More stories

  • in

    ‘Romeo y Julieta’ Review: Young Love in Two Languages

    Lupita Nyong’o and Juan Castano star in a podcast adaptation that delivers the poetry — in Spanish and English — but not the fire.The scheme is so harebrained that it belongs more to farce than tragedy, but Shakespeare decided otherwise. In “Romeo and Juliet,” a trusted friar gives the desperate Juliet a potion to drink so she can fake her own demise.For a good “two and forty hours,” she will seem dead, he tells her, “and then awake as from a pleasant sleep.”Awake in a tomb full of corpses, he means, but that’s a mere detail. In countless productions, the hatching of this plan is where the plot flies off the rails. What is he, nuts, suggesting this to a teenager who’s come to him for help?Yet in the Public Theater’s bilingual audio production “Romeo y Julieta,” the extraordinary Julio Monge portrays Friar Lawrence with such warm ease and steadiness that the ploy seems — well, still exceedingly unwise, but almost persuasive. And the clergyman has his usual fine motive for aiding Julieta and her Romeo: to ally their warring families, turning their “rancor to pure love.”The program note for this production suggests that the Public, the most populist of Off Broadway theaters, has a similar motive concerning our own fractured culture. If this free podcast is better at conveying the poetry than the pulse of Shakespeare, its intention is laudable anyway.Starring Lupita Nyong’o as Julieta and Juan Castano as Romeo, the play is spoken in English and Spanish. It’s not a Sharks and Jets arrangement, either; the Montagues and Capulets are fluent in both languages. Switching nimbly from one to the other, midspeech or midsentence, is a means of welcoming speakers of either into the audience, and uniting us there — albeit at a distance from one another.Directed by Saheem Ali, the play is gently adapted by Ali and Ricardo Pérez González, and based on a Spanish translation by Alfredo Michel Modenessi. Presented with WNYC Studios, the recording (with original music by Michael Thurber and sound design by Bray Poor and Jessica Paz) comes with a downloadable script showing every line in Spanish and English, making it easier to follow along.Each actor in the cast of 22 takes great care with verbal clarity. Interpretive depth is harder to come by; textures of humor and passion, joy and grief, are scarce. Any scene where Monge appears, though, finds the others upping their games.That includes the tantalizingly paired Nyong’o and Castano, whose lucid performances never ignite the rebellious adolescent fervor that drives these just-met, I-would-die-for-you lovers to their irrational extremes. Romeo and Julieta are kids, with all the tendencies toward personal drama of people their age, yet we don’t sense that in them or in Romeo’s friends.It’s not a lack of talent on anyone’s part. What it feels like, largely, is a pandemic side effect. This show’s many artists couldn’t gather in a room to dig into characters and relationships; they rehearsed and recorded over Zoom. And when we listen to the podcast, and need the script to figure out who’s who in a crowd or a fight, we yearn for costume and gesture, for bodies in space.This “Romeo y Julieta” is a production in need of a stage, when that’s possible again. For now, it’s waiting on its third dimension.Romeo y JulietaAvailable at publictheater.org, wnycstudios.org and on all major podcast platforms. More

  • in

    Theater Actors Step Up Push for Union to Allow Them to Work

    Nearly 2,000 performers have petitioned Actors’ Equity for guidelines that will speed up a return to the stage.As states around the nation move toward reopening, theater actors and stage managers are protesting what they see as their union’s slow pace toward helping them get back to work.Nearly 2,000 members of Actors’ Equity have signed a petition that asks the simple question, “When are we going to talk about the details of getting back to work?”The petition was spearheaded by Timothy Hughes, who, in an art-meets-reality echo, is a member of the workers’ chorus in “Hadestown.”“We feel unheard, we feel left out, and we feel way farther behind than any other industry when it comes to putting in place practical protocols that would get us back to work,” Hughes said in an interview.Among the signatories are the Tony Award winners Stephanie J. Block, Rachel Bay Jones, Karen Olivo and Ali Stroker, and numerous Tony nominees, among them Aaron Tveit, Eva Noblezada, Rob McClure, Ato Blankson-Wood, Robyn Hurder, Emily Skinner, Brandon Uranowitz and Max von Essen.The signers’ goals are basic: they are asking for a meeting with their own union officials, which seems likely to happen soon. “We are hopeful that the issue of realistic and detailed protocols to return to work can be prioritized so that funds can return to our union,” the letter says.But the letter, which was delivered to Equity on Tuesday and is being updated daily with more signatures, reflects longstanding frustration, both by some union members and some producers, over working with Equity through the course of the pandemic.Since the deadly coronavirus outbreak began, the union has barred its members from working on any productions in the country unless they have safety plans it has OK’d. Equity lists on its website 22 theaters where it has approved productions, but that’s a tiny fraction of the theaters in America, and some producers have said they’ve found the union nonresponsive or obstructionist.Frustration appears to be growing in part because Equity members have for months been seeing actors in film and television, who are represented by a different union, SAG-AFTRA, returning to work. Hughes said that a recent set of revisions to the union’s safety protocols, which have been updated regularly throughout the pandemic, was troubling because it included requirements, like private transportation for actors to theaters, that seemed prohibitively expensive.Equity, which represents about 51,000 actors and stage managers, did not immediately offer a comment, but on Monday the union’s president, Kate Shindle, and executive director, Mary McColl, wrote to members acknowledging that the landscape is shifting.“We are proud that our safety protocols have kept workers safe, but we also know that what we have done so far during the pandemic is not enough to bring us back to where we were,” they wrote. “When enough vaccine is available for everyone, a fully vaccinated company will have less risk, which will mean streamlined safety protocols and a faster return to work.” More

  • in

    Review: A Selfie’s in the Picture for This ‘Dorian Gray’

    Oscar Wilde meets Instagram in a slick, shrewd and screen-filled update, the filmed collaboration by five British theaters.Of the Olympus-style pantheon of dead writers toasting with whiskey and Benzedrine in the heavens, Oscar Wilde, I’m willing to bet, would have the most Insta followers. C’mon, the guy had style.That’s why a dark new social media-themed adaptation of Wilde’s “The Picture of Dorian Gray” feels like a raffish sibling to the 1890 novel. That is, when it doesn’t get too absorbed in its slick production techniques and moralism, a sticking point for those familiar with Wilde’s satirical eye, which was more about poking fun than proselytizing.In the original, the beautiful, innocent young title character is the subject of a painting by his friend Basil. Wishing that his youth could be preserved as it is in the portrait, Dorian is corrupted by a charismatic hedonist named Lord Henry Wotton. As he grows more cruel, his portrait changes to reflect the ugliness of his thoughts and actions. Dorian remains beautiful but tortured by guilt and self-disgust.Joanna Lumley as Lady Narborough, one of Dorian’s many admirers.via Barn TheaterThe modern-day adaptation, a five-theater coproduction written by Henry Filloux-Bennett and directed by Tamara Harvey, makes Dorian (a winsome — and, yes, effortlessly handsome — Fionn Whitehead) a meek university English major who quickly erupts into a social media star.The piece is framed as a documentary, set in a world online and isolated by the pandemic, about the character’s rise and fall. Stephen Fry, underused as the film’s interviewer, asks Dorian’s friend and admirer, Lady Narborough (Joanna Lumley), for her account of what happened.But they aren’t in the same room. She speaks to Fry via a laptop screen, one of the myriad technologies — FaceTime, security cameras, YouTube videos and text messages — through which we view the action. It gives the story an unsettling sense of voyeurism.Her account begins with Dorian’s 21st birthday, when his friend Basil (Russell Tovey, present only as a face and a voice) gifts him not a painting but software that captures his image — via pictures and videos — at his youngest and most beautiful. Our Narcissus becomes enamored with the software, and also falls for a young actress, Sibyl Vane (Emma McDonald), whom he eventually rejects when she can’t match the ideal of perfection he holds in his head.All the while Basil and his libertine friend Harry Wotton (a dandified Alfred Enoch, positively sluiced with seductive charm) helicopter around Dorian — enamored, protective and possessive of him all at once.Alfred Enoch as Harry Wotton, who is unusually possessive of Dorian’s attentions.via Barn TheaterWilde’s figures translate seamlessly to the world of bitmojis and social media chatter. But the language shimmers most when it pivots between “lol” textspeak and the grandiloquent pronouncements that recall the Romantics. This Dorian quickly goes from firing off a quick expletive to relaxing into the ornate poetry of a desperate request: “Sear me with all the lines of suffering and thought you want. Sallow my skin. Dull my eyes. … let me keep all the delicate bloom and loveliness of youth that this magic gives me.”This is all accentuated by the polished quality of the production itself, which mesmerizes like a Twitter scroll, thanks to Ben Evans’ digital imaging and Holly Pigott’s set and costume designs, a combination of modern and Victorian clever enough to intrigue the most fashion-forward Insta user.Most of the film happens on screens, as characters like Dorian share messages and videos.via Barn TheaterBut also like a Twitter timeline, the glut of information can be overwhelming: the nested viewing experience of watching videos within videos and screens within screens effectively enacts our digitally driven pandemic lives, but before too long the production feels overwrought.It also presents the question: Does this show, though co-produced by the Barn, Lawrence Batley Theater, the New Wolsey Theater, the Oxford Playhouse and Theatr Clwyd, still count as theater? (It’s a question my colleague Alexis Soloski also asked of the last team-up of many of these theaters, “What a Carve Up!”) The reliance on these slick production techniques with prerecorded, thoroughly edited performances would suggest no, not so much.I won’t quibble over the medium, especially when the pandemic has smudged the line between theater and film, but I will dispute this adaptation’s moral shift. In Wilde’s novel characters die as direct or indirect victims of pride, or ego; here social media, and cyberbullying in particular, is the culprit.That’s fair, but “Dorian Gray” — with its awkward coronavirus references and warnings of the prevalence of fake news, Dorian’s spiral into conspiracy theories and Basil’s YouTube video on mental health — too often tiptoes into didacticism.It’s the central relationships — everyone attracted to Dorian, his toying with their affections — that build up the most alluring drama, of how beauty and innocence can be perverted by the world and even wielded as weapons. I would have liked, for example, to see more of Harry’s complicated bond with Dorian and Dorian’s messy codependency with Basil, who, in this version, is older, predatory and closeted. The fascinating nuances of that sexual, emotional and power dynamic get short shrift.“Beauty is a form of genius,” Wilde memorably wrote in the novel. He wasn’t talking about theater, but he could have been. The beauty we encounter in nature is exquisite in part because it is incidental, oblivious to the looker, oblivious to any language we may try to use to describe it. The beauty of performance is the beauty of contrivance: tailored specifically to the looker, meant to elicit their words and feeling.There’s plenty of beauty, and even a little genius, in “Dorian Gray,” but most of all when it doesn’t get trapped by its own gaze.The Picture of Dorian GrayThrough March 31; barntheatre.org.uk More

  • in

    Theater Review: 'Yellow' in the 'Sorrows of Belgium' Trilogy

    Theaters have been closed in Belgium since October. An on-camera production was born out of necessity, but its look at Nazi history offers a fascinating blend of theater and cinematography.A year ago, filming was hardly a priority for most theater companies. Luk Perceval’s “Sorrows of Belgium” trilogy, commissioned by the Belgian company NTGent, shows how fast the business has adapted. In 2019, the first installment, “Black,” was recorded only for archival purposes; the second, “Yellow,” premiered this month in an eye-catching version designed primarily for the screen.It was a pragmatic decision in Belgium. As in many countries, theaters have been shut since a second wave of Covid-19 hit in October, with no reopening date in sight. A group of arts workers and venues called Still Standing for Culture has ramped up protests; on March 13, it marked the anniversary of the first Belgian lockdown with around 250 symbolic performances and marches.The film version of “Yellow” may have been born out of necessity, but it offers a fascinating blend of theater and cinematography and sheds light on a chapter in Belgian history that most foreign viewers would be unfamiliar with. Having delved into the atrocities in Congo under Belgian colonial rule in “Black,” Perceval focuses here on Flemish collaboration with the Nazi regime before and during the Second World War. (The final production in the trilogy, “Red,” is planned for next season and will tackle the terrorist attacks that shocked the country in 2016.)“Yellow” is still tentatively scheduled for a stage run at NTGent in May, and is supposed to travel to the Landestheater Niederösterreich in Austria in the fall. According to a spokesman for NTGent, Perceval, one of Belgium’s best-known directors, wanted the film to be “as different as possible” from what audiences would eventually see in the theater.That goal has undoubtedly been achieved. As I watched “Yellow,” I kept wondering how certain transitions, involving cuts between scenes in different parts of NTGent’s building, would translate onstage. The filmmaker Daniel Demoustier also leaned into a period aesthetic by shooting “Yellow” almost entirely in black-and-white, and the camera hovers near the characters’ faces as fascist slogans worm their way into their psyches.The production is based on a new play by the Belgian-born writer and director Peter van Kraaij, interspersed with speeches and other historical material. Its choral structure and allusiveness require a little work from the audience early on, but the characters soon fall into place. The main story line revolves around a fictional Flemish family of Nazi sympathizers. The son, Jef, leaves for war on the eastern front and sends letters home; his sister, Mie, wishes she could join him and enters into a correspondence with another soldier, Aloysius.Lien Wildemeersch, left, plays the daughter in a Flemish family of Nazi sympathizers in “Yellow.”Fred DebrockThe family’s father, Staf, clashes with his brother Hubert, who opposes the German occupation and hides a young Jewish woman, Channa. Her story — told to Hubert rather than explored in depth — feels a little like a token in the larger arc of the production. The link between Nazi collaborators and the Holocaust seems obvious enough without it. Then again, that may be an optimistic view.“Yellow” eloquently charts the rise of Rex, a far-right Belgian party that advocated collaboration during the German occupation and encouraged men to enlist for war. Its founder, Léon Degrelle (played by Valéry Warnotte), makes appearances and voices his admiration for Hitler alongside Otto Skorzeny, an Austrian SS officer.Perceval’s depiction of collaborationists left me with mixed feelings. The film’s many close-ups bring out a sense of disconnect in the main characters, their eyes glazed over yet betraying a chilling inner fire; Hubert and Channa, on the other hand, are empathetic even in moments of despair. The contrast is visually effective, but it also positions fascists promoting murder as delusional rather than fully rational — a complex debate that occurs again and again when it comes to extremism.The choreographed scenes peppered throughout “Yellow” reinforce that impression. The actors often dance to heavy drums on and around a large table designed by Annette Kurz, in a state of trance; in one instance, an actor shouts war statistics into the camera as the others writhe. It brought to mind the troubled legacy of German modern dance, which favored choral group numbers. Some of that movement’s choreographers ended up collaborating with the Nazi regime, too, and contributing sweeping tableaux to its propaganda.The cast is faultless: Lien Wildemeersch (as Mie) and Peter Seynaeve (who plays the father), especially, hold one’s attention in every scene. Under the circumstances, “Yellow,” which will be shown again for 48 hours beginning Friday, is a stunning achievement; I’d like to see how live performance recalibrates the audience’s perception of it.NTGent isn’t the only Belgian theater looking for virtual ways to salvage the season. Several are in the process of building online platforms, including the Brussels-based KVS. On KVS 24/7, it will stream the premiere of the French-language production “The One (et Demi) Man Show” from Thursday through Sunday.Ismaël Saidi’s “Muhammad” at the Théâtre de Liège.Dominique Houcmant GoldoThe Théâtre de Liège, in the French-speaking region of Wallonia, started an app in February and has already shown Ismaël Saidi’s “Muhammad,” a new one-man show about the Islamic prophet. In late April, its Émulation festival for emerging artists will also be available to watch online.Still, the most creative local response to the circumstances belongs to the Théâtre l’Improviste, in Brussels. This venue dedicated to improvisation has opted to translate its craft to YouTube, with a little help from the audience.Two weekly live shows, “Visio” and “#Hashtag,” bring actors together for online comedy sessions in French. Viewers determine the premise of the improvisation via YouTube’s chat feature. On a recent Sunday, for “Visio,” I joined a dozen attendees who determined that the actor Patrick Spadrille would play a character in the Seychelles; that the second performer, Ron Wisnia, would be one of his employees; and that Spadrille, tired of his tropical getaway from the pandemic, would look for an excuse to return to Belgium.The chat feature is turned off during the hourlong show so the actors can perform uninterrupted. Their exchange strayed from the initial rules, as always with improvisation, but Spadrille and Wisnia were seamlessly reactive as a roguish fraudster and his seemingly gullible right-hand man.The cast for “Visio” and “#Hashtag” changes every week, with actors tuning in from Belgium, France, the United States and Canada. As with “Yellow,” the benefits for viewers at home are real: Each production offers a window onto Belgium’s creative scene.It’s tempting to think of this as a silver lining in the pandemic, but given the scale of damage reported by the Belgian culture sector, that would probably be a step too far. It is better than nothing, but in the meantime, stages remain dark. More

  • in

    Theater to Stream: Lincoln Center Theater Joins the Fray

    Presentations include a star-studded reading of “The Thanksgiving Play,” musicals crossing the Atlantic and the Oregon Shakespeare Festival.Theater has faced many battles in the past year, and one of them has been the hurdles in streaming archived productions online. Now, two major American institutions have joined the fray, and are sharing some of their stash.The first offering in Lincoln Center Theater’s Private Reels series is the Off Broadway production of Christopher Durang’s comedy “Vanya and Sonia and Masha and Spike,” which went on to win a Tony Award for its Broadway run. Led by David Hyde Pierce, Kristine Nielsen and Sigourney Weaver, the cast is firing on all cylinders and makes the most of Durang’s riff on Chekhov transplanted to Bucks County, Pa. March 18-April 11; lct.orgIn Chicago, the Goodman Theater’s archival streaming program, called Encore, kicks off with Christina Anderson’s “How to Catch Creation,” which toggles between decades as it looks at the elusive, fraught and, in this case, broadly defined creative process (through March 28). That will be followed by a stage adaptation of Juan Rulfo’s magical-realist novel “Pedro Páramo” by the playwright Raquel Carrió and the director Flora Lauten, of the Cuban company Teatro Buendía. March 29-April 11; goodmantheatre.org‘The Thanksgiving Play’Dream cast alert! As part of the Spotlight on Plays series, Keanu Reeves, Heidi Schreck, Bobby Cannavale and Alia Shawkat have signed up for a livestreamed reading of Larissa FastHorse’s satire, in which a well-meaning drama teacher decides to put on a culturally sensitive Thanksgiving pageant — except she can’t seem to find any Native Americans to participate. March 25-29; broadwaysbestshows.comDerbhle Crotty, left, and Garrett Lombard in the Druid Theater Company’s production of “The Cherry Orchard.”Photo credit: Robbie Jack, via Druid TheaterClassics RevisitedThe Irish director Garry Hynes is particularly at ease with quietly insightful productions of classics. Her take on “The Cherry Orchard,” for the Druid Theater Company in Galway, Ireland, and adapted by the playwright Tom Murphy, is boosted by a sterling company that includes Derbhle Crotty as Madame Ranevskaya. It’s part of Culture Ireland’s online festival. March 19-21; druid.ieAnother formidable European actor is Hans Kesting, a regular in productions by Ivo van Hove. Thanks to the Internationaal Theater Amsterdam’s putting some of its shows online, we can watch him as the title character in Robert Icke’s take on “Oedipus” — here a 21st-century politician on election night. In Dutch with subtitles. March 21; ita.nl.enFrom left, Kevin Anderson, Eden Espinosa and Ramona Keller in “Brooklyn the Musical” on Broadway.Sara Krulwich/The New York TimesAmerican Musicals Across the AtlanticSome of us remember the olden days of 2004, when Mark Schoenfeld and Barri McPherson’s “BKLYN the Musical” was known as “Brooklyn the Musical” during its Broadway run. Does everything need a cool abbreviation? NVM. Still, it’s hard not to root for a show that ends in a sing-off pitting someone named Brooklyn (Emma Kingston) against someone named Paradice (Marisha Wallace). This new production was recorded in London. March 22-April 4; stream.theatreIn a completely different vein, the staging of John Caird and Paul Gordon’s lovely musical “Daddy Long Legs” by Boulevard Productions is now streaming, and it’s a low-key charmer. The story is told in letters between an orphan (Roisin Sullivan) and her benefactor (Eoin Cannon), and it’s a testament to Gordon’s catchy score (just try getting “Like Other Girls” out of your head) that this potentially stilted format actually works. Through March 21; stream.theatre‘Protec/Attac’A few years ago, Julia Mounsey and Peter Mills Weiss created waves with their brilliant and deeply unsettling “[50/50] old school animation.” So expectations are high for the duo’s new piece, “Protec/Attac,” which is getting a developmental stream as part of a mini-festival of four new works presented on consecutive evenings by the experiment-happy Brick Theater in Brooklyn. From March 26; bricktheater.com‘Gutenberg! The Musical!’Before writing the book for the musical adaptation of “Beetlejuice,” Scott Brown and Anthony King created this very wacky and very funny musical about two writers who perform their show about the inventor of the printing press in a backers’ audition. Now, Bobby Conte Thornton and Alex Prakken take on this rollicking goofball comedy in a benefit for Broadway Cares/Equity Fights AIDS. March 18-21; broadwaycares.orgFrom left, Elizabeth Chinn Molloy, A.J. Baldwin and Nathan Tubbs in “Theater: A Love Story.”via The Know Theater‘Theater: A Love Story’Know Theater in Cincinnati did not take the easy way with a new effort from the playwright Caridad Svich, which interrogates the nature of theater and what makes a play a play. Theater about theater can get precious and self-congratulatory, but this show, which mixes drama and movement, avoids that trap. While it is admittedly a little long, the production rewards attention. Through March 27; knowtheatre.comStephen Michael Spencer, center, in the Oregon Shakespeare Festival’s production of “Julius Caesar.”Jenny Graham, via Oregon Shakespeare FestivalOregon Shakespeare FestivalThis beloved company in Ashland, Ore., has kept busy during the past year with streams that currently include its 2017 production of “Julius Caesar” (through March 27). But it is also a longtime champion of new American plays, such as Mary Kathryn Nagle’s “Manahatta,” a drama that juxtaposes the cutthroat world of New York City finance in the 21st century with the Dutch acquisition (to put it politely) of Manhattan from the Lenape nation 400 years earlier. March 29-April 24; osfashland.orgWomen’s Solo TurnsFrank Kuhn’s play “Let It Shine: A Visit with Fannie Lou Hamer,” about the Mississippi voting rights activist, is straightforward and educational — and that is its strength. Sharon Miles stars in this production from the New Stage Theater in Jackson, Miss., and it’s easy to see how Hamer paved the way for the likes of Stacey Abrams in Georgia. Through March 21; newstagetheatre.comThe tone is lighter in two solo comedies from Latinas, courtesy of the IAMA Theater Company in Los Angeles. Sheila Carrasco portrays a gallery of characters in “Anyone But Me,” while Anna LaMadrid’s “The Oxy Complex” checks in on a certain Viviana during a pandemic that just keeps going and going. (The title refers to oxytocin, a hormone released during childbirth, so there might be hope.) March 21-April 18; iamatheatre.com More

  • in

    Review: Living the ‘Dream,’ on Your Laptop or Phone

    Gorgeous but thin, this half-hour experiment from the Royal Shakespeare Company turns Puck into an avatar and “theatergoers” into fireflies.Do you know of a site where the wild thyme blows? You do now.“Dream,” an interactive experience from the Royal Shakespeare Company, which runs through Saturday and lasts about as long as a power nap, transports its thousands of viewers to a sylvan grove, then to a rehearsal space in Portsmouth, England, for a live Q&A. Tickets are free, though those who prefer a lightly interactive experience can purchase seats for 10 British pounds (about $14) and appear onscreen as fireflies.Inspired by Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream” — in the wispiest, most gossamer way imaginable — “Dream” signifies a bounding leap forward for theater technology and a short jog in place for theater itself.A different “Dream” was meant to open in Stratford-upon-Avon about a year ago, as a showcase for Audience of the Future, a consortium of institutions and tech innovators assembled in 2019 and tasked with exploring new ways to make and deliver theater remotely. (Theater on your phone? They saw it first.) The 2020 “Dream” would have played to both a live audience and a remote one, integrating actors, projections and live motion-capture into a verdant whole.Jamie Morgan as Peaseblossom, a character rendered as sticks and flowers.Stuart MartinBut in-person audiences are rare these days, and this remote “Dream,” however gorgeous — and it is gorgeous, enormously gorgeous — feels thinner for it, less a forest of imagination and more a small copse of some really lovingly rendered trees. It begins with Puck (E.M. Williams), that merry wanderer of the night, imagined here as an assemblage of pebbles in the approximate shape of a human body. Why render Puck — nimble, fleet and girdling the earth in the time it takes most of us to load the dishwasher — as a pile of rocks? Dunno. Looks cool.In traveling around the forest, Puck encounters Shakespeare’s other fairies, like Moth (an accumulation of moths), Peaseblossom (sticks and flowers) and Cobweb (an eyeball inside a squirrel’s drey). Apparently, Puck also met Mustardseed (more sticks?). I missed it. And the singer Nick Cave contributed some voice acting! I missed that, too.“Dream,” performed live, is exquisite, denatured and almost entirely contentless. It isn’t quite theater, and it isn’t precisely film, though it could pass for a highbrow “Avatar” short. For stretches, it resembles a meditative video game, but it isn’t that either, mostly because the interactive elements (clicking and dragging fireflies around the landscape) are wholly inconsequential.Those who purchase tickets are represented onscreen as fireflies.Paul MumfordWatching it, I felt inexplicably cranky, like a toddler who has been offered a variety of perfectly nice snacks but doesn’t want any of them. Because maybe what the toddler really wants is to safely see an actual play in an actual theater with an actual audience. And that just isn’t available right now.So I don’t really know what to say about “Dream.” Because it represents an obviously fruitful and seemingly happy collaboration among top-of-their-game actors, directors, designers, composers and technicians, many of whom assumed some physical risk in the making of it. (Among them are Robin McNicholas, credited with direction and narrative development; Pippa Hill, credited with script creation and narrative development; and Esa-Pekka Salonen, the production’s music director and co-composer.) It also signals real progress in the use of live motion-capture (something the Royal Shakespeare Company has already experimented with) and offers a tantalizing glimpse of how that technology might be used when proper in-person theater returns.But this isn’t proper theater. Or even improper theater. It’s a sophisticated demonstration of an emergent technology. Shakespeare is the pretext, not the point. The pentameter, pushed into random virtual mouths, helps us better appreciate the software architecture — which is great if you like software and less great if you like the language itself, or the original play’s plot or characters or keen insights into our big, dumb, desiring hearts. This “Dream” is beautiful. Wouldn’t it be nice if we could all wake up now?DreamThrough March 20; dream.online More

  • in

    Klauss Dörr Quits Volksbühne Over Sexual Harassment Allegations

    Klaus Dörr resigned as head of the Volksbühne after 10 women accused him of sexual harassment and creating a hostile work environment.The director of the Volksbühne theater in Berlin quit on Monday after accusations of sexual harassment, creating a hostile work environment and humiliating older actresses were published in a German newspaper. Klaus Dörr had led the Volksbühne, one of Europe’s most influential theaters, since April 2018.His resignation, which the theater confirmed in an email, came just days after Die Tageszeitung, a daily newspaper, said that complaints against Dörr by 10 women were being investigated by Berlin’s culture ministry, which oversees the playhouse. The women said Dörr had stared inappropriately at women who worked at the theater, made sexist comments and sent inappropriate text messages, the newspaper reported.City officials received the complaints in January and were investigating them, the ministry confirmed in a statement released on Saturday. Dörr was interviewed as part of this process at the start of March, the statement added.“I take full responsibility, as the artistic director of the Volksbühne, for the allegations made against me,” Dörr said in a statement released by the theater.“I deeply regret if I have hurt employees with my behavior, words or gaze,” he added.A spokeswoman for the theater declined to comment further.Dörr’s resignation is only the latest scandal to hit the storied Volksbühne. In 2018, Chris Dercon, its previous director and the former leader of the Tate Modern museum in London, quit just months into the job after widespread protests over his appointment. Those included an occupation of the theater by left-wing activists; at one point, someone left feces outside his office.The activists, who included members of the theater’s staff, accused Dercon of trashing the company’s tradition of ensemble theater, in which a permanent company of players creates a rotating repertoire, and turning it into a space for visiting international performers to mount their shows. Many saw the strife around Dercon’s appointment as a proxy for debates about gentrification in Berlin.Dörr was meant to be a stabilizing, if temporary, force at the theater until a new permanent director could be found. In 2019, René Pollesch, an acclaimed German playwright and director, was named as the new leader, set to take up the role in summer 2021.The latest problems at the Volksbühne emerged at a time of focus on the behavior of male leaders in Germany toward female members of staff. On March 14, Julian Reichelt, the editor in chief of Bild, Germany’s largest newspaper, took a leave of absence after women who worked at the paper accused him of misconduct.A law firm is investigating the allegations, which have so far not been specified. Reichelt denies all wrongdoing.Jagoda Marinic, an author who has written extensively about the #MeToo movement in Germany, said in a telephone interview that she saw Dörr’s resignation as a watershed. That the revelations in Die Tageszeitung concerned a group of women, rather than an individual accuser, was significant, she said, adding that the case was also the first time someone in Germany had resigned so quickly after a complaint became public.“My hope is it spurs other people to speak out,” Marinic said.On Tuesday, the Volksbühne’s ensemble expressed its “unreserved solidarity” with the women who spoke out against Dörr, in a message posted on the theater’s Instagram account. “Our industry suffers under outdated power structures,” the message said. “This discourse must not end with Klaus Dörr’s resignation.” More

  • in

    Feature: Young Carers Action Day

    Last month we interviewed Matt Woodhead, author of Who Cares?, as well as Campaign Manager for the Who Cares Campaign. Matt’s passion for young carers had a profound effect on us at Everything Theatre so we wanted to do more for him and to support Young Carers Action Day. What follows is the joint work of Matt, LUNG theatre, Who Cares Campaign and some of the young carers supported by the organisations involved with the campaign.
    And if you can, please do show your support by making a donation towards the Who Cares Campaign.

    Today is Young Carers Action Day. At LUNG we are standing shoulder to shoulder with them.

    My message to young carers is that you are not alone

    In the middle of last year’s lockdown madness, there was a ray of sunshine at LUNG HQ. The loo roll shelves in the supermarket were bare and theatres were empty, but for us there was a glimmer of hope: Gitika Buttoo joined our team.
    Every week for the last five months, Gitika has been spearheading LUNG’s Young Carer Creative Makers. In partnership with young carers services and their local theatres, Gitika has run online workshops with young carers in Salford, Kent, Cheshire West and North Wales. The mission? To train 30 teenagers up to be young leaders and radical artists.
    There are an estimated 700,000 young carers in the UK who have been providing unpaid full time care to family members or a loved one during the Coronavirus lockdown. One in twelve young people experience being a young carer. That’s two in every class.
    Today is Young Carers Action Day. This is an annual event, organised by Carers Trust, aimed at raising awareness for young carers and the incredible contribution they make to their families and local communities. To mark the occasion, the Young Carer Creative Makers are getting active and banging the drum for other teenagers like them across the country.
    Tonight, these 30 young carers are doing a special performance for their family members, friends, teachers, councillors and decision makers. Ahead of the performance, we caught up with the group. Below is what they had to say, in their own words. On Young Carers Action Day 2021, this is what they want you to know:
    A message from young carers for the arts…
    ‘Every single young carer needs a free creative space to express themselves and who they are. Although we have big responsibilities, it doesn’t mean we don’t have the potential to become artists, writers, authors. You name it, we can achieve it.’
    ‘Sometimes, just being a young person is a lot. We need to have a space and a place to breathe.’
    A message from young carers for grown-ups…
    ‘We are not children, but we are not adults. We are kind of in a category in-between. I don’t think grown-ups understand how much our caring responsibilities affect our lives and how we’re different because of that.’
    ‘I have been bullied. When I told people in my class I am a young carer, they said “You can’t be a young carer, you are autistic.” They think I am saying it for attention. That’s why we need more support – or more awareness in schools, at least, so everyone can understand.’
    ‘Teachers need to acknowledge and not stereotype us as typical teenagers. If something has happened at home and we get told off for not concentrating in class it can be overwhelming. Just being acknowledged properly as a young carer in school could be such a powerful thing.’
    ‘I told my teachers several times that I was a young carer and it didn’t matter. They didn’t do anything. I asked for help but they didn’t do anything. This needs to change.’
    ‘Young carers don’t want to look weak. We want to look strong (not just for us, but for our family too). We may not want to express our emotions, but if adults can learn about young carers, they can help without us always having to ask for it.’
    A message from young carers for other young carers…
    ‘If you are an aspiring artist, don’t let limited supplies limit you. With even only a pencil and paper you can produce the most amazing things.’ 
    ‘Make sure you look after your mental health. I sometimes bottle up my feelings and it can come out in lots of different ways. Take time and don’t put pressure on yourself. Everyone needs a distraction from what is going on around them sometimes. You need to put yourself first.’
    ‘You are not alone, there is support out there. Like, whether that is someone who you know or your friends or your family, there is always a support there. You’ve just got to ask.’
    In the last five months since Gitika’s very first session, everyone at LUNG has been bowled over by the flair and tenacity of the Young Carer Creative Makers. As well as juggling home schooling and managing their caring responsibilities, all of them have flourished and grown as independent artists. And it’s only the beginning. A fire has been lit by Gitika and these 30 young carers.
    As we emerge from the third lockdown, we need to rally around our young carers. The loo roll shelf may be replenished and theatres might be planning to open their doors, but we can’t return to the status quo. In the arts and across society, we need to be doing more. 
    This Young Carers Action Day, take these ten messages with you – not only for today, but for the rest of 2021 and beyond. Now isn’t the time to sit back. Now is the time to get up and do something. Now is the time to act.
    Matt Woodhead is the Co-Artistic Director of LUNG and author of Who Cares.
    Young Carers Creative Makers is a partnership between LUNG, WCD Young Carers, Imago Young Carers, Crossroads Together, Gaddum, The Lowry, Quarterhouse in Folkestone, Theatr Clwyd and Action Transport Theatre.
    If you think you might be a young carer, visit https://www.bbc.co.uk/programmes/articles/1rsZS8dzkkVSqQhJXHY67kj/information-and-support-carers
    To support young carers facing digital poverty, visit www.whocarescampaign.co.uk/digi-fund
    To find out what you can do to support young carers, visit www.whocarescampaign.co.uk/how-to-help
    To listen to Who Cares on BBC Radio 4, visit https://www.bbc.co.uk/programmes/m000s191 More