More stories

  • in

    ’Linie 1’ Captures the Soul of Berlin

    “Linie 1” has been running since 1986 and just celebrated its 2,000th performance. Its cast of kooky dreamers and misfits still capture something special about Berlin.On April 30, 1986, “Linie 1” (“Line 1”), a rock musical set in Berlin’s subway, premiered at a 367-seat theater in what was then West Berlin. In a rave review of the show, the newspaper Der Tagesspiegel praised the show, about a small-town girl who arrives in Berlin in search of her rocker boyfriend, as both “cosmopolitan and exportable.”“The German musical has emancipated itself from its American role models in a clever, mature and very Berlin way,” the paper’s critic, Hellmut Kotschenreuther, wrote.“Linie 1,” which was written by Volker Ludwig, has remained a Berlin fixture ever since, and it regularly sells out at the GRIPS Theater, the independent playhouse where it has run for the last four decades and where, last week, the show celebrated its 2,000th performance.It’s not hard to see why “Linie 1” has been so well-loved and durable. Natalie, the show’s naïve protagonist, resembles Dorothy from the “Wizard of Oz.” But her Yellow Brick Road is the grimy U1 subway, or U-Bahn, line, which she rides back and forth between the districts of Charlottenburg and Kreuzberg.While searching for the Berlin musician who passed through her West German town and knocked her up, Nathalie meets drunks, prostitutes, drug addicts and other colorful characters in the big, bad city. There’s very little plot in this revue-like evening for 11 spirited performers. Many of them resemble quick-change artists as they fly in and out of Mascha Schubert’s fabulously retro costumes — neon tracksuits, jean jackets, leggings, nylon ski jackets — to inhabit the show’s 80 roles.The protagonist of “Linie 1,” Natalie (Helena Charlotte Sigal), has traveled to Berlin from her small town to look for her rocker boyfriend, Johnny.David Baltzer/BildbuehneThe performance that I attended a little over a month ago (number 1,994) was delayed by a half-hour because Dietrich Lehmann, who has been a cast member since the 1986 premiere, arrived late: He had forgotten he was performing that evening. While Lehmann got into costume, the audience grabbed beers and snacks at the bar. No one showed the slightest irritation at the delay.When the show finally got underway, the crowd was fired up, applauding their favorite sketches and characters, or singing along. (One singalong number simply lists the stops of the U1.) It was a level of audience involvement I haven’t experienced outside of “The Rocky Horror Show.”Birger Heymann’s score, performed by five musicians (billed as the “No Ticket” band) is infectious and very ‘80s, with prominent saxophone, synthesizer and drums. But some of the most upbeat numbers deal with urban alienation, missed connections, insecurity and loneliness. Even at their most rocking and tuneful, the songs are often laced with vulgarity and shot through with anger.One of the showstoppers is “Wilmersdorfer Witwen,” a beer-hall march sung by fur-clad widows (four men in drag) spending their pensions from their long-dead Nazi husbands at West Berlin’s signature department store, KaDeWe. They see themselves as the defenders of an older Berlin and lament the good old days before the city was invaded by Turks, communists and squatters.“With God and the press on our side / Our city will soon be wiped clean / Just like 50 years ago,” they sing in a grotesquely caustic cabaret number. (Dietrich, the actor who arrived late, played one of the Nazi widows, as well as a racist man and a homeless drunk.)According to the theater, over 600,000 people have seen “Linie 1” at the GRIPS. The show has toured in Dublin, Jerusalem and Mumbai (as well as a 1988 stop at the Pepsico Summerfare arts festival in Purchase, N.Y.), and local productions have popped up around the globe, often in translation: throughout Europe and in Canada, Brazil and South Korea, often in versions adapted for local audiences. According to the GRIPS, “Linie 1” has been seen by more than 3 million people worldwide.By some cosmic coincidence, a few days after the Berlin production of “Linie 1” surpassed the 2,000 performance mark, the city’s public transportation service, the B.V.G., premiered a musical of its very own. “Tarifzone Liebe” (“Fare Zone Love”), a glitzy, hourlong show played two performances at the Admiralspalast, a theater nearly five times larger than the GRIPS. (It was also livestreamed on YouTube.)In what has got to rank as one of the nuttiest P.R. stunts in recent memory, the B.V.G. commissioned “Tarifzone Liebe” to win the affection of locals, who love to complain about Berlin’s transit network. Interest in the show was sky-high, and tickets sold out fast. This approach to turning I.P. into art, or at least entertainment, is similar to the one Mattel took with Greta Gerwig’s blockbuster “Barbie”: create something witty and self-deprecating about your product to increase brand visibility.The musical was developed by the commercial music producer Not A Machine (and its composers Fabian Reifarth and Kolja Bustorf) and the result is a very slick, Broadway-style product that befits the promotional nature of the show but is bewilderingly at odds with the B.V.G.’s track record of dysfunction.“Tarifzone Liebe” (“Fare Zone Love”) is a P.R. stunt commissioned by Berlin’s transport authority to win the affection of locals.Isa Foltin/Getty Images for BVGThe polished production was a far cry from the endearing scrappiness of “Linie 1.” And whereas “Linie 1” does not shy away from serious themes, or from exploring Berlin’s dark side, “Tarifzone Liebe” was a spectacle-driven revue whose catchy yet generic songs were punctuated by short scenes featuring puns and word play that would make the creators of Broadway’s super-corny musical “Shucked” blush. It was also extremely sappy; at one point in “Tarifzone Liebe,” two characters croon about “A one-way ticket to love and happiness.”As fun and good-natured as it was, the show proved little, except that Berlin’s transportation authority has a great sense of humor about itself. “Tarifzone Liebe,” which features a subway, streetcar and bus as characters, ended up being a love letter to the B.V.G., rather than the city it serves.What’s remarkable about “Linie 1,” nearly 40 years after its premiere, is how much of the show’s depiction of Berlin still rings true. The city is no longer divided, punk is dead and there are few Nazi widows left, and yet the Berlin of “Linie 1” is still shockingly familiar. Although it is a time capsule is many ways, the musical still captures Berlin’s abrasive charm, and its kooky cast of dreamers and misfits remains recognizable.Like with the city itself, you are won over by the show’s rough-around-the-edges quality, its lack of sentimentality and its anything-goes ethos. Musical theater isn’t a genre associated with incisive urban and social commentary, but “Linie 1” feels like one of the very few musicals that channels the soul of a city. More

  • in

    Jon Fosse Wants to Say the Unsayable

    When the Nobel Prize-winning author Jon Fosse was 7 years old, he had an accident that would shape his writing life.At home one day on his family’s small farm in Strandebarm, a village amid Norway’s western fjords, Fosse was carrying a bottle of fruit juice when he slipped on ice in the yard. As he hit the ground, the bottle smashed and a shard of glass slashed an artery in his wrist.Fosse’s parents rushed him to a doctor and, in the car, Fosse recalled recently, he had an out of body experience. “I saw myself from outside,” Fosse said in an interview. He assumed he was about to die, but he was also aware of a “kind of shimmering light,” he said.“Everything was very peaceful,” Fosse said: He felt “no sadness,” but rather a sense that there was “a beauty, a beauty to everything.”Fosse said that this childhood brush with death had influenced all his literary work: fiction, plays and poetry, for which he will receive the Nobel Prize in Literature in a ceremony on Sunday.The perspective he gained in the moment of his accident, Fosse explained, made its way into his writing: “I often say that there are two languages: The words that I wrote, the words you can understand, and behind that, there’s a silent language.” And it’s in that “silent language,” he added, that the real meaning may lie.In a lecture in Stockholm on Thursday, a ritual that all Nobel laureates observe before getting their awards, Fosse expanded a little on the idea of a silent language. “It is only in the silence that you can hear God’s voice,” he said. “Maybe.”To Fosse’s fans the spiritual and existential dimensions are a major part of the appeal. Anders Olsson, the chair of the Nobel committee that awarded Fosse the prize, said that Fosse’s work induced feelings and questions in readers “that ultimately exist beyond language.” The “deep sense of the inexpressible” in Fosse’s plays and novels leads readers “ever deeper into the experience of the divine,” Olsson said.Last month’s announcement that Fosse had won might have surprised some American readers. Fosse (pronounced FOSS-eh) only recently came to prominence in the English-speaking world with books that include “Septology,” a seven-part opus told in part as a stream of consciousness from the mind of an aging painter. Last year, sections of “Septology” were nominated for the National Book Award and the International Booker Prize. “A Shining,” a novella about a man lost in a snowy forest who is comforted by a mysterious light, was published in Britain on the day of the Nobel announcement, and in the United States afterward.Yet on continental Europe, Fosse had been a star for decades, less for his novels than for his plays, which have been compared to those of Samuel Beckett and Henrik Ibsen and staged at some of the most prestigious playhouses.Fosse’s books on display in an Oslo bookstore. His work only gained recent recognition in the English-speaking world.Thomas Ekström for The New York TimesSarah Cameron Sunde, an artist based in the United States who has translated Fosse’s plays into English and directed several of them in New York, said that the American audience’s lack of recognition for Fosse could be explained, perhaps, by his frequently morbid subject matter: His writing often features characters wracked by loneliness, desperate for connection and contemplating the end, and many of his plays involve suicide. “Everyone is very afraid of death over here,” she said.In a two-hour interview in Oslo last week, Fosse, 64, said that as a child he didn’t intend to become a writer. His father ran the family’s small farm and managed the village store, and his mother was a homemaker. In his youth, Fosse recalled, he was more interested in rock music than in reading. He grew out his hair, which he still wears in a ponytail, and played guitar — badly, he said — with bands at school dances.But at age 14, for reasons he said he couldn’t explain, he “stopped playing, and even stopped listening to music,” and instead focused on writing poems and stories. His writing was rhythmic, filled with repetition, he said, as if he were trying to maintain a connection to his musical past. “It has been like that for 40 years,” Fosse said.His early books, including his 1983 debut, “Raudt, Svart” (in English, “Red, Black”), were “filled with pain,” Fosse said, often featuring characters trapped in moments of indecision. His second novel, “Stengd Gitar” (“Closed Guitar”), for instance, is about a woman who accidentally locks herself out of her apartment while her baby sleeps inside, then agonizes over what to do next.At the time he was writing these early books, during his 20s, Fosse was an atheist and surrounded by people who were equally irreligious. He taught at a writing academy in the city of Bergen, in Norway, where his circle included “intellectuals, students and young artists” who were committed communists and thought that art and literature should be political. (Karl Ove Knausgaard was one of his students.)But Fosse didn’t agree. “Literature ought to be engaged in itself,” he said, rather than trying to achieve a political, social or even religious goal.As he wrote more, Fosse said, the process itself led him to begin to question his atheism. He never planned a story or a poem in advance — but when the words just tumbled out, he started to wonder where it all came from. He began exploring religion, including attending Quaker meetings, and “a kind of reconciliation, or peace,” came into his writing, he said.Cecilie Seiness, Fosse’s editor for the past decade at Det Norske Samlaget, a Norwegian publisher, said that his interest in religion went beyond his own personal conviction. In the 1990s, Seiness said, Fosse briefly published a literary journal “about bringing God into writing, in opposition to the political writing of the time.” Yet Fosse’s novels and plays were never didactic, she added. “It’s not trying to convert you, absolutely not,” Seiness said. “It’s just about being open to the mysteries of life.”“I often say that there are two languages,” Fosse said. “The words that I wrote, the words you can understand, and behind that, there’s a silent language.” Thomas Ekström for The New York TimesDespite his prolific output — often, a book a year — Fosse’s career only really took off in the mid-1990s when he pivoted to the theater. Soon, he was winning major awards for his stark plays, including “I Am the Wind,” whose two characters are simply called “The One” and “The Other,” and “Deathvariations,” about an estranged couple confronting their daughter’s suicide.Milo Rau, one of Europe’s most acclaimed theater directors, said that in the early 2000s, the theater world in some parts of Europe was gripped by “Fosse hype.” “The theater scene was overwhelmed by his spirituality, minimalism, seriousness, melancholy,” Rau said. Fosse’s plays “felt completely new and out of time,” he added.Fosse said he drank to cope with the demands of a globe-trotting theatrical life, and the alcohol eventually took over. At one point in 2012, he said, he was drinking a bottle of vodka a day, and barely eating. He collapsed with alcohol poisoning and had to spend several weeks in a hospital.As a son drove him home from that enforced convalescence, Fosse said, he told himself, “It’s enough, Jon,” and never drank again. Soon after, he also converted to Catholicism. Attending mass, Fosse said, “can take you out of yourself somewhere, to another place.” The feeling was similar to the one he got when writing — or drinking, he added.A year after his collapse, Fosse began to be talked up as a Nobel Prize contender, though he did not become a laureate for another decade. By the time of the announcement, he had long completed “Septology,” the multipart novel, at points romantic, at others existential, in which the main character, Asle, a painter, looks back on experiences that are remarkably similar to some in Fosse’s life.At one point in the doorstop of a novel, which the Nobel committee called Fosse’s “magnum opus,” Asle recalls a childhood accident in which he slips in a farmyard and slashes an artery. In the book’s repetitive style, Asle describes the incident, in which he finds himself surrounded by a “glinting shining transparent yellow dust and he’s not scared, he feels something like happiness.”But then he stops picturing the scene. He can’t think about that moment anymore, Asle says. “It’s better to put it in my pictures as best I can.” More

  • in

    Review: In ‘The Salvagers,’ a Battered Family Finds Strength

    Harrison David Rivers’s new drama, featuring a strong cast, is having its world premiere at Yale Repertory Theater.Harrison David Rivers’s merciful new drama, “The Salvagers,” is not a romance, but it emphatically is a love story: about a furious, heartsick young actor and his imperfect parents, steadfastly trying to help him heal.At 23, Boseman Salvage Jr. hadn’t meant to end up back in snowy Chicago, where he grew up and where his parents split while he was away at college. He certainly hadn’t meant to move in with his father, whom he loathes with a smoldering, adolescent contempt. But after an episode that Boseman Sr. refers to, obliquely, as “your cry for help,” Boseman Jr. came home.In Mikael Burke’s world-premiere production at Yale Repertory Theater, Taylor A. Blackman makes a blistering young Boseman — self-hating, self-harming and horribly lost, but with such a huge chip on his shoulder that hostility could easily be all his father sees.Yet Boseman Sr., played by the rock-solid Julian Elijah Martinez, is stability itself. He is not the soul of patience — who could be, with such a tetchy grown kid around the house? — but he is not going anywhere. And he will nudge his son about taking his pills, and cook multicourse meals for him night after night, for as long as it takes to nurture him back to mental health. (The suggestion of a domestic interior, with a glacial mountain of snow hulking over it, is by B Entsminger.)A significant detail about Boseman Sr., a locksmith, and Nedra (Toni Martin), his postal worker ex-wife: He was only 14 and she just 16 when they had Boseman Jr. But their son’s torments have their roots elsewhere, tangled in notions of filial inheritance and parental expectation — as if, by virtue of sharing his father’s name, he is meant to be a duplicate of him. In which case being gay, which Boseman Jr. cannot admit, would count in his own mind as a failure.The doting, extroverted Nedra, who can recite her son’s “King Lear” audition monologue in unison with him — his “Hamlet,” too — already sees her child for who he is. When he tells her he’s met a woman, she blurts her surprise: “Your person’s a she?”That would be Paulina (Mikayla LaShae Bartholomew), the least organically written of the principal characters. Blackman and Bartholomew never find even a friend-crush energy for the relationship, the script’s single over-engineered strand.Far more magnetic is the tiptoe tumble into love between Boseman Sr. and Elinor (McKenzie Chinn), a substitute teacher whom he meets when she locks herself out of her apartment. Martinez and Chinn have an appealing chemistry, and Chinn manages the delicate task of keeping Elinor sympathetic even when she vastly oversteps, revealing secrets that require Boseman Jr. to rethink his own history.Rivers pushes too hard at times, as when characters twice voice confusion about the practicalities of two people in the same family having the same name — not exactly unheard-of.What he does with tremendous dexterity, though, is show us a family, battered by pain, that through devotion and forgiveness declines to rupture. There is good that the Salvages can restore, all of them, by tending to one another and letting themselves be tended to.The SalvagersThrough Dec. 16 at Yale Repertory Theater, New Haven, Conn.; yalerep.org. Running time: 1 hour 50 minutes. More

  • in

    ‘Our Life in Art’ Review: Stanislavski’s Work and Times

    In Paris, a new production from Richard Nelson imagines a day on tour with Konstantin Stanislavski’s theater company in 1923, but misses the historical context.What do you know about the Russian theater director Konstantin Stanislavski? If your answer doesn’t go much further than “He designed a method for training actors,” you are much like the audience members who were recently mystified by parts of “Our Life in Art,” a highly anticipated collaboration between the American playwright and director Richard Nelson and Théâtre du Soleil, in Paris.Its title is a nod to “My Life in Art,” an autobiography by Stanislavski that first came out in English in the 1920s. The “Our” refers to the renowned company he co-founded, the Moscow Art Theater, which, in 1923, embarked on a lengthy tour of the United States. In this new play, presented in collaboration with the multidisciplinary Festival d’Automne, Nelson imagines a day the company spent between performances in Chicago.Onstage, Stanislavski and his 10-person ensemble — who mostly use Russian nicknames for each other — bicker, eat dinner and talk about Russia and the United States. There are oblique references to the 1917 Russian Revolution and its aftermath; to Anton Chekhov, whose plays the Moscow Art Theater championed; and to the impact the tour and Stanislavski’s theories had on American art.But it takes much of the play to even establish that one of the characters was Chekhov’s wife. The complex historical context to “Our Life in Art” is rarely addressed head-on, and won’t necessarily be obvious to Parisian theatergoers, most of whom are also encountering Nelson’s work for the first time. While he is a prominent figure in American theater, with several dozens plays to his name (including a recent 12-part project, “Rhinebeck Panorama”), this is the first production Nelson has directed in French.The sense that “Our Life in Art” wasn’t meant for its current audience is appropriate. Nelson originally intended for the play to be performed in Russia. He made several trips to the country, in 2020 and 2021, to start work on a production there, Nelson explains in a playbill interview.Russia’s full-scale invasion of Ukraine upended these plans. Not long afterward, the Théâtre du Soleil — one of France’s top theater companies, led by the renowned director Ariane Mnouchkine — came calling, and Nelson offered “Our Life in Art” to the company.Before the performance started, Mnouchkine explained that there were donation boxes in the hall to raise money for humanitarian relief in Ukraine. In the playbill, Nelson also said that the war had “added another dimension to the play, a feeling of powerlessness.”On opening night, there was a palpable sense of curiosity at La Cartoucherie, the company’s home in Vincennes, a Paris suburb. Mnouchkine has personally overseen nearly every production performed by the Théâtre du Soleil since 1964, and Nelson is only the third outside director to work with the troupe in 59 years. The last was Robert Lepage, from Canada, whose 2018 work “Kanata — Episode 1 — The Controversy” brought, well, controversy.The Théâtre du Soleil tends to overhaul its own venue for every new production, and “Our Life in Art” is no exception. Instead of the usual auditorium, the play is staged in a narrow space flanked by audience members on both sides. (The seating, akin to tiered pews, is exceptionally uncomfortable.)This allows Nelson, who often works in the round, to create a new level of intimacy with the actors. Whereas Mnouchkine likes sweeping, large-scale tableaux, Nelson prefers to zoom in on smaller situations and conversations.Around a large table, a couple, Nina and Vassily, trade barbs about Vassily’s cheating tendencies. Pyotr, a younger actor, is reprimanded for drinking too much and playing Lopakhin, a central character in Chekhov’s “The Cherry Orchard,” too coarsely. Masha, another company member, cooks pelmeni, Russian dumplings, for a celebratory dinner, during which everyone toasts the 25th anniversary of the Moscow Art Theater.Like the company onstage, the Théâtre du Soleil is an ensemble theater, with a permanent troupe of actors and a singular vision, sustained over decades. Its players have a different kind of rapport than freelancers: When the characters sit down to eat together, their banter feels entirely natural. Nelson brings out a welcome new side of them, more casual than Mnouchkine’s directing style.“Our Life in Art” really shines when Nelson plays up the contrast between the artists’ lives and the ideological pressure they were under in the Soviet Union. The play is book-ended by two letters Stanislavski wrote to Stalin in the 1930s, read onstage by the actor Arman Saribekyan. In them, Stanislavski praises “the great Communist Party” and the “spring of life” it supposedly brought to Russian art. “That’s why I love my homeland,” he says.Saribekyan explains that Stanislavski signed the letters under duress, and that their sentiment is purposely at odds with the restrained, laconic director we witness in the play, as performed by Maurice Durozier. Stanislavski grew up in an affluent family under the czars before adjusting to the communist system after the Revolution, and Nelson touches on the “re-education” that Stanislavski had to endure.There is a sense, in “Our Life In Art,” that Stanislavski and his touring actors are trapped between ruthless American businessmen — who rig the contracts to put all the financial risk on the company — and the looming threat of being deemed unpatriotic when they go home. The artists’ interactions with Russian émigrés in the United States are reported as suspicious in the Soviet press, and clippings are sent to the company as a warning of sorts.In scenes like these, art and ideology collide. At one point, Stanislavski makes a speech about the players’ shared craft, their ability to zoom in on gestures and create art through verisimilitude, rather than through ideas. This is also what Nelson does in “Our Life in Art,” but that means that many things — from the politics of the time to shifting expectations of theater in Soviet Russia — go unexplained. Making them more accessible would only enhance the experience.Our Life in ArtThrough March 3, 2024 at the Théâtre du Soleil, Paris; theatre-du-soleil.fr. More

  • in

    ‘Waitress: The Musical’ Review: A Big-Screen Helping of a Broadway Hit

    Sara Bareilles is the heart and soul of this live capture of her musical.The musical “Waitress” is about liberation, empowerment and pie — three things that are easy to wholeheartedly endorse, and have turned it into a Broadway hit. Brett Sullivan’s live capture confirms the show’s biggest asset, nearly 10 years after its premiere: Sara Bareilles’s enduring wonder of a score, which skillfully melds a pop melodicism rooted in the 1970s with the narrative demands of musical theater. Bareilles’s first Broadway effort displays a joyful confidence and an unerring sense of emotional release. Unfortunately, the glare of the cameras also highlights flaws that were easier to overlook onstage, mostly having to do with the way power imbalances are depicted.Shot on Broadway in 2021, this version of Diane Paulus’s production stars Bareilles in the title role of Jenna, who is mired in an abusive relationship with good ol’ boy Earl (Joe Tippett) and finds an escape by baking creative, delicious pies for the diner where she works. After discovering she’s pregnant, Jenna has an affair with her obstetrician, Dr. Pomatter (Drew Gehling) — who is very sweet and very married. This played better at the theater, just like a subplot involving the relationship between Jenna’s colleague Dawn (Caitlin Houlahan) by stalkerish goofball Ogie (Christopher Fitzgerald, excellent in a tricky part).Still, this is Bareilles’s show in every way. While she doesn’t quite match the emotional subtlety of Jessie Mueller, who originated Jenna, she has grown in leaps and bounds as an actress and provides a warm anchor for the movie. Thanks to her, this second helping goes down easy.Waitress: The MusicalNot rated. Running time: 2 hours 24 minutes. In theaters. More

  • in

    ‘Manahatta’ Review: Tracing the Blood-Soaked Roots of American Capitalism

    Straddling the 17th and early 21st centuries, Mary Kathryn Nagle’s play at the Public Theater examines the exploitation of the Lenape by Dutch settlers.Acknowledgments that New York was once home to the Lenape people have become a familiar refrain at arts venues. In “Manahatta,” the playwright Mary Kathryn Nagle undertakes a vital investigation of that willfully forgotten history so often rendered in shorthand. Now open at the Public Theater, just a few subway stops away from Wall Street, Nagle’s play traces the origins of American finance and the follies of its bottomless appetite for capital to the exploitation of the Lenape by the city’s Dutch settlers.The Lenape people have been so forcefully expelled from their Northeastern homelands that the descendants Nagle depicts, beginning in 2002, live in what is now Oklahoma. Jane (Elizabeth Frances), an MIT and Stanford graduate, is interviewing for an entry-level Wall Street job when her father dies on an operating table. By the time she returns home, her sister Debra (Rainbow Dickerson) and their mother Bobbie (a delightfully dry Sheila Tousey) are preparing for his funeral, and Bobbie is stuck with medical bills because the Indian Health Service, a government agency responsible for providing health services to Native peoples, has refused payment.Intercut with this family drama are fable-like scenes set in 17th-century Manahatta, where West India Company traders barter with the Lenape for furs coveted by the women they left behind in the Old World. The ensemble of seven actors appear in both timelines, including Enrico Nassi, who plays Luke, Jane’s childhood friend and would-be sweetheart, and Se-ket-tu-may-qua, an emissary who communicates with the Dutch and teaches Le-le-wa’-you, a Lenape woman also played by Frances, to speak their foreign tongue. Back in Manhattan, Jane is learning the sort of blustery talk necessary to chart her climb through the corporate ranks.First developed at the Public in 2014, when Nagle was a member of its Emerging Writers Group, “Manahatta” premiered at the Oregon Shakespeare Festival in 2018. Its purview is promising and ambitious: In addition to the blood-soaked roots of American capitalism, Nagle addresses the erasure of Native languages through forced assimilation, and the irrevocable impacts of Western violence, religion and consumer currency on Native culture.But the concept of homeownership, in the modern sense of subprime mortgages and the more ancient one of who can lay claims to land, forms the strongest throughline: The Dutch dupe a Lenape elder, played by Tousey, into selling them Manahatta for a song, while Michael (David Kelly), who is both the local pastor and a banker, helps Bobbie take out a loan against her house. Jane, though not without her misgivings, is meanwhile helping to manufacture the 2008 financial crisis, by selling mortgage-backed securities — it turns out she works for Lehman Brothers.Sheila Tousey, center, with ensemble members, all of whom appear in both timelines.Sara Krulwich/The New York TimesDirected by Laurie Woolery, the production shifts seamlessly between the alternating time periods and locales, on a wilderness-meets-boardroom set by Marcelo Martínez García, and with particular help from Lux Haac’s costumes, whose fusion of fabrics and styles (a pinstripe pilgrim silhouette, for example) accomplish an impressive narrative arc on their own.The play draws direct, and at times reductive, parallels between the past and recent present. Jane’s bigwig bosses, played by Joe Tapper and Jeffrey King, are flat, greedy villains, figured as heirs to the deceptive, and ultimately murderous, founders of the market system (Tapper’s Dutch trader, at least, demonstrates some measure of humanity). But the white bad guys’ lack of complexity, though a missed opportunity, isn’t the most pressing problem.The Native characters, too, are almost exclusively products of circumstance, reacting to the systems that oppress them rather than approaching life with innate motivations. That defensive posture is understandable in the colonial context, but when Jane is asked why she wants to work on Wall Street, her only answer is because she has overcome obstacles to get there. Jane’s professional trajectory is rather one piece of Nagle’s grand design, which feels undersynthesized throughout much of the show’s 105-minute running time until it reaches a too-obvious conclusion.Even if this corrective account does not feel convincingly yoked to the drama onstage, an urgent significance to the facts is laid out in “Manahatta.” Nagle notes in the script that the play is a work of fiction, though it’s based on real events and was written in consultation with Lenape elders, whose ancestors are often evoked before curtains rise on New York stages. We would all do well to remember what they have lost.ManahattaThrough Dec. 23 at the Public Theater, Manhattan; publictheater.org. Running time: 1 hour 45 minutes. More

  • in

    Off Broadway, a Vital Part of New York Theater, Feels the Squeeze

    The small theaters that help make the city a theater capital are cutting back as they struggle to recover from the pandemic.New York’s nonprofit Signature Theater has three modern performance spaces designed by the starchitect Frank Gehry, a long history of cultivating and championing major playwrights like Edward Albee and Lynn Nottage, and a board chaired by the Hollywood star Edward Norton.What Signature doesn’t have this fall are plays. The company, a mainstay of the Off Broadway scene, closed its most recent production in July and is not set to start its next show until the end of January.Even as Broadway claws its way back from the coronavirus pandemic, New York’s sprawling network of smaller theaters, many of them noncommercial in both tax status and taste, is struggling.“This is the hardest season yet,” said Casey York, the president of the Off-Broadway League, citing the combined effects of smaller audiences, shifting philanthropic patterns, rising wages and costs, and labor shortages at a time when the emergency government assistance that helped many theaters stay afloat through the lengthy pandemic shutdown has largely run out. “There is an incredible squeeze.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More

  • in

    His ‘Dracula’ Project: Creating a Funny Vampire

    The great-grandnephew of Bram Stoker has written a comic version of “Dracula” that is appearing Off Broadway.Good morning. It’s Wednesday. We’ll meet someone who can laugh at Dracula because he’s like family. We’ll also find out why grade inflation has become an issue at Yale University.Matthew MurphyIn the past, Dacre Stoker has written or co-written serious fiction about his great-granduncle Bram, the man who gave the world that famous bloodthirsty Transylvanian at the end of the 19th century. Tonight, the younger Stoker will venture into comedy in an Off Broadway theater where “Dracula, a Comedy of Terrors” is playing.He told me last week that he had put together some funny material to deliver when joining the cast onstage after the performance. He said he would take along a prop and tell the actors: “Loved the performance. You might need a transfusion.”The prop won’t really be a transfusion: It will be red wine from a winery in Romania in which he has an interest. The winery is in Walachia, “the state below Transylvania,” he said. “We have given vampires to the country — why not get involved in commerce?”Stoker said his mission was to raise the profile of his ancestor “so the creator himself becomes at least half as famous as his creation.”He added: “This is how I started getting into writing the books and leading tours — asking, ‘Who is Bram Stoker?’ Bringing him into an Off Broadway comedy is another way to increase awareness of this guy.”He also enjoys making Dracula funny. “It’s nice to see that people can poke fun at a scary, horrifying novel that’s been around for 127 years,” he said. (Our reviewer Elisabeth Vincentelli called “Dracula, a Comedy of Terrors,” at New World Stages, “a gender-bending play” that “pays no mind to the ‘terrors’ part of its title.”)Dacre Stoker said his illustrious relative had connections to the world of theater: Bram Stoker’s “claim to fame before Dracula was running the famous Lyceum Theater in London for 27 years,” he said. He was the accommodating business assistant in the long shadow of the notoriously mercurial star Sir Henry Irving, the first actor ever knighted.“Irving had extravagant tastes,” he said, and Bram, who had a master’s in math, “had to hold him back while he crunched the numbers” at the theater, the great-grandnephew said.He also talked about the time his great-granduncle spent in New York: Bram Stoker joined the Players, the private club on Gramercy Park South, in 1893, when he and Irving were on one of eight American tours.“I saw the book where he was nominated by Samuel L. Clemens, his good friend and neighbor from Chelsea,” Dacre Stoker said, “so Mark Twain nominated him. He had more names seconding him than any other page I saw in the book.” Others have written about Bram Stoker’s fascination with the American poet Walt Whitman.Dacre Stoker, 65, a former member of the Canadian men’s pentathlon team who coached the team at the 1988 Olympics, said he had been “like this Indiana Jones version of a literary guy, trying to find the story behind the story, to bring this writer to life, to find out who Bram Stoker was.” He used material he found for “Dracul,” a prequel written with J.D. Barker and published in 2018 that envisioned what might have prompted Bram Stoker to create Dracula.That book followed a 2009 novel, “Dracula: The Un-Dead,” which Dacre Stoker wrote with the screenwriter Ian Holt, himself a Dracula historian. It was the first Dracula project authorized by the Stoker estate since the 1931 film that starred Bela Lugosi.WeatherA system sliding across the Mid-Atlantic states will mean a partly sunny day, with temperatures reaching the low 40s. At night, clouds will give way to a clearer sky, and the temperature will drop to around 30.ALTERNATE-SIDE PARKINGIn effect until Friday (Immaculate Conception).The latest Metro newsAhmed Gaber for The New York TimesConflict and CrisesIsrael-Gaza: Long before the temporary cease-fire ended in Gaza, the mood in Paterson, N.J., home to one of the largest communities of Palestinians outside the Middle East, was tense.Migrants and the mayor: New York City’s comptroller has restricted the mayor’s ability to quickly spend hundreds of millions of dollars on the migrant crisis — a major blow to his emergency powers.A Changing CityToward a quieter city: New York City, not exactly known for its peace and quiet, is expanding its use of “noise cameras,” which ticket the drivers of loud cars and motorcycles.The rich are back: At the height of the pandemic, the richest New Yorkers left in droves. A new report based on census and state tax filing data has found a reversal.Small theaters: New York’s nonprofit Signature Theater has three performance spaces, a history of cultivating major playwrights, and a board chaired by the Hollywood star Edward Norton. What Signature doesn’t have this fall are plays.Lots of A’s at YaleChristopher Capozziello for The New York TimesOne consequence of the pandemic has proved lasting at Yale University: Nearly everyone is getting A’s.A new report found that nearly 80 percent of the grades given to Yale undergraduates during the 2022-23 academic year were A’s or A minuses. The mean grade point average — 3.7 out of a possible 4.0 — was also up from before the pandemic.My colleague Amelia Nierenberg writes that the findings have frustrated some students and professors. What does excellence mean at Yale if 80 percent of the students get the equivalent of “excellent” in almost every class? Shelly Kagan, a Yale philosophy professor with a reputation as a tough grader, said that when “virtually everything that gets turned in” receives an A, “we are simply being dishonest to our students.”The post-pandemic spike in grades is not unique to Yale. At Harvard, 79 percent of all grades given to undergraduates in the 2020-21 year were A’s or A minuses. A decade earlier, that figure was 60 percent. In 2020-21, the average G.P.A. at Harvard was 3.8, compared with 3.41 in 2002-3.“Grades are like any currency,” said Stuart Rojstaczer, a retired Duke University professor who tracks grade inflation: They tend to increase over time.This is not just happening at elite schools. G.P.A.s have been increasing at colleges nationwide by about 0.1 per decade since the early 1980s, he said. But private colleges tend to have higher average G.P.A.s than public colleges and universities.At Yale, where an A is the new normal, the proportion of A’s and A minuses has been climbing for years. In the 2010-11 academic year, just over two-thirds of all grades at Yale — 67 percent — were A’s or A minuses. By 2018-19, the last full academic year before the pandemic, 73 percent were in the A range.Then, during the pandemic, the figure jumped. Almost 82 percent of Yale grades were in the A range in 2021-22. The figure slipped slightly, to about 79 percent, in 2022-23. The new statistics come from a report by Ray Fair, an economics professor whose work was first reported by The Yale Daily News. He declined to comment on his findings.Does any of this really matter?Pericles Lewis, the dean of Yale College, acknowledged that students could be overly concerned with G.P.A.s.But he added: “I don’t think many people care, 10 years out, what kind of grades you got at Yale. They mostly care that you, you know, you studied at Yale.”METROPOLITAN diaryTiffany frameDear Diary:I was cleaning out my closets when I came across a small Tiffany box. Much to my surprise, it did not appear to have ever been opened. Inside, covered in plastic, was a lovely sterling silver picture frame nestled in a Tiffany blue felt bag.Unfortunately, on close examination I could see that the silver had become tarnished. I tried to clean it, but to no avail.I called Tiffany and was told to bring it in for repair. So I traveled to Rockefeller Center, brought the box into the store and was directed to the repair department downstairs.I showed the frame to one of the women at the counter there. She called two other women over to take a look.The three of them admired it, but then said that they didn’t sell Tiffany items.“How could Tiffany not sell Tiffany?” I asked.“You’re in Saks Fifth Avenue!” one of the women said.— Eileen RosenbergIllustrated by Agnes Lee. Send submissions here and read more Metropolitan Diary here.Glad we could get together here. See you tomorrow. — J.B.P.S. Here’s today’s Mini Crossword and Spelling Bee. You can find all our puzzles here.Stefano Montali and Ed Shanahan contributed to New York Today. You can reach the team at nytoday@nytimes.com.Sign up here to get this newsletter in your inbox. More