More stories

  • in

    Marvel Attracts Criticism With Israeli “Captain America” Superhero

    The studio has angered many Palestinians and their supporters by casting the actress Shira Haas to play Sabra, a mutant Mossad agent, in a “Captain America” movie.JERUSALEM — It was the latest addition to a fantasy world populated by an ever-growing cast of superheroes and villains: Marvel Studios announced this past week that it had cast the Israeli actress Shira Haas to play Sabra, a mutant Israeli police officer-turned-Mossad agent, in the next installment of the “Captain America” franchise.While Jewish Israelis rejoiced at the casting of an actress from Israel as a superhero in a major Hollywood production (“Israeli Pride,” declared the Hebrew news site Maariv), the backlash among Palestinians and their supporters was swift, and #CaptainApartheid soon appeared on social media.Many critics expressed outrage about Sabra’s character and her identity as an Israeli intelligence agent, accusing Marvel of buying into Zionist propaganda; of ignoring, or supporting, Israel’s occupation of territory captured in 1967; and of dehumanizing Palestinians.“By glorifying the Israeli army & police, Marvel is promoting Israel’s violence against Palestinians & enabling the continued oppression of millions of Palestinians living under Israel’s authoritarian military rule,” wrote the Institute for Middle East Understanding, a U.S.-based pro-Palestinian organization, on Twitter.Compounding the anger was the name of the superhero, Sabra, which has different connotations for Israelis and Palestinians. To Israeli Jews, a Sabra can simply be a person born in Israel. But Sabra is also the name of a refugee camp in Lebanon where a Christian militia massacred hundreds of Palestinians while Israeli troops stood by 40 years ago.“The bottom line is that to Palestinians, Marvel having an Israeli superhero whitewashes the occupation,” said Sani Meo, publisher of This Week in Palestine, a magazine about Palestinian issues.Palestinians and their supporters around the world have been posting profusely about “Captain Apartheid,” he said. “Some of it is humorous,” he added, “though the topic is not humorous.”A 1940 sketch by Joe Simon of Captain America with a copy of a Marvel comic from the 1960s at the Library of Congress in Washington.Zach Gibson for The New York TimesMarvel Studios declined to answer detailed questions about the issue or about the company’s intentions in bringing Sabra to the big screen.“While our characters and stories are inspired by the comics,” the studio said in a statement, “they are always freshly imagined for the screen and today’s audience, and the filmmakers are taking a new approach with the character Sabra who was first introduced in the comics over 40 years ago.”Explore the Marvel Cinematic UniverseThe popular franchise of superhero films and TV series continues to expand.‘She-Hulk: Attorney at Law’: Tatiana Maslany described the giant, green character making her television debut on Disney+ as “weirdly, the closest thing to my own experience I’ve done ever.”‘Black Panther: Wakanda Forever’: The trailer for the long-awaited sequel was unveiled at Comic-Con International in San Diego. The film will be released on Nov. 11.‘Thor: Love and Thunder’: The fourth “Thor” movie in 11 years, directed by Taika Waititi, embraces wholesale self-parody and is sillier than any of its predecessors.‘Ms. Marvel’: This Disney+ series introduces a new character: Kamala Khan, a Muslim high schooler in Jersey City who is mysteriously granted superpowers.Whatever its motivations, Marvel has found itself mired in the intractable, century-old Israeli-Palestinian conflict.Israel has been vilified by international human rights groups and by boycott and divestment activists for its policies toward the Palestinians. Some of those organizations equate Israeli policy with apartheid. But the country is also gaining broader acceptance by some Arab governments, such as the United Arab Emirates, that have grown tired of waiting for any resolution of the long conflict.Simmering in the background, fierce disputes still frequently erupt in Israel and in the occupied territories over history, territory and national identity.Last year, those tensions embroiled another Israeli actress, Gal Gadot, who appears as Wonder Woman in a different superhero franchise, when she decried the continuing cycle of violence between Israel and the Palestinians. Critics assailed her for comments in which she defended Israel’s right to exist, even as she expressed support for “our neighbors.”Much of the furor over Marvel’s decision to include Sabra in the new movie, called “Captain America: A New World Order,” centers on the name of the character itself.To Israeli Jews, sabra is the Hebrew name of a cactus bush and its fruit, prickly on the outside and soft and sweet on the inside, which the nation’s founders adopted as the nickname for native-born Israelis.But to Palestinians, the sabra bush, traditionally used to mark the boundaries of village lands, is a symbol of loss and steadfastness (“sabr” is also the Arabic word for “patience”). During the war that accompanied Israel’s creation in 1948, Zionist and Israeli forces destroyed hundreds of Palestinian villages, and hundreds of thousands of Palestinians became refugees after fleeing or being expelled from their homes. But the hardy sabra bushes remained an indelible part of the landscape even after most traces of the villages were erased.Residents of the Sabra camp in Lebanon mourning those who were slain in the 1982 massacre.Jamal/Associated PressCritics have also accused Marvel of being insensitive to the link between the Israeli superhero’s name and that of the refugee camp in Lebanon. Sabra and Shatila are the names of two Palestinian camps in Lebanon where, from Sept. 16 to Sept. 18 in 1982, a Lebanese Christian militia massacred hundreds of residents. Israeli troops had allowed the militia to enter the camps, and Israeli commanders issued no orders to stop the carnage.“Social media activists are slamming Marvel over their new Israeli Mossad superhero ‘Sabra,’ whose name is sensitive considering the Sabra and Shatila massacre,” the official Palestinian news agency WAFA wrote on Twitter.The character of Sabra first surfaced in an issue of “The Incredible Hulk” comic book in 1980, wearing a blue cape and white bodysuit featuring a Star of David. That debut was some two years before the massacre in Lebanon.Yossi Klein Halevi, an American Israeli author and senior fellow at the Shalom Hartman Institute, a Jerusalem-based research and educational center, said he believed that the filmmakers had not intended to reference the refugee camp when they decided to use the character.Over the course of a long conflict, like the one between the Israelis and the Palestinians, he said, “a kind of cultural paranoia sets in.”“Sometimes, a Marvel movie is just a Marvel movie,” he added.Still, critics point at how, in a 1981 Hulk issue titled “Power and Peril in the Promised Land,” the character of Sabra initially showed little emotion over the death of a Palestinian boy in an explosion, until the Hulk enlightened her about basic human values.Nothing is yet known about the story line of the next “Captain America” movie, which is scheduled for release in 2024, or the scope of Sabra’s debut role.Ms. Haas, left, on the set of the Netflix series “Unorthodox” in Berlin. One Israeli director praised her as “a brilliant actress who is relatable for her beautiful human flaws and not inhuman perfections.”Anika Molnar/Netflix/EPA, via Shutterstock’But Joseph Cedar, a New York-born Israeli director of movies including “Norman” and “Footnote,” praised Marvel’s casting of Ms. Haas, 27.A diminutive actress who has gained international recognition for her roles in the Netflix series “Unorthodox” and “Shtisel,” Ms. Haas survived cancer as a child.“I like the idea that the embodiment of an Israeli superhero is not a tall supermodel, but rather a brilliant actress who is relatable for her beautiful human flaws and not inhuman perfections,” Mr. Cedar said.Einat Wilf, a former Israeli lawmaker and author of “We Should All Be Zionists,” said that Israel was “enjoying a certain cultural moment,” with many of its local television productions finding success on international streaming platforms. “Marvel wants to make money,” she noted, adding that it appeared the studio saw the box office appeal of an Israeli superhero.Ms. Wilf said that she was withholding judgment about Sabra until the release of the movie, noting that superheroes had become more complex characters in recent years, with “a good side, an evil side, a trauma history.”“I am not so sure that an Israeli superhero will necessarily mean a positive portrayal of Israel,” she added.Hiba Yazbek More

  • in

    Frank Miller Sues Widow of Comics Magazine Editor for the Return of Artworks

    Two of Miller’s original drawings that were used in 1980s issues of David Anthony Kraft’s magazine Comics Interview were gifts, Kraft’s wife says. Miller says they were not.The comic writer and artist Frank Miller is suing the widow and the estate of a comics magazine founder over two pieces of promotional art he created that she was trying to sell at auction. The art, which appeared on covers of David Anthony Kraft’s magazine Comics Interview in the 1980s, includes an early depiction of Batman and a female Robin — from the 1986 The Dark Knight Returns series — and is potentially a valuable collectible.The lawsuit seeks the return of the Batman piece, which was used on the cover of Comics Interview No. 31 in 1986, as well as art depicting the title character of Miller’s 1983 Ronin series. He had sent both to Kraft for his use in the publication; the Ronin artwork was used as the cover of Comics Interview No. 2 in 1983. Miller contended in the court papers that he and Kraft agreed they were on loan, citing “custom and usage in the trade at the time,” and that he made repeated requests for their return.But Kraft’s widow, Jennifer Bush-Kraft, disagreed with Miller’s assertions. “My husband kept all his correspondence,” she said in a phone interview. “When I say all of it, I don’t know if you can comprehend the level of meticulousness. He bound all of this correspondence by year, by name and in alphabetical order by company.”When the question was raised about demands before 2022 to return the artwork, she said, she searched her husband’s files and found no such requests.Silenn Thomas, the chief executive of Frank Miller Ink, said in an email that Miller would not comment on the ongoing legal matter. The lawsuit, which was first reported by Law360, was filed on Monday in the Gainesville division of the U.S. District Court for the Northern District of Georgia.Bush-Kraft said she believed that Miller had gifted the art to Kraft. “If it was not given, David would have given it back,” she said. (Another promotional piece by Miller, for his Sin City comic, was used by Kraft in the 1990s, and was returned, he said in the lawsuit.)“He wouldn’t have ruined the relationship with someone he would potentially work with in the future,” she continued. “He certainly wouldn’t have ruined his relationship” with DC Comics, which published The Dark Knight Returns and Ronin. The art was created for promotional use, she said, and it was common practice for Kraft to keep those types of pieces.The dispute started in the spring, and in May, a lawyer for Miller sent a cease-and-desist letter after Miller learned of a potential sale of the works on Comic Connect, an online auction house devoted to comics and pop culture memorabilia, saying he had given them to Kraft as a loan and expected their return after a period of time.A lawyer representing Metropolis Collectibles, a sister company of Comic Connect, wrote in response that “the actual, relevant ‘custom in the trade at the time’ was that comic artists would give — not loan — artworks to Mr. Kraft and other comic publishers in the hopes that publishers such as Mr. Kraft would use the artwork in their publications and thereby provide publicity and exposure to the artist and their work.” The lawyer also wrote that because Miller was only just now demanding the artwork be returned, decades later, his request might be untimely because of the expiration of the statute of limitations and under other theories.But Miller, in the court filing, wrote that he and his publisher had sought the return of the works directly and indirectly since the 1980s, and that they believed the works were lost. Miller is seeking damages for the value of the works “in an amount, exceeding $75,000, to be determined at trial.”The sale of the artwork could be lucrative: In June, the cover of Issue No. 1 of The Dark Knight Returns was auctioned for $2.4 million. In 2011, a page from Issue No. 3 of the series that showed the older Batman and Carrie Kelley — then a new, female Robin — mid-leap over the Gotham City skyline, sold for $448,125.“I can’t afford to go to court and I can’t afford not to go to court,” Bush-Kraft said. “I’m just one person. I’m not Frank Miller. I don’t have a company.”Currently, neither Miller nor Bush-Kraft is in possession of the art; Bush-Kraft had given it to Comic Connect ahead of the auction, which had been planned for June. (Both works were pulled from the auction before it started.)“We will let the court decide who owns the pieces, and in the meantime we are retaining possession,” said Stephen Fishler, the chief executive of Comic Connect and Metropolis Collectibles. More

  • in

    Marvel Studios Unveils ‘Black Panther: Wakanda Forever’

    The studio announced news of the film’s release on Saturday at the pop-culture convention Comic-Con International in San Diego.Marvel Studios has unveiled a trailer for “Black Panther: Wakanda Forever” — the long-awaited sequel to its hit film “Black Panther” — which it said would open in cinemas in the United States on Nov. 11.The teaser, screened on Saturday at the pop-culture convention Comic-Con International in San Diego, features several cast members from the first film, as well as a tribute to Chadwick Boseman, who played one of the protagonists, King T’Challa. Boseman, whose image appears on a mural in the teaser, died from colon cancer at age 43 in 2020.The film follows Queen Ramonda (Angela Bassett), Shuri (Letitia Wright), M’Baku (Winston Duke), General Okoye (Danai Gurira) and the elite women warrior group Dora Milaje (including Ayo, played by Florence Kasumba) as they “fight to protect their nation from intervening world powers in the wake of King T’Challa’s death,” the studio said on Saturday in a news release.“As the Wakandans strive to embrace their next chapter, the heroes must band together with the help of War Dog Nakia (Lupita Nyong’o) and Everett Ross (Martin Freeman) and forge a new path for the kingdom of Wakanda,” the studio added.The trailer — a visually dazzling glimpse of the future world of Wakanda — is set to a cover of the Bob Marley song “No Woman, No Cry.” Ludwig Goransson, the film’s composer, described it as “an aural first glimpse of Wakanda Forever.”The “sound world” for the film, he said in the statement, was created during trips to Mexico and Nigeria, where he and others worked with traditional musicians to learn about the “cultural, social and historical contexts of their music.”Then, they built a catalog of instrumental and vocal recordings together with those artists, and “began to build a musical vocabulary for the characters, story lines and cultures of Talocan and Wakanda,” Goransson said, adding that the idea was to create “an immersive and enveloping sound world for the film.”The film’s release was announced by the president of Marvel Studios, Kevin Feige, who also noted the upcoming release of several other films and shows, including “She-Hulk: Attorney at Law,” starring Tatiana Maslany; “Secret Invasion,” featuring Samuel L. Jackson and Ben Mendelsohn; and “Guardians of the Galaxy Vol. 3.”Speaking at the Comic-Con event on Saturday, Nyong’o said that it felt “monumental” to return to Wakanda. “The universe of Wakanda is expanding,” she said. “You guys have a lot to look forward to.”Gurira, who plays Okoye, the general of Wakanda’s elite female bodyguards and the head of armed forces and intelligence, said that when she was growing up in Zimbabwe she always looked up to the way America “made superheros onstage and on the big screen.”To the crowd, she added: “You’re taking in that culture, and you’re celebrating it. That, to me, is everything.” More

  • in

    The Antihero’s Last Gasp

    In the popular Amazon Prime series “The Boys,” Hughie, an irrepressibly earnest young man who runs with the title group of misfits, is forced to decide — several times — if he’s willing to sell his soul to the devil in exchange for justice. And by “the devil” I mean Billy Butcher, the ruthless, potty-mouthed leader of the team of soldiers and assassins devoted to fighting, extorting, torturing and killing superheroes.Hughie’s our Everyman — our well-meaning protagonist who gets thrown in with Butcher’s crew and serves as his moral compass. While Butcher viciously feeds his vendetta against “supes,” Hughie tries to fight for justice without shedding more blood.In the inside-out world of “The Boys,” which just concluded its third season, Hughie discovers that there are no moral absolutes. The superheroes who are Butcher’s targets? Murderers, rapists, and (in the bland smiling visage of Homelander) a proto-fascist. Clear-cut understandings of who’s a hero and who’s a villain fly — like a bird, like a plane, or like a Superman — out the window.Three members of “The Boys,” who recognize that superheroes aren’t all that super, from left: Tomer Capone as Frenchie, Jack Quaid as Hughie, and Karl Urban as Billy Butcher.Panagiotis Pantazidis/Amazon StudiosAnd with them goes the longstanding comic-book archetype meant to split the difference: the antihero. The old model — the brooding, traumatized crusader in black who toes the line between good and evil, whom we root for even as he descends into moral (and too often, literal) darkness — has become a gross parody of itself.Once a contradictory figure meant to represent both the fresh sins of a modern world and a righteous crusade for justice, the antihero is too often written to such base extremes that it negates the very reason he first became a popular trope — because antiheroes can exist only in a universe in which idealized notions of heroism, and the concept of good and bad, still exist.Plenty of observers have argued that prestige TV reached this impasse, too, when the warped values represented by such beloved characters as Tony Soprano, Walter White and Dexter Morgan grew tired, giving way to the cheery “Ted Lasso” and the family of outsiders in “Pose.”In the comic-book-spawned worlds that, for better or worse, dominate popular culture, creators have tried to resurrect the antihero, to varying degrees of success.There’s more to their struggle than fluttering capes and face-contouring masks. Comic book heroes reflect the morals of our society; the antihero has become a symbol of our muddled ethics and the contradictions we embrace under the guise of justice.‘The Batman’ as Dead EndHow did we get here? We need to talk about that billionaire with the bat fetish — Batman, the quintessential antihero.It’s 1940, just months after his comic book debut, and two goons are escaping in a truck. Into his Batplane our hero goes: “But out of the sky, spitting death the Batman!” one panel reads. In the next he grimaces from the cockpit as he looks through the sight of the plane’s machine gun. “Much as I hate to take human life, I’m afraid this time it’s necessary!” he insists while the bullets fly. He’s only a threat to Gotham’s criminals. He’ll bend the rules but won’t break them.The campy 1960s TV series rendered him into a milk-drinking do-gooder, in keeping with attitudes about violence and ethics in children’s television of the time. When the film franchise began, the directors Tim Burton and Joel Schumacher introduced the dark and garish Gotham. Still, their portrayals were threaded with loony humor and irony.In Christopher Nolan’s movie trilogy, based on the comic book writer Frank Miller’s gritty Dark Knight reboot, Gotham gradually crumbles, the rubble and squalor are palpable, the impact of a crime-ridden city meaningful.Robert Pattinson as the title hero in the preposterously dour Matt Reeves film reboot of “The Batman.” Jonathan Olley/Warner Bros.In three hours of listless dolor, Matt Reeves’s oppressively dour “The Batman,” which came out this spring, turned its hero into a comically emo Bat-adolescent. Though Bruce Wayne was traumatized by witnessed his parents’ murder, the film focuses so heavily on his forlorn expressions and tantrums that his pain seemed merely ornamental.It’s why the barbs delivered by a parody like “The Lego Batman Movie” hit their self-serious target. “I don’t talk about feelings, Alfred,” the Lego-block Batman declares while caught mournfully looking at his family photos. “I don’t have any, I’ve never seen one. I’m a night-stalking, crime-fighting vigilante, and a heavy-metal rapping machine.”The Jekyll-and-Hyde SolutionIn the 2018 movie “Venom,” Eddie Brock is a dogged investigative reporter who loses his job (and his relationship) for refusing to compromise his ideals while reporting on the shifty doings at a major corporation. Then he’s infected with Venom, a sentient alien being that controls his body and gives him superhuman abilities. Venom wants to kill and eat people; Eddie wants to help them.Explore the Marvel Cinematic UniverseThe popular franchise of superhero films and TV series continues to expand.‘Thor: Love and Thunder’: The fourth “Thor” movie in 11 years, directed by Taika Waititi, embraces wholesale self-parody and is sillier than any of its predecessors.‘Ms. Marvel’: This Disney+ series introduces a new character: Kamala Khan, a Muslim high schooler in Jersey City who is mysteriously granted superpowers.‘Doctor Strange in the Multiverse of Madness’: With a touch of horror, the franchise’s newest film returns to the world of the mystic arts.‘Moon Knight’: In the Disney+ mini-series, Oscar Isaac plays a caped crusader who struggles with dissociative identity disorder.“Venom” is one of several recent films and TV series that make the antihero into a Jekyll-and-Hyde figure, caught between his worst inclinations and best intentions.The Hyde side of the Jekyll-and-Hyde-like antihero Venom.Sony Pictures, via Associated PressIn this year’s “Morbius,” the title character is a Nobel Prize-winning scientist on a search for a cure for his chronic illness. He combines his DNA with a bat’s and becomes newly healthy, but a feral human vampire. He regrets his research, deciding he’s made himself into a monster. Yet when his best friend steals some of the serum for himself, he transforms into an even more vicious beast whom Morbius must stop.That’s another trick to keep the antihero in play: Throw in someone who’s worse than our protagonist. Morality is relative, so at least for a moment, while there are worse villains in the world, we can have something that resembles a hero.Laughing MattersAnother way the culture industry has kept antiheroes popular is by lacing their stories with a dose of often self-deprecating humor. Deadpool, Harley Quinn and the Peacemaker — in the movies and TV series built around them — break the rules and kill rampantly, yet still save innocents.All the while they get distracted by zany side-quests, pal around with odd sidekicks and preen narcissistically. We laugh because they remain fully aware of the pitfalls of hero worship and the ridiculous notion of a bad hero; they either embrace the gray area between good and evil or all but erase it completely, acknowledging that the world is rarely that simple.Ryan Reynolds as Deadpool, whose violent ways are laughed off in the movie of that name.Joe Lederer/20th Century Fox, via Associated PressEven his allies find holes in the moral code put forth by the Peacemaker, played by John Cena. “I think liberty is just your excuse to do whatever you want,” one tells him.HBO MaxThe Peacemaker, a character who appeared in James Gunn’s 2021 film “The Suicide Squad” and this year got his own spinoff series on HBO Max, starring John Cena, is a dimwitted, misogynistic Captain America-esque hero who fights for justice — even if that means killing women and children.In “The Suicide Squad,” his teammate Bloodsport calls out the inconsistencies in the Peacemaker’s moral code: “I think liberty is just your excuse to do whatever you want.” And in the series, other characters point out his glaring biases, like the fact that most of the “bad guys” he confronts are people of color.It’s worth stopping to point out that some of the disparity in how antiheroes have evolved can be attributed to the different philosophies of competing franchises.In the family-friendly Marvel Cinematic Universe (owned by Disney) the antihero can be rehabilitated. Black Widow, Hawkeye, the Winter Soldier, Scarlet Witch, even “The Avengers” antagonist Loki all get redemption arcs, despite the wrongs they’ve committed in the past.The challenge — and it’s a big one, as the franchises morph and blend and reboot, to keep going and going and going — is maintaining any sense of coherence or moral logic.In 2016’s “Batman v Superman,” DC’s miserable Batman fights a miserable Superman over who has the authority to be the hero. In “Captain America: Civil War” from that same year, Marvel’s Captain America and his allies fight Iron Man and his friends over whether or not their actions should be regulated by the government. These battles are equally inane.If one hero is a vigilante on the run for protecting his assassin best friend, and one hero is pro-government but made his money selling guns for warfare, who has the moral high ground? Is there really any difference between a hero and an antihero if everyone is making rules up as they go?Women WarriorsAs I’ve been talking about antiheroes, I’ve been using the pronoun “he.” That’s intentional, because the antihero is so often an avatar of traditional markers of masculinity. He broods over his past. He muscles his way through his obstacles, almost always with a six-pack and bulging biceps. He’s a rapscallion who can fight the law because coded within the archetype is a male privilege that depicts him as an unstoppable force; he is his own judicial system.The female antihero (as scarce as they still are) resists being a cookie-cutter figure. She is less emotionally opaque than her male counterparts, but she can be devious. She is willing to break the rules because she realizes the rules weren’t created for women like her anyway.Krysten Ritter, the title character in “Jessica Jones,” being terrorized by David Tennant as Killgrave.David Giesbrecht/NetflixTake Harley Quinn. She arrived on the scene as the girlfriend of the Joker in an animated “Batman” series. But thanks to Margot Robbie’s dotty performance in “Suicide Squad,” her popularity led to her own film, “Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn).” As its lengthy subtitle suggests, the movie frees the character from being a sidekick.The brutally hilarious “Harley Quinn” animated series from 2019 does the same work; it begins with another female villain, Poison Ivy, helping Harley Quinn to realize that her self-worth lies outside of her toxic relationship with the Joker. She can make for herself a life of both high jinks and crime.Jessica Jones, the title character of the Marvel series of the same name, offers a useful contrast to what Batman has become. She, too, witnesses the death of her parents. In her case, it’s caused by an accident that leaves her with superhuman abilities.She is an alcoholic and a loner with trust issues, who for years was assaulted and manipulated by the mind-control villain Killgrave. Her suffering is gender-specific, and when she uses her powers in ways that are less than heroic, she feels utterly human.When Fans Call the ShotsIn a widely seen photo of the Jan. 6 Capitol riots, a Proud Boy jumps the railing in the Senate chamber; on his vest, printed over an image of the American flag, is a white skull.This is the logo of the popular comic book character known as The Punisher.The Punisher has been featured in three live-action movies and, most recently, a Marvel TV series starring Jon Bernthal. He’s a Marine-turned-vigilante who begins a vicious war on crime after his family is killed by the mob. Murder, torture, extortion — the Punisher’s methods make Batman’s worst throttlings look like playful slaps on the wrist.Jon Bernthal, who stars in “The Punisher” on Netflix, has publicly taken issue with the alt-right fans who’ve embraced the character as a hero.Jessica Miglio/NetflixHe is also the character who makes most clear that if not handled with care, the ambiguity and sympathetic back story granted a violent antihero can offer real-world cover for despicable actions.For years police and military officers have embraced the character as a can-do man of action. But more recently he’s been adopted by the alt-right Proud Boys, the skull image showing up at the 2017 white nationalist rally in Charlottesville as well. Both Bernthal and the character’s creator, Gerry Conway, have publicly chastised the alt-right fans who’ve heralded the Punisher as a hero and adopted him as a model of justice.In fact, this year Marvel Comics has officially moved the Punisher to the dark side; he’s now an enforcer in The Hand, an underground syndicate of supervillains.“The Boys” is especially shrewd on this dilemma, explicitly satirizing toxic fandoms. As the so-called heroes got even more brazen this season, lying and committing crimes in public, their fans grew more enamored with them. What used to look like an engaged fan community was perverted into an incipient fascist movement.Where ‘The Boys’ May Take UsIn the original “Boys” comics on which the TV series is based, everyone is equally corrupt and equally punished. It’s a thoroughly nihilistic vision.The TV version, now that we’re three seasons in, is more optimistic, contending that people are as good as they challenge themselves to be, redeemable when reckoning with their wrongs.In the beginning of this season, Hughie seems to have found a middle place in the war between Butcher’s crew and the superheroes: He leads a government agency set up to regulate the behavior of heroes who’ve stepped out of line.Butcher scoffs at Hughie’s career move, and turns out to be right. Hughie soon discovers the job isn’t what he thought it would be, and the challenges are more than bureaucratic: There’s corruption on this path as well. So Hughie decides Butcher’s brutal approach has been right all along: stopping the superheroes by any means necessary.Butcher, meanwhile, bends his absolutism, occasionally granting supes mercy and even looking after Ryan, the superpowered child who accidentally killed his wife.The categories of hero and villain — and, yes, antihero — don’t do the job in “The Boys,” which is why the series is so arresting. We’re left with complex individuals breaking from the simple archetypes these scripts so often place them in.Such labels are certainly letting us down, and not merely in the world of the comics. Tales of heroes and villains feel, right now, like the stuff of fables. Mass shootings, climate change, human rights, women’s rights — each has been twisted into a narrative of right and wrong that suits the needs of the storyteller, whether that’s the politician, the judge, the voter, the media.About halfway through “The Boys,” one do-gooder supe tries to convince a corrupt corporate henchwoman to do the right thing, but she replies, uneasily, that she doesn’t have superpowers.How can she help save the day? The hero replies, “You don’t need powers. You just need to be human.”Forget the capes, the masks and the powers. We need humans — being good, being bad. As for heroes? They’re the ones who make mistakes and atone for them, who try — and fail, but still try — to stay honest in a broken world. More

  • in

    ‘Ms. Marvel’ Introduces a New Hero (and a New Actress)

    When Iman Vellani watches herself as the title character in “Ms. Marvel,” she cannot help but feel a sense of disbelief. Before this Disney+ series came her way, she was a high school senior with a seemingly impossible dream to be in a Marvel project — now she’s playing one of its powerful costumed champions, just like some of the actors she has spent her life idolizing.At times, Vellani said it was hard to connect her present-day self with the person she sees on the show. “I look so young,” she said recently. “I feel different now. I feel like I’ve matured 20 years.”To be clear, Vellani had turned 18 when she filmed “Ms. Marvel,” and she is 19 now.For all the experience Vellani has gained from the series (which debuts on Wednesday), she knows she will still be underestimated for her age and her status as a newcomer whose greatest concerns, not all that long ago, were writing term papers and applying to colleges.But none of that has discouraged Marvel from placing her at the center of its latest superhero adventure.In “Ms. Marvel,” Vellani (with Matt Lintz) plays a New Jersey high school student who gains mysterious powers.Marvel Studios/Disney+“Ms. Marvel,” based on the comic-book series, tells the story of Kamala Khan, a Jersey City high schooler who admires the Marvel superheroes from afar — until she is mysteriously granted powers that allow her to fight alongside them.When the character was given her own comics series in 2014, Khan was a crucial part of Marvel’s effort to diversify its publishing lineup — she was a rare protagonist who was Muslim and Pakistani American. Now “Ms. Marvel” offers a similar potential for wider representation in the ever-expanding behemoth that is the Marvel Cinematic Universe.If that’s not enough of a burden, Vellani is making her screen acting debut in “Ms. Marvel,” and does not have the years of celebrity or lengthy résumés that her newfound peers already possessed when they were recruited into the Marvel pantheon.But what she does have is a fan’s unapologetic love for the franchise she has joined.“My entire world, everything I talked about was Marvel,” Vellani said. “And now people actually have to listen when I talk about it.”In mid-May, Vellani was speaking in a video interview from Los Angeles as part of her first-ever round of media promotion. Only two years prior, she was in high school in Markham, Ontario, where her family had emigrated from Karachi when she was about a year old.Explore the Marvel Cinematic UniverseThe popular franchise of superhero films and TV series continues to expand.‘Doctor Strange in the Multiverse of Madness’: With a touch of horror, the franchise’s newest film returns to the world of the mystic arts.‘Moon Knight’: In the Disney+ mini-series, Oscar Isaac plays a caped crusader who struggles with dissociative identity disorder.‘Spider-Man: No Way Home’: In the latest installment of the “Spider-Man” series, the web slinger continues to radiate sweet, earnest decency.‘Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings’: The superhero originated in comics filled with racist stereotypes. The movie knocked them down.Though she was just 5 when the first MCU movie, “Iron Man,” was released, Vellani has grown up to be the type of zealous Marvel devotee who blithely confesses that her three favorite people in the world are Robert Downey Jr., Billy Joel, and the Marvel Studios president Kevin Feige.“My entire world, everything I talked about was Marvel,” Vellani said. “And now people actually have to listen when I talk about it.”Bethany Mollenkof for The New York TimesWhen she auditioned for her high school’s drama department at age 13, Vellani said then that her dream role would be anything in the MCU. A few years later, she came to school for Halloween dressed in a Ms. Marvel costume she had made with her grandmother.“No one knew who I was,” Vellani said. “Everyone thought I was the Flash. So I had to buy a comic book and hold it with me.”At a certain point in her studies, the precocious teen had soured on becoming a professional actor. “When you’re in a room with 15-year-old kids who all think they’re Daniel Day-Lewis, it’s like the worst place to be in,” she said. “You immediately hate drama.”But her curiosity was reignited when she learned of an opportunity to try out for “Ms. Marvel.” “My aunt opened a group chat that she never opens and someone had forwarded this casting call through WhatsApp that she sent to me,” Vellani explained. “It was the most brown way this could have happened.”Compared to longstanding Marvel heroes like Captain America (who predates the United States’ entrance into World War II) or Spider-Man (introduced in 1962), Kamala Khan is a youngster.She was created less than a decade ago by a team that included Sana Amanat, who was a Marvel publishing editor before becoming a production and development executive at the studio and an executive producer on “Ms. Marvel.”The Kamala Khan character was given her own comic book series in 2014 as part of Marvel’s effort to diversify its lineup.Marvel EntertainmentIn conversations with her then-colleague Stephen Wacker, who also helped create the character, Amanat said she expressed a desire for a heroine who, like herself, was Muslim and a child of Pakistani immigrants. Amanat said she wanted her stories to reflect “some of the tribulations of being an awkward brown teenager — going to prom by myself, fasting and playing basketball or lacrosse, wearing tights underneath my shorts in 90-degree weather.”In her earliest comics, written by G. Willow Wilson and illustrated by artists that included Adrian Alphona and Jamie McKelvie, Khan deliberately sought to model herself on Captain Marvel, the superhero alter ego of Carol Danvers.That narrative choice, Amanat said, was meant to illustrate a real-life dynamic that she had experienced in her youth.“For a person of color,” she said, “you look outside and who are the people that you’re worshiping and want to be like? They look nothing like you. Captain Marvel is really emblematic of that — she’s blonde, blue-eyed and tall. And so the story spun from there.”Bisha K. Ali, who is the head writer and an executive producer of the “Ms. Marvel” television series, said she faced competing goals in her adaptation of the comics: to preserve the parts of Khan’s character and her world that readers already appreciate, and to help viewers establish connections to her for when she makes further MCU appearances — which she is already slated to do in “The Marvels,” a new movie planned for 2023 release.“The challenge was really, what do we pick?” said Ali, who was also a writer on Marvel’s “Loki” TV series. “What do we choose that will set this person up for being in the MCU — being part of this huge, global media phenomenon, but also feels intimate and personal and vital?”Ali said she approached “Ms. Marvel” as the story of a person discovering who she is: “All superheroes have powers,” she said. “But if someone in their heart knows themselves, there’s so much empowerment in that, especially for someone from a historically marginalized group.”From left, Mohan Kapur, Vellani, Saagar Shaikh and Nimra Bucha in “Ms. Marvel.” The writers sought to preserve key aspects of Khan’s world while connecting her to the MCU.Marvel Studios/Disney+As Vellani cleared the various stages of her casting process in early 2020 — providing a headshot; submitting a self-taped audition; traveling to Marvel’s offices in Los Angeles for an on-camera test — her future colleagues found themselves charmed by her enthusiasm and her guilelessness. (“Not only is Iman an incredible new talent,” her hero Feige wrote in an email, “but she’s also a huge fan of the MCU who knows and loves this character as much as anyone at Marvel Studios.”)Recalling a video conversation with Vellani, Amanat said, “When she was showing me her room, she had this Iron Man cologne. She’s like, ‘I don’t know, my dad got this for me — it doesn’t smell that bad.’” (In the “Ms. Marvel” series, Khan will also have Iron Man cologne in her bedroom.)When she and Vellani were introduced in Los Angeles, Ali said, “She spots me and she’s like, ‘You’re Bisha? I’m Iman. You’ve got to tell me everything about the TV and film industry.’ She just embodied Kamala-ness. She’s so curious and so active.”Vellani said she grew increasingly anxious about her prospects, particularly after her visit to Marvel. “I felt like I was on the inside, man,” she said. “I got this little taste of what life could be like. I was like, I can’t possibly go to university after this. I can’t think of anything else I would want to do.”Later that spring, after she’d already been accepted into her first-choice college, Vellani was driving around Markham with friends when she got a fateful call from Feige and asked to step out of the car.After learning she’d gotten the role, Vellani said, “I was trying not to have a reaction because my friends were watching. I got back into the car and my friends were like, ‘Did you win the lottery?’ I was like, ‘Basically.’ And then we got celebratory burritos.”Now Vellani must reckon not only with the benefits of playing a Marvel superhero but also the drawbacks — not least of which is a subset of audience members who regard any effort to depict diversity as an infringement on past tradition and register their outrage on social media.Asked if she had encountered this strain of criticism in her time at Marvel, Amanat gave a knowing chuckle. “Oh boy,” she said. “Don’t look for my name on YouTube — it’s not a good idea.””If I go to work every day thinking, ‘I’m the first Muslim superhero,’ I’m never going to get anything done,” Vellani said.Bethany Mollenkof for The New York TimesSuch backlash “is just the nature of the business,” Amanat said. She added, “I don’t understand why the toy box is so small. We’re not taking anything away from Captain America — we’re over here doing our own thing. It makes me a little sad and a little frustrated.”Even so, Amanat said that projects like “Ms. Marvel” were important to an audience that is not accustomed to seeing themselves in entertainment franchises.“I think of my nieces and my goddaughters and my friends’ kids,” she said. “I think about them growing up and having Iman Vellani, out in the world, wearing a superhero outfit, and it’s really amazing to me. They’ve never had this.”Vellani was more circumspect in how she talked about this criticism of the Ms. Marvel character.“I’m not on social media, so I haven’t encountered anything directly,” she said. “You can’t make everyone happy, and that’s not our goal, anyway. That’s just setting yourself up to fail.”She added, “If I go to work every day thinking, ‘I’m the first Muslim superhero,’ I’m never going to get anything done.”The high-class problems Vellani would rather contend with include deciding whether to watch new MCU movies in her hometown theater with her friends, or in exclusive screenings for the Marvel employees who worked on them.When she “finessed” her way into a recent showing of “Doctor Strange in the Multiverse of Madness” that had been arranged for Marvel staff, Vellani said she enjoyed aspects of it, like meeting Xochitl Gomez, who plays the young hero America Chavez.But there were downsides to watching with a fervent Marvel squad, too.“I realized I like watching these movies a lot more with a normal group of nerds,” Vellani said. “Because these guys clap for everything, man. People will show up, who we know are in the movie, and they’ll clap.”“I get it — they’re clapping for their crew,” she added. “But still, I need to focus when I’m watching.” More

  • in

    ‘Les Éternels’: les super-franchises redescendent sur Terre

    Après “Nomadland”, Oscar du Meilleur Film, la réalisatrice Chloé Zhao s’essaie au blockbuster avec le dernier-né des Marvel, un casting séduisant à l’appui.Tout au long des “Éternels”, le dernier-né — mais certainement pas le dernier! — des Studios Marvel, on devine combien la réalisatrice Chloé Zhao a dû lutter pour réduire à taille humaine ce show d’envergure industrielle. Ses efforts transparaissent dans la sincérité des interprétations et les moments d’authenticité qui ponctuent le film d’émotion. Mais c’est un combat titanesque. Tandis que Zhao s’applique à huiler la machine de larmes et d’émotions, ses efforts semblent refléter la bataille menée par ses attachants super-héros contre une force qui cherche à contrôler leur destin.Créés par Jack Kirby, un visionnaire des comics américains, “Les Éternels” font leur apparition sur papier en 1976 (“Quand les Dieux descendent sur Terre!”) et ont refait surface plusieurs fois depuis. Puisque Marvel a (pour le moment) mis fin au cycle des films Avengers, il était acquis qu’il allait dépoussiérer un autre groupe de potentielles super-franchises. Pour ce faire, le studio a choisi Zhao (“Nomadland”) pour lancer la machine, avec un casting trié sur le volet dans le monde du divertissement. Angelina Jolie est là, avec des cheveux tristounets et un maquillage ultra-glamour, tout comme Gemma Chan, Salma Hayek, Don Lee, Kumail Nanjiani, un indispensable Brian Tyree Henry et deux tombeurs de la série HBO “Game of Thrones”.Figurant parmi les créations moins connues de Kirby, les Éternels sont des divinités humanoïdes principalement empruntées à la mythologie grecque, mais dotés d’une orthographe excentrique : Thena, Ikaris, Sersi, et ainsi de suite. Leur histoire est bien élaborée et ils ont pour mission de protéger l’humanité. (À en juger par le piteux état dans lequel nous et la planète sommes, ils n’ont pas fait du très bon boulot.) Comme l’explique un des personnages, ils interviennent dans les conflits entre les humains en cas de nécessité. Un rôle qui évoque celui des Casques bleus des Nations Unies. Mais comme l’humanité est perpétuellement attaquée par les Déviants, de hargneux ennemis, les Éternels doivent perpétuellement redescendre dans l’arène — une habitude interventionniste qui fait référence de manière assez evidente à celle des États-Unis.Écrit par Zhao avec d’autres scénaristes, “Les Éternels” s’inscrit dans le style de la maison Marvel, tant visuellement que dans sa narration. C’est très chargé, presque trop, et on navigue entre film de guerre, film romantique, comédie et drame familial. Il se classerait plutôt bien dans la catégorie retrouvailles-entre-copains : une bande de vieux amis se retrouve — avec réticence ou enthousiasme — pour reformer leur groupe de musique ou, en l’occurrence, botter des derrières cosmiques. Malheureusement, le film consacre un part démesurée de ses deux heures et demie à revisiter les plus gros tubes du groupe, tandis que les Éternels passent leur temps en explications. Les flashbacks coupent Zhao dans ses élans et les bavardages viennent brouiller un peu davantage une histoire déjà alambiquée.En tant que potentiel premier épisode d’une nouvelle série, le film fait office de longue présentation au public où l’on passe en revue (qui sont-ils, que font-ils ?) les pouvoirs, les susceptibilités, les histoires et les relations entre ces dix Éternels. Ça fait du monde à l’affiche — mais dans cette constellation hollywoodienne, certaines étoiles brillent plus fort que d’autres. La tête d’affiche Sersi (Gemma Chan) est, un peu à contrecœur, une héroïne bienveillante qui vit à Londres et sort avec Jon Snow — alias Dane Whitman, joué par Kit Harington — jusqu’à ce que les Déviants, et les ennuis, surgissent dans cette ville vieillissante et sale. L’incursion ennemie déclenche la réunion et l’entrée en scène amusante du frère de Jon Snow, Robb Stark, alias Richard Madden, qui joue Ikaris. Lui et Sersi ont un passé ; ce n’est pas compliqué.L’immense super-pouvoir du film, ce sont ses acteurs qui lui insufflent de la chaleur, voire un peu de passion, et une pulsion de vie que les nombreuses et bruyantes scènes d’action n’étouffent jamais complètement. Henry, Lee et Barry Keoghan (le terrifiant gamin de “Mise à mort du cerf sacré”) contribuent beaucoup à maintenir notre sympathie en éveil. Phastos, le personnage d’Henry, est le plus vivant des deux, en partie parce que son super-héros a une véracité identifiable, mais surtout parce que l’acteur a un sens naturel de l’empathie et une vraie délicatesse d’expressivité. Lee offre un peu de comique bienvenu et fait office de faire-valoir étonnamment efficace pour Jolie (y aura-t-il un spin-off de M. et Mme Éternel?), tandis que Keoghan ajoute son grain de menace piquante.Les trois précédents long-métrages de Zhao sont des drames d’échelle modeste centrés sur des personnages privés de leurs droits — le genre de film que le courant commercial dominant laisse de côté. La réalisatrice aime faire appel à d’anciennes formules et à de nouvelles idées, et s’intéresse aux questions d’identité et aux valeurs fondatrices américaines comme l’autonomie. Dans “The Rider”, le personnage principal est un Amérindien qui est cowboy; “Nomadland” suit une femme, la soixantaine, qui prend la route après à la Grande Récession. Si l’intimité de son œuvre antérieure, sa portée et son calme relatifs font d’elle un choix apparemment inhabituel pour Marvel, ses films se tiennent à distance de l’ouvertement politique, comme beaucoup de films indépendants américains. Zhao cadre bien avec une entreprise internationale qui cherche à n’offenser absolument personne.Par-dessus tout, la réalisatrice possède l’une des compétences les plus essentielles au job : elle sait gérer les acteurs. Car par-delà tous les effets spéciaux et les combats sans fin, les films de Marvel sont aussi centrés sur leurs personnages que les films de James Bond, et ils ont besoin d’interprètes charismatiques et de personnalités séduisantes pour faire tenir ensemble toutes leurs pièces détachées. (Ce n’est pas un hasard si beaucoup de réalisateurs Marvel sont des anciens du festival du film de Sundance.) “Les Éternels” bénéficie aussi du toucher de Zhao pour les paysages naturels et de son amour des grands espaces. Cela n’arrive pas assez souvent mais parfois, dans certains moments d’accalmie, les Éternels et leurs mondes se rejoignent et les grandes questions existentielles qui sous-tendent l’histoire — qu’est-ce qu’on fait là, qui suis-je ? — arrivent même à transcender la marque. More

  • in

    Who Are The Eternals?: Your Questions Answered

    Who are they? How long have they been here? Where do they fit in the Marvel Cinematic Universe? We have answers.“Eternals,” the latest addition to the Marvel Cinematic Universe, is a two-and-a-half-hour epic that introduces nearly a dozen new characters, hops back and forth through time over thousands of years, and begins with an opening text crawl that reveals a previously unknown origin of the human species. Even the most ardent MCU fan may be perplexed.For some back story on Marvel’s newest heroes, from their comic origins to their movie powers, here’s a brief guide.The ComicThe Eternals comic debuted in 1976 after its writer, Jack Kirby, returned to Marvel following a five-year stint at DC. The comic is widely considered a thematic continuation of a group of stories he had worked on at DC that mixed science fiction and myth and were known as the “Fourth World.” But since Kirby could no longer use the same characters from his time at DC, he created new ones for Marvel.The Eternals reveals that thousands of years ago, a group of giant extraterrestrials known as the Celestials came to Earth and experimented on apes to create three new species: humans, Eternals and Deviants. The Eternals are an immortal race of beautiful superpowered beings, and the Deviants are ugly, unstable creatures that resent their creators. The series follows the conflicts that arise when the Celestials return to Earth to judge whether their creations are worthy of life. The Eternals was not a particularly successful series at the time, and it was canceled after 19 issues.The FilmChloé Zhao’s movie (which drops the “The”) makes some key adjustments to Eternals lore: The Celestials are responsible for all intelligent life in the universe, and they created the Deviants to protect humans from predators. The Deviants rebelled, so the Eternals were created to fight the Deviants and help guide humanity in its evolution. Set after the events of “Avengers: Endgame,” the film reveals flashbacks to how the Eternals interacted with humans over the course of history while in the present, they try to stop a cataclysmic event from destroying the Earth.An idea featured in the original Eternals comic and in the film is that the Eternals are secretly the inspiration for humanity’s greatest myths. Many of the characters have names resembling mythological figures, and in the film, Ikaris (Richard Madden) even says he’s responsible for creating the Icarus story (though he also gets mistaken for another modern mythic figure: Superman).The character Kingo using his powers of cosmic energy in “Eternals.”Marvel/DisneyThe Characters and Their PowersThe movie features 10 Eternals, including Ikaris, who can fly and shoot laser beams out of his eyes; Sersi (Gemma Chan), who can transmute matter into other forms; Sprite (Lia McHugh), an eternally adolescent girl who can create illusions; and Thena (Angelina Jolie), a skilled warrior who can conjure weapons out of energy. The leader of the Eternals is Ajak (Salma Hayek), the only one who can communicate with the Celestials. All these characters were introduced in Kirby’s initial run on The Eternals, albeit with some notable differences. Ajak, Sprite and their teammate Makkari (Lauren Ridloff), male characters in the comic, were changed to female for the film. The cast is also more diverse than their characters’ original depictions.While the Eternals have had a relatively small cultural footprint compared to other Marvel superheroes, they count at least one infamous villain among their ranks: Thanos, who previously menaced the MCU for the last decade, is a mix of Eternal and Deviant in the comics.Additional CharactersSpoiler alert: The remainder of this article includes revelations about characters that appear in the post-credits scenes of “Eternals.” For those who have seen the film and are curious about who these characters are, read on.“Eternals” briefly introduces two other notable Marvel characters in its post-credits scenes. Eros (Harry Styles) appears aboard the Eternals’ ship at the end of the film, revealing he is Thanos’s brother. Eros is a fellow Eternal who is mostly known for being a womanizing, carefree party boy. In the comics, he teamed up with various heroes to take down his genocidal brother and joined the Avengers for a time, but he tends to be invested in more worldly pleasures.Additionally, Dane Whitman (Kit Harington), who previously appeared to be Sersi’s non-superpowered boyfriend, is seen opening a box containing a sword at the end of the film. In the comics, Whitman is a scientist who discovers that his uncle Nathan is secretly a medieval-themed villain known as the Black Knight. On his death bed, Nathan asks Whitman to take up the mantle of the Black Knight and use his weapons and research for good rather than evil. Whitman has been a member of the Avengers, and he most commonly wields a magic sword known as the Ebony Blade. More

  • in

    Why 'Shang-Chi' Isn't a Hit in China

    Marvel’s first Asian superhero movie has yet to be released in the mainland amid fierce debate over its back story and star.Marvel released “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings” with China in mind. Simu Liu, the film’s Canadian lead actor, was born in China. Much of its dialogue is in Mandarin. The cast includes Tony Leung, one of the biggest Chinese-speaking movie stars in history.The studio’s first Asian superhero movie is a hit, drawing praise and ticket sales in East Asia and other global markets. Perhaps the only place where the movie has not been well received — in fact, it has not been received there at all — is mainland China.Disney, which owns Marvel, has yet to receive clearance from Beijing’s regulators to show the film in the vast but heavily censored movie market. While the reasons aren’t clear, “Shang-Chi” may be a victim of the low point in U.S.-China relations.China is also pushing back against Western influence, with increasingly vocal nationalists denouncing foreign books and movies and the teaching of English. They have even criticized Mr. Liu for his previous comments about China, which he left in the mid-1990s, when he was a small child.Lack of access to the world’s largest movie market could limit how much money the film makes. But in other parts of Asia, the movie has been greeted warmly by audiences for how it depicts a Chinese superhero burdened by a racist back story.“I was really expecting the movie to be racist,” said David Shin, a Marvel fan in Seoul. “I was surprised at how well they touched upon Asian culture.” Simu Liu in a scene from the movie.Jasin Boland/Disney-Marvel Studios, via Associated PressWorldwide, the movie has earned more than $250 million, all but guaranteeing audiences will be seeing more of Shang-Chi, the title character. Big sales in Asia helped: “Shang-Chi” earned more than $23 million in the Asia Pacific region and debuted at the top of the charts in South Korea, Japan, Taiwan and Singapore. It also set an industry record for a September weekend debut in Hong Kong.The movie is a retelling of the story of a little-known Marvel character created in 1973 — 16 years before Mr. Liu was born — and updated for today’s audiences. It centers on Shang-Chi, a young man working as a valet who is reluctantly drawn into his father’s deadly criminal organization, known as the Ten Rings.The group is named after the magical rings that Shang-Chi’s father, Xu Wenwu, wears on his wrists and that give him destructive power that have helped him destroy and conquer empires.Xu Wenwu is played by Mr. Leung, a legend in Hong Kong cinema. His role in the film was pivotal in attracting Hong Kong audiences to the theaters, said Kevin Ma, a film industry observer and writer from Hong Kong.Tony Leung, a legend in Hong Kong cinema, plays Shang-Chi’s father.Marvel Studios/Disney-Marvel Studios, via Associated Press“It’s hard to imagine anyone who watches Hong Kong films to not know who he is,” Mr. Ma said, adding that Mr. Leung was used as the central figure in advertisements for the film in the Chinese city.To reshape the comic-book character to appeal to Asian and Asian American audiences, Marvel put the movie in the hands of Destin Daniel Cretton, a Japanese American director. In addition to Mr. Liu and Mr. Leung, the cast includes Michelle Yeoh, another major star in Asia, and Awkwafina, the Asian American actor and comedian.The strong showing by “Shang-Chi” comes after a wave of financial and critical success for recent films with Asian casts and production crews, like “Crazy Rich Asians,” “Parasite” and “The Farewell.”But for blockbusters, mainland China is the major market to win. So far this year, its theaters have reaped $5.2 billion in ticket sales, according to Maoyan, which tracks Chinese box office results. Disney has submitted the movie for release there.The director Destin Daniel Cretton, left, and Mr. Liu, far right, on the set. Jasin Boland/Marvel StudiosDespite its absence, the film has generated spirited debate on the Chinese internet. Global Times, a nationalist tabloid controlled by the Communist Party, published commentary that cited the racist origin of the character.Readers of Shang-Chi comic books in the 1970s saw Asian faces colored in unnatural oranges and yellows. They saw the main character shirtless and shoeless, spouting “fortune-cookie platitudes in stilted English,” The New York Times noted recently. And then there was Shang-Chi’s father in the comics: He was named Fu Manchu and caricatured as a power-hungry Asian man, an image that harks back to the stereotypes first pressed upon Asian immigrants a century ago.“How can Chinese people be insulted like this,” the Global Times commentary asked, “while at the same time we let you take our money?”Some critics in China have also pointed to Mr. Liu’s previous comments about China. One nationalist account on Weibo, the popular social media platform, posted several screenshots from a previous interview with Mr. Liu in which he talked about how his parents left “Third World” China where people “were dying of starvation.” (The video is no longer online. A spokeswoman for Disney declined to comment on the remarks.)Mr. Liu has been critical of China before. In 2016, when he was starring in the television show “Kim’s Convenience,” he wrote on Twitter, “I think countries that try to censor and cover up dissenting ideas rather than face them and deal with them are out of touch with reality.” When a Twitter user replied, “sounds like America,” Mr. Liu responded: “I was referring to Chinese gov’t censorship. It’s really immature and out of touch.”Others, including some who said they had seen the movie, leapt to its defense.“There is nothing wrong with the film and half of its dialogue is in Mandarin Chinese,” wrote a Weibo user. “Those who said it insulted China before were too irresponsible.”A marquee for the movie in Los Angeles.Kevin Winter/Getty ImagesStill, the movie has found some resonance with Chinese audiences who have managed to see the film. Jin Yang, 33, a Chinese film producer based in Beijing, praised the film after watching it in a theater in Hong Kong, which despite its own rising censorship operates under different rules.“It’s a bit regretful that the film has not been released in mainland China,” Ms. Yang said. “It’d be great if Chinese audiences could see this film that combines Chinese and Western cultures so well.”Debate about “Shang-Chi” predated the movie’s release, as China’s voluble online audience debated Mr. Liu’s looks, an argument that the actor himself noted with amusement. Some claimed to see a passing resemblance to a young Xi Jinping, China’s top leader, leading to Photoshopped images that others predicted might hurt its chances to pass muster with Chinese film regulators.The trouble in China may have unintentionally helped sales in other markets in Asia, where Beijing’s increasing bellicosity with its neighbors has hurt public perceptions of the country.“I thought that the movie might not be well received in South Korea because of the protagonist being Chinese,” Kim Hanseul, 31, a Marvel fan in Seoul, said. But, he said, the movie’s absence in China “has actually led to more Koreans watching the film.”The movie’s fans said they hoped Chinese audiences would be able to see it eventually.“It’s amusing,” said Ms. Yang, the film producer, “that it’s Americans’ turn to read subtitles in a Marvel film.” More