More stories

  • in

    Award-Winning ‘Cabaret’ Revival Plans Spring Broadway Bow

    The production opened in London with Eddie Redmayne in a starring role; the New York cast has not yet been announced but he is expected to join it.Willkommen, bienvenue, Broadway!“Cabaret,” the ever-popular (and portentous) musical set in a Berlin nightclub on the eve of the Nazis’ rise to power, will return to Broadway in the spring in a new production that has already won raves in London.The producing team on Tuesday morning announced a plan to transfer the show to Broadway, and said it would open at the August Wilson Theater, where a revival of “Funny Girl” is scheduled to close Sept. 3.The “Cabaret” producers did not announce any other details, but it is widely expected that Eddie Redmayne, the film star who played the nightclub’s Master of Ceremonies when this revival opened in London, will reprise the role on Broadway. The show’s other big role, Sally Bowles, the nightclub’s star singer, was initially played in London by Jessie Buckley; that role has not yet been cast in New York.“Cabaret,” with music by John Kander, lyrics by Fred Ebb, and a book by Joe Masteroff, originally opened on Broadway in 1966, and that production, directed by Hal Prince and starring Joel Grey, won eight Tony Awards, including for best musical, and ran for three years. Grey went on to star in a 1972 film adaptation that won eight Academy Awards, including one for Grey and one for his co-star, Liza Minnelli.The musical was revived on Broadway in 1987, again with Prince directing and Grey as the Emcee. Then in 1998, a new production directed by Sam Mendes and starring Alan Cumming and Natasha Richardson, came to Broadway via the Roundabout Theater Company; that production closed in 2004 and then returned in 2014 for another year, opening with Michelle Williams opposite Cumming.This latest revival, directed by Rebecca Frecknall, opened in London in 2021, and won seven Olivier Awards, including one for best musical revival. Its run is continuing. The critic Matt Wolf, writing in The New York Times, called the production “nerve-shredding,” and said, “Frecknall pulls us into a hedonistic milieu, only to send us out nearly three hours later reminded of life’s horrors.”The lead producers are Ambassador Theater Group, a British company that owns and operates theaters around Europe and the United States and has become increasingly active in producing on Broadway, and Underbelly, a British company closely associated with the Edinburgh Festival Fringe.“Cabaret” will join multiple shows on Broadway this season that deal with antisemitism, among them “Just for Us,” a one-man show from the comedian Alex Edelman, which is now running, as well as “Harmony,” a musical by Barry Manilow and Bruce Sussman that is opening in the fall and “Prayer for the French Republic,” a play by Joshua Harmon, which is to open in the winter. Last season’s Tony-winning best play, “Leopoldstadt,” which closed earlier this month, and the winner of the Tony for best musical revival, “Parade,” which runs until Aug. 6, are also about antisemitism. More

  • in

    Review: A Genderqueer ‘Cabaret,’ at War With Itself

    A revival of the 1998 revisal of the 1966 musical highlights the stories of trans and nonbinary performers.The revival of “Cabaret” that opened on Sunday at the Barrington Stage Company in Pittsfield, Mass., has a bad case of the Underwear Problem.It’s not the only time the affliction has struck the 1966 musical set in a skeevy Berlin nightclub; indeed, it’s a chronic condition. “Cabaret” first caught the sniffles in 1972, when the Bob Fosse movie amped up the eroticism and rolled down the stockings. And it fully succumbed in 1993, when it was nearly stripped naked for a London production that came to Broadway five years later.In that revival, Sally Bowles, the minimally talented chorine at the center of the action, still wore the “lacy pants” mentioned in “Don’t Tell Mama,” one of the many great songs by John Kander and Fred Ebb — but now she and the other Kit Kat Girls wore little else. The club’s Emcee was no longer the weird, tuxedo-clad marionette that Joel Grey created in the original production; instead, as played by Alan Cumming, he was a denizen of an S&M dungeon, with rouged nipples peeking out from a strappy leather harness.This was a purely contemporary idea of loucheness, employed to shock and titillate audiences who might no longer respond to period sleaze. Shock is a losing game, of course. “This same production in 10 years would probably look very tired if we remounted it,” Kander himself predicted.And because the plot still hinged on the rise of Nazism around 1930, the more modern outlook also ate away at the show’s period concept, which depended on a clear alternation between commentative cabaret numbers like “Two Ladies” and naturalistic “book” scenes dramatizing the lives of the characters. Blurring those realms — which the original director, Harold Prince, had taken pains to keep separate — turned Sally, a Weimar party girl in Joe Masteroff’s book, into a neither-world negligee zombie.That’s the Underwear Problem: the perspective confusion that sometimes results from surfacing the subtext and emphasizing interpretation over story. You may, of course, gain something in return; not for nothing did the 1998 revival win four Tonys, run six years and itself get revived in 2014. But when you strip away the social conventions from which a show’s crisis develops — prudery, repression, outerwear, what have you — you leave the action unmotivated and unmoored. It shivers in the conceptual cold.The Barrington revival embraces that denuding and deracination, which is nice for the eyes if not for the drama. That’s not to say it isn’t occasionally gripping and novel at its extremes, as when Sally (Krysta Rodriguez) sings the title song in tatters and with cataclysmic abandon. (The inventively sordid costumes are by Rodrigo Muñoz.) And the book scenes between the widower Herr Schultz (Richard Kline) and the widow Fraulein Schneider (Candy Buckley) — a Jew and a gentile who must eventually face facts — have a graceful dignity when not pushed too hard.Krysta Rodriguez, center, as Sally Bowles performing the song “Maybe This Time.”Daniel RaderBut more often this “Cabaret” oversells itself, laboring to exemplify values that, however naturally they match the “live and let live” ethos enunciated by the Emcee (Nik Alexander, channeling Eartha Kitt) are not a natural part of its storytelling. No matter how much you may respect a production that “celebrates queerness, centers the stories of trans and nonbinary performers and acknowledges that many people of color were also harmed by the Nazis” (as the director, Alan Paul, writes in a program note), that respect cannot hold the musical together.To be clear, I support the nontraditional casting. That three of the Kit Kat Ensemble (as it is now called) are played by trans or nonbinary performers (Charles Mayhew Miller, James Rose and Ryland Marbutt) helps push the 1998 revision’s flirtation with gender diversity in a more serious direction. That Alexander is Black adds an eye-opening racial dimension. And Paul, who is Barrington’s new artistic director, uses the casting expressively instead of merely paying it lip service.That, however, is part of the problem. The original script, and especially the songs, despite the now standard interpolations and deletions, are so strong they continue to tell the story their way even as the director tries to tell it his.At first the tension is useful. When Miller, Rose and Marbutt sing “Tomorrow Belongs to Me” in tender harmony while removing their Kit Kat costumes or combing their wigs, we are willing to accept it as a song of hope for a genderqueer future instead of the sinister Nazi anthem Kander and Ebb actually wrote. Yet later, when the song recurs, we are asked to take it as a mortal threat to the same characters. You can argue about multiplicities of meanings, but the ear won’t have it both ways.From left: James Rose, Ryland Marbutt and Charles Mayhew Miller as three members of the Kit Kat Ensemble, singing “Tomorrow Belongs to Me.”Daniel RaderThe same fight between the authors’ and the director’s intentions undermines many of the book scenes as well. Sally’s relationship with Clifford Bradshaw (Dan Amboyer), an American writer visiting Berlin for inspiration, has become less and less credible as his sexuality, altered repeatedly in different versions of the story, has become more and more obvious. Now even Nazis rub up against him, advancing the inadvertent but no less troubling idea that National Socialism was in part a queer phenomenon.I suppose you could explore that idea, but to do so you’d need a much larger conceptual intervention than even this production offers. With just one word of the text altered — a character formerly introduced as “he” is now introduced as “they” — there’s only so much a little nontraditional casting can do. Maybe a lot more would work better.Because “Cabaret” as written is not about personal identity at all. It’s about mass complacency: a society’s failure to awaken in time to injustice and disaster. In 1966, when the Holocaust was still recent history, Prince didn’t need a contemporary lens to portray that danger or make it relevant; the period lens did just fine. So did Boris Aronson’s set, which featured an enormous mirror tipping ominously toward the audience to reflect and implicate it in the story.A mirror features in Wilson Chin’s handsome set for the Barrington production, too, but instead of reflecting the audience, it reflects the stage. After seeing so many versions of “Cabaret” that strip the original bare and rebuild it inside out, I’m beginning to think that’s the real problem. It is no longer a comment on our history but its own.CabaretThrough July 8 at the Barrington Stage Company, Pittsfield, Mass.; barringtonstageco.org. Running time: 2 hours 40 minutes. More

  • in

    A Paris Cabaret Makes Way for ‘Cabaret’

    The 1966 American musical has opened at a venue that for decades hosted one of the city’s most famous revue troupes.For decades, the Lido was one of the glitziest cabarets in Paris, home to extravagant, acrobatic numbers and the Bluebell Girls, a renowned chorus line. Last July, the curtain came down on their feathered headpieces for the final time, and the ensemble was disbanded. Their replacement at the theater this winter? “Cabaret” — the 1966 American musical.On a recent evening, with bejeweled Bluebell outfits still shimmering in window displays by the venue’s entrance, the Lido’s patrons seemed ready for a show. When the Emcee from “Cabaret,” directed by Robert Carsen, introduced the musical’s own ensemble, the Kit Kat Girls and Kit Kat Boys, there were eager cheers, but the lack of topless dancing, not to mention the somber Nazi-era plot, may have come as a surprise to some audience members.Yet the Lido’s move from cabaret to “Cabaret” is no coincidence. It speaks to a larger shift in Paris, where American-style musicals have been on the rise just as historic revues have struggled to maintain relevance.The pandemic only accelerated the decline of mainstream French cabaret, long a tourist attraction at venues like the Lido and the Moulin Rouge: Without out-of-towners, there simply weren’t enough Parisians interested in nostalgic cancan dances to prop up expensive revues. Add to that the genre’s increasingly outdated objectification of women’s near-naked bodies, and cabaret appeared to have fallen out of step with the times.The Lido’s reinvention as a musical theater venue — under a new owner, the hotel conglomerate Accor, and a somewhat silly new name, Lido2Paris — is clearly an attempt to lure back local crowds. To mastermind the transition, Accor hired Jean-Luc Choplin, whose tenure at the Théâtre du Châtelet from 2006 to 2017 saw a string of successes with English-language musicals, including “My Fair Lady” and “42nd Street.”This winter, the Châtelet has again been filled to the rafters, this time for a revival of Stephen Mear’s 2016 production of “42nd Street.” And other venues have been listening to the “lullaby of Broadway,” as one “42nd Street” number puts it. At the Théâtre de Paris, a French-language adaptation of Mel Brooks’s “The Producers” by the director Alexis Michalik has turned into a runaway hit since its late 2021 premiere, and is currently scheduled to run through April.The storytelling in Théâtre du Châtelet’s “42nd Street” is bright, and Broadway in style. Thomas AmourouxWhile performed in different languages — “42nd Street” is in English — “42nd Street” and “The Producers” don’t depart from Broadway habits. “42nd Street” opens with the curtain raising a couple of feet, so all we see are is the ensemble’s legs, tapping away and garnering enthusiastic applause. The storytelling in both productions is bright, with an almost uncanny rendition into French, in “The Producers,” of the upbeat pace of American-style dialogue.“The Producers” didn’t please every critic — the French newspaper Libération blasted its “discriminatory” stereotypes — but as theaters in France struggle to return to prepandemic ticket sales and the cost of living rises, musicals have seemed immune. That includes the French rock opera “Starmania,” recently revived for the first time in decades, but France simply doesn’t have a wide repertoire of musicals to draw on: The genre was long considered minor, and too entertainment-oriented, by French theater makers.That leaves Broadway favorites, and specifically the classics — what’s missing on Paris stages, inexplicably, is more recent musicals, like “Hamilton” and “The Book of Mormon.” Carsen’s “Cabaret” isn’t actually the first version of this musical, with its book by Joe Masteroff, music by John Kander and lyrics by Fred Ebb, to be seen in Paris this century. A French translation, staged by Sam Mendes and Rob Marshall, was presented at another historical cabaret venue, the Folies Bergère, in 2006. But the Lido2Paris’s production, in English with subtitles, is a dry, ominous showstopper.Carsen, a renowned Canadian director, takes full advantage of the venue’s layout: The Lido was designed as a cabaret-restaurant, with tables laid out on three sides of a thrust stage, and the Kit Kat Klub, the Weimar-era Berlin venue around which “Cabaret” revolves, is right at home in this atmosphere.Before its revue closed, the Lido offered a high-end dinner service each night. (Over 150 people were laid off as part of Accor’s takeover, from restaurant staff to the permanent ensemble.) Now audience members have to trek to one of two small bars to buy a glass of champagne and nibbles, which left the auditorium feeling a little deserted.The production captures the nihilism of 1929 Berlin and the steady rise of Nazism, which some characters see as little more than a distraction, starting with cabaret performer Sally Bowles (a role made famous by Liza Minnelli, here given restless intensity by Lizzy Connolly). Clifford Bradshaw, a bisexual American writer who has come to Berlin seeking freedom and inspiration, comes to see the growing political threat — yet fails to convince Sally, despite the love between them.As the sardonic Emcee who presides over both the Kit Kat Klub and the show itself, Sam Buttery is an arresting sight from the opening “Willkommen” — bald with heavy, dark makeup, at once charismatic and blasé.Sam Buttery plays the Emcee in Lido2Paris’s “Cabaret,” and gives the production momentum.Julien BenhamouAll the soloists acquit themselves well, but Buttery and the 15-strong Kit Kat Girls and Boys lend Carsen’s production much of its momentum. The choreography, credited to Fabian Aloise, is brilliantly dynamic, its exaggerated sexual innuendo rendered grotesque by the dancers’ distorted, over-it facial expressions. The choreographed opening of the second act, in which the dancers slowly don shorts, boots and swastika armbands, transforming into a high-kicking Nazi line, is especially chilling.Near the end, in video projections, Carsen ties the rise of fascism in “Cabaret” to contemporary events, with images of President Vladimir V. Putin of Russia as well as protests in Western countries like France. It’s a somewhat vague conclusion for an otherwise biting production, given that, by this point, the audience has likely drawn their own parallels.“Cabaret” is worth seeing both for its merits and to say goodbye to the Lido as it existed for decades. In early February, it will close for extensive renovation, with a view to reopening next December. A spokesman for the venue said that it would retain some of its hallmarks, like the tables around the stage, and upgrade its technical equipment.The long-term plan, under Choplin, is simple: more musicals. Tourists may not take to this change of programming, since the genre is hardly associated with Paris, but French audiences seem to approve, and the applause at “Cabaret” was warm.Blow to Parisian history or not, for now, American entertainment is winning the argument. More

  • in

    Joel Grey, on Making a Space for Art and Dreams

    The prolific actor, writer and photographer just turned 90, in a 1970s-style West Village loft that speaks to his many passions.Rain threatened on a recent Tuesday morning, and there was a chill in the air. But inside Joel Grey’s loft in Manhattan’s West Village, it was spring.Yellow roses — some doing a solo act, some in a clump — pink and yellow tulips, and pink and purple hyacinths sat in various containers on the round table in the open kitchen, on the glass coffee table, on a side table and on the skinny, rectangular dining table. Yet more multicolored roses, splayed atop a cabinet, were — how to put this nicely? — pushing up daisies.Mr. Grey, who won a Tony in 1967 and an Oscar in 1973 for his ineradicable portrayal of the feverishly rouged M.C. in the musical “Cabaret,” stood at the kitchen counter trying to arrange a new grouping of tulips. (He spends $50 a week on flowers at the local Whole Foods.) But these seemed to be an uncooperative bunch. “You kids are being difficult,” he told them, turning away for a minute to say hello to a visitor.Based on the evidence of an admittedly small sample — a reporter, a photographer, a publicist — the eternally pixieish Mr. Grey greets guests as though they were the winning lottery tickets that he thought he’d lost.But perhaps some of this ebullience was situational. “You know, it’s almost my 90th birthday,” he announced, clapping his hands like a delighted child, and leading the way to his office. There, on a hanger, was an orange sweatshirt with “1932” emblazoned in large black numbers on the front. (For the record, April 11 was the day.)“A darling friend gave a sweatshirt to Duane Michals for his 90th birthday, in February,” Mr. Grey said, referring to the photographer. “And I told her, ‘I want one too!’”The Tony- and Oscar-winning actor Joel Grey lives in a loft in the West Village, where he is surrounded by art and the souvenirs of his travels.Stefano Ukmar for The New York TimesJoel Grey, 90Occupation: Actor, writer, photographerNot by design: “My style is not eclectic, but rather serendipity. I’m truly Mr. Serendipity. Nothing I’ve bought was planned. Everything in here is about the moment.”He bought the apartment in the late 1990s, based on a floor plan.“I wanted to be in the Village. It was a whole new world to me,” said Mr. Grey, who had been living on the top floor of the Hotel Des Artistes on West 67th Street in an apartment that was put together, room by room, from former maids’ quarters, and had a skylight and a terrace. “But my brother told me, ‘You can’t live down there.’ At the time, it was very scrubby and scruffy on the streets near the West Side Highway. The place where the boats came in — the piers — it was all very undone.”But what was scrubby and scruffy when measured against proximity to the Hudson River? Mr. Grey watches it roll by from the built-in daybed where he drinks his morning coffee and reads his morning paper: “It’s my friend and my partner and my serenity.”He was further captivated by the “wet-clay” possibilities of a new-construction building. “It was about open space,” he said, “which I found so alluring, and about the mystery of how to make it a home. It was an adventure.”Mr. Grey’s well-traveled Vuitton trunks have been repurposed as side tables.Stefano Ukmar for The New York TimesA very personal adventure. There’s no interest here in showing off designers or making vignettes. Minimalist and neutral, with clean lines, columns and concrete floors, the apartment is part 1970s SoHo loft, part midcentury-modern design, with a cowhide rug on the floor of the bedroom, a cowhide-covered butterfly chair and a Jens Risom woven chair.“But I don’t think about periods,” Mr. Grey said. “I think about exclamation points.”Perhaps the exclamation points are the works of art: by, among others, Richard Tuttle, Robert Rauschenberg, Jim Dine, Joan Miró, Sally Gall and Mr. Michals. Woodcarvings of antelope heads stand in a row on a windowsill. African sculptures dot the piano. There’s a galley wall in the primary bathroom.Mr. Grey is, of course, best known as an actor and director (of the acclaimed 2018 Yiddish version of “Fiddler on the Roof”), and he continues to perform. He is part of the cast of “The Old Man,” a series scheduled to premiere on FX in mid-June. “I am not the old man,” he said, before anyone has a chance to ask.When Mr. Grey directed a Yiddish version of “Fiddler on the Roof,” his assistant gave him an appropriately themed pincushion. Stefano Ukmar for The New York TimesBut over the past dozen and a half years, Mr. Grey has also made a name for himself as a photographer. His work has been the focus of gallery shows and of several monographs. His most recent book of photographs, “The Flower Whisperer,” published in 2019, paid tribute to the nether regions of daisies, sunflowers, lilies, daffodils et al.Stuck inside during the pandemic, Mr. Grey began looking for — and photographing — the faces he saw in dried petals. They will be the subject of his next book. “Look up there. It’s a whole new world,” he said, pointing to a detail in the image of a dead blossom hanging on a partition in his office. “I see a bow tie.”Art and design have long been a part of his life. Growing up in Cleveland, the 8-year-old Joel fantasized about getting lost at the local museum and shut in overnight. Later, as work began taking him out of town, he invariably returned to New York with crafts. When, at the age of 19, he went to London to play the Palladium, he visited Positano, Italy, “and now I am looking at these monkey candlesticks I brought home,” he said, nodding toward the coffee table.A friend gave Mr. Grey a sweatshirt as a 90th-birthday present.Stefano Ukmar for The New York TimesShelves in Mr. Grey’s closet/dressing room display marionettes from Mexico; figures, bowls, vases and baskets from European ports; and, a little closer to home, collages made by his mother, Grace.The mother-son relationship, as chronicled in Mr. Grey’s 2016 memoir, “Master of Ceremonies,” was complicated. But it was because of Grace, he said, that even as a struggling actor, he cared deeply about his surroundings.“I always did up my apartments, even if I only spent a dollar and a quarter,” he said. “My mother and father taught me the importance of being professional and of making a place for myself. And my mother was all about making a space for art.”He has made the place and made the space. “It was all about, ‘Let’s figure this out,’” Mr. Grey said. “‘Let’s dream a little here.’ I’m a big believer in dreams.”For weekly email updates on residential real estate news, sign up here. Follow us on Twitter: @nytrealestate. More

  • in

    ‘Cabaret,’ Starring Eddie Redmayne, Sweeps Olivier Awards

    The musical won seven awards at Britain’s equivalent of the Tonys. A puppet-filled adaptation of “Life of Pi” and a “Back to the Future” musical also won big.LONDON — A revival of “Cabaret” that has been the talk of London’s theater world since opening in December, on Sunday swept the Olivier Awards, Britain’s equivalent of the Tonys.Starring Eddie Redmayne in his first London role in a decade, “Cabaret” collected seven awards during a ceremony at London’s Royal Albert Hall. Its haul included best musical revival, best actor in a musical (Redmayne), best actress in a musical for Jessie Buckley as Sally Bowles, and best director for Rebecca Frecknall.Britain’s newspaper reviewers sometimes struggled for superlatives to describe “Cabaret.” Nick Curtis, writing in The Evening Standard, summed it up with a simple: “Wow. Just wow.”Matt Wolf, reviewing the show for The New York Times, said that Frecknall had made a “remarkable entry into musical theater” after several lauded stage productions here, including of Chekhov’s “Three Sisters” and Tennessee Williams’s “Summer and Smoke.” “Frecknall pulls us into a hedonistic milieu, only to send us out nearly three hours later reminded of life’s horrors,” he added.The musical has gained as much attention for its staging as its performances, with audiences made to enter the Playhouse Theater through a side door, only to discover the building has been transformed to look like a 1920s Berlin nightclub. Ticketholders — some of whom criticized sky-high ticket prices — have to work their way through a labyrinth of corridors filled with dancers and drinks to get to their seats.Redmayne, center, as Master of Ceremonies with the company of “Cabaret.”Marc BrennerOf the actors in its original cast, Redmayne won particular plaudits. Arifa Akbar, writing in The Guardian, said he was “electric,” adding: “He gives an immense, physicalized performance, both muscular and delicate, from his curled limbs to his tautly expressive fingertips.”The other big winner on Sunday was “Life of Pi” at Wyndham’s Theater, Lolita Chakrabarti’s adaptation of Yann Martel’s novel about a zookeeper’s son who, after a shipping accident, is stuck on a lifeboat at sea with only animals for company. It took five awards including best new play and best actor for Hiran Abeysekera, as well as a crowd-pleasing best supporting actor award for the seven puppeteers who bring a 44-pound puppet tiger to life onstage. Hiran Abeysekera won best actor for “Life of Pi,” and a best supporting actor award went to the puppeteers who bring the tiger to life onstage.Jeff Spicer/Getty Images For SoltReviewers had often singled out those puppeteers for praise. Dominic Cavendish, writing in The Daily Telegraph, said they made the tiger exude “a watchful malevolence and innate magnificence,” as he “moves from brute prowling threat to personality in his own right.”Some other shows did manage to get prizes at the Oliviers. “Back to the Future: the Musical” at the Adelphi Theater, a show that has grabbed attention for its flying car as much as its songs, won best new musical, beating shows including “Get Up! Stand Up! The Bob Marley Musical” and the London debut of “Frozen.”The best comedy play went to “Pride and Prejudice* (*sort of)” at the Criterion Theater, a fast and loose retelling of Jane Austen’s novel, which closed in February citing a lack of audiences returning to the West End.The other notable winner was a revival of “Constellations” by the Donmar Warehouse at the Vaudeville Theater, which took awards for best revival and best actress in a play for Sheila Atim. That 70-minute, one-act play, about a couple falling in and out of love, was a hit last summer as British theater came back to life after multiple lockdowns. More

  • in

    ‘Cabaret,’ Starring Eddie Redmayne, Leads Olivier Award Nominees

    A revival of the 1966 musical, with Jessie Buckley as Sally Bowles, is up for 11 awards at Britain’s equivalent of the Tonys.LONDON — A revival of “Cabaret” that has been a topic of conversation here for its sky-high ticket prices as much as its stellar cast dominated the nominations for this year’s Olivier Awards — Britain’s equivalent of the Tonys — that were announced on Tuesday.The musical secured 11 nominations including a nod for best musical revival, as well as for best actor and actress in a musical for its stars Eddie Redmayne and Jessie Buckley.Its prominence was perhaps unsurprising given the acclaim “Cabaret” has received since opening last December in a production that transforms the West End’s Playhouse Theater into a seedy nightclub straight out of 1920s Berlin.Audiences enter the show through the theater’s backstage corridors, and can even have a preshow meal once inside, partly explaining why tickets cost up to 325 British pounds (or about $420).Matt Wolf, reviewing the show for The New York Times, called it “nerve-shredding” for its portrayal of a world on the verge of Nazism. Dominic Cavendish in The Daily Telegraph called it “2021’s kill-for-a-ticket theatrical triumph,” suggesting readers “dig like your life depended on it into your pockets” to pay for a ticket.Even with such praise, “Cabaret” faces stiff competition in the musical categories, especially from a revival of Kathleen Marshall’s 2011 Broadway production of “Anything Goes” at the Barbican, which secured nine nominations including for best musical revival and a best actress nomination for Sutton Foster as Reno Sweeney. Foster won a Tony in 2011 for the same role.Sutton Foster has been nominated for an Olivier for her role in “Anything Goes.”Peter Nicholls/ReutersIn the nonmusical categories, the nominations are led by “Life of Pi,” Lolita Chakrabarti’s adaptation of Yann Martel’s best-selling novel telling the story of a boy stuck on a lifeboat with a tiger. That play, at Wyndham’s Theater, has secured nine nods, including a best supporting actor nomination for the seven puppeteers who bring the tiger to life.“Life of Pi” was also nominated for best new play, where it is up against “2:22: A Ghost Story,” a haunted-house thriller that was at the Noël Coward Theater, “Cruise,” a tale set in London’s Soho in the ’80s (that was at the Duchess Theater), and “Best of Enemies,” James Graham’s play about the rancorous 1968 TV debates between William F. Buckley and Gore Vidal that was at the Young Vic.One of the most highly contested categories is likely to be best actress in a play, where Cush Jumbo is nominated for her performance as Hamlet at the Young Vic Jumbo is up against Emma Corrin, nominated for her role in “ANNA X” at the Harold Pinter Theater, the singer Lily Allen for “2:22: A Ghost Story” and Sheila Atim for a revival of “Constellations,” at the Vaudeville Theater.The winners will be announced in a ceremony at the Royal Albert Hall in London on Apr. 10. More

  • in

    Review: First the Party, Then the Crash, in a ‘Cabaret’ Revival

    A London production starring Eddie Redmayne pulls the audience into a hedonistic milieu. Then things get dark.LONDON — At first glance, it looks as if there’s a party happening at the Kit Kat Club, the refurbished London venue where a nerve-shredding revival of “Cabaret,” starring Eddie Redmayne, opened last weekend.Entering a side door of what was once the Playhouse Theater, you snake your way along corridors not usually open to the public and into a labyrinthine demimonde of dancers and drinks: a recreation of a seedy, Weimar-era Berlin nightclub. The auditorium has lost 200 seats in its transformation into an immersive, plushly appointed space, complete with lamp-lit tables down front for a preshow meal. In the show’s hefty playbill, the brilliant designer Tom Scutt says he has tried to bring a “queer irreverence” to the venue, which rewards close inspection of its details, like a splash of gold here and an art-nouveau flourish there.Yet the director, Rebecca Frecknall, is more interested in disturbing the audience than handing them a drink. Making a remarkable entry into musical theater after lauded productions of Chekhov and Tennessee Williams, Frecknall pulls us into a hedonistic milieu, only to send us out nearly three hours later reminded of life’s horrors.That’s as it should be given this 1966 musical by John Kander (music), Fred Ebb (lyrics) and Joe Masteroff (book) about “the end of the world,” to cite a final observation from Cliff (Omari Douglas), an American writer in 1930s Germany who is alone among the show’s principals in sensing the danger of the Nazis’ rise. Frecknall’s main accomplice in darkening the mood is her Oscar and Tony-winning leading man, Redmayne, returning to the London stage for the first time in a decade. And there’s further assistance from the Irish actress-singer Jessie Buckley, an unusually ferocious Sally Bowles.Redmayne’s Emcee brings his own distinctly shape-shifting, sinuous quality to a role that can be hard to refresh: Many still associate it with a pancake-faced Joel Grey, who originated the part onstage and won an Oscar in the 1972 Bob Fosse film. Limping or crouching his way about the circular stage, a twitchy Redmayne initially calls to mind a demented marionette, his mouth as misshapen as his psyche.He first emerges in a burst of light, his body contorted during the startling opening number, “Willkommen,” a party hat clinging to the side of his tilted head. “Life is beautiful,” he says, but something about the gravelly voice and glazed smile suggest otherwise. Appearing bare-chested soon after in the manic number “Two Ladies,” Redmayne’s Emcee is a devotee of debauchery whose true character is revealed in the antisemitic finish to “If You Could See Her,” when a nasty slur comes as the song’s brutal kicker.A dance number from “Cabaret.”Marc BrennerRedmayne’s lyric tenor lends itself well to “Tomorrow Belongs to Me,” the melodic Nazi anthem that sounds sweet enough until you grasp the lyrics. The song prefigures a moral decline that reaches a nadir in the Emcee’s second-act solo, “I Don’t Care Much.” With that number, cut from the original production but reinstated for various revivals, the Emcee’s assimilation into the Third Reich is complete.Frecknall shows that such transformations passed many onlookers by — or that they were reluctant to take action while there was still time. The affair between the landlady Fraulein Schneider (the superb Liza Sadovy, in richly expressive voice) and the Jewish grocer, Herr Schultz (a likable Elliot Levey), is especially telling on this front. Fraulein Schneider sings in the wrenching “What Would You Do?” that she is too old and tired to counter “the storm” she sees approaching; Herr Schultz, meanwhile, is convinced that German citizenship will save him. But when the Emcee raises a champagne flute to the couple, we hear the cacophonous glass-shattering of Kristallnacht.Sally Bowles exists in a self-deluded class of her own: an English expat in Berlin who is heralded as “the toast of Mayfair,” but in Buckley’s take sometimes seems a scared and angry child. She sings “Maybe This Time” directly to Cliff, her lyrics about winning delivered quietly as if Sally were admitting to herself that her life has been a failure. And though she gives off the air of a thumb-sucking Shirley Temple when she first appears with “Don’t Tell Mama,” she roars the title number at the show’s climax full of fury and pain. “The party’s over,” Cliff says: The festivities have become a farewell, and a world is about to crash.CabaretAt the Kit Kat Club in London for an open-ended run; theplayhousetheatre.co.uk. More