More stories

  • in

    Sarah Benson, Soho Rep’s Former Director, Wants Theater to Push You

    At the helm of Soho Rep, Benson presided over a long streak of ambitious, thought-provoking works. As she heads out the door, she reflects on her vision for theater’s future and plans for her own.Contemporary American theater would not be the same without a 65-seat theater tucked away on a quiet TriBeCa side street. Founded in 1975, Soho Rep has produced new, often boundary-pushing plays, including, in recent years, Branden Jacobs-Jenkins’s “An Octoroon,” in 2014, and Jackie Sibblies Drury’s Pulitzer Prize-winning “Fairview,” in 2018.Indeed, for the last decade and a half, the theater has been on quite a roll, presenting shows by a formidable cohort of playwrights that also includes Lucas Hnath, Anne Washburn, David Adjmi and Aleshea Harris. This golden age coincided with the tenure of Sarah Benson, who became Soho Rep’s artistic director in 2007 and departed the institution on June 30.Benson, who grew up in Britain, moved to the United States as part of a Fulbright program and earned an M.F.A. in directing at Brooklyn College. She had run Soho Rep’s Writer Director Lab for two years before replacing Daniel Aukin at the company’s helm.The first show Benson directed for the Rep, Sarah Kane’s bleak, gruesome “Blasted,” which starred Marin Ireland and Reed Birney, became a sensation in the fall of 2008. That show was both an outlier (“Blasted” was 13 years old then and Soho Rep would go on to focus on new work) and a harbinger of the many thought-provoking, destabilizing productions to come. Benson herself went on to direct “An Octoroon” and “Fairview,” which demolished the fourth wall and kept upending audiences’ expectations of where the plays were going.From left, Chris Myers, Danny Wolohan and Amber Gray in Benson’s 2014 production of “An Octoroon.”Pavel Antonov“The first time we worked together, it became the gold standard by which I judge all collaborations,” Jacobs-Jenkins said over the phone. “She’s incredibly open and shockingly egoless. Her shows are the kind that you can go back to again and again because she’s got so much in every corner that it’s hard to take them all in one go,” he added. “I’d say she’s radical, but entertaining and visionary.”(Benson’s résumé also includes “Skittles Commercial: The Broadway Musical,” which ranks among the most surreal Super Bowl ads ever made.)In 2019, Soho Rep switched to a shared leadership, with Benson, Cynthia Flowers and Meropi Peponides on equal footing as directors. “Sarah has an incredible design brain and I am a much more abstract thinker,” Peponides, who also just left, said on the phone. “We were able to round out each other’s skill sets in terms of how to make a big, wild, ambitious idea happen.” One of those ideas was Project Number One, which was announced in September 2020 and provides theater artists a living wage as they develop new works for Soho Rep.Now a free agent, Benson has several projects in the works, including César Alvarez’s “NOISE (A Musical)” at Northern Stage in Vermont later this month and Michael R. Jackson and Anna K. Jacobs’s “Teeth” at Playwrights Horizons early next year. At a coffee spot near her home in Fort Greene, Brooklyn, the director, 45, chatted about her vision of theater and her plans for the future. These are edited excerpts from the conversation.Did you leave because you wanted to spend more time on directing and less on paperwork?That’s part of what has led to this moment. I’m ready to be able to say yes to more projects. It’s been an incredible gift to be working at that level of artistic risk and to be surrounded by other artists working at that level of risk. It’s been life-changing, truly. And it’s a lot [laughs].Did you have any management experience before Soho Rep?I had experience as an artist, that was it. But as a director, you are in a position of leading and figuring stuff out. I think that the skill sets of an artist are actually very well-suited to being in leadership.Why choose “Blasted” for your first outing as director at Soho Rep?Marin Ireland instigated that project. I’d always absolutely loved that play, but for me it was about the Northern Irish conflict. So I read it again, and I got this jolt, like, “Oh no, this is about civil war and what is happening right now.”Do you need a jolt to decide to do a play?Immediately I start imagining pictures and feelings. I’m always attentive to what feelings I get because that is the best information that’s going to take me to “What’s the real material? What can I bring to this material?” I’m always trying to seek out that charge.You have directed very different plays, but the one through line is that your stagings, besides being surprisingly entertaining, avoid the naturalism common in American theater.To get to an honest place of having an embodied conversation about joy and pain, and how close we can look at those things together — naturalism just doesn’t get there for me. For me realism is a closed system. It’s like, “Here’s the thing, look at it.” I’m much more interested in something where there’s space for the audience to get in there and complete the event through that feedback loop of live theater. People want to see ambitious work and things they haven’t seen before. They want to be challenged.From left, Charles Browning, Heather Alicia Simms and Roslyn Ruff in Jackie Sibblies Drury’s “Fairview,” directed by Benson for Soho Rep in 2018.Emon Hassan for The New York TimesWhat are your first steps when you start working on a new show?“What’s the problem?” is always interesting to me, so I’ll often start from there. I do a lot of work on my own initially, reading and research and images, and kind of start from that place of, “Where am I feeling the heat and the energy? What am I feeling confounded by?” I’ve been lucky to have these phenomenal, deep collaborations with designers where we’ll meet early and often and really approach it like conceptual art, or whether design can really inform, in many cases, the text.How has Soho Rep changed as an institution over the past 16 years?With Meropi and Cynthia, we completely changed the planning horizon of what was possible. We’re commissioning to produce, so when we commission an artist, we’re going to do whatever they write. So it’s moved away from agents submitting plays. People still, of course, do that somewhat, but we don’t have a literary department — it’s much more about building relationships with artists and committing to them for the long haul.As a director, do you think you’ll be able to pursue completely different opportunities now?I’m getting invited to do opera. There’s a lot of big ideas and spaces that I’m now dialoguing with. I’m like, Yeah, I am interested in scale. This is what I’m very ready for. The gift of Soho Rep has been this room where you could literally cut a hole on the floor for “Blasted.” You can be very impolite with that room, get in there and have a conversation with that space, and that’s been amazing. But I know that room very well, and I’m excited to situate my practice in other kinds of spaces.How do you think the New York theater ecosystem has changed in the past two decades?Around 2004, 2005, I would be out seeing eight or nine shows a week sometimes. It was truly experimental in a very amazing way. I don’t have nostalgia for that time because there were a lot of issues and no one was getting paid. It was hard. But the work was oriented around a community, and that was very real. I feel like that communal north star has evaporated, and it became much more oriented toward mainstream success of some kind. But I feel like Covid broke that apart and now I feel weirdly close to that time from the aughts, where it’s up to artists to decide what we want to make and see.That makes you one of the few optimistic people in the field right now!Everything’s going to [expletive], it’s all falling apart. Even in the mainstream commercial spaces, the old model of tourists and all of that, it’s gone, the subscription model is gone. There’s a lot of second-guessing that doesn’t put any trust in the audience — it’s really patronizing. But audiences want to see something new. They don’t want to see what they’ve seen over and over and over again. More

  • in

    How to Squeeze a Feminist Farce Into an English Country House

    The new Broadway comedy “The Cottage” begins with a pair of lovers in an English country house in 1923, the morning after their annual illicit tryst. Sylvia, played by the “Legally Blonde” star Laura Bell Bundy, is aflame with passion for her paramour, Beau, played by Eric McCormack of “Will & Grace.”On an afternoon in mid-June, the cast wore street clothes as they did a stumble-through of the show at a rehearsal studio in Hell’s Kitchen, Manhattan. When Beau, in a fit of desire, sank his teeth into Sylvia’s foot, McCormack was in fact gamely biting into Bundy’s sneaker top.Ah, the glamour of acting!There is a certain borrowed elegance, though, to the play itself. Arguably a farce — though the playwright, Sandy Rustin, rejects that term, which to her suggests stock characters and clowning — “The Cottage” is a feminist twist on witty British comedies in the Noël Coward mold.“The Cottage” cast rehearsing, from left: Eric McCormack, Laura Bell Bundy, Dana Steingold, Lilli Cooper and Alex Moffat.OK McCausland for The New York Times“I’m really a huge fan of that whole genre of upper-crust British style,” said Rustin, whose best known play is the murder-mystery comedy “Clue,” adapted from the 1985 movie. “But the female characters often leave much to be desired. They’re often just there to serve the men. I was interested in finding a way into that genre where the women ruled the roost.”It’s no accident that Rustin, an actor who learned sketch writing and improv at Upright Citizens Brigade, set “The Cottage” in the 1920s, as British women’s rights were gaining traction. But the feminism, for much of the play, is more insinuated than overt.Only gradually does it become apparent that Sylvia, Bundy’s character, is the heroine of this ensemble piece, which starts previews on July 7 at the Helen Hayes Theater. Cheating with Beau, Sylvia is married to Clarke, who, in turn, is deep into an affair with Marjorie, Beau’s wife. All of them, and a couple of other lovers besides, turn up at what is, by Act II, a very crowded cottage.The cast of six includes Lilli Cooper — a Tony Award nominee for “Tootsie,” seen most recently on Broadway in last year’s feminist farce, “POTUS” — as the heavily pregnant Marjorie. Alex Moffat, late of “Saturday Night Live,” plays Clarke, a role that taps Moffat’s talent for falling down stairs. Jason Alexander, of “Seinfeld” fame, directs.“Comedy’s hard,” Alexander said, though at rehearsal he was an exuberant presence, watching from behind his music stand. “To make something light is heavy lifting.”In the days after the stumble-through, he, Rustin and some of the actors spoke individually by phone about what it takes to pull off this nouveau-throwback play, in period style. These are edited excerpts from those conversations.Alexander with the playwright Sandy Rustin on the play’s set at the Helen Hayes Theater in Manhattan. Victor Llorente for The New York TimesIt’s all about precision, darling.SANDY RUSTIN Every single actor is walking onto the stage as if they are in a legit Noël Coward play, they’re in an Oscar Wilde play. And then it kind of comes off the rails. That reality sort of unravels.LAURA BELL BUNDY I’m in, like, 140 out of 147 pages [of the script]. And let me tell you, these words, they are not normal to my vernacular. Remembering where all the “rathers” and the “darlings” go, I swear that has been the most difficult thing. If you don’t get the exact wording, it’s like, that’s not the style. And also you have to speak it so quickly, because that’s the rhythm.‘Pace becomes a character.’ERIC McCORMACK As Jason has said many times, these are all great words, but without the pace, without the absolute synergy of the six of us, they’ll just sit there. This becomes its own thing when the six of us are firing on all cylinders, and the pace becomes a character, virtually. The urgency of the play isn’t just the jeopardy of “Oh my God, somebody’s coming to the door,” as much as it is, we’re all kind of running for our lives. We’re dancing for our lives.BUNDY There is a rhythm to comedy, especially stage comedy. The comedy is inside the way that some of those lines are being delivered, the pace in which they are, the volume in which they are. That is essentially the same as musical theater, or the same as multicamera comedy. Which is why I think Eric is nailing this. That’s also why Jason is nailing this.At a rehearsal last month, from left: Steingold, Alexander and Nehal Joshi. OK McCausland for The New York TimesThe play is like a musical. Or Whac-a-Mole.JASON ALEXANDER I call it the sort of nonmusical musical. With a musical number, everybody in it, even if they’re wildly separated from each other, they all understand the tempo, the intonation, the mood of the piece, the movement of the piece. This play and this cast require that in a very similar way, but there’s nobody keeping a drumbeat, and there’s nobody playing a melody. So they have to feel it internally with each other.LILLI COOPER We’re all kind of cogs in this wheel. And there are six of us onstage sometimes. But, you know, the focus has to be on something very specific. So we need to learn how to blend in with the scenery in moments and pop forward in moments. In rehearsal the other day, I compared this play to a Whac-a-Mole. We need to figure out which mole, and when, do we pop out of the hole.The script is a kind of score.BUNDY When I lost my voice the other day, it was hard for me to convey all the tonality that, when you shift the tone of voice, can hit a punchline. No matter what the format is, whether it’s musical theater comedy or whether it is absent of music, there’s still music to it.McCORMACK This role is literally a three-octave role. You need all of those notes to just sort of surf the wave of that very highfalutin English conversation.From left: Joshi, Bundy and Steingold. “Every single actor is walking onto the stage as if they are in a legit Noël Coward play,” Rustin said.OK McCausland for The New York TimesPoses are drawn from the past.ALEXANDER Can we find a common language of behavior and action and movement and playing style that is clearly rooted in what we now think of as the over-the-top styles of acting from the ’30s and ’40s? There’s a sort of a posing there that is just behaviorally different. I’ve said to Eric once or twice, “Eric, that arm gesture that you just made is very 2023.”BUNDY The body language of [Sylvia] being this fairly well-to-do woman from the 1920s in Great Britain: How does that body hold itself? I’m figuring that out. Then as she begins to transform and become a more authentic version of herself that isn’t wrapped up in the niceties of the time and what a woman should be, how a woman should be behaving, how does the body language change? All of that is stuff that I’m having to be really calculated about.Bodies are comedy fodder.RUSTIN I tend to write really physical comedies, where it’s equal parts text and what’s happening to the bodies onstage. The two things for me are married. The humor comes from how these people are inhabiting their space.COOPER I was fairly recently pregnant, a year and a half ago. It is so crazy how putting that [costume pregnancy] belly on truly brings me back. It’s like this sense memory. When I was pregnant, I kind of couldn’t believe it; it’s pretty wild that we grow humans inside ourselves. So there’s this absurdist element to it. There’s comedy in spatial awareness. Like, I physically take up more space when I have this belly on.“I call it the sort of nonmusical musical,” Alexander said. It’s all about timing. Victor Llorente for The New York TimesPies, no. Stairs, yes.McCORMACK Besides just being a hundred years old and not really wanting to fall down stairs anymore — I’ll leave that to Alex — what’s hard about physical comedy, mostly, is doing something that feels in the moment. We’ve all seen pies in the face and all that stuff. But finding an original moment, particularly in a moment of high angst or high anxiety, is just a great reward.ALEX MOFFAT I’m interested to get into the theater and see what the stairs look like. Currently in our [rehearsal] space, it’s just a few stairs. I can [fall down them] six or seven times a day, as we have been doing. But if it’s like 12 stairs coming down from the upstairs of the cottage, we’ve got a lot of figuring out to do.The political message? Sneak it in.BUNDY I was very attracted to this play because of this epiphany this woman [Sylvia] begins to have — that her joy does not need to revolve around the love of a man. Women’s sexuality is so stigmatized. And the thing is, these truths about what it means to be a woman with sexual drive, that’s also making us laugh.MOFFAT Hopefully it’s just a barreling freight train of guffaws. But absolutely it might surprise people with how the play has such a great, strong, feminist point of view. Just doing a really funny thing and taking people along for that ride, it can work as long as people get swept along in the comedy of it, in the story of it. And then maybe at the end they go, “Oh! That made an interesting point.”COOPER One of my favorite lines in the show is [paraphrasing], “Well, maybe she doesn’t need a man.” It’s such a revelation to these people that they truly ponder it. That concept being so unfathomable to this generation is funny in itself. And feminist. More

  • in

    School Plays Are the Latest Cultural Battleground

    At a time when lawmakers and parents are seeking to restrict what can and cannot be taught in classrooms, many teachers are seeing efforts to limit what can be staged in their auditoriums.Stevie Ray Dallimore, an actor and teacher, had been running the theater program for a private boys’ school in Chattanooga for a decade, but he never faced a school year like this one.A proposed production of “She Kills Monsters” at a neighboring girls’ school that would have included his students was rejected for gay content, he said. A “Shakespeare in Love” at the girls’ school that would have featured his boys was rejected because of cross-dressing. His school’s production of “Three Sisters,” the Chekhov classic, was rejected because it deals with adultery and there were concerns that some boys might play women, as they had in the past, he said.School plays — long an important element of arts education and a formative experience for creative adolescents — have become the latest battleground at a moment when America’s political and cultural divisions have led to a spike in book bans, conflicts over how race and sexuality are taught in schools, and efforts by some politicians to restrict drag performances and transgender health care for children and teenagers.For decades student productions have faced scrutiny over whether they are age-appropriate, and more recently left-leaning students and parents have pushed back against many shows over how they portray women and people of color. The latest wave of objections is coming largely from right-leaning parents and school officials.Stevie Ray Dallimore taught theater for a decade at a private boys’ school in Chattanooga, Tenn. After a year of tensions over the content of plays, the school eliminated his position.Greg Kahn for The New York TimesThe final act in Dallimore’s yearlong drama in Chattanooga? He learned that his position at McCallie School, along with that of his counterpart at the nearby Girls Preparatory School, was being eliminated. They were invited to apply for a single new position overseeing theater at both schools; both educators are now out of the jobs.“This is obviously a countrywide issue that we are a small part of,” Dallimore said. “It’s definitely part of a bigger movement — a strongly concerted effort of politics and religion going hand in hand, banning books and trying to erase history and villainizing otherness.”A McCallie spokeswoman, Jamie Baker, acknowledged that the two school theater positions had been eliminated so the programs could be combined but said that “implying or asserting in any way that the contract of McCallie’s theater director was not renewed because of content concerns would be inaccurate.” She noted that the school has a “Judeo-Christian heritage and commitment to Christian principles,” and added, “That we would and will continue to make decisions aligned with these commitments should be no surprise to anyone.”Drama teachers around the country say they are facing growing scrutiny of their show selections, and that titles that were acceptable just a few years ago can no longer be staged in some districts. The Educational Theater Association released a survey of teachers last month that found that 67 percent say censorship concerns are influencing their selections for the upcoming school year.“The Prom,” which opened on Broadway in 2018, has a school edition for use by students, but some schools are unwilling to produce it because the protagonist is a lesbian.Sara Krulwich/The New York TimesIn emails and phone calls over the last several weeks, teachers and parents cited a litany of examples. From the right there have been objections to homosexuality in the musical “The Prom” and the play “Almost, Maine” and other oft-staged shows; from the left there have been concerns about depictions of race in “South Pacific” and “Thoroughly Modern Millie” and gender in “How to Succeed in Business Without Really Trying” and “Bye Bye Birdie” and “Grease.” And at individual schools there have been any number of unexpected complaints, about the presence of bullying in “Mean Girls” and the absence of white characters in “Fences,” about the words “damn” (in “Oklahoma”) and “bastards” (in “Newsies”) and “God” (in “The Little Mermaid”).Challenges to school productions, teachers say, carry far more weight than they once did because of the polarized political climate and the amplifying power of social media.“We’re seeing a lot of teachers self-censoring,” said Jennifer Katona, the executive director of the Educational Theater Association, an organization of theater teachers. “Even if it’s just a bunch of girls dressed as ‘Newsies’ boys, which would not have been a big deal a few years ago, that’s now a big deal.”Teachers now find themselves desperately looking for titles that are somehow both relevant to today’s teenagers and unlikely to land them in trouble.“There’s a lot of not wanting any controversy of any kind,” said Chris Hamilton, the drama director at a high school in Kennewick, Wash. Hamilton said this past year was the first time, in 10 years of teaching, that a play he proposed was banned by school administrators: “She Kills Monsters,” a comedy about a teenager who finds solace in Dungeons & Dragons that is the seventh most popular school play in the country, and which features gay characters. “The level of scrutiny has grown,” Hamilton said.Around the country, in blue states as well as red, theater teachers say it has become increasingly difficult to find plays and musicals that will escape the kind of criticism that, they fear, could cost them their jobs or result in a cutback in funding. “People are losing their jobs for booking the wrong musical,” said Ralph Sevush, the executive director of business affairs at the Dramatists Guild of America.“A polarized society is fighting out the culture wars in high schools,” he added.Stephen Gregg, a longtime playwright in the school market, said removing gay characters from plays, as he has been asked to do, “sends a terrible message.”Alex Welsh for The New York TimesStephen Gregg, a playwright who has successfully been writing for high school students for three decades, said he was startled this year when his publishing house forwarded him an email seeking “major edits” to his science fiction comedy “Crush,” seeking to replace an anecdote about a gay couple with a straight one and explaining, “As we are a public school in Florida, we can’t have gay characters.”Gregg turned down the request, thinking, he said, that “you probably have gay kids in your theater program, and it sends a terrible message to them.”Several school productions made news this year when they were canceled over content concerns. In Florida’s Duval County, a production of “Indecent” was killed because of its lesbian love story. In Pennsylvania, the North Lebanon School District barred “The Addams Family,” the most popular school musical in the country, citing its dark themes.“There was a very clear streak of teacher cancellations this whole school year, and it is happening in parallel to, and related to, the efforts to ban books,” said Jonathan Friedman, the director of free expression and education programs at PEN America. “Sometimes it affects plays in production, and sometimes it affects the approval of plays in the future. The whole climate is impacted.”Some productions have overcome objections. In New Jersey, Cedar Grove High School canceled a production of “The Prom,” a musical whose protagonist is a lesbian, but then relented and staged it after public pressure. In Indiana, after Carroll High School in Fort Wayne canceled a production of “Marian, or The True Tale of Robin Hood,” which is marketed as “a gender-bending, patriarchy-smashing, hilarious new take on the classic tale,” students staged it anyway at a local outdoor theater.A Florida school district canceled a production of “Indecent,” shown here on Broadway in 2018, because it concerns a lesbian love affair.Sara Krulwich/The New York TimesAutumn Gonzales, a teacher at Scappoose High School in Oregon, faced objections over a production of “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee,” a musical that has a character with two gay dads. She stuck with it — the show had been chosen by her students — and the production was allowed to proceed. But she is being extra cautious about next year. When her students expressed an interest in “Heathers,” which has suicide themes, she told them, “That is not going to happen.”“I’ve always tried to go for a middle ground,” she said.“We’re not going to do ‘Spring Awakening,’” she said, referring to the 2006 musical about young people and sexuality. “This just isn’t the community for that. But I’m also not going to deny the existence of gay people — that’s not any good for my student actors. I’m not going to be inflammatory for art’s sake, but I’m also not going to shy away from deeper messages.”The constraints, advocates say, are having an effect on the education of future artists and audience members.“Students deserve to have the opportunity to be exposed to a wide variety of work, not only the safest, most benign, most family-friendly material,” said Howard Sherman, the managing director of New York’s Baruch Performing Arts Center, who has been tracking the issue for years.In some areas, the contested plays cannot even be read: In Kansas, the Lansing school board, responding to objections from a parent, barred high school students from reading “The Laramie Project,” a widely staged and taught play about the murder of Matthew Shepard, a gay student in Wyoming.“Every year there have been a few schools that have banned a production, but this is the first time the play has been banned from being read,” said the play’s lead author, Moisés Kaufman, whose theater company offered to send its script to any Lansing student who asked. “I don’t want to be an alarmist, but it is alarming.” More

  • in

    Alan Arkin, Comic Actor With a Serious Side, Dies at 89

    He got laughs and won awards on Broadway in “Enter Laughing” and in movies like “Little Miss Sunshine.” But he also had a flair for drama.Alan Arkin, who won a Tony Award for his first lead role on Broadway, received an Academy Award nomination for his first feature film, and went on to have a long and diverse career as a character actor who specialized in comedy but was equally adept at drama, died on Thursday in San Marcos, Calif. He was 89. His son Matthew Arkin said that Mr. Arkin, who had heart ailments, died at home.Mr. Arkin was not quite a show-business neophyte when he was cast in the 1963 Broadway comedy “Enter Laughing,” Joseph Stein’s adaptation of Carl Reiner’s semi-autobiographical novel about a stage-struck boy from the Bronx. He had toured and recorded with the Tarriers, a folk music group, and he had appeared on Broadway with the Second City, the celebrated improvisational comedy troupe. But he was still a relative unknown.He did not stay unknown for long.In a cast that included established professionals like Sylvia Sidney and Vivian Blaine, Mr. Arkin stole the show and won the hearts of the critics. “‘Enter Laughing’ is marvelously funny, and so is Alan Arkin in the principal role,” Howard Taubman wrote in The New York Times.Mr. Arkin won a Tony. The show ran for a year and made him a star.Mr. Arkin, left, with his fellow cast members Eli Wallach and Anne Jackson and the director Mike Nichols, right, preparing for the opening of the play “Luv” on Broadway in 1964.Leo FriedmanReviewers were again enthusiastic, and Mr. Arkin again found himself in a hit show, when he returned to Broadway in 1964 as a woebegone misfit in Murray Schisgal’s absurdist farce “Luv,” staged by Mike Nichols and co-starring Eli Wallach and Anne Jackson. With two Broadway triumphs under his belt, it was a confident Mr. Arkin who moved from the stage to the screen in 1966.“I never had any doubts about making it in movies,” he told The Daily News a year later. “I just knew I had to, because there was no alternative.”His confidence proved justified. He was nominated for an Oscar for his first feature film, “The Russians Are Coming, the Russians Are Coming,” an offbeat comedy about the hysteria that ensues when a Russian submarine runs aground on an island in Massachusetts. As the frantic leader of a landing party sent ashore to find a way to refloat the vessel, he earned a place in cinema history with a riotous scene in which he teaches his non-English-speaking crew to say “Emergency! Everybody to get from street!”That led to a series of roles that established him as a man of a thousand accents, or close to it. He played a French detective in “Inspector Clouseau” (1968), putting his own spin on a role created (and subsequently reclaimed) by Peter Sellers; a Puerto Rican widower in “Popi” (1969); a Lithuanian sailor in the television movie “The Defection of Simas Kudirka” (1978); and many other nationalities and ethnicities.Mr. Arkin in the 1966 film “The Russians Are Coming, the Russians Are Coming.” His performance as a Russian submarine commander earned him his first of four Academy Award nominations.United Artists, via Photofest“I could play any kind of foreigner,” he told The Times in 1970. “But I can’t play any kind of native of anywhere.”But he soon became even better known for playing likably hapless Everyman characters. The ultimate Arkin Everyman was Captain Yossarian in “Catch-22” (1970), Mike Nichols’s film version of Joseph Heller’s celebrated World War II novel.“Catch-22” received mixed reviews and was a disappointment at the box office, but Mr. Arkin’s performance as Yossarian, a panicky bombardier constantly looking for ways to avoid combat, was widely praised. In his Times review, Vincent Canby said of Mr. Arkin that “because he projects intelligence with such monomaniacal intensity, he is both funny and heroic at the same time.”By that time Mr. Arkin had also successfully ventured outside the realm of comedy, establishing a lifelong pattern. In “Wait Until Dark” (1967), a suspense drama starring Audrey Hepburn as a blind woman who is terrorized by drug dealers looking for a secret stash of heroin, he was convincingly evil as the dealer in chief.In “The Heart Is a Lonely Hunter” (1968), based on the novel by Carson McCullers, he played a deaf man drawn to help the disadvantaged in a racially divided Southern town. That performance earned him his second Oscar nomination.Mr. Arkin with Sondra Locke in “The Heart Is a Lonely Hunter” (1968). His performance as a deaf man drawn to help the disadvantaged earned him his second Oscar nomination.Warner Brothers PicturesIt would be almost 40 years before his third nomination, and his only Oscar, for his portrayal of a crusty and heroin-habituated grandfather in the indie comedy “Little Miss Sunshine” (2006). His fourth and final nomination was for his role as a cynical movie producer in “Argo” (2012), Ben Affleck’s based-on-a-true-story account of the made-in-Hollywood rescue of hostages in Iran.The years between nominations were busy ones.Alan Wolf Arkin was born on March 26, 1934, in Brooklyn to David Arkin, a painter and writer, and Beatrice (Wortis) Arkin, a teacher whom he later remembered as “a tough old Depression-style lefty.” The family later moved to Los Angeles, where his father lost his job as a schoolteacher when he refused to answer questions about his political beliefs.Mr. Arkin studied acting at Los Angeles City College and later at Bennington College in Vermont, which was a women’s school at the time but accepted a few male theater students.His first professional experience, however, was not as an actor but as a singer and guitarist with the Tarriers, a folk group that had hits with “The Banana Boat Song” and other records. “I thought it was going to be an entree into an acting career, like the naïve young man that I was,” Mr. Arkin said in 2020 when he and his son Adam were guests on “Gilbert Gottfried’s Amazing Colossal Podcast.” “It didn’t, so I quit them after two years.”Mr. Arkin with, from left, the writer Murray Schisgal, the producer Marc Merson and the actor John Gielgud on the set of the 1966 television movie “The Love Song of Barney Kempinski.”Sam Falk/The New York TimesHis first notable work as an actor was with the Second City in Chicago, which he joined in 1960. “I took the Second City job because I was failing in New York,” he told The Times in 1986. “I couldn’t get arrested. When I got there I wasn’t funny at all. But slowly I built one character, then another, and the audience helped teach me what was funny and what didn’t work.”He made his Broadway debut in 1961 in the company’s revue “From the Second City.” From there, it was a short step to “Enter Laughing.”It was also a relatively short step from acting to directing. In 1966 he directed the Off Broadway play “Eh?,” which featured a young Dustin Hoffman. In 1969 he directed a successful Off Broadway revival of Jules Feiffer’s dark comedy “Little Murders.”He also directed the 1971 movie version, which starred Elliott Gould and in which Mr. Arkin played a small role. It was one of only two feature films he directed. Neither “Little Murders” nor “Fire Sale,” released in 1977, was a hit.By far the most successful of his dozen or so stage directing credits was the original Broadway production of the Neil Simon comedy “The Sunshine Boys” (1972), which starred Jack Albertson and Sam Levene as two feuding ex-vaudevillians reunited against their will, and for which he received a Tony nomination.Mr. Arkin played a mild-mannered dentist dragged into an insane adventure by a mysterious character played by Peter Falk in the 1979 comedy “The In-Laws.” Warner Brothers PicturesMr. Arkin told The Times in 1986, when he was staging an Off Broadway revival of the 1937 farce “Room Service,” that he much preferred directing for the stage to acting on it.“I’m always grateful that I don’t have to do it,” he said. “I haven’t been onstage for 20 years, and there have been maybe 15 minutes when I wanted to go back.”But he continued to stay busy in the movies. His memorable roles in the 1970s included a sympathetic Sigmund Freud coping with the drug-addicted Sherlock Holmes (Nicol Williamson) in “The Seven-Per-Cent Solution” (1976), and a mild-mannered dentist — another quintessential Arkin Everyman — dragged into an insane adventure by a mysterious character (Peter Falk) who may or may not be a C.I.A. agent in “The In-Laws” (1979).Among his later film roles were a worn-out real estate salesman in the film version of David Mamet’s play “Glengarry Glen Ross” (1992), a psychiatrist treating a professional hit man (John Cusack) in “Grosse Pointe Blank” (1997) and an overprotective father in “Slums of Beverly Hills” (1998). But from the 1980s on, much of his best work was done on television.“There was a period of a year or two when I wasn’t getting many good offers,” he said in 1986. “And a television show came along that I thought was exceptional, and within two weeks there was another one.” He added, “Although I’m more impressed by movies, I find I’m more moved by television.”Mr. Arkin with Abigail Breslin in “Little Miss Sunshine” (2006). His portrayal of a crusty and heroin-habituated grandfather won him his only Oscar.Eric Lee/Fox Searchlight Pictures, via Associated PressIn addition to numerous made-for-TV movies, Mr. Arkin’s small-screen roles included the title character, a scheming hospital administrator, on the short-lived sitcom “Harry” (1987); a judge on the cable drama “100 Centre Street” in 2001 and 2002; Grace’s father in a 2005 episode of “Will & Grace”; and, most recently, the cranky agent and best friend of an aging acting coach (Michael Douglas) on the first two seasons of the critically praised Netflix comedy “The Kominsky Method,” for which he received Emmy and Golden Globe nominations in 2019 and 2020.He was nominated for six Emmys in his career, including for his performances in two TV movies based on real events, “Escape From Sobibor” (1987) and “The Pentagon Papers” (2003), although he never won.In 1998 he returned to the stage for the first time in more than 30 years, to good reviews, when he teamed with Elaine May for “Power Plays,” an Off Broadway program of three one-acts. In addition to directing all three and writing one of them (the other two were written by Ms. May), he appeared in two: his own “Virtual Reality,” the surreal story of two men awaiting the delivery of a mysterious shipment, with his son Anthony Arkin; and Ms. May’s “In and Out of the Light,” in which he played a lecherous dentist alongside Anthony, Ms. May and her daughter, Jeannie Berlin.Mr. Arkin in an episode of the Netflix series “The Kominsky Method,” for which he received Emmy and Golden Globe nominations.Saeed Adyani/Netflix, via Associated PressMr. Arkin’s first two marriages, to Jeremy Yaffe and the actress Barbara Dana, ended in divorce. In addition to his sons, Matthew, Adam and Anthony, he is survived by his wife, Suzanne Newlander Arkin, and four grandchildren.Mr. Arkin was also an occasional author. He wrote several children’s books, among them “The Lemming Condition” (1976) and “Cassie Loves Beethoven” (2000). In 2011 he published a memoir, “An Improvised Life”; he followed that in 2020 with “Out of My Mind,” a brief history of his search for meaning in the universe and his embrace of Eastern philosophy.Toward the end of “An Improvised Life,” Mr. Arkin reflected on his chosen profession. Noting that a lot of actors “are better at pretending to be other people than they are at being themselves,” he wrote, “When things get tense, when I start taking my work a bit too seriously, I remind myself that I’m only pretending to be a human being.”Robert Berkvist, a former New York Times arts editor, died in January. Shivani Gonzalez contributed reporting. More

  • in

    Kevin Spacey Called ‘Sexual Bully’ in U.K. Trial

    The prosecution outlined its case against the actor, who has pleaded not guilty to 12 sexual assault charges.The actor Kevin Spacey arriving at the London courthouse with members of his legal team.Kin Cheung/Associated PressThe actor Kevin Spacey is “a sexual bully” who “delights in making others feel powerless and uncomfortable,” a prosecutor told a British jury on Friday. Speaking at Southwark Crown Court, the prosecutor, Christine Agnew, outlined her case against the Academy Award-winning actor, who is on trial in London facing multiple charges of sexual assault.Ms. Agnew said that the actor’s “preferred method” of assault was to “aggressively grab other men in the crotch.” On one occasion, she said, Mr. Spacey had gone further and performed oral sex on a man while he was asleep.The actor “abused the power and influence that his reputation and fame afforded him” to take “who he wanted, when he wanted,” Ms. Agnew said.Mr. Spacey has pleaded not guilty to all charges.The actor, 63, faces 12 charges related to incidents that the prosecution says involved four men and occurred between 2001 and 2013. For much of that period, Mr. Spacey was the artistic director of the Old Vic theater in London.Ms. Agnew said that the complainants included an aspiring actor and a man whom Mr. Spacey had met at a work event. Under British law, it is illegal for anyone to identify complainants in sexual assault cases or to publish information that may cause them to be identified.Patrick Gibbs, Mr. Spacey’s legal representative, gave a short statement stressing his client’s innocence. He said the jury would hear some half truths, some “deliberate exaggerations” and “many damned lies.”He asked the jury to consider the complainants’ motivations, and to think about whether the encounters could have been “reasonably believed to be consensual at the time.”During Ms. Agnew’s statement, she discussed interviews that Mr. Spacey had given to the British police under caution. During one of those, she said, Mr. Spacey said that it was “entirely possible and indeed likely” that he had made “a clumsy pass” at other men but that he would never have touched someone’s crotch “without an indication of consent.”Throughout Ms. Agnew’s almost 60-minute opening statement, Mr. Spacey sat in a large transparent box in the middle of the courtroom, wearing a light gray suit, white shirt and gold tie, watching intently. On several occasions, he looked at photographs in an evidence bundle. When Mr. Gibbs spoke, Mr. Spacey nodded along and looked at the jury.Friday morning’s session ended shortly after Mr. Gibbs’s comments. The prosecution its scheduled to call its first witnesses on Monday. More

  • in

    ‘The Democracy Project’ Brings Drama to Federal Hall

    In a show staged in Federal Hall, five prominent playwrights tell the story of the site of significant events in the country’s founding, without glossing over the uglier parts.Tourists who pause outside Federal Hall, a Wall Street memorial maintained by the U.S. National Park Service, will find its neoclassical facade covered in scaffolding. Its front steps, which host a bronze statue of George Washington, are occluded, too. But until July 22, the man himself can be found inside, fussing over his dentures, his sleep and his coming inauguration.“Oh, hon,” his wife, Martha, says. “Don’t lead with your anxieties.”George (Tom Nelis) and Martha (Erin Anderson) are characters in “The Democracy Project,” a collaboration among five playwrights and two directors with a song composed by Michael R. Jackson. Commissioned by Federal Hall, the 45-minute site-specific performance, offered free of charge in the hall’s grand Greek Revival rotunda, is both a pageant-style survey of significant events at the site and an informed critique. Yes, George and Martha are here, but so too are Billy Lee (Nathan Hinton), an enslaved man owned by Washington, and Ona Judge, an enslaved woman owned by his wife, as well as Alexander McGillivray, the Creek chief who signed the Treaty of New York, a short-lived agreement of “peace and friendship,” as its text claims, between the Indigenous people and the fledgling nation.“We try to get as much information and complexity into it as we can,” one of the contributing playwrights, Lisa D’Amour, said of the show in a recent interview.The project began when Marie Salerno, the chief executive officer of Federal Hall, and Lynn Goldner, a producer, were strategizing how to raise the memorial’s profile ahead of the nation’s 250th anniversary in 2026. Where Federal Hall stands (the original hall was demolished in 1812) was the site of Washington’s inauguration and the first Capitol building. Few besides history buffs — and “Hamilton” viewers — now recall this.“We needed to tell this story,” Salerno said.In 2017, she and Goldner reached out to the playwright Bruce Norris. He suggested bringing in other writers, and Tanya Barfield, D’Amour, Larissa FastHorse and Melissa James Gibson all joined Norris, each of them intrigued by the idea of a site-specific installation inside a national memorial.“I’d never been asked to write a play for a building,” said D’Amour, a veteran of site-specific work.Norris, Barfield, FastHorse and Gibson picked seminal events to focus on that happened at the site — the inauguration, the treaty, the presentation of slave trade petitions that the founding fathers chose to ignore, the adoption of the Bill of Rights. D’Amour was charged with tying it all together. Over years of workshops and meetings, the writers debated how best to describe these events, many of which seemed, to contemporary eyes, flawed or insufficient.Nathan Hinton, from left, with Hart and Nelis in the show. “The Democracy Project” is the work of five playwrights and two directors, and concludes with an original song.Sara Krulwich/The New York Times“The performance is meant to shake up the reverential quality of the site, to put forward the unreconciled questions that are pervasive in our idea of who we are as a democracy and to say that our founding wasn’t pristine,” said Tamilla Woodard, a co-director with Tai Thompson.The show was originally scheduled for summer 2020, but the pandemic interfered. The events of subsequent months — the pandemic itself, the racial reckoning in the wake of George Floyd’s murder, the Jan. 6 Capitol riot — only made these unreconciled questions seem more urgent. Workshops and meetings went on. A promenade approach, in which audiences would travel throughout the building, was forwarded, then scrapped. Scenes were condensed in favor of a 45-minute running time, so as not to exhaust tourists and school groups who would visit the memorial’s other exhibits. The resulting performance is, like America, a record of compromises. And until very recently, its conclusion was still undetermined.“It’s really difficult to reconcile everybody’s experience — not just the characters’ experiences, but also the writers’ experiences and to say something that each person feels OK with,” Woodard said. She estimated that a scene toward the end had been written and rewritten nearly 50 times.Eventually Jackson was brought on to compose a song, “Democracy Is Messy,” as a way to close the piece. It includes the lyrics, “Democracy is messy/And everybody’s dream is not the same/So we push up the hill/And we do our best to play an unfair game.”If this acknowledgment of mess does not entirely flatter the events at Federal Hall, the commissioners still sound pleased with it.“We don’t really know any other national memorial that has developed an original play by important artists to address its own history,” Goldner said.In the years they spent working on the piece, the writers, who all contributed to one another’s scenes, argued and bargained and conceded and learned to live with what they’d made. This, too, was a democratic project. Participating in it has made many of its creators think more rigorously about America’s project, too.Gibson, a Canadian American with dual citizenship, wrote George Washington’s opening scene. She had come into the process more forgiving of the founding fathers. But she learned much making the show, and feels less forgiving now.“I’m a skeptical patriot,” she said. “I love this country. But wow, we have so much work to do. We are so deeply in progress.” More

  • in

    ‘The Great Gatsby’ Review: Raising a Glass to an American Tragedy

    This immersive staging of F. Scott Fitzgerald’s classic invites audience members to join the party, but the pathos of the novel is stretched too thin.There ain’t no party like a Jay Gatsby party — in “The Great Gatsby,” F. Scott Fitzgerald’s debonair poster boy of American ambition and the nouveau riche never lets the festivities stop. Neither does Immersive Everywhere’s “The Great Gatsby: The Immersive Show,” a jovial feast for the senses that never, in its lagging two-and-a-half-hour running time, truly rises above the status of a mere attraction.In Fitzgerald’s classic book, Gatsby is a man who successfully, if shadily, works his way to a fortune, which he spends on a Long Island mansion where he hosts extravagant soirees. Gatsby’s neighbor, Nick Carraway, narrates Gatsby’s tragic — and, ultimately, fatal — fall from the world of the rich and famous. Gatsby hopes to woo Nick’s cousin Daisy, with whom he had a love affair that he’s never forgotten. But Daisy has married the brutish Tom Buchanan, a chauvinist blowhard with a violent temper and a mistress on the side. As the love triangle threatens to tear apart their lives, the glamour of bourgeois living proves to be no more than a guise covering their emptiness.Adapted and directed by Alexander Wright and presented at the appropriately swanky Park Central Hotel, this “Gatsby” has a humble side entrance next to a Starbucks — more 2020s than 1920s for sure. An entryway leads to a dazzling Art Deco-style ballroom with a large bar, stage and grand staircase where flappers dance, dapper-suited gentlemen drink and fashionable audience members blend in with the cast in a sea of sequins, beads, fedoras and fringe.Nick Carraway (played by Rob Brinkmann) moves through the crowd and begins his tale, as Gatsby (Joél Acosta) watches from the top of the staircase in a white suit with black lapels and a sharp pair of wingtip shoes. Main plot points, including major introductions and confrontations, are played as set scenes that everyone witnesses together in the main space. Otherwise Nick and the various characters peel groups of audience members away to separate rooms off the main ballroom: lounges and boudoirs styled with domestic extravagances of the time, including tufted velvet couches and chaises.This production faces a typical problem for immersive adaptations of literary works: how to translate a beloved text via a format that is better served by a de-emphasis on the text. After all, there’s only so much plot, dialogue and character development you can serve an audience that is constantly being divvied up.Fitzgerald’s work — a short read you could finish in an afternoon — is stretched too thin by the production, which has to elaborate on, conflate or create new minor characters to add enough material for its needs. You get the sense that this is “Gatsby: The Extended Version,” with filler and bonuses no one asked for.The writing of the characters’ dialogue is often shaky, and noticeably weaker when it gets too far from Fitzgerald’s pared-down style. Also buried is the book’s cynical examination of the gorgeous, unholy facade that is American power and status.Audience members are invited to drink, dance and interact with the cast at the immersive “Great Gatsby.”Amir Hamja for The New York TimesThe principal casting is well-done: Brinkmann’s Carraway is immediately recognizable, even before he speaks. He darts among different members of the audience, seeking understanding and reassurance, eyes moving with the nervous, earnest excitement of an outsider looking in. Acosta genuinely seems lost in time, a relic of old Hollywood with a classic beauty and charm. Jillian Anne Abaya, though always beautifully costumed in flirty white frocks, doesn’t quite offer the flighty, effervescent, pre-manic-pixie-dream-girl quality that Daisy requires, and Shahzeb Hussain has the bravado but not the menace of Tom. Claire Saunders gives Myrtle Wilson, Tom’s mistress, a sprightliness and sass that styles her as a romantic second-string diva who feels trapped in her life, particularly her marriage. And the ensemble, when weaving through the party or taking to the center of the floor to dance the Charleston, is always lively and engaged.But Wright’s direction often lacks nuance, and quickly grows tiresome. The performers strike a perfect balance between improvising with audience members and delivering their scripted scenes, but they also spend a lot of time mugging to everyone in the room. And the constant shuffling of the audience means confusion, distractions and unsavory behavior — the bar access and participatory nature of the show enable those predisposed to booziness and loud interjections to be their worst selves. (Props to the actors, however, for always staying in character, as when a chatty, giggling pair of women in my show caused Abaya to snap in the middle of Daisy’s emotional breakdown, “I’m glad you find this funny. This is my life.”)Casey Jay Andrews’s exquisite set design, Vanessa Leuck’s stylish costumes and the ever-shifting mood ring effect of Jeff Croiter’s lighting beautifully coalesce into a vivid, comprehensive vision of 1920s New York. And it’s a feat to behold. But the equally beautiful sentiment behind Fitzgerald’s work can’t be found at the bottom of a tumbler glass.The Great GatsbyAt the Park Central Hotel, Manhattan; immersivegatsby.com. Running time: 2 hours 30 minutes. More

  • in

    Review: This ‘Hamlet’ Under the Stars Is No Walk in the Park

    The Public Theater’s alfresco production has plenty to offer audiences who know the play already. But it may not be so easy for newcomers.For those who remember the 2019 Shakespeare in the Park production of “Much Ado About Nothing” — as I do, fondly — the sight that awaits them at this summer’s “Hamlet” in the same location is disturbing.Entering the Delacorte Theater, you are immediately faced with what looks like a copy of the earlier show’s set, which depicted the handsome grounds of a grand home in a Black suburb of Atlanta. But now it is utterly ruined. The facade is atilt, the S.U.V. tipped nose-first in a puddle, the Stacey Abrams for President banner torn down and in tatters. The flagpole bearing the Stars and Stripes sticks out of the ground at a precipitous angle, like a javelin that made a bad landing.For the director Kenny Leon and the scenic designer Beowulf Boritt, both returning for this “Hamlet” — the Public Theater’s fifth in the park since 1964 and 13th overall — it’s a coup de théâtre, if an odd one. However smartly the setting provokes a shiver of dread in those who recognize it, and dread is certainly apt for a play in which nine of the main characters die, it can only produce a shrug from anyone else. An approach that had been designed to welcome audiences to a new way of looking at Shakespeare in 2019 now seems destined to exclude them.I’m afraid the same holds for the production overall: It is full of insight and echoes for those already in the know, and features lovely songs (by Jason Michael Webb) and a few fine performances that anyone can enjoy. (Ato Blankson-Wood brings a vivid anger to the title role.) But this “Hamlet” has been placed in a frame that doesn’t match what the production actually delivers, leaving me glad to have seen it but wishing for something more congruent.Part of the problem is that the frame — both Black and military as in Leon’s “Much Ado” — is so prominent at the start and irrelevant thereafter. Instead of beginning the play as written, with the ghost of Hamlet’s father, Leon stages his funeral as a prologue, with Marine Corps pallbearers, a praise team singing settings of Bible verses and Ophelia (Solea Pfeiffer) channeling Beyoncé.Only after this welcoming opening do we get the awful scenes in which the dead king, appearing to Hamlet, urges revenge on the brother who murdered him and then married his wife. As his giant funeral portrait comes to life through psychedelic special effects, Hamlet confusingly lip-syncs his beyond-the-grave voice, provided by Samuel L. Jackson in Darth Vader mode.But don’t be misled by that martial tone, any more than by the set, the Marines and the military cut of Jessica Jahn’s costumes for the men. (For the women they are colorful and gorgeous.) The war story they seem to promise is not in fact told in this production, as almost all the material concerning Denmark’s beef with Norway, and the consequent need to assure the royal succession, has been cut.Well, something had to be. Uncut, “Hamlet,” the longest of Shakespeare’s plays, would likely run more than four hours without an intermission; here it’s two hours and 45 minutes with one. How different directors make the trims is, in effect, their interpretation. Is the play a dysfunctional family melodrama? A moral inquiry into suicide and murder? A satire of royal courts and courtiers? All are in there.Leon focuses on the interior drama of Hamlet himself, inevitable when you cherry-pick the famous soliloquies. Blankson-Wood delivers them well, if not yet with the easeful expression that turns them into free-flowing thoughts-as-actions instead of words, words, words to be worked on.Still, because the soliloquies follow each other so closely, giving the staging the herky-jerky feeling of a musical without enough book, we get a clear sense of his Hamlet as someone whose interiority and sullenness precede the excuse of his father’s murder. You are not surprised when he turns Bad Boyfriend on Ophelia after (accidentally) killing her father. Ophelia herself is hoist with the same petard. Her descent into insanity, never clearly delineated in the text, is even more sudden with the cuts taken.Something similar happens to many of the other characters, like the interchangeably bro-y Rosencrantz and Guildenstern, who make a first impression then all but disappear. The Players are similarly reduced, their version of “The Mousetrap,” with which Hamlet intends to “catch the conscience of the king” now a mime show. And Horatio barely seems to show up in the first place, even though he’s the character Shakespeare leaves standing at the end: enjoined, as Hamlet says dying, to “tell my story.”The show recreates the set from the 2019 Shakespeare in the Park production of “Much Ado About Nothing,” which depicted the grounds of a home in a Black suburb of Atlanta, but now utterly ruined.Sara Krulwich/The New York TimesIf that story is a bit foggy in this production, others are absolutely clear. As Claudius, John Douglas Thompson brings his usual grave authority to bear but also a fascinating note of insecurity that helps explain the character’s ruthlessness. Daniel Pearce makes of Polonius a hilariously pedantic desk jockey and bad idea bear. (The downside: You don’t mind when he gets knifed.) In Nick Rehberger’s rendering of Laertes, the character’s grief, fury and forgiveness all ring true, even though, as cut, they are nearly simultaneous.And Lorraine Toussaint is an exceptionally subtle, emotionally intelligent Gertrude, grieving her husband’s death but alert to the necessity of loving his killer. For me, she is the center of this production’s tragedy, giving fullest expression to Claudius’s observation that “When sorrows come, they come not single spies,/But in battalions.”That’s an unusual path to cut through the play, but having seen it so many times, I’m happy to go for a ride on its less-traveled roads. Throughout this production I heard arresting poetry I’d somehow missed before (“a pair of reechy kisses”) and saw old ideas revivified by bright new details. (When Polonius sends Laertes off with his tired advice, he also slips him an N95 mask, as other fathers might slip their child condoms.)Yet I worried that those less familiar with “Hamlet,” let alone those more invested in a traditional rendition, would be left unanchored on its heaving sea of meaning. Though performed, and often well, under the open sky of Central Park, its thoughts (as Claudius says) “never to heaven go.” They’re atilt like the house, and, like that javelin, too strangely angled.HamletThrough Aug. 6 at the Delacorte Theater, Manhattan; publictheater.org. Running time: 2 hours 45 minutes. More