More stories

  • in

    ‘Ted Lasso’ Recap, Season 2, Episode 11: Nate the Not-So-Great

    Also: Sam gets a remarkable offer. And are Keeley and Roy OK?Season 2, Episode 11: ‘Midnight Train to Royston’And when you least expect it, “Ted Lasso” has something to say about … soccer.Look, obviously it’s not a true sports show, nor should it try to become one. But the first season paid significant attention to the trials and tribulations of AFC Richmond, the wins and the losses, the looming threat of relegation out of the Premier League and into a less competitive one.The explicit goal at the end of last season (both the AFC Richmond season and the “Ted Lasso” season) was for the team to play well enough to get promoted back into the Premier League. But, unless I’m mistaken, it took until this episode — the penultimate of the season! — to inform us how close Richmond is to accomplishing what had been promoted as the primary quest of the season.And who could have imagined: It all comes down to the final game! If they win, they’re promoted; if they lose, they remain in the inferior league. This is, of course a minuscule variation on the end of Season 1, in which they had to win the last game in order to avoid relegation. (Obviously, they didn’t.) It would all be terrifically exciting if not for the fact that the show forgets about the team’s win/loss fortunes altogether for long stretches.The latest victory comes at the hands of the fan favorite Sam, who scores a “hat trick”— three goals in a single game. Now I do not pretend to know much about soccer. But isn’t Sam a right back defender? Aren’t the odds against a player in that position scoring three goals astronomical? Especially when we are told time and time again that the team’s best players — and scorers — are its strikers, Jamie and Dani? Again, “Ted Lasso” is not really a sports show. But sometimes it seems to treat the sport it revolves around with extraordinary negligence.This week’s episode was not as eventful as last week’s bravura outing. But breaking the recap down by story lines seemed to work pretty well, so I’m going to do the same here.Ted and SharonIs that really it? We were told that Sharon needed to leave the team a day early because of some crisis. But at least for the moment it appears that it may just be that she doesn’t like to say goodbye in person?I have a few qualms. Had we ever been informed before this episode that Sharon’s tenure was about to be over? Doesn’t she have — let’s say conservatively — a ton of work still to do with Ted? Their breakthrough talk about his father’s suicide was tremendous, but I don’t think one conversation, however productive, is going to fix him.And what about the strong hints that Sharon is going through something, too? The comments from her therapist on the phone? The collection of wine and liquor bottles that Ted saw on her counter when he escorted her home from the hospital? Perhaps all of this was in the letter to Ted. But if so, read the letter aloud!Now perhaps this will all be resolved next episode: Sharon will wind up not leaving, or will come back, or something along those lines. But to have Sharon sneak out the door while in the middle of her most important work with Ted, for reasons that are never expressed aloud? Very disappointing.That said, having Ted send her a final beer (with an army man in it!) along with a goodbye note was a pretty clever turnaround. But I certainly hope it’s not the end of their story. And I’m guessing it’s not.Roy and KeeleyKeeley’s irritation with Roy’s teasing about the corpse-tree last week was one thing. Jamie’s declaration of love after the funeral was another. But both could perhaps be written off as bumps in the road. This week, it’s becoming clear that the whole road may need repaving.Roy’s scene with Phoebe’s teacher seemed more than a bit flirty, culminating with his curt answer when she asked if he was married: “no.” (Phoebe’s boob drawings were a riot though, recalling the early phallic obsessions of Jonah Hill’s character in “Superbad.” And no, I’m not going to link to the scene. This is a family newspaper.) And there was, of course, Nate’s idiotic kiss — but I’ll come back to Nate’s behavior later.It’s at the photo shoot that it all comes to a head, with escalating confessions by Keeley and Roy.Keeley tells Roy about Nate’s attempted kiss, which is no big deal. Roy replies with a customary expletive and “that must have been awkward.”Then Roy tells Keeley about spending three hours(!) with Phoebe’s teacher and the incompleteness of his “not married” answer. This is more concerning, and you can see Keeley struggling with whether to go One Confession Further.She does, telling Roy what Jamie said to her after the funeral. The worry on her face and in her voice is palpable.But it’s Roy’s reaction that really struck me, a slight tilt of his head to one side. This is Roy’s “do I understand this correctly?” look, a lower-key version of the face he made to Phoebe’s teacher back in Episode 8 when she was trying to tell him how his swearing was affecting Phoebe.I don’t believe Roy was thinking about what Jamie had done, but rather about Keeley’s response to what Jamie had done: She hadn’t told him. Keeley and Roy’s first two confessions were about incidents that had just happened. The Jamie episode was something Keeley had kept to herself until now, and clearly had qualms about revealing at all.My own confession: I am officially worried.And was it just me, or was the final shot of the scene, after they turn to face the photographer, an echo of the last shot of “The Graduate” (yes, one of the most widely misunderstood movie endings of all time). I saw two people who had been thrilled with their envisioned future suddenly wondering whether that future was theirs at all. I could almost hear “The Sound of Silence” playing in the background.Someone, somewhere — by which I guess I mean everyone, everywhere — needs to have extra depression hotlines set up in preparation for any possible Keeley-Roy breakup. I don’t mean to sound apocalyptic, but just by myself, I may need to speak to as many as three or four mental-health professionals simultaneously.My fingertips actually hurt after typing this section.Sam and RebeccaFirst things first: I love Sam Richardson, the actor brought in to play billionaire Ghanaian heir, Edwin Okufu. (If you know him principally from “Veep,” as I do, you’ll find him unrecognizable.) From the moment he got out of the helicopter, his joyous charisma was evident.The bit about buying out the art gallery and filling it with actors was silly. (I mean, a £1.2 billion inheritance makes him barely a billionaire.) The bit with the pop-up Nigerian restaurant was more plausible. But it’s not really those perks, but Edwin himself that seduces. He is a sharp, likable and persuasive pitchman.So far, so good. Sam is coming into his own as a star-level player. And as much as he loves Richmond, this seems like an incredible opportunity: to be the early centerpiece of a team, based in Africa, that has aspirations to be one of the top clubs in the world, alongside Barcelona, Bayern Munich, Man U, and PSG. And the team has an owner with the apparent will, resources and connections to make this happen. It’s a far cry from playing for a mid-tier club like Richmond thousands of miles from home.Sam certainly seems excited when he describes the meetings to — of course — his dad on the phone. Indeed, he’s still grinning from ear to ear as he arrives home.But there’s Rebecca, waiting by his door. (Brief note: I don’t believe for an instant she would do this. She’s a highly recognizable figure, waiting in full view by the door of a 21-year-old player’s place well after dark. If some passer-by recognized her, the whole thing would be in the tabloids by dawn.)And what does she tell Sam? Three things: 1) I can’t decide about us. 2) And I can’t ask you not to go. (This second sentence, incidentally, is false in every meaningful way: Sam is under contract. He can’t leave unless Rebecca lets him.) 3) But “I hope you don’t.”Brett Goldstein and Juno Temple in “Ted Lasso.”Apple TV+I’ve noted earlier that this season has essentially turned the powerful (if frequently scheming and intermittently evil) Rebecca of Season 1 into a Carrie Bradshaw figure, utterly consumed by romantic decisions, yet somehow unable to make any romantic decisions. But I may have been being unfair to Carrie Bradshaw.This “I don’t know if I want to date you, but I want you to make massive, life-defining decisions based on the possibility that I might, someday” seems more like the high-schoolers of “Sex Education.” Although, that’s probably unfair, too. They’re mostly more mature. (Incidentally, the third season of that show may be the best yet. If you’re not watching it, you should be.)And even beyond the sad emotional blackmail, there’s this. Rebecca has a fiduciary duty to AFC Richmond, its other shareholders, and (to at least some degree) it’s tens (hundreds?) of thousands of fans. When Edwin said he would pay her a transfer fee so exorbitant that he would look like a fool in public, she declined even to hear it.But this is her explicit job. If Edwin wanted to pay her so much money that she could sign two or three players as good as Sam, then of course she should do it. And if that decision is too difficult, then she should hire someone else to run the team or sell it altogether. Then she could explore whether she and Sam still work — or work better! — when she’s not his boss’s boss.One last little observation: This season has focused a lot on Rebecca’s recovery from her awful marriage with Rupert. It’s understandable. Like Sassy, I think of Rupert’s death every day. And that is despite the fact that Anthony Stewart Head (who plays Rupert) also played Giles on “Buffy the Vampire Slayer,” one of my favorite TV characters of all time.But for all the angst about “being alone,” it’s worth remembering that Rebecca was only married to Rupert for (correct me if I’m wrong) about six years. She is not some starry-eyed young ingénue who married a powerful man and was controlled by him from her early 20s on. By the time they wed, she’d had plenty of years of being a self-sufficient, independent woman. So why is the show trying so hard to persuade us that, post-Rupert, she can’t help but revert to being 16-years-old?Sigh.NateThis is the one we’ve been waiting for. Nate has been belittled by his father and by the hostess of a modest Greek restaurant. Ted laughed unintentionally when Nate considered himself a “big dog” in the coaches’ office. Social media has messed with his brain (as it does with everyone’s), and every single time he wears a necktie, someone has to straighten it for him. In the words of the classic “Seinfeld” episode “The Contest,” something’s gotta give.And give it did this week.After Nate suggests a “false 9” formation to Ted and Ted distractedly tells him to give it a try, Nate loses it in front of Roy and Beard. “I give Ted yet another idea that he’ll take all the credit for,” Nate fumes. (Notably, I don’t think we’ve ever seen Ted do this. He’s called out Nate as a genius assistant coach on multiple occasions.)Later, Nate expresses the precise same “don’t you want to be the boss” sentiment to Keeley while they are shopping, which Keeley inadvertently encourages with her talk of their both being underdogs. And then Nate kisses her, which is such a spectacular misreading of the situation that even he knows it instantly.Nate’s transformation this episode has been abrupt: For all his anger and frustration throughout the season, he has always punched down — at Colin, at Will — not up. Remember his mortified look when he asked Beard if he’d told Ted about his treatment of Colin in Episode 7?What accounts for this shift? Occam’s razor suggests that it’s whatever Rupert whispered to Nate on the way out of the wedding last week. I had surmised that Rupert was buying a new team and suggesting that Nate could coach it. (He had, after all, just divested Bex’s shares of AFC Richmond back to Rebecca, which I assume would be required before buying another team.) And it could still be the case that Rupert is on the market for a new team.But it could also be that Rupert is merely trying to sow dissension within Richmond by stoking Nate’s fragile ego and burgeoning resentments. That is, after all, a lot less expensive than buying a team.Whatever it was that Rupert said, it appears to be working. Nate places a story in “The Independent,” bylined of course by Trent Crimm, revealing that Ted left that AFC Cup match not because of food poisoning but because he was having a panic attack. Classy move, Nate.A closing note, however, on journalism. In his texts to Ted, Trent says he felt obligated, “as a journalist,” to write the piece, which is perfectly reasonable. But then he immediately reveals to Ted that his source is Nate. Now presumably, he is telling Ted this because Nate was an anonymous source — otherwise Ted would just read it in the piece. And “as a journalist,” revealing the identity of a source to the subject is crossing one of the clearest ethical lines in the profession. This would never happen so casually.I’ve come to expect “Ted Lasso” ’s oddly dismissive approach toward the finer points of soccer. But now journalism, too?Odds and EndsColin needs to dump the Lambo for a car he’s capable of driving competently.There’s been some discussion about whether the romance between Sam and Rebecca is a play on the romance between Ted Danson (Sam) and Kirstie Alley (Rebecca) on “Cheers.” The argument against: They’re two fairly common names. The argument for: Jason Sudeikis is George Wendt’s nephew! I think Ted’s comment this week — “Sam and Rebecca are already one of my favorite TV couples” — pretty much lays the debate to rest.In addition to those already mentioned, this week’s pop-culture references included ‘Nsync, “The Godfather,” Ziggy Stardust, Bo Jackson and Bo Diddley (from a series of Nike ads they did together), “I May Destroy You,” and Prince (a.k.a., Prince Rogers Nelson, the “Mr. Nelson” Ted refers to when Sharon tells him the origin of her “SMF” pinball handle).Thank you to those who pointed out last week that Roy and Keeley’s “hit by a bus” discussion included both a reference to “Red Dawn” (“Avenge me!”) and, by inference at least, one to philosopher Philippa Foot’s famous trolley problem.And finally, special recognition to the reader who noted that Ted’s getting dressed to “Easy Lover” last week was not a solitary mistake. A couple of episodes back, he stated, “I think a fella should only take as long as the tune ‘Easy Lover’ by Phil Collins and Philip Bailey to get dressed in the morning.” So apparently, Rebecca’s mom, Deborah, is not the only character with an appalling musical-morning routine. Nice catch! More

  • in

    How BD Wong Spent Tony Awards Sunday

    The actor, a recent transplant to Brooklyn, navigates his new neighborhood while dealing with the chaos of red carpet prep.For someone who struggles with what he described as “legendary, decades-long insomnia,” BD Wong usually makes rest a priority on the weekends. “With Sundays, in particular, there are the fewest responsibilities and the fewest things scheduled,” Mr. Wong said. “So that is really the day that I can sleep.”But last Sunday, there wasn’t much time for snoozing, except for when Mr. Wong was in the barber’s chair, as he prepared to introduce a duet at the 74th Annual Tony Awards.A Broadway veteran, Mr. Wong is still known for his Tony-Award-winning performance in “M. Butterfly” in 1988. Since then, he has worked in theater and in television, including shows like “Law and Order: SVU,” “Oz” and, most recently, “Awkwafina Is Nora From Queens,” where he plays Nora’s father, Wally.He also made his directorial television debut with the second season of “Awkwafina,” admitting that he was resistant to the idea at first. But, he said, “I felt ensconced as a member of this creative family.”Mr. Wong, 60, just relocated from the Financial District in Manhattan to Brooklyn Heights with his husband, Richert Schnorr, 37, a creative director, and their cat, Lox.CRAVING, SATISFIED We went for breakfast at this diner on Montague that we discovered: Grand Canyon Restaurant. I had the thing that I have been trying to get for days, which was a toasted sesame bagel with an egg and ham.Mr. Wong, left, and his husband, Richert Schnorr, out for a (messy) snack.An Rong Xu for The New York TimesLox, Mr. Wong’s one-eyed cat, tasting some ice cream.An Rong Xu for The New York TimesSO MUCH FOR THAT ERRAND I had my niece’s wedding present that I had to wrap and thought, “We need ribbons for the presents, so let’s go out for a walk along the Brooklyn Promenade.” We also stopped for ice cream and took pictures of the ice cream truck. I got a vanilla Frosty dipped in a chocolate shell, and Richert got a Chipwich, which is his favorite. I accidentally left the ribbon at the CVS.BEAUTY SLEEP The barber is right across the street from my apartment, and it’s a place I tried once before and liked. Whenever I sit in the barber chair, I fall immediately asleep. So I actually was able to multitask and take a nap while the guy cut my hair.“I think it was supposed to be a shark,” Mr. Wong said of his hydrating mask. “Everyone else thought it looked like The Joker.”An Rong Xu for The New York TimesSKIN CARE There’s a groomer that I always try to book when I have an event in New York. Her name is Jennifer Brent, and she knows that I like to try to relax with a face mask. So, she brings a deck of face masks, and one of them is an animal face mask that has this colorful animal face. I think it was supposed to be a shark. Everyone else thought it looked like The Joker.FAMILY TIME Having our family Zoom — siblings, parents, cousins, in-laws, it’s for whoever is around — is definitely one of the most deeply settled routine things. We opened the Zoom while I was getting makeup on, and Richert was there to help facilitate what was happening in our house. They haven’t seen our apartment yet; they’re dying for us to give them a virtual tour, but we’re refusing to do it because we’re not ready.A Zoom session with family members is  “one of the most deeply settled routine things.”An Rong Xu for The New York TimesTIED UP While I was getting dressed, I could not remember how to tie the knot on this particular high necktie that I wore when I was on “Gotham.” I played this character who wore these weird tie knots, and I did that really well and easily when I was on the show. But then as soon as the show ended, I forgot how to do that. I had to look up a video of how to tie this crazy knot. I finally got it about 15 minutes after we were supposed to get in the car. I put the rest of the outfit on, and we did modeling for the Zoom.BD NOT BEBE I got a call on my iPhone from a driver asking repeatedly for “BB,” which is always irritating, letting me know he was parked outside and looking for me at least an hour before we were supposed to go. At the same time I could also hear a woman client on the line, urgently wanting to know where her car was, as if the phone connections were crossed. I realized it was actually the dispatcher, not the driver, calling me. I started to explain that it was way too early for me to get in the car, and I kept saying, “No, this is BD Wong,” as the woman customer’s voice became more insistent. All of a sudden it became super clear what was happening when I recognized the lady customer’s voice: It was Bebe Neuwirth looking for her ride to Radio City.After a button on his tuxedo popped off, Mr. Wong had to make a quick fix on the way to the Tonys. “I’d really never done that before.”An Rong Xu for The New York TimesWARDROBE MALFUNCTION As we were walking down the street to get into the car, one button on my tux jacket popped off. We found the button, and we decided to go back inside my house to get a safety pin. We come up with these campaign badges that have pins in them. I get in the car, and as I’m pulling the pin out, it flies out of my hand and slips into a crack in the seat. The photographer went to CVS, bought a sewing kit, and I spent the whole ride to the Tonys sewing the button. I’d really never done that before. Then, the photographers on the red carpet took the pictures that are online now.PREGAME The awards show rents out this Applebee’s to serve as a “green room.” They put out food, and all the monitors at the bar are tuned in to the broadcast. I was so wound up by this point I actually had a whiskey, which I normally wouldn’t do, and then proceeded to debate with my green room buddy Adam Pascal to see if he could get away with having a beer before he sang. He was the perfect person to spend this time waiting to go on with because he’s so friendly and even-tempered. I introduced Andrew Rannells and Tituss Burgess singing a duet together.POST-SHOW I have a very supportive, wonderful husband, and he watched the whole awards show, so he could report back to me. When I got home, he explained the parts that were his favorites, and we had an assessment. I took a minute to decompress with my phone and looked at some pictures that were posted from the red carpet, but then I went to bed. To be quite honest, I was exhausted from the entire day.Sunday Routine readers can follow BD Wong on Twitter and Instagram @wongbd. More

  • in

    Late Night Recaps This Year’s Congressional Baseball Game

    “It was just baseball, no politics, until the Republican catcher went nuts about having to wear a mask,” Jimmy Fallon said on Thursday night.Welcome to Best of Late Night, a rundown of the previous night’s highlights that lets you sleep — and lets us get paid to watch comedy. Here are the 50 best movies on Netflix right now.Buy Me Some PeanutsDespite this week’s turmoil in Washington, including the threat of a government shutdown, the annual Congressional Baseball Game went ahead as scheduled, with President Biden and Speaker Nancy Pelosi among the spectators.“It was just baseball, no politics, until the Republican catcher went nuts about having to wear a mask,” Jimmy Fallon joked on Thursday night.“It was a real nail-biter. In the eighth inning, I got a text from Pelosi saying, ‘We’re down by one run and only your donation of $26 can turn this around.’” — JIMMY KIMMEL“But Pelosi had to work the phone instead of watching what I’m sure was a terrible baseball game. You think regular baseball is slow, imagine what it’s like with these bozos.” — SETH MEYERS“President Biden stopped by for the game, although it was a little creepy when he left by disappearing into a cornfield.” — JIMMY FALLON“He also spent some of the game working the phones, and then Biden left the park about an hour after he arrived. That has big absent dad vibes: [imitating Biden] ‘You look great out there, kiddo. Daddy’s just on a work call.’” — STEPHEN COLBERT“And while he was there, he handed out ice cream bars with the presidential seal on the package. I scream, you scream, we all scream, ‘Can you get back to work, Joe?’” — JAMES CORDEN“The Republicans beat the Democrats 13-12, but only because Kyrsten Sinema refused to tag anyone out.” — SETH MEYERS“The Dems had a chance for a big win, but in the bottom of the ninth, Joe Manchin wrote a letter cautioning that it would be irresponsible to score.” — STEPHEN COLBERTThe Punchiest Punchlines (Free Britney Edition)“All right, let’s move on to some news about Britney Spears: formerly a girl, yet currently a woman.” — TREVOR NOAH“Jamie Spears, her father, is vacating his daughter’s conservatorship to focus on his true passion, trying to jump an ATV over his aboveground pool.” — JIMMY KIMMEL“It has been 13 years since a court put her under a conservatorship, which means she can’t spend her own money, she can’t make her own career or medical decisions and she can’t even choose her own fighter in ‘Super Smash Bros.’ She just has to be Diddy Kong every single time!” — TREVOR NOAH“And props to her fans for making this happen. Because you know who really was ahead of the curve? That ‘Leave Britney alone’ person. Yeah, at the time, we were like, ‘Whoa, that’s a little over the top!’ And now we’re like, ‘Yo, let’s put this [expletive] on the Supreme Court.’” — TREVOR NOAH“I mean, Britney Spears is worth $60 million, yes — but she doesn’t need a conservator. You know who does? People with $60 billion. Those people are out of control. I mean, name one thing Britney has done that’s as wasteful and just, like, mindless as going into space in a giant penis.” — TREVOR NOAHThe Bits Worth WatchingChloe Fineman of “Saturday Night Live” performed several spur-of-the-moment impressions on “The Tonight Show.”Also, Check This OutDaniel Craig in “No Time to Die,” which was delayed a few times because of the pandemic. “I’m so desperate for people just to see it and hopefully for them to like it,” he said.Nicola Dove/MGMDaniel Craig says goodbye to James Bond with “No Time to Die.” More

  • in

    Revisiting a Post-Apocalyptic Play in the Pandemic

    Anne Washburn’s phantasmagoric “Mr. Burns, a Post-Electric Play” is getting a timely new run at Theater Wit in Chicago.CHICAGO — One of the most unbearable things about the pandemic is the uncertainty: about what we can and cannot do, and the way our understanding of what is going on gets tangled in conflicting stories or collapses altogether. And then there is the dread about what will happen next.Or at least that is what I was thinking as I watched this pandemic-era production of “Mr. Burns, a Post-Electric Play,” Anne Washburn’s 2012 apocalyptic phantasmagoria about hope, storytelling and “The Simpsons.” At Theater Wit in Chicago, Jeremy Wechsler, its longtime artistic director, is offering an expressive new staging that leans on the horror of the last 18 months to draw out the work’s fresh urgency. But he has also found new comfort in its meaning.I saw “Mr. Burns” twice in the Before Times — in 2013, at Playwrights Horizons in New York, and, in 2015, which was Wechsler’s previous Theater Wit production. Like many critics, I was won over by Washburn’s agile, boisterous storytelling and her tangled, semi-redemptive vision of how humans would respond to the end of the world as we know it.The plot is ingenious: In Act I, a group of people try to keep it together after a series of nuclear meltdowns by retelling the story of a single “Simpsons” episode: “Cape Feare,” a sendup of the movie “Cape Fear.” Seven years later, in Act II, those same characters, now an itinerant theater troupe, are recreating episodes of “The Simpsons,” commercials and hit songs. But they lose whatever unity they had and, in the closing scene, are gunned down by rivals. The sung-through third act begins 75 years later, with a ritual homage to the meltdown and a fantastical, grisly and surprisingly comedic version of “Cape Feare.”Washburn and the composer Michael Friedman, who died of complications from AIDS in 2017, were trying to examine how pop culture and storytelling might survive after a disaster. To take a line from the play: “What will endure when the cataclysm arrives — when the grid fails, society crumbles and we’re faced with the task of rebuilding?”Wechsler’s new production lands differently. And the pandemic isn’t the only threat it evokes. Take, for instance, climate change and all that comes with it: fire, heavy rain, droughts, people buying blocks of ice in a city with no electricity, gas stations running out of gas, power grid failure. “We have a larger sense of ourselves as being on precarious ground,” Washburn said in an interview.An emblematic moment arrives at the end of Act I, when one character, Maria, crouched around the fire, shares an anecdote about someone she met at Walmart who courageously tried to shut down the plant. But as she goes on telling the story, it begins to seem as if he never made it to the plant at all: “It’s not knowing,” Maria recounts the unnamed character saying. From the safety of a nearby gas station, he dreams himself fleeing the generator, nuked, and dying. But he actually walks in the other direction, away from the plant.Moments like this — as full of vivid, free-floating theories and fears as our current lives — make it fitting that “Mr. Burns,” which opened Sept. 8, was until recently the only Actors’ Equity Association production in Chicago.Theater Wit requires proof of vaccination and masks; the actors, who are unmasked, perform 10 feet away from the audience of the 99-seat house. But the attendees I saw didn’t seem fazed by the restrictions. And one of them, comparing Wechsler’s 2015 “Mr. Burns” with this one, said during a post-show discussion, “What was speculative became realistic.”In an interview, Wechsler agreed. “Back then,” he said, “the play had a funnier, sci-fi spin and a hallucinatory, giddy feeling.”He did not start the pandemic plotting to restage “Mr. Burns.” In March 2020, Theater Wit was presenting “Teenage Dick,” Mike Lew’s take on Shakespeare’s “Richard III.” Wechsler took the show online, but then he sank into a depression. “What surprised me was how quickly the profession could vanish,” he said.Once the theater reopened to in-person audiences, Wechsler thought, it would need “something real, big, complicated and recklessly extravagant.” And he wanted that show to ask: What would theater need to provide in a post-lockdown landscape?Tina Muñoz Pandya and Ana Silva in the play, whose Act III costumes are made from materials including Amazon packaging and pieces of plastic buckets.Charles OsgoodHe thought of Washburn’s layered storytelling and how it might hit more closely now. “I became obsessed with it,” he said.Although Wechsler has directed over 50 shows, restaging “Mr. Burns” felt different. He had never done a remounting in which the lives of artists, and culture at large, had changed so much, he said. This run is different from 2015 in many ways: It is the largest production in the theater’s history (with help from a $140,000 Shuttered Venue Operators Grant); and although a few actors reprised their roles, most of the cast was new, including Will Wilhelm, the first nonbinary actor to play Jenny.The design team is mostly intact from the 2015 production, though the set and costumes in Act III are more of, as Wechsler put it, a “fever dream” this time. The clothes worn by “Simpsons” characters are made of comparatively wackier found materials like Amazon packaging and pieces of plastic buckets. Humorous frescoes of Marge Simpson as Dorothy in “The Wizard of Oz” and Homer crossing the Potomac River have been moved closer to the audience.But the most marked changes are in the staging. In 2015, Wechsler set Act I in a forest; now, it opens on the characters huddled around a pile of burning chairs in a backyard. It is also set later in the year, with how people passed time during the pandemic in mind. “Act I is really, ‘How We Spent the Winter,’” he said.Earlier productions I saw dragged at times in Act II, but Wechsler’s new staging of it is ragged and brisk. “There is a shared sense of a new normal and managing dreams, the things the characters talk about, like the fires and the grid going down, have already happened,” he said. “I wanted that ‘Let’s put on a show’ spirit in desperate circumstances.” He was inspired in part, he said, by things that he had previously taken for granted, such as friendly visits and birthday parties, becoming difficult during the pandemic.Wechsler also updated the poignant and hilarious “Chart hits” medley, in which the actors perform (and flub) lines from pop songs. He added snippets from Billie Eilish, Lorde and Taylor Swift. Act III, too, has transformed: Its ceremonial theater piece seemed sharper, or maybe I understood better that we need the grandeur of a chanting masked chorus to communicate apocalyptic horror.In that scene, the actors also used details from their lives during the pandemic. Leslie Ann Sheppard, who plays Bart Simpson, said in an interview: “We incorporated a little bit more of the coughing and ‘Stay away from me. We need to cover our faces.’”During one striking moment of Act III, Jenny reads the names of people who have died. “When we first did the show in 2015, we would sing audience members’ names that were there that evening,” Wechsler said. “This was arresting in its way, but too anxiety-producing and flip after the last 18 months.”Now the names include those in the script, as well as theater luminaries who have died — not just from Covid-19 — including the Chicago actor Johnny Lee Davenport and the Organic Theater founder Stuart Gordon.Later in Act III, Mr. Burns brutally murders Homer, Marge and Lisa, and then Bart seems to kill the villain. But when the lights come on, Mr. Burns is not dead. The last moment reveals him pedaling more and more slowly on a stationary bike hooked up to a generator. It’s an image that “is uncertain,” Washburn said. “It can toggle more difficult or more heartening.”In his production, Wechsler wanted to emphasize the positive. “Life is hard, and none of us is going to emerge unscarred,” he said. “How do we heal? The answer is just keep living.”That moment, in 2015, ended with a blackout after a spotlight shone on Mr. Burns pedaling for a long time. Not now: Rather than close with that image, several colorful electric fixtures slowly descend from the ceiling as the house lights come on.“We wanted to bring the audience in,” Wechsler said, “to show them we are in this together.” More

  • in

    Positive Coronavirus Cases Halt ‘Aladdin’ a Day After It Reopened

    The Broadway show had just returned to the stage on Tuesday with several understudies.On Tuesday, “Aladdin” held its first performance since Broadway closed for the pandemic. On Wednesday, the show was canceled because of several positive coronavirus tests.Disney Theatrical Productions announced the cancellation just a half-hour before curtain, saying “through our rigorous testing protocols, breakthrough COVID-19 cases have been detected within the company of ‘Aladdin’ at the New Amsterdam Theater.”Disney said it was refunding purchased tickets, and did not yet know whether or how future performances might be affected.“We will continue to provide support to the affected ‘Aladdin’ company members as they recover,” the company said in a statement.The cancellation is the first missed performance of a Broadway show for Covid-related reasons since theaters started reopening in late June.But there have been missed shows Off Broadway — Second Stage canceled several performances of Rajiv Joseph’s “Letters of Suresh,” citing “an exposure of COVID-19,” and then postponed that play’s opening after resuming performances with an understudy. And in Atlanta, a touring production of “Hamilton” had to cancel a performance because of positive coronavirus tests.All Broadway companies — cast and crew — are required to be fully vaccinated, as are all Broadway audiences. When breakthrough cases occur, some productions have been able to keep going with a combination of backstage testing and understudies. For example, “Waitress” had a positive test in its cast before its first performance, but was able to use testing to determine that the rest of the cast was OK, and then to keep going with an understudy.“Aladdin” had been dealing with coronavirus complications in the run-up to its reopening performance. The raucous first night performance, with an audience that included Kristin Chenoweth and the show’s composer, Alan Menken, and librettist, Chad Beguelin, featured three understudies. The crowd didn’t seem to mind — “Friend Like Me,” the Genie’s big production number, brought the audience to its feet. Michael James Scott, the actor playing the Genie, stood to the side of the stage, breathless, before shouting to the audience, by way of explanation, “18 months, people! 18 months!” More

  • in

    Young Women Set the Tone for a Paris Theater Season

    The directors staging the most ambitious premieres are all female millennials.PARIS — In March last year, Pauline Bayle’s “Lost Illusions” closed after just two performances, the day before France’s first coronavirus lockdown came into force. Eighteen months later, the Théâtre de la Bastille was chock-full once more for the production’s return to the stage — and the mood in Paris appeared to have finally lifted.Sure, proof of full vaccination or a recent negative test is required at the door, and masks remain mandatory in theaters. But the fear of shutdowns has receded along with the infection rate in the country, now that 75 percent of the population has received at least one dose of vaccine. Nearly all the country’s playhouses have reopened, with hopes now high for a “normal” season.And the directors setting the tone with ambitious premieres this September have all been millennial women. Like Bayle, Pauline Bureau, currently at the Théâtre de la Colline with “Surrogate” (“Pour Autrui”), and Maëlle Poésy, who just made her debut at the Comédie-Française, were on the cusp of national prominence when the pandemic hit.It is a relief to see them back. For emerging artists, the risk of running down funding or losing key opportunities has been especially acute over the past 18 months. The odds for women are arguably even tougher: Earlier this year, a World Economic Forum report suggested that the pandemic would delay gender equality by a generation. In France, an open letter published in the newspaper Libération last March pointed out the continued dearth of female leaders in the country’s arts world.The talent is there to change the narrative, and these millennial directors are maturing. While Bayle, Bureau and Poésy are far from alike, they all shun the highly conceptual approach that is often confused in France for a strong directorial voice. Instead, “Lost Illusions,” “Surrogate” and Poésy’s “7 Minutes” are all examples of confident, clear storytelling, complete with a few twists.“Lost Illusions” is in many ways a follow-up to Bayle’s Homer-inspired “Iliad” and “Odyssey,” two shows that toured widely in France from 2017 to 2020. Once again, Bayle has adapted an epic, character-heavy tale — Honoré de Balzac’s novel of the same name, published in installments between 1837 and 1843 — with just five actors on a bare stage. Four of them play multiple characters, men and women; the fifth, Jenna Thiam, takes the gender-swapped role of Lucien, an ambitious young writer from Angoulême who strives to make it in Parisian society.Significant cuts have been required to keep “Lost Illusions” under the two-and-a-half-hour mark. Still, Bayle and her cast manage to clearly delineate no fewer than 17 characters, sometimes with seconds to change costumes and transition from one to the next.Marie Nicolle and Nicolas Chupin in Pauline Bureau’s “Surrogate” at the Théâtre de la Colline.Christophe Raynaud de LageWhile Bayle relies on the audience’s imagination to fill in some gaps, Bureau’s instincts are closer to documentary theater. In 2019, she tackled the legalization of abortion in France in the 1970s for the Comédie-Française, in a play that drew on real-life events; “Surrogate,” at La Colline, returns to the theme of women’s reproductive rights through fiction.While legal in many countries and in some U.S. states, surrogacy remains forbidden by French law, regardless of the parents’ circumstances. “Surrogate,” which Bureau wrote and directed, openly acts as an advocate for change by telling the story of a heterosexual couple who can’t conceive after the prospective mother was treated for cancer.It’s a tricky proposition for a play, because creating characters in service of a clear cause can leave them feeling one-dimensional. When we meet Liz (Marie Nicolle), a construction manager, and Alexandre (Nicolas Chupin), a puppeteer, it soon becomes obvious — if only because of the play’s title — that they will fall in love and struggle to have a child. Yet in a neat, fast-paced series of vignettes, Bureau manages to introduce them both and stage a believable meet-cute at an airport. Their budding love story is told through intimate text messages flashed over the elaborate two-tier set.Some shortcuts are more frustrating. After Liz undergoes a hysterectomy, the play nudges them quickly toward surrogacy. Liz’s sister just happens to work at an American maternity hospital, and to have a colleague who dreams of becoming a surrogate. The staggering cost — over $100,000 — is mentioned only in passing, along with the vague prospect of a loan.Yet Bureau is brilliantly imaginative when it comes to revealing character in small, concise touches. As the American surrogate Rose, who seems too perfect on paper, she cast Maria Mc Clurg, a trained dancer who luxuriates in languid, expansive steps while heavily pregnant, as Liz watches, still — an eloquent metaphor for the relish Rose says she experiences when carrying a child, as well as Liz’s frustration with her own body.As Liz’s mother, Martine Chevallier is another highlight, insensitively deadpan, even as her daughter struggles. The only major mishap in “Surrogate” is the final scene, which sees Liz and Alexandre’s daughter appear as a teenager. Her studied weirdness, as well as repeated allusions to her high intellectual potential, undermine the rest of the play: Wouldn’t an average child be a gift, too, after infertility?The cast of “7 Minutes,” directed by Maëlle Poésy.Vincent Pontet/Comédie-FrançaiseNotably, both Bayle and Bureau benefited from commissions from the venerable Comédie-Française in 2019. Under its current director, Éric Ruf, the storied company has implemented a roughly equal split between female and male directors every season. This year, the two productions that opened the season were staged by women.After directing a Chekhov double bill for the troupe in 2016, Poésy returned with “7 Minutes,” a play by the Italian author Stefano Massini. It is set in a French textile factory, whose workers fear for their jobs after a change of ownership. Instead, the new management makes them a surprising offer: Eleven women elected to represent their peers are asked to voluntarily give up seven minutes out of the workforce’s daily 15-minute breaks.“7 Minutes” works like a courtroom drama. The characters have 80 minutes to decide whether or not to accept the proposal, and never leave the stage. While it initially seems like a no-brainer — seven minutes, they reason, is nothing compared with layoffs in a declining sector — one dissenting voice, that of Véronique Vella, raises the possibility that it is the first step in a rollback of hard-earned rights. As blue-collar jobs disappear, she asks with understated defiance, should those who remain accept worse working conditions just to remain employed?The play makes a superb addition to the Comédie-Française repertoire, which isn’t exactly replete with working-class stories, and brings every generation of the company together, from the company’s doyenne, Claude Mathieu, to Ruf’s latest hire, Séphora Pondi, 29.From left, Gaël Kamilindi, Sylvia Bergé, Gilles David, Claïna Clavaron and Birane Ba in Rose Martine’s “Hansel and Gretel” at the Comédie-Française.Vincent Pontet/Comédie-FrançaiseAnd there are already new names in the wings. “Hansel and Gretel,” a family-friendly production on the Comédie-Française’s smallest stage, the Studio-Théâtre, introduces Rose Martine, a 27-year-old director born in Haiti and raised in the overseas department of French Guiana.“Hansel and Gretel” lacks a little finesse in the acting choices, yet it’s a joy to see Martine bring elements of Black culture to the Comédie-Française stage, including call-and-response interactions with the audience borrowed from Haitian folk tales. Hansel, Gretel and the narrator are all played by young Black members of the company, with Birane Ba especially convincing as Hansel. Postpandemic, the future looks bright.Lost Illusions. Directed by Pauline Bayle. Théâtre de la Bastille, through Oct. 16.Surrogate. Directed by Pauline Bureau. Théâtre de la Colline, through Oct. 17.7 Minutes. Directed by Maëlle Poésy. Comédie-Française, through Oct. 17.Hansel & Gretel. Directed by Rose Martine. Comédie-Française, through Oct. 24. More

  • in

    Stephen Colbert Channels Willy Wonka to Explain Congress

    The “Late Show” host broke into song to tell viewers about budget reconciliation and other works of “legislative wonder.”Welcome to Best of Late Night, a rundown of the previous night’s highlights that lets you sleep — and lets us get paid to watch comedy. Here are the 50 best movies on Netflix right now.Yet Another Armageddon“I hope everyone in America is using protection, because it is very possible that we are all screwed,” Stephen Colbert said on Wednesday night. The “Late Show” host was referring to the potential for a government shutdown and the possibility of the U.S. hitting the debt ceiling. (He also explained the arcane process known as budget reconciliation, putting on a Willy Wonka hat to do so.)“It would be what one economist called ‘financial Armageddon.’ That’s bad news and even worse timing, because America’s already scheduled a plague Armageddon, a climate Armageddon and a democracy Armageddon.” — STEPHEN COLBERT“Yes, for one magical vote a year, senators leave the mortal world behind and enter an enchanted land of reconciliation. [singing to the tune of ‘Pure Imagination’ from ‘Willy Wonka and the Chocolate Factory’] Come with me, and you’ll be / In a world of reconciliation / It’s our sole remedy / Except for pure intoxication.” — STEPHEN COLBERT“Reconciliation is a phantasmagorical place of legislative wonder, where anything can happen. Who knows — maybe even something!” — STEPHEN COLBERT“Congress — that’s the only workplace less productive than Dunder Mifflin’s Scranton branch.” — TREVOR NOAH“It’s almost like shoving everything you want into one gigantic $4 trillion package doesn’t work.” — JAMES CORDEN“Republicans aren’t making it any easier, of course. They’ve already deployed their go-to weapon that always stops the Democrats from getting things done: other Democrats.” — JAMES CORDEN“Wait, wait — maybe we should inject the budget with horse paste.” — STEPHEN COLBERTThe Punchiest Punchlines (Whac-a-Mole Edition)“YouTube just announced that it is blocking all anti-vaccine content. Blocked it. But don’t worry, if you want anti-vaccine content, just check out the comment section of literally any video.” — JIMMY FALLON“Better 18 months late than never, I guess.” — JIMMY KIMMEL“TikTok explicitly prohibits misinformation related to Covid. Unfortunately, that hasn’t stopped videos from spreading faster than the disease that makes people listen to Joe Rogan.” — SAMANTHA BEE“This is all thanks to the TikTok algorithm that uses machine learning to keep users addicted. And if that machine has to learn quick, it dumps Adderall into its USB drive.” — SAMANTHA BEE“While TikTok has removed 62 million videos in the first three months of this year, it’s nearly impossible to remove every problematic post. It’s like playing TikTok Whac-a-Mole, except the moles believe the vaccines will give you an 11th toe.” — SAMANTHA BEEThe Bits Worth WatchingThis week’s hashtags segment on “The Tonight Show” challenged viewers to create fall-themed parodies.What We’re Excited About on Thursday NightCharlize Theron, star of “The Old Guard 2,” will appear on Thursday’s “Jimmy Kimmel Live.”Also, Check This OutJon Stewart’s new show is about “trying to figure out how to diagnose what’s really, actually going on here,” he told the crowd at a recent taping.Apple TV +Jon Stewart’s new talk show, “The Problem With Jon Stewart,” will examine social issues through the personal stories of guests. More

  • in

    ‘Squid Game’: Wondering if You Would Survive? Here’s What to Read

    “Squid Game” just took over the world (and social media). Here are some of the best takes and trivia.Yet another unheralded Netflix series has become a surprise hit. Seemingly out of nowhere (although it’s actually out of South Korea), the brutal nine-part survival drama “Squid Game” has struck a pop-culture nerve with its dark twist on cheery childhood games like tug of war and Red Light, Green Light — which, in the show, are played to the death for huge cash prizes.Think “Battle Royale,” “The Hunger Games” and “Saw” rolled together with “Parasite”: an exercise in class warfare in which the losers (i.e., the poor people desperate enough to compete) are summarily executed.Noting that “Squid Game,” which debuted on Sept. 17, was the No. 1 Netflix show in the world, Ted Sarandos, the Netflix co-chief executive, said on Monday that there was “a very good chance it’s going to be our biggest show ever.”Wondering whether to dive in? Already tried the show’s Dalgona cookie challenge? Either way, we’ve gathered what’s worth reading from the oceans of ink about the show. Excerpts and links, below:‘How Netflix’s Brutal “Squid Game” Is Already Wreaking Havoc Around the World’ [New York Post]“More than 14 billion videos with the hashtag #SquidGame have appeared on TikTok since the show premiered Sept. 17 on Netflix. Now it’s being hyped as the platform’s top streaming series in the US and dozens of other countries — quickly becoming a time-sucking trending topic on Twitter and Instagram, too.”‘“Squid Game”: How a Hyper-Violent Korean Series became Netflix’s Biggest Hit’ [The Age]“Dr Sung-Ae Lee, an expert in Korean film and television from Macquarie University, says the show’s focus on the ever-increasing gap between rich and poor has perhaps proved timely for audiences. ‘It’s about Homo economicus, rather than Homo sapiens — these are people who only think about money,’ she says of the show’s characters. ‘We’re living in an era where people follow neoliberal ideology without even knowing, so I think the audience identifies themselves in the story.’”‘Who Is Gong Yoo?’ [Marie Claire]“Yoo is a familiar face to fans of Korean content. The 41-year-old actor has starred in some of the biggest k-dramas and films of the past 20 years, all while maintaining a private life off of social media. If this is your first time seeing Yoo, here’s what we know about him and which of his projects to watch next.”‘This “Squid Game” TikTok Uncovers A Major Clue Hidden Behind the Beds in Episode 1’ [Bustle]“A shrewd TikTok user noticed that hints to survive the deadly games were inside the bunker ever since they woke up in it in Episode 1. “THE CLUES WAS IN FRONT OF THEM ALL ALONG,” TikTok user @lucy.what1 wrote on her short clip. The video zooms in on the empty bunker, from a scene later in the series when the number of players had dwindled, clearly showing wall paintings that depict all six games played throughout the season.”‘“Squid Game” Knockoffs Are The Latest Sensation to Take Over Roblox’ [Polygon]“These knockoffs are able to proliferate across the Roblox platform because it’s hard to issue a claim against a children’s game, and also, knockoffs and parody games often go unnoticed. In fact, it’s common for on-platform developers to copy original IP, using nonlicensed characters from shows like ‘Dragon Ball Z’ and ‘Demon Slayer.’ Whether these developers get caught depends on how aggressively the I.P. owners protect their content.”‘I Tried the Dalgona Candy Challenge to See If I Would Survive “Squid Game”’ [Delish]“I was curious about how difficult this might be, so I decided to try it out myself. I followed this recipe from Korean Bapsang, but improvised with a few tools. I heated 6 tablespoons of sugar over low heat in a pot I held on its side. Once it all melted, I turned off the heat and added ¼ teaspoon of baking soda. What then ensued was the most chaotic two minutes of my life.”‘Why Are ‘Squid Game’’s English-Language Actors So Bad?’ [Den of Geek]“Given the V.I.P.s’ role in the narrative, the stilted performances of the English-language actors kind of work. The V.I.P.s are a group of disgusting wealthy men so out of touch with humanity that they bet on human life for fun. This is reflected in the manner of their speech. […] To call them monsters would be letting them off the hook for their lack of humanity, which is a choice they make everyday, but to have that separation between the contestants and the V.I.P.s marked not only by a language barrier, but by a style of performance, is an interesting narrative decision, if it was one.”‘The Chekhov’s Gun in “Squid Game” That Has Fans Theorizing About Season 2’ [Looper]“Redditor u/Atlantic789 gets credit for noticing the Chekhov’s gun moment, which happens about 31 minutes into the fifth episode of Season 1, “A Fair World.” The undercover police officer Hwang Joon-ho has infiltrated the island’s unit of red-suited guards, and he’s climbing down a ladder inside a secret passage […]”‘The Ending to “Squid Game” Depicts a Moral Battle Between Egoism and Altruism’ [Men’s Health]“The moral beliefs of the extremely wealthy, ‘Squid Game’ leads us to believe, are essentially egoistic. They also believe that everyone shares this ethic, making it acceptable to prey on others.” More