More stories

  • in

    Should the American Theater Take French Lessons?

    Arts workers are protesting closings and occupying playhouses all over France. On Broadway, that drama has yet to open.The only march you’re likely to see on Broadway this year is the kind with trombones in “The Music Man.”And if you ever hear people say the Majestic Theater has been forcibly occupied, you can be pretty sure they’re referring to “The Phantom of the Opera.”Which is why the news last week that thousands of protesters were marching in France to demand the reopening of theaters there seemed so difficult to comprehend here. Our theaters draw thousands outside only if they are lining up to see the Rockettes inside.Nor were the French merely marching. Dozens of protesters also forced their way into playhouses across the country — including three, in Paris and Strasbourg, designated as national theaters — to demand that cultural institutions, shut down since October, be treated like other businesses, some of which have been allowed to reopen.Also on their agenda: an extension of tax breaks for freelance arts workers, or “travailleurs d’art.”That the phrase “arts workers” (let alone “national theaters”) barely registers in American English is part of a bigger problem here — and suggests a bigger opportunity.The pandemic has been a disaster for the theater, of course, potentially more damaging to performing arts industries than to any other. And yet, in the long run, if there is a long run, how we repair our stages could also lead to long-needed changes that would elevate the people who work on, under and behind them.Not that those workers are likely to endorse the immediate reopening the French are seeking; by a strange quirk of political culture, the push for a return to normalcy at all costs that is a calling card of our right wing seems to be a progressive position there. The protesters — mostly students and actors and other theater workers — frame art-making as a matter of both liberty and labor. They see themselves as frontline workers; one of the signs they carried read: “Opening essential.”Cultural workers protesting the government closure of arts institutions, which are deemed nonessential, during the pandemic.Ian Langsdon/EPA, via ShutterstockHere, the unions representing actors and other theater workers make the opposite argument: They worry that a too-swift reopening for the sake of the economy would expose their members to unacceptable risk. Singing, trumpeting and spitting while speechifying are occupational hazards most other professions don’t face.Which is why, even in states like Texas and Montana that have ended mask mandates and declared themselves open for business without restriction, theaters aren’t on board. The Alley Theater, in Houston, is offering only virtual performances of its new production of “Medea” this month; the season at Montana Repertory Theater, in Missoula, remains a remote one regardless of state rules.But if the specific motivation for the French protests seems unpopular here, the underlying assumptions about art are ones Americans should heed. Begin with how we look at our theater, and how it looks at itself.Even when producing work that becomes a part of the national conversation — “Hamilton,” “Slave Play,” the Public Theater’s Trump-alike “Julius Caesar” in 2017 — our musicals and dramas are too often seen as inconsequential entertainment. The frequent abuse of the phrase “political theater” to describe cheap and manipulative appeals to sentiment tells you in what regard our theater is reflexively held.But if that attitude toward content is uninformed and condescending, the attitude toward the people who create it is worse.There is no tradition in the United States, as there is in France, of treating artists as skilled laborers, deserving of the same respect and protections provided to those who work in other fields. It doesn’t help that American unions are so weak compared to those in France, where nearly all workers are covered by collective bargaining contracts. The comparable figure here has hovered around 12 percent for years.Behind the statistics is an abiding strain of prejudice, dating back to the Puritan settlement, that sees cultural work, especially stage acting, as a species of child’s play or worse. In “An Essay on the Stage,” Timothy Dwight IV, a Yale president in the early 19th century, wrote that those who indulge in playgoing risk “the loss of the most valuable treasure, the immortal soul.”Or as a German character in “Sunday in the Park With George” puts it: “Work is what you do for others, Liebchen. Art is what you do for yourself.”Both attitudes are very nearly backward, but that doesn’t mean they’re not widely maintained even today. Indeed, they are enshrined in the stinginess of American governmental support for the arts, which remains a pittance. Cultural spending per capita in France is about 10 times that in the United States.Which is one reason there are six national theaters in France, not just the three occupied last week. More than 50 other cultural spaces around the country, including the Opera House in Lyon, which students entered on Monday, have now been occupied as well, the protesters say. To occupy a building (while permitting rehearsals within it to continue) may be a misdemeanor, but it is also a sign of love and ownership.It’s hard to imagine such an occupation in the United States; for one thing, there is no national theater. And who would play the role of the actress at the French film industry’s César awards ceremony this weekend who protested her government’s lack of support by stripping off a strange costume — was it a bloody donkey? — to reveal the words “No culture, no future” scrawled across her naked torso?But ours is a country that treasures its cultural heritage without wanting to support the labor that maintains it.Perhaps that’s changing, if less dramatically than in France. Though the pandemic has left many theater artists without work — and, often, without the health insurance that comes with it — the relief bill President Biden signed last week will make it cheaper for them to obtain coverage elsewhere. The bill also includes $470 million in emergency support for arts and cultural institutions.Organizations like Be an #ArtsHero are working to expand that relief even further. And hundreds of theater makers have used their talents to raise millions for organizations, like the Actors Fund, that are helping their colleagues survive the pandemic.But arts workers shouldn’t be remembered just in emergencies and just as charity. Nor should they be remembered solely for their economic impact. It is often argued that Broadway alone contributes $14.7 billion to New York City’s economy, as if that were the point when it is really just the bonus.What the French protests challenge us to consider is that the arts are neither an indulgence nor a distraction; they are fundamental not just to the economy but also to the moral health of a country. They are worth marching for.Surely our theater artists, those highly skilled laborers, can figure out, if anyone can, how to demonstrate that idea — if necessary, in front of the Majestic Theater, with trombones and Rockettes in tow. More

  • in

    ‘Romeo y Julieta’ Review: Young Love in Two Languages

    Lupita Nyong’o and Juan Castano star in a podcast adaptation that delivers the poetry — in Spanish and English — but not the fire.The scheme is so harebrained that it belongs more to farce than tragedy, but Shakespeare decided otherwise. In “Romeo and Juliet,” a trusted friar gives the desperate Juliet a potion to drink so she can fake her own demise.For a good “two and forty hours,” she will seem dead, he tells her, “and then awake as from a pleasant sleep.”Awake in a tomb full of corpses, he means, but that’s a mere detail. In countless productions, the hatching of this plan is where the plot flies off the rails. What is he, nuts, suggesting this to a teenager who’s come to him for help?Yet in the Public Theater’s bilingual audio production “Romeo y Julieta,” the extraordinary Julio Monge portrays Friar Lawrence with such warm ease and steadiness that the ploy seems — well, still exceedingly unwise, but almost persuasive. And the clergyman has his usual fine motive for aiding Julieta and her Romeo: to ally their warring families, turning their “rancor to pure love.”The program note for this production suggests that the Public, the most populist of Off Broadway theaters, has a similar motive concerning our own fractured culture. If this free podcast is better at conveying the poetry than the pulse of Shakespeare, its intention is laudable anyway.Starring Lupita Nyong’o as Julieta and Juan Castano as Romeo, the play is spoken in English and Spanish. It’s not a Sharks and Jets arrangement, either; the Montagues and Capulets are fluent in both languages. Switching nimbly from one to the other, midspeech or midsentence, is a means of welcoming speakers of either into the audience, and uniting us there — albeit at a distance from one another.Directed by Saheem Ali, the play is gently adapted by Ali and Ricardo Pérez González, and based on a Spanish translation by Alfredo Michel Modenessi. Presented with WNYC Studios, the recording (with original music by Michael Thurber and sound design by Bray Poor and Jessica Paz) comes with a downloadable script showing every line in Spanish and English, making it easier to follow along.Each actor in the cast of 22 takes great care with verbal clarity. Interpretive depth is harder to come by; textures of humor and passion, joy and grief, are scarce. Any scene where Monge appears, though, finds the others upping their games.That includes the tantalizingly paired Nyong’o and Castano, whose lucid performances never ignite the rebellious adolescent fervor that drives these just-met, I-would-die-for-you lovers to their irrational extremes. Romeo and Julieta are kids, with all the tendencies toward personal drama of people their age, yet we don’t sense that in them or in Romeo’s friends.It’s not a lack of talent on anyone’s part. What it feels like, largely, is a pandemic side effect. This show’s many artists couldn’t gather in a room to dig into characters and relationships; they rehearsed and recorded over Zoom. And when we listen to the podcast, and need the script to figure out who’s who in a crowd or a fight, we yearn for costume and gesture, for bodies in space.This “Romeo y Julieta” is a production in need of a stage, when that’s possible again. For now, it’s waiting on its third dimension.Romeo y JulietaAvailable at publictheater.org, wnycstudios.org and on all major podcast platforms. More

  • in

    Theater Actors Step Up Push for Union to Allow Them to Work

    Nearly 2,000 performers have petitioned Actors’ Equity for guidelines that will speed up a return to the stage.As states around the nation move toward reopening, theater actors and stage managers are protesting what they see as their union’s slow pace toward helping them get back to work.Nearly 2,000 members of Actors’ Equity have signed a petition that asks the simple question, “When are we going to talk about the details of getting back to work?”The petition was spearheaded by Timothy Hughes, who, in an art-meets-reality echo, is a member of the workers’ chorus in “Hadestown.”“We feel unheard, we feel left out, and we feel way farther behind than any other industry when it comes to putting in place practical protocols that would get us back to work,” Hughes said in an interview.Among the signatories are the Tony Award winners Stephanie J. Block, Rachel Bay Jones, Karen Olivo and Ali Stroker, and numerous Tony nominees, among them Aaron Tveit, Eva Noblezada, Rob McClure, Ato Blankson-Wood, Robyn Hurder, Emily Skinner, Brandon Uranowitz and Max von Essen.The signers’ goals are basic: they are asking for a meeting with their own union officials, which seems likely to happen soon. “We are hopeful that the issue of realistic and detailed protocols to return to work can be prioritized so that funds can return to our union,” the letter says.But the letter, which was delivered to Equity on Tuesday and is being updated daily with more signatures, reflects longstanding frustration, both by some union members and some producers, over working with Equity through the course of the pandemic.Since the deadly coronavirus outbreak began, the union has barred its members from working on any productions in the country unless they have safety plans it has OK’d. Equity lists on its website 22 theaters where it has approved productions, but that’s a tiny fraction of the theaters in America, and some producers have said they’ve found the union nonresponsive or obstructionist.Frustration appears to be growing in part because Equity members have for months been seeing actors in film and television, who are represented by a different union, SAG-AFTRA, returning to work. Hughes said that a recent set of revisions to the union’s safety protocols, which have been updated regularly throughout the pandemic, was troubling because it included requirements, like private transportation for actors to theaters, that seemed prohibitively expensive.Equity, which represents about 51,000 actors and stage managers, did not immediately offer a comment, but on Monday the union’s president, Kate Shindle, and executive director, Mary McColl, wrote to members acknowledging that the landscape is shifting.“We are proud that our safety protocols have kept workers safe, but we also know that what we have done so far during the pandemic is not enough to bring us back to where we were,” they wrote. “When enough vaccine is available for everyone, a fully vaccinated company will have less risk, which will mean streamlined safety protocols and a faster return to work.” More

  • in

    Carl Reiner’s Archives Will Go to the National Comedy Center

    The collection of papers, artifacts and memorabilia spans Reiner’s career and work on “Your Show of Shows,” “The Dick Van Dyke Show” and beyond.When Carl Reiner died last June, he left a hole in the comedy firmament that no performer, writer or director will be able to fill.Reiner, who would have turned 99 on Saturday, also left behind a trove of documents, artifacts and personal memorabilia, working on TV programs like “Your Show of Shows” and “The Dick Van Dyke Show” and films like “Oh, God!” and “The Jerk.”Now this personal archive will live on: his family is donating it to the National Comedy Center in Jamestown, N.Y., so that current fans and future generations can appreciate the breadth of his accomplishments.“It’s a lot there,” said Rob Reiner, the actor and filmmaker who is Carl Reiner’s oldest child. “We’re talking about an 80-year career. He lived to 98 and he started when he was in his late teens. As I like to say, my father was on television before we owned a television.”Carl Reiner’s archives contain writing and versions of scripts from just about every project he worked on and every phase of his career. They include sketches he composed as a cast member on “Your Show of Shows,” where he worked with writers like Mel Brooks and Neil Simon, as well as early drafts of “The Dick Van Dyke Show,” which Reiner created and originally titled “Head of the Family,” intending it as a starring vehicle for himself.Reiner, right, with Mary Tyler Moore and Dick Van Dyke on the set of their TV series.Carl Reiner Collection/National Comedy CenterOther materials include Reiner’s annotated screenplays for “The Jerk,” “Dead Men Don’t Wear Plaid,” “The Man With Two Brains” and “All of Me,” which he directed and which starred Steve Martin.“It’s hard to overstate Carl Reiner’s impact on comedy as an art form,” said Journey Gunderson, the executive director of the National Comedy Center.“I can’t tell you how many writers and comedians have told me that they were inspired, in particular, by ‘The Dick Van Dyke Show’ because that was the first time they saw comedy represented as a craft,” Gunderson said. “Generations of comedy writers learned that was an occupation via that show.”Reiner had been a member of the National Comedy Center’s advisory board of directors. Gunderson said that after his death, the center approached his family about ways in which it could pay tribute to him. Among these plans, the center will rename its department of archives and preservation for Reiner.Reiner’s archives include unproduced projects and annotated screenplays.Carl Reiner Collection/National Comedy CenterGunderson said that this conversation led to further discussion with Reiner’s family about providing a home for his creative and professional possessions.“We just thought it was a natural thing to do,” Rob Reiner said. “We felt that he had a connection there and he was trying to help launch the place and give it some credibility. When he passed away, we thought this is the place where all of his artifacts, materials and awards should go.”Carl Reiner’s archives also include his Emmy Awards and his Mark Twain Prize for American Humor, many autobiographical writings and drafts of unproduced projects, and even the chairs and TV trays that he and Brooks used in recent years when they sat together in Reiner’s home and ate dinner in front of the television. Gunderson said that the National Comedy Center is planning an exhibition for next year, to mark what would have been Reiner’s 100th birthday.Rob Reiner said he was particularly fond of the archival photographs that chronicle his father’s development as an actor from very humble beginnings.“They used to perform Shakespeare plays at high schools and the kids would sit in with the scripts in their hands so they could follow along,” Rob Reiner said. “While he was up onstage, he’d hear, whoosh, the sound of the pages turning.”Rob Reiner continued, “He told me that one time, he forgot his lines and he started doing Shakespearean double-talk. And you heard this — whoosh, whoosh, whoosh, whoosh — people trying to find out where the heck he was in the script.” More

  • in

    Can the Makers of ‘Money Heist’ Mint Another Hit With ‘Sky Rojo’?

    Álex Pina is back with another glitzy, over-the-top Spanish thriller for Netflix. This time, he and his creative partner say, the story is even leaner and the excess is even more over-the-top.The new Spanish-language action series “Sky Rojo” is sheer excess.The plot is simultaneously minimal and over the top: Three prostitutes are on the run, their vengeful pimp is after them.“What do we want to be, hares or foxes?” one of the women asks her friends. “Foxes all the way” is the answer. And so goes the show itself. The action is nonstop, the ultra-vivid colors jump from the screen, the tonal shifts induce whiplash, and the soundtrack will fry your speakers.The only thing that is restrained about “Sky Rojo,” the first season of which dropped Friday on Netflix, is its running time: Each of the eight episodes clocks in well under 30 minutes.“We have an audience that is becoming more and more demanding, so you have to give them the tenderloin — no sides, no French fries, no salad,” said the Madrid-based writer and producer Álex Pina, who created the show with his professional and personal partner, Esther Martínez Lobato. “They understand more with less so you must go to the essentials.”Pina, 53, certainly knows about serving up meals people love to devour: He created “Money Heist,” which is Netflix’s most popular non-English-language series to date. Martínez Lobato, 44, is a writer on the show, which is currently in production on its fifth and final season.From left, Lali Esposito, Verónica Sánchez and Yany Prado play three prostitutes on the run in the ultra-vivid new action series “Sky Rojo.” Tamara Arranz/Netflix“Money Heist,” is just one of the creators’ high-profile series — a growing list that has extended their reach well beyond the Spanish border.It has been a hectic pace: “We are so tired,” Martínez Lobato said dryly.The couple met about 15 years ago, when Martinez Lobato joined the writing staff of “Los Hombres de Paco,” a cop show Pina had cocreated. Initially working with the Spanish giant Globomedia, they eventually set out on their own; Pina founded the production company Vancouver Media in 2016. In addition to writing, Martínez Lobato is an executive producer on most of the company’s productions.“Alex wanted to create his own company and not be bound or stuck by any kind of network, so we created Vancouver Media with just him, myself and two other colleagues,” Martínez Lobato, 44, said in a video chat. (The couple were interviewed separately from their office in Madrid, each through an interpreter.)Since its founding, Vancouver Media has cranked out the nutty melodrama “The Pier,” about two women connected by a mutual (dead) lover; the drugs-and-murder thriller “White Lines,” set on the party-happy island of Ibiza; and “Money Heist.” This output is all the more impressive given the tight creative control the couple maintains over each show, from conception to editing.For “Sky Rojo” (which is set on another Spanish island, Tenerife), Pina and Martínez Lobato were keen to challenge themselves even further.“We wanted to show a constant third act — all action, all the time,” Martínez Lobato said. “You take away any sequence or dialogue that is not absolutely necessary for the plot and you only use what’s extremely important and fast-paced. It is hectic and completely different from what we’re used to doing, but very stimulating.”Pina and Esther Martínez Lobato designed “Sky Rojo” to have a breakneck pace from start to finish. “We wanted to show a constant third act,” Martínez Lobato said. “All action, all the time.” Gianfranco Tripodo for The New York TimesThe central female trio is an international conglomerate of sorts made up of the Argentine singer-actress Lali Espósito; Yany Prado, from Cuba; and Verónica Sánchez, from Spain. Sánchez, who played one of the leads in “The Pier,” thought she was used to Vancouver’s fast and furious pace, but Pina gave her a heads-up when he offered the role of Coral.“Alex came to me and said, ‘You will be a woman who is running away from a brothel where she has been held captive, and it’s action-packed so get in shape’ — he meant in terms of physicality and getting ready to fight,” Sánchez, 43, said through an interpreter. “When I received the script, I saw that the character was even crazier than I had thought.”The self-possessed Coral, for example, starts off addicted to the powerful anesthetic propofol, which she gets through a client who is a veterinarian. No wonder Sanchez said she drank the highly caffeinated South American drink maté on the shoot every day — a fitting beverage for a show in which each episode feels like a shot of espresso.Vancouver’s brassy approach may not be to everybody’s taste. But the distinctiveness of its productions, with their eclectic set lists, high-resolution cinematography and flamboyant plot twists, is undeniable. It all amounts to an aesthetic that the couple is happy to claim as Spanish.“We’ve always had the same gaze from the United States in terms of fiction because they’ve been the main producers, but thanks to streaming platforms we can give a different perspective and a different spirit to any kind of genre,” Pina said. “What is local is perceived as exotic, in a good way, and people can appreciate it.”Úrsula Corberó in “Money Heist,” Netflix’s most popular non-English-language series to date.NetflixWith “Money Heist,” that appreciation reached a whole new scale — the show has become an international pop culture phenomenon. The fourth installment, which debuted in April 2020, reached Netflix’s overall Top 10 (which includes series and movies) in 51 countries. It reached the series Top 10 in 62. Halloween costumes have surfaced. The rapper Bad Bunny name-checked the character Nairobi (played by Alba Flores) in his song “Yo Perreo Sola.”Some of the stars have become social-media royalty: Úrsula Corberó, who plays Tokyo, jumped from 600,000 Instagram followers in December 2017 to nearly 21 million now; Miguel Herrán, who plays Rio, jumped from 50,000 to 13.6 million.This extra attention brought extra pressure to conclude the series in a satisfying manner. With restrictions over Covid-19 slowing down operations, Pina and Martínez Lobato were able to finally finish tweaking Season 5 of “Money Heist.” The thorny finale took 33 drafts.“We are finally happy with the current version,” Pina said.The delays also benefited “Sky Rojo,” whose two seasons were shot together. The show is a sensory overload that sometimes feels as if Quentin Tarantino were directing a long-form video for Versace: flashy, outrageous, punctuated by well-curated songs — another Vancouver signature. A highlight of “White Lines,” for example, was a mass orgy set to a cover of Radiohead’s “Creep”; in “Sky Rojo,” it’s a mordantly sarcastic use of Lou Reed’s “Perfect Day.”At the same time, there was a real danger that all this glitziness could backfire given the new show’s premise, which, after all, is about women trying to escape sexual exploitation. The two creators were well aware that they were on treacherous ground but the delays proved providential.“The tone is very tricky,” Pina said. “Having time helped us rewrite all the sequences — you can sound pretentious on the drama side, and you can go to the other extreme, which is trivializing a very important subject matter.”For Sánchez, the show is a brilliant Trojan horse.“You always find this kind of message in social cinema and documentaries that not everybody is willing to watch,” she said. “But a series from the creators of ‘Money Heist,’ everyone is going to watch it.” More

  • in

    ‘The Falcon and the Winter Soldier’ Recap: Lost in America

    The often thrilling first episode of this Disney+ series is likely to satisfy Marvel fans who’ve invested years in keeping track of these characters and their many, many problems.‘The Falcon and the Winter Soldier’ Season 1, Episode 1Although the title of the latest Marvel Comics television series is “The Falcon and the Winter Solder,” the show is defined by another superhero entirely: the absent Captain America. Both the high-flying military operative Sam Wilson (Anthony Mackie) and the brainwashed, ageless assassin Bucky Barnes (Sebastian Stan) spent time as sidekicks to the original Captain, Steve Rogers, who at the end of the 2019 Marvel movie “Avengers: Endgame” retired from the hero business, leaving his old friends without a partner — or a mission. The question haunting Sam and Bucky now is, “What’s next?”That’s also a good question for the bosses at the streaming service Disney+, who are coming off the recent success of “WandaVision,” their first big post-“Endgame” Marvel TV project. The highly assured, often thrilling first episode of “The Falcon and the Winter Soldier” is different from “WandaVision” — in that it’s an international action-adventure and not a surreal riff on classic sitcoms. But Episode 1 is likely to satisfy Marvel fans who’ve invested years in keeping track of these characters and their many, many problems.Directed by Kari Skogland and written by the show’s creator Malcolm Spellman, this first episode opens with a rousing aerial chase sequence, reminiscent of some of the better set pieces in Disney+’s “The Mandalorian.” The Falcon and his U.S. Army handler Lt. Torres (Danny Ramirez) pursue enemy agents through the hills, deserts and canyons of North Africa, trying to nab their target before they fly into Libyan airspace and touch off an international incident.Skogland and Spellman provide minimal setup to what’s going on, beyond loosely identifying the bad guys: a band of criminals known as “the L.A.F.,” who’ve kidnapped an Army officer. Most of this show’s first 10 minutes is pure visceral excitement, as we watching Sam in his high-tech flying outfit, dodging bullets and blades, attacking dudes in jumbo jets and helicopters and diving after them when they bail out in glider suits. It is super-heroics at their niftiest, culminating in a daring midair rescue.Sam then gets another moment of triumph before he returns to his post-Captain America existential crisis. While sitting in a Tunisian cafe, Sam talks (in perfect Arabic) to a stranger who thanks him for helping to restore reality, after “the blip” that sent half of the sentient creatures in the universe into limbo for five long years. Like “WandaVision,” “The Falcon and the Winter Soldier” isn’t just set in a world still recovering from the trauma depicted in “Avengers: Infinity War” and “Endgame.” It’s also directly about how both the superpowered and the ordinary have been coping with all the loss and the confusion.A big case in point for Sam: After his covert mission in Africa ends, he returns to his family home in Louisiana, where his sister Sarah (Adepero Oduye) has been struggling to turn their parents’ beat-up old fishing boat into a viable business. Sam hopes that his fame and prestige as an Avenger will help swing them a bank loan. But like billions of other people who disappeared in the blip, he hasn’t earned any income for five years, which — perhaps coupled with some old-fashioned institutional racism — means the Wilson siblings don’t get help.Bucky has even bigger troubles. He spent a half-century as a mind-controlled killer, before finally regaining consciousness not long before being blipped away. Since returning, he’s been trying to make amends for the harm he caused, hoping to push back some of the nightmarish memories that torment him at night. But he’s finding that even being kind can be complicated.Bucky doesn’t see as much action this week as Sam does. He’s at the center of one big fight sequence, in a flashback to an old mission from his international assassin days. Instead, most of his story line involves him going on his first date in about 80 years, at the urging of an elderly Asian-American neighbor. The twist? Bucky murdered that neighbor’s son, after the kid witnessed the hit depicted in the flashback.Sebastian Stan in “The Falcon and the Winter Soldier.”Marvel StudiosMuch of this episode is about the sense of disconnection and alienation these two title heroes feel — not just because they were absent from Earth for a half-decade, but because they have weird jobs. Bucky, who fought in World War II before he was captured by the enemy and turned into a monster, ruefully notes at one point that he probably hasn’t danced with a girl “since 1943.” Sam is a wizard with the advanced Stark technology he works with every day, but he fumbles when it comes to getting his family’s boat motor cranking. When Bucky’s therapist tries to ease his troubled mind by reminding him, “You’re free,” he mutters, “To do what?”By the end of this initial 45-minute chapter, the series’s plot begins to kick in, on two fronts. Early in the episode, Torres tells Sam he’s on the trail of an underground revolutionary group called “the Flag Smashers,” who think life was better during the blip years. Torres locates their leader in Switzerland — sporting a creepy mask with a red handprint across the face — and gets beaten brutally for his troubles. Meanwhile, Sam — who was offered the job of Captain America at the end of “Endgame” by Steve Rogers himself — is rudely surprised when the shield he donated to the Smithsonian is retrieved by the U.S. government and handed to a new guy.We’ll surely learn more about this new Cap (played by Wyatt Russell) next week, seeing whether he lives up to the idealistic comment Sam makes when he donates the shield: “Symbols are nothing without the men and women who give them meaning.” Clearly, in between the white-knuckle action sequences, “The Falcon and the Winter Soldier” is going to leave space for some thoughtful rumination on what the American dream means in a world where, as Sam also says, “Every time things get better for one group, they get worse for another.”For now though, he appears to be a living embodiment of that trade-off. When he opted out of becoming Captain America himself, Sam may have thought he could control the legacy of his old friend, by letting his iconography pass into history. Instead he’s finding that whatever he doesn’t take, someone else will — and maybe at his own expense.The All-Winners SquadThe Smithsonian’s Captain America exhibit includes what looks to be the Jack Kirby-drawn cover from 1941’s “Captain America Comics” #1.Fans of the Marvel Cinematic Universe surely perked up when Don Cheadle appeared as James “Rhodey” Rhodes, counseling Sam at the Smithsonian. But this episode also featured a more deep-cut M.C.U. character in the kickboxing mercenary Georges “the Leaper” Batroc (Georges St-Pierre), who appeared as the main villain in the opening action sequence of “Captain America: The Winter Soldier” and serves a similar function here, as the man behind the kidnapping the Falcon foils.Speaking of parallels to “The Winter Soldier,” in that movie Captain America nonchalantly jumps out of the back of a plane, and the Falcon does the same thing at the start of this episode … but with a little more flair. More

  • in

    Stephen Colbert Is Skeptical of Putin’s Best Wishes for Biden

    “That is ominous,” Colbert said of Vladimir Putin’s wishing the president “good health” on Thursday. “But then again, when Putin says anything, it kind of sounds ominous.”Welcome to Best of Late Night, a rundown of the previous night’s highlights that lets you sleep — and lets us get paid to watch comedy. We’re all stuck at home at the moment, so here are the 50 best movies on Netflix right now.From Putin, With LovePresident Vladimir V. Putin of Russia responded to President Biden’s comments this week about his being a killer by saying on Thursday that “it takes one to know one” and that he wished Biden “good health,” clarifying that it was without irony or insinuation.Stephen Colbert took glee in the trading of barbs, saying, “Someone dust off Dolph Lundgren and get him hunting for Red October because the Cold War is back on, baby, and this time we’re gonna waterboard Billy Joel until he tells us who started the fire.”“Putin is famous for being a killer. It’s kind of his thing, along with horses and nipples.” — STEPHEN COLBERT“So not going with a denial. Interesting.” — JAMES CORDEN“He’s killed so many people that in 2017, The Washington Post was able to publish a list of 10 critics of Vladimir Putin who died violently or in suspicious ways. His greatest hits are hits.” — STEPHEN COLBERT“As if the pandemic wasn’t enough, let’s throw in tension with a nuclear enemy into the mix.” — JIMMY FALLON“That is ominous. But then again, when Putin says anything, it kind of sounds ominous.” — STEPHEN COLBERT“Putin has poisoned infector sushi, he’s thrown journalists out of windows, he’s tried to assassinate his most vocal domestic critic, Aleksei Navalny, by putting the lethal nerve agent Novichok in his underpants. It was an episode of Putin’s prank show, ‘Murdered.’”— STEPHEN COLBERT“But it is funny that Putin had to clarify that he is not joking when he wishes Biden good health. Because, let’s face it: The man has killed so many people, everybody assumes that is what he means.” — TREVOR NOAH“In other words, if you know what’s good for you, don’t drink the chamomile tea.” — JIMMY KIMMELThe Punchiest Punchlines (March Madness Edition)“The N.C.A.A. March Madness basketball tournament began today, and it’s extra exciting because there was no tournament last year. So this is my first chance in two years to get furious at 19-year-olds I hadn’t heard of five minutes ago.” — SETH MEYERS“This is the year that answers the question, ‘How do you have an office pool when there’s no one at the office?’” — JIMMY KIMMEL“That’s right, everyone is doing their office pools. Of course, this year that means it’s you against your wife, your 2-year-old and your dog. ‘Rusty, you picked Gonzaga, too?’” — JIMMY FALLON“President Obama went out on a limb. He took No. 1 seed Gonzaga to go all the way, which is interesting when you consider that Gonzaga, as I have pointed out in the past, is not even a school. it doesn’t exist — it’s imaginary. They made it up to win basketball tournaments. It’s a pretend place. It’s like Wakanda for white people.” — JIMMY KIMMELThe Bits Worth WatchingMichelle Obama and Jimmy Fallon crashed random Zoom meetings on Thursday’s “Tonight Show.”Also, Check This OutCynthia Erivo, a Grammy and Tony winner, portrays Aretha Franklin in Season 3 of “Genius,” including all the singing.Richard Ducree/National Geographic, via Associated PressCynthia Erivo shines as the soul singer Aretha Franklin in Season 3 of National Geographic’s bio-anthology “Genius: Aretha.” More

  • in

    Review: A Selfie’s in the Picture for This ‘Dorian Gray’

    Oscar Wilde meets Instagram in a slick, shrewd and screen-filled update, the filmed collaboration by five British theaters.Of the Olympus-style pantheon of dead writers toasting with whiskey and Benzedrine in the heavens, Oscar Wilde, I’m willing to bet, would have the most Insta followers. C’mon, the guy had style.That’s why a dark new social media-themed adaptation of Wilde’s “The Picture of Dorian Gray” feels like a raffish sibling to the 1890 novel. That is, when it doesn’t get too absorbed in its slick production techniques and moralism, a sticking point for those familiar with Wilde’s satirical eye, which was more about poking fun than proselytizing.In the original, the beautiful, innocent young title character is the subject of a painting by his friend Basil. Wishing that his youth could be preserved as it is in the portrait, Dorian is corrupted by a charismatic hedonist named Lord Henry Wotton. As he grows more cruel, his portrait changes to reflect the ugliness of his thoughts and actions. Dorian remains beautiful but tortured by guilt and self-disgust.Joanna Lumley as Lady Narborough, one of Dorian’s many admirers.via Barn TheaterThe modern-day adaptation, a five-theater coproduction written by Henry Filloux-Bennett and directed by Tamara Harvey, makes Dorian (a winsome — and, yes, effortlessly handsome — Fionn Whitehead) a meek university English major who quickly erupts into a social media star.The piece is framed as a documentary, set in a world online and isolated by the pandemic, about the character’s rise and fall. Stephen Fry, underused as the film’s interviewer, asks Dorian’s friend and admirer, Lady Narborough (Joanna Lumley), for her account of what happened.But they aren’t in the same room. She speaks to Fry via a laptop screen, one of the myriad technologies — FaceTime, security cameras, YouTube videos and text messages — through which we view the action. It gives the story an unsettling sense of voyeurism.Her account begins with Dorian’s 21st birthday, when his friend Basil (Russell Tovey, present only as a face and a voice) gifts him not a painting but software that captures his image — via pictures and videos — at his youngest and most beautiful. Our Narcissus becomes enamored with the software, and also falls for a young actress, Sibyl Vane (Emma McDonald), whom he eventually rejects when she can’t match the ideal of perfection he holds in his head.All the while Basil and his libertine friend Harry Wotton (a dandified Alfred Enoch, positively sluiced with seductive charm) helicopter around Dorian — enamored, protective and possessive of him all at once.Alfred Enoch as Harry Wotton, who is unusually possessive of Dorian’s attentions.via Barn TheaterWilde’s figures translate seamlessly to the world of bitmojis and social media chatter. But the language shimmers most when it pivots between “lol” textspeak and the grandiloquent pronouncements that recall the Romantics. This Dorian quickly goes from firing off a quick expletive to relaxing into the ornate poetry of a desperate request: “Sear me with all the lines of suffering and thought you want. Sallow my skin. Dull my eyes. … let me keep all the delicate bloom and loveliness of youth that this magic gives me.”This is all accentuated by the polished quality of the production itself, which mesmerizes like a Twitter scroll, thanks to Ben Evans’ digital imaging and Holly Pigott’s set and costume designs, a combination of modern and Victorian clever enough to intrigue the most fashion-forward Insta user.Most of the film happens on screens, as characters like Dorian share messages and videos.via Barn TheaterBut also like a Twitter timeline, the glut of information can be overwhelming: the nested viewing experience of watching videos within videos and screens within screens effectively enacts our digitally driven pandemic lives, but before too long the production feels overwrought.It also presents the question: Does this show, though co-produced by the Barn, Lawrence Batley Theater, the New Wolsey Theater, the Oxford Playhouse and Theatr Clwyd, still count as theater? (It’s a question my colleague Alexis Soloski also asked of the last team-up of many of these theaters, “What a Carve Up!”) The reliance on these slick production techniques with prerecorded, thoroughly edited performances would suggest no, not so much.I won’t quibble over the medium, especially when the pandemic has smudged the line between theater and film, but I will dispute this adaptation’s moral shift. In Wilde’s novel characters die as direct or indirect victims of pride, or ego; here social media, and cyberbullying in particular, is the culprit.That’s fair, but “Dorian Gray” — with its awkward coronavirus references and warnings of the prevalence of fake news, Dorian’s spiral into conspiracy theories and Basil’s YouTube video on mental health — too often tiptoes into didacticism.It’s the central relationships — everyone attracted to Dorian, his toying with their affections — that build up the most alluring drama, of how beauty and innocence can be perverted by the world and even wielded as weapons. I would have liked, for example, to see more of Harry’s complicated bond with Dorian and Dorian’s messy codependency with Basil, who, in this version, is older, predatory and closeted. The fascinating nuances of that sexual, emotional and power dynamic get short shrift.“Beauty is a form of genius,” Wilde memorably wrote in the novel. He wasn’t talking about theater, but he could have been. The beauty we encounter in nature is exquisite in part because it is incidental, oblivious to the looker, oblivious to any language we may try to use to describe it. The beauty of performance is the beauty of contrivance: tailored specifically to the looker, meant to elicit their words and feeling.There’s plenty of beauty, and even a little genius, in “Dorian Gray,” but most of all when it doesn’t get trapped by its own gaze.The Picture of Dorian GrayThrough March 31; barntheatre.org.uk More