More stories

  • in

    Younger Than It Looks, but No More Diverse: France’s Top Theater Prize

    At the Molières, France’s equivalent of the Tony Awards, commercial and publicly funded productions seem to inhabit different worlds.PARIS — Four hundred years after his birth, the playwright Molière is being feted in France this year, and the theater awards that bear his name couldn’t pass up the chance to participate. The Molières, France’s equivalent of the Tony Awards, have jokingly renamed their yearly bash — set for May 30 — the 400th ceremony.Yet in truth, the Molières are a spring chicken compared with similar theater awards around the world. They were founded only in 1987, four decades after the Tonys; their initiator was the producer Georges Cravenne, who had already created the Césars, the French film awards, in 1976.And their history has been anything but smooth. The Molières were designed to bridge the gap between two opposing production models: publicly funded stagings on the one hand and private ventures on the other. The distinction has long structured French theater and shaped its aesthetics. “Public theater,” which is largely funded by the culture ministry and local authorities, prides itself on presenting more experimental, cerebral fare than privately owned venues.Ahead of the 2012 ceremony, however, representatives of over two dozen commercial venues walked out of the Molières, arguing that the ceremony favored the publicly funded sector and didn’t sufficiently account for their popularity with audiences. It returned only in 2014, under new leadership.This year’s nominations suggest the balance remains precarious. There are separate prizes for public and privately funded productions in several of the top categories, including best production and the acting awards, with different criteria. To be eligible, private-sector shows must have been performed at least 60 times between January 2020 and March 2022, whereas half that number of performances is enough for public-sector nominees. The winners are then voted on by members of the Molières’ Academy, whose names aren’t public.The outcome of this process can be puzzling. It rarely reflects critical consensus, perhaps because many well-reviewed productions don’t even qualify for consideration, and it favors star-led shows. The acting categories, especially, are dominated by acting veterans and celebrities like the singer Vanessa Paradis, who this year earned a best private-sector actress nomination for her stage debut, in “Maman” by Samuel Benchetrit.The Molières also appear utterly unconcerned about their lack of diversity. As early as 2016, the French collective “Decolonizing the Arts” pointed out that there wasn’t a single person of color among the acting nominees. Two years later, the Black author and director Gerty Dambury publicly called for a “non-racist Molières ceremony.” The message has fallen on deaf ears: This year, the acting and directing categories are almost uniformly white again, with the exception of one performer of Algerian descent, Kamel Isker.Jordi Le Bolloc’h as Jack Mancini and Anne-Sophie Picard as Élisa in “The Race of Giants” at the Théâtre des Béliers Parisiens.Alejandro GuerreroIf you are in the market for a white-savior narrative, on the other hand, the Molières have some options. One of the top shows in the private-sector categories this year is “Lawrence of Arabia,” playing at the Théâtre du Gymnase Marie-Bell through May 22. Like the 1962 film of the same name, it was inspired by the life of the British archaeologist and colonial administrator T.E. Lawrence, who played a role in the Arab Revolt throughout the Ottoman Empire during World War I. (The film isn’t mentioned in the show’s credits, despite obvious parallels.)Eric Bouvron and Benjamin Penamaria have crafted a zippy, low-tech stage biography, whose central highlight is live music, with two musicians and a singer onstage throughout. The artistic team clearly came to this story with good intentions. The Sykes-Picot Agreement, a secret 1916 treaty that outlined how the Ottoman lands would be divided between France and the United Kingdom, is explained and denounced. As in the film, Lawrence is made aware of the plan late, and disagrees with it.Yet this “Lawrence of Arabia” doesn’t engage with the problems involved in representing Arab history and culture through the eyes of a British colonial-era hero. While the show includes some dialogue in Arabic, the frequent use of “Allahu akbar” as a war cry plays into Muslim caricatures, and a faux-“Oriental” dance is a low point.As the central character, Lawrence is depicted as a master strategist, without whom Arab leaders wouldn’t have accomplished much. Lawrence’s close Arab friend, Daoum, speaks in cringeworthy pidgin French that highlights his lack of education and manners, and follows Lawrence like an over-excited puppy.It is difficult to understand why anyone would want to reaffirm these dated perspectives today, but “Lawrence of Arabia” is in many ways typical of the production style favored in France’s private sector. Its storytelling is relentlessly upbeat and fast-paced, with regular visual jokes and puns; the characters are brightly captured, yet often one-dimensional.The main goal, clearly, is entertainment, and two of the other nominees for best private-sector production are made of the same cloth: “The Race of Giants,” written and directed by Mélody Mourey, and Léna Bréban’s production of Shakespeare’s “As You Like It.”At the Théâtre des Béliers Parisiens, “The Race of Giants” (through May 29) dives into the 20th-century space race, efficiently weaving together history and fiction. Mourey invents a brilliant yet troubled astronaut, Jack Mancini, who makes it to NASA in the 1960s — only to be betrayed by a secret Soviet agent. The production makes inventive use of video and very few props, which allows for fast transitions and jumps back and forth in time.Jordi Le Bolloc’h makes for an energetic loose cannon as Mancini, but as in “Lawrence of Arabia,” the female characters — ditsy wives and flirty, drunken bar visitors, mainly — take a back seat to the lives of men, with the exception of Jack’s headstrong wife, Élisa.Barbara Schultz, left, as Rosalind and Ariane Mourier as Celia in “As You Like It” at the Théâtre de la Pépinière.François FontyFor feel-good comedy, “As You Like It,” at the Théâtre de la Pépinière through April 30, remains the best ticket in town. Bréban, who staged the first post-lockdown show in France — at a retirement home — in 2020, has been going from strength to strength recently. This winter, she briskly led members of the Comédie-Française in an adaptation of Hector Malot’s 1878 novel, “Sans Famille.”“As You Like It” is rarely performed in France, in part because its brand of pastoral fantasy isn’t easy to transpose, but the translator Pierre-Alain Leleu has provided this production with a brilliantly witty French rendition. Bréban, for her part, has a gift for instilling an exhilarating sense of collective rhythm in her actors. There isn’t a dull moment in her Forest of Arden; the relationship between the cousins Rosalind (Barbara Schulz) and Celia (Ariane Mourier) is especially loving and zany.“As You Like It” is nominated in several private-sector categories, but Bréban’s career shows that the distinction between private and publicly funded theater isn’t as clear-cut as it was in the past. Her ability to go from the Comédie-Française, a prestigious public institution, to the smaller Théâtre de la Pépinière with the same level of success suggests that the audiences for each are not so different. The Molières may not have found a happy medium yet, but some of its nominees are leading the way.Lawrence d’Arabie. Directed by Éric Bouvron. Théâtre du Gymnase Marie-Bell, through May 22.La Course Des Géants. Directed by Mélody Mourey. Théâtre des Béliers Parisiens, through May 29.Comme Il Vous Plaira. Directed by Léna Bréban. Théâtre de la Pépinière, through April 30. More

  • in

    Interview: How Do You Enjoy Your Crumpets?

    ANTS Theatre on Quantum tunnelling and Qrumpets.

    Sometimes we read a press release that is so strange, so different, we really need to know more. So we have to admit, ANTS Theatre really caught our attention with their press release that stated: “You’ve heard of quantum tunnelling right? The theory that if you continuously throw a crumpet at a wall, it will eventually go through”. Rather embarrassingly, we have to admit this is all new to us, although there are some crumpets in the kitchen and we’re now wondering whether to eat them or experiment with them.

    But whilst we decide on that, we found time to sit down with three members of ANTS Theatre, Diana, Lu and Paul, and see if they are talking waffles or if this really is a true thing. And whilst we’re at it, what else this show might teach us?

    So what on earth brought you to Quantum tunnelling?

    Diana: This comes from a pseudo science experiment that a high school teacher of mine suggested. What I remember of this experiment is that it had to do with particles and that that teacher said: ‘there is a very slight probability that this pizza may go through the wall, if the particles are ordered in such a way that they just go through the particles of the wall. So, potentially, if you just keep trying until infinity it will eventually go through.’.

    After doing some research, we discovered that this theory was actually a myth, pseudo science. However, this idea resonated with Quantum Tunneling, very small particles that should collision into each other end up jumping through each other! So we decided to embrace our discovery. I guess the next question would be… why did we not stick with pizza? But, to be honest, I think there is no need for explanation. Crumpets are just… the PERFECT edible for this experiment.

    Lu: Back while doing our MA/MFAs, we were all gathered around brainstorming impossible tasks for a new performance piece. Diana brought up the theory of Quantum Tunnelling – “you know, the theory where if you throw a pizza at the wall enough times, it’ll go through?” At first, we weren’t convinced. Then Eva said: “But what if it DOES go through? And we’d be the ones to do it…”

    Paul: Really, the action of throwing a crumpet against a wall in the hope that it will pass through is an exercise in futility. I don’t really understand quantum tunnelling, but from what I can discern, QUANTUM tunnelling works on a QUANTUM level with the phenomenon only being proved to occur with subatomic particles. This stimulus is the serious part of the show. The comedy comes from maintaining the real earnestness of an atomic experiment – but with buttered crumpets and double denim. We saw it pass through once under the same circumstances – and we want you to see it too! This isn’t pseudoscience!!

    You’re all theatre graduates, but we assume some of you have some science background/ knowledge?

    Diana: We do! Some of us come from the theatre industry and some of us don’t. We all have a love for science and, even if we don’t understand Quantum Tunneling to all it’s extent, we are fascinated by it.

    Lu: We’re a multi-talented bunch! While we’re all ants now, we were once civil engineers, medics, computer programmers, linguists, designers and makers. Somehow, most of the work we make ends up being rooted in science. I think it’s because ultimately that’s what we come down to at our simplest forms, little mini atoms floating around.

    Paul: My sister, Dr Sol H. Jacobsen, holds a PHD in theoretical physics and works with nobel prize winners on a daily basis… I knew there was no chance of competing in her field; so I’m just going to be an artist over here instead! However, she is definitely the first point of contact when developing art ideas about scientific theory.

    Is the show just going to be you taking turns throwing a crumpet at the wall for an hour, or is there more to it than that?

    Diana: The magic of quantum is that if you follow the same experiment in the exact same conditions, there is a probability that the experiment goes one way or another. For this reason, we MUST always follow the same steps in the same way, which means that there can only be one crumpet thrower! In the same way, there is only one crumpet toaster, one crumpet butterer, one note taker, one experiment success verifier and one biker – yes, we have a bike on stage! Come see the show to learn what it’s used for.

    Lu: Oh no! Not just anyone can throw a crumpet at the wall… It has to be done in a precise way, by the optimum person. Absolutely no turns will be taken! We take this very seriously. However, you can look forward to a lot of throwing at the wall. Along the way though, you may find things go awry… little things at first, unnoticeable unless you’re looking for them. Then bigger. Then bigger. Then chaos and carnage.

    Paul: Everyone’s interpretation of the show seems to be wildly different. Even within the cast there are different ideas about why we are doing this and where we are in the universe; some of us find sanctuary in the process, some find it thankless and others want to monetise on the success of our research after achieving the desired outcome.

    One thing is for certain though, everything that happens onstage is in pursuit of a rigorous logic.

    How many crumpets do you go through each performance? And have you considered if the crumpet should be toasted? And butter and jam, or just buttered?

    Diana: It’s something around 50! (We compost them after each show). As soon as we have a pair of crumpets, there is a precise process this crumpet needs to follow before it is in throwing conditions. First, we need to toast it. Secondly, we need to butter it. Third, we need to weight them. Finally, we can choose one to be thrown. 

    Lu: You are asking the right questions!! There is a perfect equilibrium to the experiment. Crumpets must be toasted, no doubt about it. Then buttered – we’re not monsters! But no jam. Never jam… In a typical performance we get through maybe 50 crumpets. I feel like it’s worth stating that we’ve done an environmental analysis and can report that composting crumpets post show (as is our policy) has less carbon footprint than making prop crumpets. We take our planet very seriously and try to limit our impact as much as possible.

    You’re from all over the world, what is it that brought you together to form ANTS Theatre?

    Diana: We were put together in a working group when studying Advanced Theatre Practice in The Central School of Speech and Drama. Before that, most barely even knew each other! We just worked so well together that we decided to continue working after finishing our masters. And… from here was born ANTS Theatre!

    Lu: Some sort of wizardry happened. In fact, the first show we made together was Qrumpet! For me, what makes our company special is that we see everything through different perspectives. We bring different backgrounds in terms of culture, identity, sexuality, career… It makes bouncing off of each other so much more exciting because there really are no limits.

    Paul: What is it that brought us all together? The BRILLIANT Dr Lynne Kendrick! Apparently, in the first term of our MA at RCSSD, we were all being quietly evaluated and matched by Lynne, our course leader. We wouldn’t have picked this group initially, so we owe it all to her really – thanks Lynne! The best thing about our group dynamic though, is that all of our skills complement each other which makes us able to actualise ideas and create weird machines – like the bike in Qrumpet that controls all of the stage lights!

    The show is going on a short tour, is this so you can see if different locations give different results?

    Diana: This is our first time touring as a company. As much as we are ambitious, self-producing our work is not an easy task! We decided to start small to have a test. This is a test not only for the play itself, but also for us, to see if, as a company, we are ready and can sustain going on tour. Theatre is a competitive world and it is always hard to find the right time, the right people, the right show and the right venues! Having said this, we do have big dreams! We are hoping that, after this mini tour, bigger opportunities come along and… eventually… tour internationally!

    Lu: Absolutely. The world, being a sphere, generates different temporal frequencies that may affect our experiment. Where a crumpet may break through the wall in Didcot, perhaps it won’t in London. There are so many variables outside of our control, but we won’t let that stop us. We are absolutely determined and I am convinced that we will succeed.

    And finally, what will you do if the crumpet actually does go through the wall during a show? Will this bring the show and tour to a halt as really, what else will be left to do?

    Diana: This is a possibility that is very present in our minds and cause for debates in the group! In my opinion, I’d hang my coat there. We have made it, the experiment is done!  If we keep showing it, it could potentially end up in bad hands!!! I’d be very happy to move on to the next show at that point, knowing a secret that only a handful would share with me and, even if recorded, no one except those who were there would believe.

    Lu: Once you learn how to ride a bike, do you stop? Of course not! You get better and better, until one day you can cycle with no hands! I guess what I’m trying to say is, once we get a crumpet through the wall, it’s only a matter of time before we can walk through the wall ourselves!

    Paul: I like the system. I find my job within it comforting. If it went through; SURE, I’d take the next few days off and celebrate; but what happens after that? The alternative is too uncertain. I’d get back to it before long.

    Thanks to Diana, Lu and Paul for giving up their valuable crumpet throwing time to chat with us.

    Qrumpets plays at Camden People’s Theatre this Wednesday until Sunday. Further information and tickets can be found here.

    The show will also be playing Bright and Didcot.

    14 – 27 May Brighton Fringe. Tkts here.8 June DIdcot Quarterstone Arts Centre. Tkts here. More

  • in

    Most Broadway Theaters Will Drop Vaccine Checks, but Not Mask Mandate

    The owners and operators of the 41 theaters have decided to relax audience safety protocols that have been in place since last summer.Most Broadway theaters have decided to stop checking the vaccination status of ticket holders after April 30, but all will continue to require that audience members wear masks inside theaters through at least May 31.The Broadway League, a trade association, announced the change on Friday. The decision was made by the owners and operators of Broadway’s 41 theaters, who had initially decided to require vaccines and masks last summer, before the city imposed its own mandates. The theater owners — six commercial and four nonprofit entities — have been periodically reconsidering the protocols ever since.They announced the decision as many governments and businesses nationwide have been loosening restrictions, but with cases rising in New York City and the virus forcing several Broadway shows to cancel performances in recent days.“Since resuming performances last fall, over five million attendees have seen a Broadway show, and the safety and security of our cast, crew, and audience has been our top priority,” Charlotte St. Martin, the president of the Broadway League, said in a statement. “Our intention is that by maintaining strict audience masking through at least the month of May, we will continue that track record of safety for all. And of course, we urge everyone to get vaccinated.”Until now, the theaters had acted together on the protocols, saying they were concerned that varied policies could confuse theatergoers. But they no longer have a consensus: The biggest commercial landlords on Broadway opted to drop the vaccine mandate, while two nonprofits said they would keep it and another said it was still deciding what to do.The League did not specify which theaters would stop requiring proof of vaccination, but Broadway’s two biggest landlords — the Shubert Organization, with 17 theaters, and the Nederlander Organization, with nine — said Friday that they would stop seeking proof of vaccination as of May 1. Disney Theatrical Productions, which operates the New Amsterdam Theater, and Circle in the Square, which has Broadway’s only theater in the round, said they would also stop checking for proof of vaccination on May 1. Broadway’s other commercial theater operators — Jujamcyn Theaters and the Ambassador Theater Group — did not immediately respond to requests for comment.Lincoln Center Theater, a nonprofit which runs one Broadway house, the 1,080-seat Vivian Beaumont Theater, said that it would keep its vaccine requirement in place. The Roundabout Theater Company, a nonprofit with three Broadway houses, said it would continue to require proof of vaccination at its production of “Birthday Candles,” which is scheduled to run through May 29, but that it would allow the commercial producers renting its other theaters to decide what protocols to use.Another nonprofit, Manhattan Theater Club, said it would decide next week whether to keep the requirement in place at the Broadway house it operates, the 650-seat Samuel J. Friedman Theater. The other nonprofit with a Broadway house, Second Stage Theater, did not immediately respond to a request for comment. Vaccination and masking requirements, long gone in many parts of the country, have been falling away in New York City; on March 7, the city dropped rules requiring proof of vaccination for indoor dining at restaurants, for example. Other settings, including movie theaters as well as some comedy, sports and concert venues, have opted to drop masking requirements. Masks are still required on subways and buses, as well as at indoor subway stations, but anecdotal evidence suggests compliance has been dropping.Virus cases have recently been rising in New York City, but the number of new cases remains well below the levels at the peak of the Omicron surge.Broadway has decided to preserve the masking requirement, given the size of its audiences (seating capacity ranges from 585 at the Hayes, where “Take Me Out” is playing, to 1,926 at the Gershwin, which houses “Wicked”), the length of its shows (the longest, at three and a half hours, is “Harry Potter and the Cursed Child”), the tightly packed seats (many of the theaters were built a century ago), and the makeup of its audience (traditionally, 65 percent tourists, although there are more locals now given the pandemic’s impact on travel).Theater owners say audiences have mostly embraced the requirements — there have been occasional disputes over mask wearing, but they have been far less common than on airplanes, for example, and for the most part patrons seem to have accepted the protocols.Dropping vaccination verification will save producers money: Paying workers to check proof of vaccination has been one of several Covid safety measures that have driven up running costs for Broadway shows.Some New York City performing arts institutions have stuck with more restrictive audience protocols. The Metropolitan Opera and Carnegie Hall, for example, continue to require proof of vaccination (but have dropped requirements for proof of a booster shot) and masking.The coronavirus pandemic, which in March 2020 led to a lengthy shutdown of Broadway theaters, has continued to bedevil the industry since theaters began to reopen last summer. In December, the arrival of the Omicron variant prompted multiple shows to cancel performances; this month, the arrival of the BA. 2 subvariant forced four shows to cancel performances after stars including Daniel Craig, Matthew Broderick and Sarah Jessica Parker tested positive. The night before the new protocols were announced, Sam Gold, the director of a new production of “Macbeth” starring Craig, went onstage as an actor to keep the show going when an actor tested positive, and all the understudies had already been deployed to fill in for others who were out.The protocol changes announced Friday affect only patrons; vaccination remains a condition of employment for Broadway actors and other theater workers. More

  • in

    ‘Macbeth’ Goes Onstage After Actor Tests Positive for Virus

    Daniel Craig was back in the title role after testing positive earlier. But when the virus kept another actor out, the play’s director, Sam Gold, went on.A new Broadway production of “Macbeth,” determined to keep going even as cast members continue to test positive for the coronavirus, came up with an unusual solution Thursday night: The director went on to replace an absent performer.The director, Sam Gold, played the role of a Scottish thane named Lennox, as well as another role played by the same actor. He stepped in because all of the show’s understudies were already onstage, filling in for other absent actors.The production, starring Daniel Craig and Ruth Negga, is scheduled to open on April 28, which is the deadline to qualify for this year’s Tony Awards. That will make “Macbeth” the last show to open this season.But the play has faced serious coronavirus challenges throughout its preview period.“Macbeth” got through only three performances when, just half an hour before the curtain was to rise on April 1, a cast member tested positive for the coronavirus. The show canceled that performance, and the next day Craig, too, tested positive.The show wound up being closed for 11 days, restarting on April 12. On Thursday night, the house was sold out. When another member of the cast tested positive, Gold took to the stage himself to prevent having to send all those ticket holders home.A similar rescue happened last December, when Keenan Scott II, the writer of “Thoughts of a Colored Man” stepped in to save a performance of that show after several actors tested positive for the coronavirus.“Macbeth” is the ninth production directed by Gold on Broadway over the last decade. In 2015 he won a Tony Award as the director of the musical “Fun Home.”“Macbeth” is also one of four productions that has been forced to cancel performances by the coronavirus this month. The play “Plaza Suite” resumed performances Thursday (although one of its stars, Sarah Jessica Parker, remains out until Saturday); the new musical “A Strange Loop” held its delayed first preview that same night. The musical “Paradise Square” remains shuttered, and is planning to restart performances on April 19. More

  • in

    Interview: Accusations, Witches and Privilege

    Fury Theatre on new play Abigail

    Fury Theatre’s Abigail is a play that takes a different look at the Salem Witch Trials. Rather than tackle the witch trials themselves, it focuses on Abigail Williams, one of the first to make accusations that lead to arrests. And the story takes place four years later, looking at how being an accuser may have affected Abigail and the effects this would have on her for the rest of her life.

    It certainly seemed to us to be a very different approach and a way to look at themes that still hold true today, so we sat down with the Fury Theatre’s Artistic director and writer Laura Turner, along with co-writer and director Stephen Gillard to tell us more.

    What made you want to create a play against the backdrop of the Salem Witch Trials?

    Stephen: It’s a point in history, infamous for the oppression of women, that resonates across the time periods. So much so that when we talk about “witch hunts,” we’re often referring to this particular period in history. We wanted to tell this story to try and suggest that, when it comes to the treatment of women, in law, relationships and the world at large, we may not have moved on as far as we think.

    And why from the viewpoint of one of the accusers, Abigail Williams? How much is really known about the accusers and how Salem became a focal point for witch trials? 

    Laura: Choosing a point of view for a narrative piece can sometimes be tricky simply because in good stories, all angles present interesting views, challenges and exciting avenues to explore. As you can imagine, that’s very much the case with the historical figures from the witch trials. But through time and other media, certain figures have gained a certain notoriety. Not just Abigail but also Tituba, the Bajan slave who was one of the first to be accused. This play shines a light on Abigail and the experience she as an accuser went through – being parachuted up onto a pedestal where the great and the good were listening to her, just a very young woman, in a way that was unusual for any woman of the time. Then, as soon as her use was done and the trials were over, she was dropped – by those men who had raised her up, and by history, and her society. We wanted to explore this dilemma – to ask what scars that experience leaves a young woman with, and importantly how does that resonate with today. In our society we see women in particular made famous overnight – from reality TV stars to pop stars, politicians, actors and writers – only to be dropped as soon as they stop conforming to whatever unknown, ever-changing idea of “what’s right”. Who is that “right” decided by, and what makes it any more “right” than any other choice a woman – or anybody – might make?

    Abigail was just a child when the trials happened, and there seems to be little known about her afterwards. What inspired the direction of your story? Is there any evidence she ever moved to Boston? 

    Stephen: There’s almost nothing known about Abigail after the events of the Salem Witch trials, apart from a possibly apocryphal tale that she was sighted in Boston working as a prostitute. The history is extremely hazy after Salem and that’s why we wanted to use her as a jumping point to show that women in history are almost always completely forgotten. Even women like Abigail who was famous in her community for the span of the trials is completely forgotten about once the events have played out. What happens to someone like that? Someone who’s worth in society is negligible at best. Even texts, plays and films that have looked at her usually stop at the point the witch trials finish. We thought that was interestingly symbolic of many women’s journeys through the past and indeed the present.

    You want to explore privilege and exploitation within the play, are you suggesting Abigail was an abuser or was she simply caught in a system that allowed abuse to occur freely? 

    Laura: Our Abigail is a complex, flawed character – like all people. She makes difficult choices in difficult situations, and that means that sometimes those choices are mistakes that she regrets later. We don’t shy away from that – Abigail is vicious, proud, judgemental and unkind. But she learns from her experiences, and she realises that she has been deeply affected by the pressure of the society around her – as you say, one where abuse and exploitation was (and still is) endemic. What’s important is the character arc that Abigail goes on, and also her intention. She never knowingly abuses anyone. She voices bigoted ideas at the start of the play because that’s what’s been instilled in her, from a place of fear. We want to explore what fear can push people to do and ask questions through Abigail’s story of what it takes to confront that fear and rise above it.

    You also explore the female bisexual experience; how much is known about this from the 17th Century, was it openly discussed or is it pieced together from fragments nowadays? 

    Laura: Abigail’s sexuality is another important element of the fear narrative we are creating. Abigail’s coming of age in the play is utterly inspired and fuelled by her burgeoning sexuality and the attraction that she feels towards a young woman she meets. This makes her reflect on the past as well, on some of the things she did and said – particularly towards Tituba – that came from a place of fear, of not having accepted herself and the fact that she is attracted to women as well as men. It’s important to note here that the real-life Abigail came from a very Puritanical society where sex wasn’t a subject to be discussed, let alone women’s pleasure. This has an impact on her. In the broader context of the time, there were, as always, mixed attitudes towards just about everything. We see this once Abigail goes to Boston – a much bigger place than Salem – where there are differing mindsets and more acceptance, but also more bitterness. There are certainly records from the 17th century of “women loving women” – both condemnatory and accepting – but Abigail herself is in the dark to her own feelings, let alone other people’s. Abigail in many ways becomes a play about self-acceptance, in its many ways.

    How much do the play’s themes still ring true over 300 years later? 

    Stephen: The themes we’re looking at are, it’s probably fair to say, far older than the 300 years that separates us from this story. They’re also occurring today, just as freshly as if they’d only just begun. The oppression of women around the world. The denial of women’s ability to govern even their own bodies. Massive disparity within the legal system. The mistrust of education or success when it comes to women. The demonisation of sexual agency and fear of sexual identity. Coercive control. Racial disparity and discrimination across all levels of society. These are themes that we look at in the play and we would say you only need to look at the news for five minutes to come across an example of them being as rife today as they were 300 or 3000 years ago.

    You’re playing at The Space, how important are venues such as the Space for new and emerging theatre makers such as Fury Theatre? 

    Laura: The Space is a fantastic venue to work with because they are so supportive of new work and particularly of the company behind the work. For us, this is our first in person production as a company, and we’re also bringing work directly to London from our company base in the East Midlands. There’s lots to think about and for me, this is the first show I’ve produced as well as written, but having the team at The Space there to give advice has been invaluable. I’d absolutely recommend it as a venue to other emerging companies, and the wider network of fringe theatres – and the reviewers, critics and audiences that support them – are such an important part of our industry, especially at the moment as we continue to rebuild after the last two years.

    And have you thought about how you’ll be putting the play on for best use of their wonderful livestream service?  

    Stephen: This will be our first live-stream event. We’re excited and we’re going to be learning our way through the evening. It’s wonderful to be able to reach out to people who can’t attend, to be able to offer a chance for people, particularly in Lincoln, where we’re from, to see the piece live on the stage. Who knows, we may find there’s a film idea in this somewhere.

    Thanks to Laura and Stephen for finding the time to chat with us. Abigail plays at The Space between 3 – 7 May. There will be a livestream performance on 5 May, which will then be available to watch on-demand for a further two weeks. Further information and bookings can be found here. More

  • in

    Interview: We All Have Strange Celeb Crushes!

    Split Infinitive tell us all about I Heart Michael Ball

    Our latest podcast sees the return of Lily MIddleton, who chats to Alexander and Helen Millington from Split Infinitive. They are bringing thier latest show, I Heart Michael Ball to Brighton Fringe in May, and Camden Fringe in August.

    As well as chatting about the show, they also discuss interacting with the audience, why they love fringe theatre so much, and just what would happen if Michael Ball actually showed up to watch a performance. And Lily does her very best to find out why there is so much blood in the show poster!

    The company are current crowdfunding to help finance the upcoming runs, and to ensure all creatives involved receive a fair wage for their contributions. You can support them by donating to their crowdfunding here.

    I Heart Michael Ball

    It’s the tenth bi-annual meeting of the Michael Ball Appreciation Society and Alex, their founder, has a special surprise to mark the occasion. Alex has been obsessed with Michael Ball since he was a young boy when he first heard The Very Best of Michael Ball in his brother’s car.

    Just as the conductor directs his musicians, Alex orchestrates a fiendish plan to finally meet the blue-eyed boy from Bromsgrove. I Heart Michael Ball is a 60 minute, interactive, one-man show about grief and obsession. How far would you go to meet your hero?

    17 & 18 May: Brighton Fringe, The Lantern @ ACT. Info and bookings here.

    5 – 7 August: Camden Fringe, Etcetera Theatre. Info and bookings here. More

  • in

    Trump and Moses: American Power Brokers on London Stages

    In new works by English playwrights, the 45th U.S. president plots to become the 47th, and the New York urban planner Robert Moses loses his mind.LONDON — Donald J. Trump won’t surrender the spotlight easily. But few could have guessed that he would find renewed life on the London stage, where Mike Bartlett’s scattershot satire, “The 47th,” opened last week at the Old Vic and will run through May 28.Why the number 47? Because the play takes off from America’s 45th president angling anew for top office in 2024. His appetite for attention remains undimmed, as does a fondness for golf. Bertie Carvel, whose portrayal of Trump is the play’s banner achievement, is first seen chugging into view on a golf cart: an impressive entrance that starts the play on a high.Dismounting to launch into a lengthy soliloquy bemoaning “four years of lonely exile,” the character before us looks and sounds uncannily like the man himself. Embodying a public figure 30 years his senior, Carvel — clearly padded — captures Trump’s outsize swagger and bullishness, alongside his ever-busy hands and that strangely fey voice. The tilted head and near-constant squint are perfectly caught, too.But those expecting the sort of “Saturday Night Live”-style broadside familiar from Alec Baldwin are in for a surprise. Within minutes, the audience is aware of a character, not a caricature, and one with a lot on his mind. The opening monologue depicts a vengeful figure acutely aware of how he is regarded: “I know, I know, you hate me,” this Trump remarks at the start.Promising “plans and plots aplenty,” Trump comes across as a Richard III for our time in a blank verse play that tosses out Shakespearean allusions like confetti. Seething with resentment but mindful of his dynasty, Trump gathers his three eldest children to search, like Lear, for an heir to a political kingdom he won’t lose without a fight.The play, to its credit, views Trump in three dimensions, and grants him a way with words you certainly wouldn’t expect from those lips in real life. “It’s not like you to coyly act the mute,” he tells Ivanka (a sleekly coiffed Lydia Wilson), a Cordelia equivalent reluctant — as in “King Lear” — to voice the affection that her father should already know. And I laughed out loud at this Trump’s dismissal of Machiavelli’s “The Prince” as too long — as if he would have opinions about a 16th-century political treatise.Joss Carter as the Shaman and Lydia Wilson as Ivanka Trump in “The 47th.”Marc BrennerWhen Carvel is center stage, “The 47th” entirely grips. The problem comes with a rambling, shapeless narrative that soon loses its way. It’s as if Bartlett were so busy trying to cover all bases that he leaves too many untended. (He’s certainly busy, with three plays running simultaneously in London.)The family drama, for instance, soon gives way to a portrait of an increasingly turbulent America whose anger has only intensified since the storming of the Capitol last year. Bartlett concocts a new slogan — “America rules” — that is emblazoned on banners spilling from the upper reaches of the theater to put us in a rallying state of mind. Miriam Buether’s set is itself quite plain: a blank canvas for a bellicose electorate.The imagined 2024 presidential race finds a sleepwalking, ailing Biden (a raspy-voiced Simon Williams) ceding center stage to Kamala Harris (the American actress Tamara Tunie), whom Trump duly treats with contempt. “You’re an ugly person,” he tells her. “I’m sorry but you are.” In fact, Tunie is so immediately classy and capable a presence that you wish she were given more to do.As well as characters we all know already, Bartlett presents some new ones, including Rosie (Ami Tredrea), a Republican, who derides her brother Charlie (James Cooney), a Democratic journalist, as “desperate and corrupt.” Rupert Goold’s production elsewhere brings on a QAnon-style Shaman (a furious Joss Carter) as a reminder of the darker forces that threaten democracy. Thrashing about in fury, he signifies a gathering anarchy that is also summoned by Ash J. Woodward’s video projections depicting mob misrule.Reuniting the team behind another play that peered into the immediate future, Bartlett’s “King Charles III,” this latest exercise in prophesy sags whenever Trump leaves the stage. His energy — however malign — is the motor that keeps it going, and Carvel certainly has my vote.Trump requires little introduction. But that might not be the case with Robert Moses, the Yale- and Oxford-educated urban planner and designer who died in 1981, age 92. His story famously informed the vast 1974 biography “The Power Broker,” by Robert Caro, and has now spawned a more streamlined play, “Straight Line Crazy.” Written by the English playwright David Hare, this exposition-heavy drama brings Ralph Fiennes roaring back to the stage as Moses and is running at the Bridge Theater through June 18.Ralph Fiennes as Robert Moses in David Hare’s “Straight Line Crazy,” directed by Nicholas Hytner at the Bridge Theater.Manuel HarlanAnyone who has made use of the highways and bridges in the greater New York area has probably traveled a route made possible by Moses, a hugely renowned figure in his day. A visionary who overflowed with ideas about how to reshape public spaces and the ways people obtain access to them, Moses attracted criticism as well. Although he didn’t drive himself, he was hostile to public transportation, not to mention casually racist and heedless of the communities displaced by the realization of his grand schemes. (One highway included bridges with deliberately inadequate clearance, so buses couldn’t use them.)Hare chooses two decisive points in Moses’ life to tell a story of vaulting ambition that devolves into the madness hinted at in the play’s title: 1926, as Moses, not far from 40, proposes building two parkways to link New York City to Long Island, and, after the intermission, 1955. The idea then was to build a sunken expressway that would cut through Lower Manhattan’s Washington Square Park.Fiennes has enough barrel-chested authority to sustain interest in what might otherwise seem arcane. You almost wish that the play, and Nicholas Hytner’s adroit production, were longer and amplified the material more. Moses’ nemesis, the urban space activist Jane Jacobs (Helen Schlesinger, struggling with the accent), gets a crucial speech at the top of the play, but this self-described warrior isn’t shown putting up much of a fight.The other characters — various employees of Moses included — largely pale next to the momentum that builds as Moses starts to break down. “I’d rather be right, and alone, than soft, and with other people,” he admits toward the end, showing the Trump-like megalomania that brings a piecemeal play to hurtling, powerfully acted life.The 47th. Directed by Rupert Goold. Old Vic, through May 28.Straight Line Crazy. Directed by Nicholas Hytner. Bridge Theater, through June 18. More

  • in

    Singing, and Signing, Beethoven’s ‘Fidelio’ in Los Angeles

    The Los Angeles Philharmonic and Deaf West Theater are working on an innovative production conceived for both hearing and deaf operagoers.LOS ANGELES — DJ Kurs has been the artistic director of the Deaf West Theater, a theater company created here by deaf actors, for the past 10 years. But he had never seen the Los Angeles Philharmonic or been to the Walt Disney Concert Hall, its renowned home, even though he grew up in Southern California.He will be there this week, though, leading seven actors from Deaf West in an innovative production of “Fidelio,” Beethoven’s opera about the rescue of a political prisoner, in a collaboration with a cast of singers and the Los Angeles Philharmonic. The actors — along with a chorus from Venezuela whose members are deaf or hard of hearing and will also be signing — will be center stage on opening night Thursday, expressively enacting the lone opera of a composer who had progressive hearing loss while writing masterpiece after masterpiece. In this “Fidelio,” the singers will stay in the background.“Opera itself as an art form, it has not been accessible to our world,” Kurs, 44, said the other day through a sign-language interpreter. Deaf West, he said, had been approached in the past about collaborating on operas but had always declined.But after nearly two years of not performing because of the pandemic — and after watching an energetic tape of Leonard Bernstein conducting “Fidelio” — Kurs decided to accept this offer to work with the Philharmonic and its music director, Gustavo Dudamel.Indi Robinson and Gregor Lopes, deaf actors, rehearse a scene from Beethoven’s opera “Fidelio.”Michael Tyrone Delaney for The New York TimesThe extraordinary nature of the endeavor was clear as singers and actors gathered last week for rehearsals at a United Methodist church in Toluca Lake, in the San Fernando Valley, some 10 miles from Disney Hall. Each day was a mix of languages, movement and simultaneous translations — between voiced German, Spanish and English and signed American Sign Language and Venezuelan Sign Language.For the production, 135 singers, actors, choir members (singing and signing), and orchestra players, along with Dudamel, who will conduct the production, will fill a stage that usually just accommodates an orchestra.“We are creating the dance of the double-cast,” said Alberto Arvelo, the director of the production, in which each character is portrayed by both a singer and an actor. “We have been conceiving ‘Fidelio’ for both audiences — we want to create to create an opera for a deaf audience as well. From the first bar of the opera.”For the actors, who are accustomed to performing in musicals including “Spring Awakening,” which has been part of Deaf West’s repertory, adapting to a more operatic style has been something of an adjustment.“It’s a challenging and terrifying experience,” said Russell Harvard, the actor playing Rocco, the jailer, after rehearsing a scene where he took Leonore to the dungeon to see her husband (husbands: a singer and an actor) sleeping on the floor. “I have never done anything like this before.”Josh Castille, a deaf performance artist acting the role of Florestan, left, worked with the director, Alberto Arvelo, center, and Ian Koziara, the tenor singing the role of Florestan.Michael Tyrone Delaney for The New York TimesThe actors have to translate German (the language of Beethoven’s opera, and one that few of them know, so lip-reading is not an option for most) into American Sign Language. And they have to get used to the florid, multiple repetitions of a single word or line in the score, all of which are second nature for opera singers used to coloratura runs, and find ways to convey, with signs, the big moments when a singer sends a single note soaring through the hall.“Oh gosh — it is stressing me out,” said Amelia Hensley, the actor portraying Leonore, who disguises herself as a man named Fidelio to get a job in the jail where her husband, a political prisoner, is being held, in the hopes of saving him.“I have to hold my sign for an incredibly long time because the note is held that long,” she said. “It’s difficult for me to understand because I don’t hear. And I want to make sure that the deaf audience will understand me and understand why I’m holding this out, because it’s not natural to the language to hold a sign that long.”This production of “Fidelio” is opening less than a month after “CODA” won the Academy Award for best picture, and Troy Kotsur, who used to be member of Deaf West, won the Oscar for best supporting actor, the first deaf man to be so honored by the academy. Deaf West is developing a musical version of “CODA.” (Dudamel and his wife, Maria Valverde, said in an interview they had seen the movie three times.)This production is steeped in classical music history, since Beethoven experienced hearing loss in the last decades of his life. (“Ah, how could I possibly admit an infirmity in the one sense which ought to be more perfect in me than in others,” the composer and musician wrote in 1802 in an anguished letter addressed to his brothers that came to be known as the Heiligenstadt Testament.)María Inmaculada Velásquez Echeverria, the artistic director of White Hands Choir.Michael Tyrone Delaney for The New York TimesThat history intrigued Dudamel as he was arranging a 250th anniversary celebration of Beethoven’s birth just before the pandemic. “It was how to make the opera be part of these two worlds — the two worlds of Beethoven,” he said.And it is what drew Deaf West to this project; its members considered what Beethoven faced writing and conducting while dealing with a steady decline in his hearing.“Maybe he did it through feeling the vibrations of the music?” Kurs said. “I don’t know Beethoven’s exact process, but there’s a similarity to how I experience music. I’ve never heard music in my entire life, but I think that I understand it.”There is much debate among biographers and musicologists about Beethoven’s level of hearing at various points in his career. He wrote and revised “Fidelio” over the course of nearly a decade, from its first performance in 1805 to the substantially revised version of 1814. By 1813, he had several ear trumpets made. By 1818, he began carrying pads of paper for people to write down what they were saying to him. While he was able to continue composing as his hearing deteriorated, it became increasingly difficult for him to perform and conduct.“It never really affected his ability to compose or orchestrate because he was wildly creative throughout his life,” said Theodore J. Albrecht, a retired professor of musicology at Kent State University, who has written extensively about Beethoven.Jan Swafford, a Beethoven biographer, said the composer began reporting hearing loss as early as 1798. “He would not have lost pitch as much as color,” he said of its onset.In the original plan, before the pandemic, this production was to be presented in Europe, with Dudamel conducting the Mahler Chamber Orchestra along with the White Hands Choir, a group of deaf and hard of hearing performers associated with El Sistema, the music education program in Venezuela where Dudamel trained. After the tour through Europe was canceled, Dudamel revived the idea here in Los Angeles, this time working with his own orchestra and Deaf West, the renowned Los Angeles-based theater.Dudamel is familiar with the complexities of leading an orchestra, singers and a choir; he is also the music director for the Paris Opera. But this week, he will also be leading the deaf and hard-of-hearing actors from Deaf West and choir members from Venezuela.The conductor Gustavo Dudamel, left, worked with members of the opera’s cast and chorus at a recent rehearsal.Michael Tyrone Delaney for The New York TimesDudamel told Kurs he had to some extent been prepared for this because of his work at the podium, especially as someone who conducts orchestras all over the world, with players who speak many different languages. (Some orchestra players disdain overly verbal conductors in any language, preferring to work through the music.)“In a way, a conductor needs to have sign language conducting the orchestra,” Dudamel told Kurs during a break in a rehearsal. “You cannot say anything. You can only show them.”Valverde, an actress and filmmaker, is producing a documentary about the White Hands Choir, whose members wear distinctive white gloves, and was there filming the choir as her husband led it in rehearsal.The aspirations of this performance will be signaled from first notes of the overture.The Venezuelan choir will use choreography and facial expressions to convey the power of the overture which opens the opera: The other day, it was wide smiles and hands raised to the air in a representation of fireflies. “Fidelio’s overture is especially optimistic,” Arvelo, the director said. “In such a dark story, the overture starts with this moment in major tones. We were like: How can we transmit this with images?”During the spoken stretches of the opera, the audience will hear nothing: the actors will communicate the dialogue in sign language, which will be translated on supertitles cast above the stage.The production will last for three nights.“I think it’s going to be a mixed audience,” said Chad Smith, the head of the Los Angeles Philharmonic. “There will be a lot of the L.A. Phil audience who are coming to hear Gustavo and the LA Phil perform one of the great works from the canon.”Smith added that the hope was to also have people who are deaf or hard of hearing, who are in the space for “perhaps the first time.”The experience has proved to be as powerful for the opera singers as for the actors. Ryan Speedo Green, the bass-baritone who appeared as Uncle Paul in “Fire Shut Up in My Bones” at the Metropolitan Opera last year, and is the singing counterpart to Russell Harvard’s Rocco, said this was the most inclusive opera he had ever witnessed.“People want to see themselves onstage,” he said. “For once in my life, I’m going to be someone’s voice and they’re going to be my action. He is my body and my action and my intent and my physical interpretation. And I am his voice to the audience, to the hearing audience. We are one entity — Rocco. He is attached to me, as much as I am attached to him.” More