extend beyond the statute of limitations, he is relying on a law called the Child Victims Act, which New York State passed in 2019. It included a “look-back window” — a limited period of time in which people who say they were sexually abused as children could sue.The plaintiff and the defense dispute whether the law applies in this case.Mr. Spacey’s lawyers assert that based on the legislation, a plaintiff can revive claims only if they constitute a “sexual offense” that violates penal law, and they argue that Mr. Rapp’s allegations do not meet that threshold. Mr. Rapp’s lawyers have said that sexual contact, under the law, can include touching over the clothing or forcefully holding the victim, as their client alleges. What has become of other legal claims against Mr. Spacey?Mr. Rapp originally sued with an anonymous plaintiff, who alleged that he was a teenager when Mr. Spacey sexually assaulted him while working as an acting coach in the 1980s. Judge Kaplan ruled that the plaintiff would have to identify himself publicly if he wanted to continue on to trial, which he declined to do.In another case, in 2019, prosecutors in Massachusetts dropped a sexual assault charge after the accuser was warned that he could be charged with a felony if he had deleted phone evidence. The man, who had accused Mr. Spacey of fondling him at a Nantucket restaurant when he was 18, refused to continue his testimony.Later that year, a separate lawsuit in California that had accused Mr. Spacey of sexually assaulting a massage therapist was dropped after the plaintiff died.In Britain, Mr. Spacey is facing four charges of sexual assault as well as one of causing a person to engage in penetrative sexual activity without consent. He pleaded not guilty, and a trial is expected to start next summer. More

  • in

    Things To Do in New York: Halloween Events and Activities

    Haunt the streets at Halloween parades. Dance at a “Zombie Prom.” Or find your way through a corn maze. We’ve got you covered on how to celebrate.During Halloween, it’s OK — even encouraged — to frighten your neighbors and devour mounds of Twizzlers and candy corn without judgment. This tradition was partially halted by the pandemic, as walk-through haunted houses mutated into drive-throughs and theaters shut out viewers, while streaming services welcomed them.As in-person programming bounces back, here’s a guide to pumpkin picking, drag shows, haunted houses and more to enjoy throughout New York City with friends and family. All scare levels are welcome.Frights for the FamilyIn its 49th year, the Village Halloween Parade returns on Halloween Day with hundreds of puppeteers, dancers, artists and musicians marching — or crawling — along Greenwich Village. The parade, which begins at 7 p.m. on Sixth Avenue between Spring Street and 16th Street, encourages thousands of costumed New Yorkers to walk alongside the performers.At the annual Bronx Halloween Parade, beginning Oct. 22 at noon, Halloween enthusiasts can enjoy a similar experience as the New York Police Department marching band, the Philadelphia 76ers drum line and dozens of community organizations haunt the streets for about a half mile, from Southern Boulevard and Westchester Avenue to Dawson Street and Rogers Place, adjacent to Bill Rainey Park. The comedian Radel Ortiz will host the post-parade festivities, and all ages are encouraged to participate in a costume contest for a cash prize.Run as you are, whether in a witch costume or your racing attire, during the NYCRuns Haunted Island 5K and 10K. The race takes place early on Oct. 29, wrapping around Governors Island — twice for 10K runners — and provides age and gender-specific awards. All racers can enjoy a ferry ride, a post-race breakfast and Halloween candy. Governors Island will also host Pumpkin Point, its annual pumpkin patch and fall festival at Nolan Park (Oct. 22-23 and Oct. 29-30), where guests can enjoy pumpkin picking with a suggested donation, arts and crafts, pumpkin painting and trick-or-treating. Pumpkins that don’t find a home will be composted or donated locally to organizations combating hunger.At the Amazing Maize Maze at the Queens County Farm Museum, visitors can join a scavenger hunt through acres of towering cornstalk.Matthew BorowickAt the family-run Decker Farm on Staten Island, visitors can handpick the perfect pumpkin, hop on a tractor-towed hayride exploring the 11 acres of farmland, wander through the children’s hay maze and even chuck a gourd (exactly what it sounds like) on October weekends and Oct. 10. The farm, established in the 19th century and a designated New York City landmark, also welcomes guests for fall-themed family portraits and pumpkin painting.In the Amazing Maize Maze, located at the Queens County Farm Museum, visitors can embark on a scavenger hunt through acres of towering cornstalk on Fridays, Saturdays and Sundays in October and on Oct. 10. For an added challenge, Maze by Moonlight allows visitors to venture through the path at night on four select dates, using only a flashlight to guide them.If you’re in search of a different leafy plant this season, watch “Little Shop of Horrors” Off Broadway at the Westside Theater/Upstairs, Tuesday through Sunday on select afternoons and evenings. The 40-year-old musical, created by Howard Ashman and Alan Menken, follows a bloodthirsty plant, Audrey II, that catapults a geeky flower shop assistant, Seymour, to stardom. The musical, inspired by Roger Corman’s 1960 black comedy, has since grown into one of the most produced shows in high schools nationwide. As the plant’s size multiplies, so does Seymour’s prominence. The story reminds viewers “of the special potency of grisly things that come in small, impeccably wrapped packages,” the former New York Times critic Ben Brantley wrote in a 2019 review.The streaming service Disney+ has resurrected the cult classic that follows three kooky sisters who cast spells on the unfortunate youth in the city of Salem, Mass. In Anne Fletcher’s “Hocus Pocus 2,” Bette Midler, Sarah Jessica Parker and Kathy Najimy reprise their witchy roles as they zap into the 21st century, summoned by a charmed candle. The sisters run amok using Roombas instead of flying broomsticks and chug anti-aging creams in a local pharmacy. A treat for the whole family, the film embraces existing fans and attracts new ones.“RuPaul’s Drag Race Night of the Living Drag” in Los Angeles last year. On Oct. 30, the drag queen Yvie Oddly will lead the show at Kings Theater in Brooklyn.Emma Mcintyre/Getty ImagesHorror With a Hint of GlamHouse of Yes, a club in Bushwick, Brooklyn, known for theatrical, sky-high performances and pulsating rhythms, has a full slate of Halloween-themed events such as “Vampire Ball” (Oct. 20) and “Zombie Prom” (Oct. 27), where guests are encouraged to dress as “bloody (bat)dies” and “gory ghouls.” A Halloween edition of the venue’s popular variety show “Dirty Circus” will begin Oct. 26 and conclude with “Absolutely: A Halloween Drag Spectacular” on Halloween night.Kings Theater will also host a night of drag queen royalty with “RuPaul’s Drag Race Night of the Living Drag,” led by Yvie Oddly, the absurdist drag queen and Season 11 winner, and featuring eight other performers in an interpretation of Dante’s “Divine Comedy.”Particularly PetrifyingThe NYC Ghosts tour visits eight to 12 locations throughout the city, including the Morris-Jumel Mansion, which served as Gen. George Washington’s headquarters during the Revolutionary War, and a Revivalist Greek brownstone called the House of Death, where Mark Twain lived for about a year. Tours range from an hour to 90 minutes and are held nightly throughout the year.For a true bloodcurdling experience, Blood Manor, a 10,000-square-foot haunted house in TriBeCa with clowns, corpse brides and cannibals, would be a good place to start. The renowned Halloween destination, where Kevin Hart and Jimmy Fallon shrieked in terror in 2016, has welcomed the fearful and fearless for more than a decade. This year, the house brings attractions like “Maggot Invasion” and “Hannibal’s Hell” as well as killer clowns and a paranormal battlefield. Attend at your own risk on weekends and select weekdays through Nov. 5.For those willing to venture outside the city, Headless Horseman Haunted Attractions, upstate in Ulster Park, guarantees a horrifying immersive experience along its 65-acre property with escape rooms, haunted houses, a corn maze and a new walk-through trail. More sinister than the special effects are the masked serial killers and squealing clowns in each dimly lit, blood-smeared room. It’s open Friday, Saturday and Sunday evenings, with Children’s Days, which tone down the thrills, from 11:30 a.m. to 3 p.m. on the second and fourth Saturday in October. More

  • in

    In ‘Heart Strings,’ the Ties That Bind a Family (and a Culture)

    Atlantic for Kids’ new play explores sibling relationships, using the delicate weavings of a Hawaiian craft.Every good story requires a thread. Some writers have difficulty finding theirs, but not Lee Cataluna. The line that runs through her latest play, “Heart Strings,” comes from the real knots and tangles of a centuries-old Hawaiian craft.That technique, known as hei (pronounced HAY), consists of creating figures and patterns by manipulating a single loop of string. Although often compared to cat’s cradle, hei is more than a children’s game; it is a symbolic language. Each design has meaning: for instance, a star, the moon or the night becoming day.Seated at an outdoor cafe table on a recent afternoon in Manhattan, Cataluna, who is of Portuguese and Indigenous Hawaiian ancestry, placed a cord around her hands. Deftly moving her fingers, she transformed the string into a narrow rectangle with two triangles at its center.“So this is the house, right?” she said of the rectangle. “Then it breaks apart, and the two children run away.” She pulled her hands wide, and the triangles shot in opposite directions, then disappeared. “That’s the story I have to write,” she said she thought when, during research, she discovered this traditional hei. “I have to figure out what that means.”Different characters create that hei and others in “Heart Strings,” which runs through Oct. 23 at the Linda Gross Theater in Chelsea. Presented by Atlantic Theater Company as the first Atlantic for Kids production since the pandemic lockdown, it welcomes young audiences — the public on weekends and school groups on weekdays — with a drama that is both culturally specific in its details and universal in its themes.“I thought about what kind of issues would resonate with kids and their parents,” Cataluna said. Sibling rivalry immediately sprang to mind.But in “Heart Strings,” the meaning of “sibling” is complicated by another cultural tradition. The play’s central characters — Hoku, 10, and Mahina, 6 — are sisters according to hanai (huh-NYE), a Hawaiian custom in which couples take in children who are not their own. Hoku’s grandparents are raising both girls, and the reserved, studious Hoku, who once welcomed the infant Mahina into the family, now resents the high-spirited, questioning kindergartner she has become.“You’re not my real sister,” Hoku says, shutting out the younger girl with a force that threatens to shatter their household as utterly as that hei collapsed in Cataluna’s hands.Born on Maui, Cataluna remembered hei, but she did not choose it as a recurring motif to dazzle New Yorkers. She originally wrote “Heart Strings” for her teenage son’s theater group in Honolulu. His school had requested a play incorporating something tangibly Hawaiian, much as Kathryn Schultz Miller’s “A Thousand Cranes,” which the students had previously performed, celebrates Japanese culture through origami.When the coronavirus pandemic ended the school’s plans to present “Heart Strings” at the Edinburgh Festival Fringe, Cataluna successfully submitted her work to ReImagine: New Plays in TYA. (TYA stands for Theater for Young Audiences.) Established by a consortium of theatrical organizations, ReImagine awarded grants in 2021 to playwrights who were Black, Indigenous or people of color. As a grant winner, Cataluna could also select a participating theater company to workshop her play.She felt immediately drawn to Atlantic, which was also eager to acquire “Heart Strings” and is now giving it its world premiere: Here was a play that highlighted a culture that was part of America but that was almost never explored onstage.“It’s so three-dimensional, the storytelling that happens in the hei,” Alison Beatty, the artistic director of Atlantic for Kids, said in a post-rehearsal interview. After the pandemic’s isolation, she added, “having something that was tactile — that you could feel with your hands, and that was such an integral part of how the story is told — really appealed to me. And then, I think, just the questions that are asked by the play: what it means to be family, what it means to be at home.”Aczon, far left, in a scene from the Atlantic for Kids production, with, clockwise from top left, Jeremy Rafal, Kristi Donna Ng and Un Joo Christopher.Julieta Cervantes“Heart Strings,” which is directed toward children over 6 — an older audience than most Atlantic for Kids offerings — also gave the company a rare opportunity to help shape a playwright’s vision instead of importing a finished production. Beatty, for instance, suggested adding hula gestures, another form of choreographed storytelling, to the production. John-Mario Sevilla, a hula scholar, then taught some movement to the cast.The script also evolved. Cataluna had set her earliest drafts in the present, but after her son’s classmates asked why the characters were playing with string when they had cellphones, she switched the action to the 1930s. She also wanted to highlight the pressure on Indigenous peoples to assimilate. Hoku, played by Sienna Aczon, doesn’t mind using an English name and words at school; Mahina, portrayed by Un Joo Christopher, rebels against those rules. (Almost all the actors in the Atlantic production have lived in Hawaii.)“In my father’s era, and before his, Hawaiian was not allowed to be spoken in the public schools,” Cataluna said. She drew on her family’s past again in a scene in which Hoku’s friend Josiah (Aaron Banes) reflects on his love for his Hanai sister, as Cataluna’s father once did.But she has resisted acknowledging another autobiographical detail as more than mere coincidence: She has a younger biological sister from whom she is estranged.“One of my best friends keeps calling me on it,” Cataluna said, noting that he pointed out parallels to her play. She and her sister haven’t reconciled, but, Cataluna added, “if she ever needed a kidney, I would give her my kidney.”Audiences, however, don’t need to have siblings to recognize how vulnerable — or how steadfast — the bonds of love are, Kat Yen, the production’s director, said in the same conversation.In families or friendships, “we delve into struggle, we delve into confrontations, but you never lose the love,” Yen said. “Somewhere in there is a message that I’m interested in for the audience.”But that isn’t all that children take home: The company provides instructions on how to make a hei. More

  • in

    Oscar Isaac and Rachel Brosnahan to Star in Hansberry Revival

    “The Sign in Sidney Brustein’s Window,” a rarely revived play by Lorraine Hansberry, will be presented at BAM starting in February.Oscar Isaac and Rachel Brosnahan will star in a rare revival of Lorraine Hansberry’s “The Sign in Sidney Brustein’s Window” starting in February at the Brooklyn Academy of Music.The play, about a pair of bohemian artists struggling to preserve their marriage at a time of political upheaval, was first staged on Broadway in 1964, five years after the arrival of Hansberry’s far better known work, “A Raisin in the Sun.” In 2018, writing in The New York Times Book Review, the playwright Branden Jacobs-Jenkins called “The Sign in Sidney Brustein’s Window” “a shattering study of liberal self-delusion and whiteness as an existential crisis” and declared the play “criminally neglected.”The revival, which is scheduled to begin performances Feb. 4 and to open Feb. 23, will be directed by Anne Kauffman, who previously directed it in 2016 at the Goodman Theater in Chicago. Reviewing that production for The Chicago Tribune, the critic Chris Jones called the play “a masterpiece lost in plain sight” and “a drama so infused with emotional intelligence, linguistic treasures and the human conditions of dread and longing that it keeps you bolt-upright in your seat for nearly three hours.”The artistic director of BAM, David Binder, said he read “The Sign in Sidney Brustein’s Window” while he was working as the lead producer of a 2004 Broadway revival of “A Raisin in the Sun.” He and Kauffman have been talking about mounting a New York production ever since.Isaac and Brosnahan are best known for their work onscreen — he for “Star Wars” sequels (he played Poe Dameron) and she for “The Marvelous Mrs. Maisel” (she plays the title character). But both have stage credits as well; Isaac played Hamlet at the Public Theater in 2017, and Brosnahan played Desdemona in a production of “Othello” at New York Theater Workshop in 2016.Before the pandemic, Isaac had been planning to appear in a new production of “Three Sisters,” directed by Sam Gold at New York Theater Workshop. That production, which has been repeatedly postponed, now appears on the theater’s website as part of the current season, but with no date, and the note, “We are working hard to confirm the cast for the 2023 production of ‘Three Sisters’ and we hope that the full original cast will be available to continue on with the production.” (Representatives for Isaac and New York Theater Workshop offered no further details.)Hansberry died in 1965, at the age of 34, and in recent years there has been a resurgence of interest in her life and work, with productions and books, a documentary and even a sculpture that is touring the country. A new revival of “A Raisin in the Sun,” directed by Robert O’Hara, is now in previews at the Public Theater. More

  • in

    Lisa McGee Found it Hard to Say Goodbye to Her ‘Derry Girls’

    The Northern Irish writer said that she had never felt so close to a group of characters. Now, the show’s third and final season is arriving on Netflix.LONDON — In 1990s Northern Ireland, Lisa McGee and her friends decided to skip school to go to a concert. They were caught when one of the group posed for a photograph at the event, which then ended up on the front page of a local newspaper and was seen by her parents.“I’ll never forget that story because of how delighted my friend was in that photograph compared to the trouble she got in. It was just the perfect contrast,” McGee, 42, recalled in a recent video interview. She added: “I remember her saying it was worth it. I think she got grounded for life.”That was just one of many childhood experiences McGee drew on for her TV comedy, “Derry Girls,” which follows a group of chaotic and accident-prone friends and their families. The show, while joyous, is set during the Troubles — the violent, decades-long sectarian conflict that defined the region until the late ’90s.Like her characters, McGee attended a Roman Catholic school in Derry, and, like the show’s central figure, Erin, she grew up wanting to be a writer. The third and final season of “Derry Girls” arrives Friday on Netflix after airing in Britain this year, and McGee admitted that she had been struggling to let go.“I was connected to those characters in a way that I think is probably not entirely healthy,” she said. She kept notebooks filled with details for each of them, she added, and even now, lines for the characters still come to her. “It was really hard to stop talking to them,” she said.In the recent interview, McGee discussed growing up in Derry, which is also known as Londonderry; the joys of being ridiculous; and bringing the show to a close. These are edited excerpts from that conversation.When did you realize your childhood could be fodder for a show?When I moved to London, there were a few of my Northern Irish friends that moved over at the same time. And I remember being out in the pub and talking about stuff that happened to us and there was just horror on English people’s faces. We normalize this stuff that English people were like, “That’s not normal, lads, that’s weird.” I realized there’s something really funny about this, that this little pocket, this little place has normalized all this crazy stuff.I’d always felt that my group of friends at school were funny, and I’d always wanted to write something about a group of female teenagers who were the leads and were being the ridiculous people, not just the “friend” or “sister.”You’ve said in the past that, growing up, you didn’t want to write about the Troubles. What changed for you?Well, the truth is, I wasn’t going to. I was going to set the show in the modern day and it was actually my executive producer, Liz Lewin, who had been in pubs with me and my friends, listening to all these stories and said, “You’re really missing a trick, I really think you should try and do a period piece.” I just thought it was a headache, it’s too complicated, people wouldn’t understand. But I’m so glad she convinced me because the minute I started writing it, it gave me the chance to explain some things, and talk about some things that maybe people in the rest of the U.K. didn’t know about.But yeah, I just found the Troubles so boring. It was all that was on the news and I wanted to be a writer because I liked the escape, the fantasy of it all. So I still can’t believe this is the thing that has been the most successful thing for me.The show’s central character, Erin (played by Jackson), right, wants to be a writer, like the show’s creator.Hat Trick Productions and NetflixThe stars and heart of the show are the women and girls. How influential were the women you grew up around, what were they like?When I went to university, I realized Derry was different from all other places. The women, traditionally, were the breadwinners because it was a factory town and, apart from shirt factories, there wasn’t any other employment really, so a lot of the men were unemployed. So we grew up in this sort of weird society where the dads were looking after the kids and the mums were going to work.I also went to an all-girls convent school, so the cleverest person was a girl, the sports hero was a girl, the class clown was a girl. Growing up, everyone who was powerful or interesting or funny was female. I never questioned that we should be those things when I grew up, because women were very rock ’n’ roll where I came from, very forthright and very funny and ballsy and tough. That’s what I knew, and it only started to sort of fall apart when I grew up a bit.On “Derry Girls,” the girls aren’t aged up or put in particularly adult situations. They are ridiculous and embarrassing in ways that feel very true to teenagers. Was that a conscious choice?Part of it was just that was what was truthful — I was that ridiculous person. It was definitely a conscious decision for them not to be sexualized. I feel that’s the story that’s told over and over again about teenage girls. I always felt like, yes, that’s part of it, but our panic about not getting good grades was up there along with what boys we wanted to get with. Our ambition was one of the biggest things about my group of friends, that panic about failing or not getting into university, not getting a good job, all that sort of stuff. There was also the importance of your relationship with your other friends, that gang, that group, how important their opinions were.As young people, how present were the dangers of the Troubles for you and your friends?Now, looking back, you really lose your breath thinking about how dangerous things were, but we weren’t really scared. Not really. But we should have been. There were armed soldiers on our streets, outside our houses and lots of other gunmen in balaclavas floating about on the other side of things. It’s what you know; we didn’t overthink it. It actually, weirdly, started to really affect me and my friends after the Good Friday Agreement. When peace times started, we realized that what happened wasn’t OK, and there was a hope that things wouldn’t go back to the way they were.The realities of the violence were so dark, yet “Derry Girls” maintained a lightness. How did you think about the show’s tone?I always just thought about it through their eyes, how they would see it. For most teenagers, their views are very selfish, it’s like, “How can I make this about me?” and for the adults, it’s just a bit of an inconvenience most of the time, as it would have been.There’s a line in an episode where Michelle says there’s something sexy about the fact they hate us so much. Everything has its spin. So Michelle’s always thinking about sex, and Erin, quite a pompous character, loves the idea of it and writes about being a child of conflict and all of that.What I decided was that most of the story has to be about whatever the gang are trying to do that week, with the Troubles normally getting in the way of it.The show ends on an episode set around the time of the 1998 Good Friday agreement, and the declaration of peace. Why did you choose that as the show’s end point?I feel like that was the day Northern Ireland grew up, that vote and that phenomenal, phenomenal thing. That was the day we put all the pain and suffering behind us for the greater good. And I wanted to run that parallel to the kids’ growing up. It’s the beginning of their adulthood, just as Northern Ireland is walking into this new phase of its life. It always felt like that’s where I should naturally end the show, this hope and the positivity of the agreement and them going out into the big, bad world. More

  • in

    A Splashy, Messy All-Naked Revue

    Florentina Holzinger’s striking, bewildering and stomach-churning new piece, “Ophelia’s Got Talent,” opened the season at the Volksbühne theater in Berlin.BERLIN — A group of naked women hump a helicopter suspended above an onstage swimming pool; a tattooed sword swallower inserts blades down her throat — as well as a tube with a camera that gives us a tour of her guts; someone else sticks her hand deep inside another woman’s vagina and retrieves a key; the key-bearer later pierces her cheek with a large pin. These are a few of the striking, bewildering and stomach-churning things that take place at the Volksbühne theater during “Ophelia’s Got Talent,” a new work by Florentina Holzinger.Over the past few years, that Austrian choreographer and director’s radically feminist — or postfeminist — brand of dance theater has garnered critical acclaim and gained a cult following. “Ophelia’s Got Talent,” an all-naked female revue about women and water, is Holzinger’s second production at the Volksbühne. And unlike the first, “A Divine Comedy,” which was originally seen at the Ruhrtriennale festival before transferring to Berlin last season, “Ophelia’s Got Talent” is tailored to the Volksbühne’s round and technically versatile stage.At the performance I attended, the atmosphere was electric. The packed audience roared its approval before, during and after the performance. If nothing else, Holzinger has succeeded in bringing back a sense of frenzied enthusiasm to the company, which has struggled since the 2017 exit of its legendary artistic director Frank Castorf after 25 years running the theater, which inaugurated a period of decline and dysfunction.The theater’s current artistic leader, René Pollesch, a writer-director who is a veteran of the Castorf era, has certainly scored a popular coup in recruiting Holzinger, who is part of the Volksbühne’s artistic advisory board and will create several new works for the theater in the coming years. Based on the evidence, Berlin audiences have a large appetite for her brash, energetic and exuberantly discomfiting work, with its unflinching and unsentimental look at women’s bodies and desires. And, let loose on the Volksbühne’s vast stage, Holzinger can work on a grand scale that allows her to create theatrical tableaus of undeniable power. Inexplicable as it was, the flying helicopter orgy was a wild sight to behold.Less convincing, however, than such stunning and disturbing set pieces (at one point, a performer literally hangs from her teeth), is the director’s sense of dramatic clarity, structure and rhythm. At close to three hours, “Ophelia’s Got Talent” is, simply put, a mess.“Ophelia’s Got Talent” begins as a talent-show parody, including an attempted escape from a water tank.Nicole Marianna WytyczakThe production starts off as a parody of a shlocky TV talent show, complete with overemotional judges. After a Houdiniesque escape from a water tank goes wrong, the talent show breaks off and is replaced by a vaudeville-style revue that is frequently exasperating. Titles projected on the back of the stage suggest various aquatic themes, but little connects the endless procession of tap dancing, swimming, scenes of self-harm and confessional monologues.It’s not that there are too few ideas to sustain the long running time; it often feels that there are too many. Watching this show, one has the impression that Holzinger and her fearless co-stars fell down a deep, dark well of associations and haven’t fully emerged.Is “Ophelia’s Got Talent” a homage to Shakespeare’s drowned heroine? A treatise on the depiction of submissive aquatic women, or dangerous mythological figures, in Western art and literature? The evening seemed to be headed in those directions — until the performers became dancing, brawling sailors, a mash-up of “Anchors Away” and Fassbinder’s “Querelle.” But that, too, quickly fell away, and a sense of strange body horror took over. At one point a performer appeared to give agonizing birth to a reptilian, or possibly mechanical, creature as the water in the long onstage pool turned blood-red. Holzinger’s aesthetic is very in-your-face, but some subtlety would have also gone a long way. If this was a show about water’s metamorphic power, and of women as bearers of water and life, I would have preferred a more sustained engagement with those themes. Instead, the production swerved in a militantly ecological direction late in the evening, with hundreds of plastic bottles raining down into the pool.Then, toward the end, the show veered unexpectedly into sentimentality with an assist from a group of adorable young children who scampered onstage and announced themselves as representatives of the future. It was a baffling way to draw the bold, confused and exhausting spectacle to a close. More to the point, however, it struggled to convince; the environmental twist felt like straining for relevance and even a touch hypocritical. With thousands of gallons of water (there is a pool and two massive tanks on the stage) required for each performance, this is clearly not a resource-light production. As one of the onstage children says, water is “the blood of the earth.” I wonder if spilling so much of it night after night is justifiable.The sea is “the only lover whose arms are always open to us,” wrote the gender-bending French writer and photographer Claude Cahun, whose unique body of work inspired the season opener at the Münchner Kammerspiele. Performed on the playhouse’s smallest stage, that piece, “La Mer Sombre,” is a compact production by the exciting young German director Pinar Karabulut. A short work that Karabulut developed with three excellent actors from the Kammerspiele’s permanent troupe, “La Mer Sombre” is more successful as a stylized fusion of fluid mise-en-scène, eye-popping design and accomplished performances than as an exploration of Cahun’s unconventional life and pioneering work, which is enjoying a revival of interest.Christian Löber, Thomas Hauser and Gro Swantje Kohlhof in “La Mer Sombre,” by Pinar Karabulut.Krafft AngererAt the start of the hourlong performance, the actors are casually embedded in the audience. It’s hard to miss them, however, since the straight black wigs and oddly cut, closefitting costumes they wear make them look like androgynous alien joggers. It’s difficult to get much of a hold on the dialogue, which is drawn largely from Cahun’s writings but often decontextualized. Instead, the production poetically honors her iconoclastic spirit by tearing down barriers. The performers have no fixed identities, rather they seem to collectively form a fractured persona; the spectators rub shoulders with the actors as they flit between the stage and the auditorium and an audience member is even invited to serve as the prompter; stagehands wander the set installing and removing props.Brightly colored and filled with music, the production proceeds by associative logic as the Kammerspiele’s actors — Thomas Hauser, Gro Swantje Kohlhof and Christian Löber — play off one another in a surreal fun house decked out with shell-shaped mirrors, illuminated hearts, a reflective floor and, at the play’s climax, a bathtub filled with bubbles.Despite the energetic and witty performances and the finely honed aesthetic of Aleksandra Pavlovic’s set design, this remains a modest production that operates within a small web of themes and motifs. While succeeding on its own terms, “La Mer Sombre” merely dips a toe into Cahun’s life and work: It doesn’t go for a full plunge. Even so, the hour spent with the Kammerspiele’s three actors somehow seemed richer and more theatrically satisfying than the nearly three endured with Holzinger and her nude 12-woman troupe.Ophelia’s Got Talent. Directed by Florentina Holzinger. Through Nov. 27 at the Berlin Volksbühne.La Mer Sombre. Directed by Pinar Karabulut. Through Nov. 20 at the Münchner Kammerspiele. More

  • in

    Late Night Rips Into Ron DeSantis for His ‘Go-Go’ Boots

    “You’re not allowed to pass a ‘Don’t say gay’ bill then show up in public dressed like Nancy Sinatra,” Jimmy Kimmel said.Welcome to Best of Late Night, a rundown of the previous night’s highlights that lets you sleep — and lets us get paid to watch comedy. Here are the 50 best movies on Netflix right now.Getting the BootPresident Joe Biden met with Florida Gov. Ron DeSantis on Wednesday, setting aside political conversations to focus on the damage from Hurricane Ian.“Last time Joe Biden saw a storm this big, he had to help Noah collect all the pets and get them on the boat,” Jimmy Kimmel joked.“It’s like the special episode of a Disney sitcom where the school bully realizes he needs help with his math homework.” — JIMMY FALLON“Governor DeSantis has been touring damaged areas to let residents know they’re not forgotten — and one thing that few will ever forget is the white knee-high boots he was sporting.” — STEPHEN COLBERT“Looks a little less ‘governor on the go’ and more ‘governor of the Go-Gos.’” — STEPHEN COLBERT“You’re not allowed to pass a ‘Don’t say gay’ bill then show up in public dressed like Nancy Sinatra.” — JIMMY KIMMEL“But DeSantis was actually nice to Biden — he actually even offered him a free flight to Martha’s Vineyard.” — JIMMY FALLONThe Punchiest Punchlines (Return on Investment Edition)“The home run ball itself is thought to be worth at least $2 million, and it was caught by an investment banker. Huge moment for the Yankees and an investment banker. What a night for the underdogs, you know?” — JIMMY FALLON“Well, there is a feel-good story for you. I’m glad things are finally working out for that executive at an investment firm. That’s what the game is all about. Good for you, buddy. Good for you.” — TREVOR NOAHThe Bits Worth WatchingThe correspondent Ronny Chieng investigated the world of ultimate pillow fighting for Wednesday’s “Daily Show.”What We’re Excited About on Thursday NightCate Blanchett will talk about her new film “Tár” on Thursday’s “Late Show.”Also, Check This OutBeavis and Butt-Head in the rebooted version of the series.Paramount+As a show that was smarter than its characters, “Beavis and Butt-Head” is too often overlooked and unappreciated. More