More stories

  • in

    Mary Ellin Barrett, Daughter and Defender of Irving Berlin, Dies at 95

    When the great American songwriter’s character came under attack after his death, Ms. Barrett sought to correct the record with a candid but tender memoir.The songwriter Irving Berlin defined a very American style of sunniness. “Anything You Can Do (I Can Do Better)” delighted in competition. “Puttin’ On the Ritz” made social mobility silly. “White Christmas” exalted innocence. With “God Bless America,” Berlin, an immigrant from Russia, wrote the unofficial second national anthem of his adopted home.Yet by the time he died at 101 in 1989, after years of avoiding the spotlight and restricting the use of his music, many puzzled over an apparent gap between Berlin’s art and his character.“The man who wrote such wonderfully romantic songs as ‘Cheek to Cheek,’ ‘Always’ and ‘What’ll I Do?’ appears to have been an egotist and a boor,” the book critic Michiko Kakutani of The New York Times wrote in 1990 in a review of a biography. In a news article the same year, the paper reported that people in the theater and music businesses described Berlin as a “recluse” and “miser.”Then, in 1994, Mary Ellin Barrett, one of Berlin’s three daughters, disputed the criticisms of her father in an interview with The Times and announced a mission: “Presenting the father I knew to the world.” She said she was writing a book.“Irving Berlin: A Daughter’s Memoir” was published later that year. In it, Ms. Barrett offered a new portrait of her father: droll, self-effacing, with an unspoken perfectionism that would doom him to bitterness in old age but that for four decades of maturity pushed him to dazzling artistic achievements, along with attentiveness to his family.That has become a definitive insider’s view of Irving Berlin. The Times critic Stephen Holden credited Ms. Barrett with the ability to balance affection for her father with awareness of his flaws, and he called her book a “touching, wise, gracefully written memoir.”Ms. Barrett died on July 16 in Manhattan at 95, her daughter Katherine Swett said.Ms. Barrett’s account of family life helped reconcile Irving Berlin the artist and Irving Berlin the man.Ms. Barrett did not take the position of a biographer, giving a full account of Berlin’s life, or the position of a critic, translating to prose the power of his music and the sources of his creativity. (She instead called him an “inexplicable genius.”)But her account of family life helped reconcile Berlin the artist and Berlin the man.She recalled her father making head-spinning comparisons between their childhoods. Young Mary Ellin got a scar from falling off a swing; young Israel Beilin, as he was then known, got a scar in the berth of the ship he took to America when someone dropped a penknife on him, almost hitting his eye.In the East River, near Mary Ellin’s penthouse home, her father had once, at 8 years old, nearly drowned; when rescued, he was found still clutching the pennies he had earned that day selling newspapers.He often seemed a “shaky, uncertain man,” Ms. Barrett wrote — drumming his fingers, molding the inside of dinner rolls into compact balls, smoking too many cigarettes, chewing too much gum, jumping when the telephone rang, fiddling with his piano.Yet out came hit after hit after hit; between his 20s and his 60s, he wrote about 1,500 songs.Ms. Barrett came to see her father’s drive as the product of anxiety and toughness that lingered from a ghetto childhood. He was “the street fighter,” she wrote, “not noisy and brawling but quiet, dogged,” never shaking the sense that he acted “with his back against the wall, writing, composing, negotiating his way out of a corner.”Mary Ellin Berlin, who was born on Nov. 25, 1926, in Manhattan, grew up in a different universe. Her girlhood memories included dinner parties with the Astaires, the Goldwyns, the Capras and Somerset Maugham, who once lay on the floor, balanced a glass of water on his forehead and stood up without spilling a drop.Though she sometimes had to chase her father for attention and felt alienated by the fame of her parents — her mother, Ellin Mackay, was an heiress and a popular novelist — Mary Ellin felt less resentment than enchantment with her good fortune. When she relentlessly invited people to the family’s theater house seats for her father’s 1946 Broadway megahit, “Annie Get Your Gun,” one annoyed friend told her to knock it off.She graduated from Barnard College in 1949 with a degree in music and worked as an editorial trainee at Time magazine, where she met the author and journalist Marvin Barrett. They married in 1952; he died in 2006. Later in her career, Ms. Barrett worked at Glamour and Vogue magazines and wrote book reviews for Cosmopolitan. She published three novels in addition to the book about her father.Ms. Barrett, right, with her sisters Elizabeth Peters, left, and Linda Emmet at Town Hall in New York in 2016, attending a performance of the one-man show “Hershey Felder as Irving Berlin.”Eugene Gologursky/Getty ImagesMs. Barrett’s sister Elizabeth Peters died in 2017. In addition to her daughter Ms. Swett, Ms. Barrett is survived by another sister, Linda Emmet; two other daughters, Elizabeth Matson and Mary Ellin Lerner; a son, Irving Barrett; five grandsons; and a great-grandson.When Ms. Barrett was 2 years old, her infant brother, Irving Jr., died on Christmas Day. Although her father, who was Jewish, would later write one of the nation’s best-loved Christmas tunes (her mother was Irish Catholic), her parents came to “hate” the holiday, her mother told her when Ms. Barrett was an adult.As a girl, Mary Ellin did not know that she had ever had a brother. At the time, she considered Christmas “the single most beautiful and exciting day of the year,” she wrote. She saw a revealing parallel looking back at the celebrations of her youth.“The tree was trimmed behind closed doors and revealed to the children in full splendor, with all the presents beneath it, on Christmas morning,” she wrote. “So it was with a show.” More

  • in

    George Bartenieff, Fixture of Downtown Theater, Dies at 89

    A veteran actor, he was also a founder of Theater for the New City and Theater Three Collaborative, Manhattan groups known for experimental productions.George Bartenieff, an actor and producer who was a significant figure in the Off Off Broadway and experimental theater world as a founder of two theater groups, died on Saturday at his home in Brooklyn. He was 89.His wife, the playwright Karen Malpede, said the cause was the cumulative effects of several advanced illnesses.Mr. Bartenieff had credentials that might have led to a mainstream acting career. He was on Broadway before he was 15 and in the 1960s appeared there in plays by Edward Albee and John Guare. His smattering of film and television credits suggest that he could have made a character-actor’s career just out of playing a judge or a doctor on series like “Law & Order.”But he much preferred to be involved in the kinds of socially conscious, form-bending plays staged in downtown Manhattan and, sometimes, out on the street.When Judith Malina and Julian Beck of the Living Theater, the avant-garde repertory company they founded in the 1940s, presented Kenneth H. Brown’s scalding play about a Marine prison, “The Brig,” in 1963, Mr. Bartenieff was in the cast. He appeared in productions of the Judson Poets’ Theater, an experimental group in the same period. Later in the 1960s he worked with the director Andre Gregory at the Theater of the Living Arts in Philadelphia. After he returned to New York, he and his wife at the time, Crystal Field, founded Theater for the New City in 1971.That group has been presenting adventurous theatrical works, many on social and political themes, ever since. After a divorce from Ms. Field, Mr. Bartenieff married Ms. Malpede in 1995, the year they and Lee Nagrin founded Theater Three Collective. It, too, has presented numerous plays since, many of them avant-garde, socially conscious works by Ms. Malpede, with Mr. Bartenieff in the casts.Mr. Bartenieff, left, and Ben Piazza in Edward Albee’s one-act play “The Zoo Story,” staged in 1965 at the Cherry Lane Theater in Manhattan. It was part of a double bill with Samuel Beckett’s “Krapp’s Last Tape,” in which Mr. Bartenieff also performed.The plays he was in or produced dealt with issues he was concerned about, like environmental degradation or the effects of war — generally not the kinds of themes that made for widespread commercial success. He worked occasionally in the mainstream world, taking small parts in “Law & Order,” “Rescue Me” and other television shows and movies like “Julie and Julia” (2009), but that wasn’t his comfort zone.“More than fame or fortune, he wanted to make a difference with his art,” Ms. Malpede said by email. “He knew that the vision(s) of ‘Law & Order’ and so much else were same old, and he wanted the world to change.”“For George,” she added, “the vision, the worldview, the poetics were the most important. We raided every savings account, pension, etc., we ever had to do the work we loved. As simple or as strange as that.”George Michael Bartenieff was born on Jan. 23, 1933, in Berlin to Michael and Irmgard (Prim) Bartenieff, who were dancers. His father was Jewish, and as the situation darkened in Nazi Germany the parents went to the United States to try to establish a life, leaving George and a brother, Igor, in the care of an aunt.“I’m half-Jewish, so I was hidden in the German half of my family,” Mr. Bartenieff explained in an oral history recorded in 2015 for the Primary Stages Off Broadway Oral History Project.He attended a school in the Bavarian mountains that was somewhat removed from the turmoil elsewhere in Germany, and he remembered it fondly, especially the pageants the school would stage on various holidays.“It made you aware that storytelling was as important as living,” he said of those spectacles.His parents had settled in Pittsfield, Mass., using their dance expertise to start a physiotherapy business, and in 1939 they brought the boys over to join them. It was a time when German immigrants in the United States faced suspicion, something that The Berkshire Eagle, the local newspaper, sought to dispel with a 1940 article about the young newcomers.“Neither child spoke a word of English when their parents met them at the pier in New York,” the newspaper said. “But in six months they’ve learned not only to speak English, but good, honest ‘United States.’ George is in the fourth grade at Mercer School; Igor, in the sixth. Either one can say ‘You bet’ and ‘OK’ quicker than you could yourself.”A few years later, Mr. Bartenieff’s parents split up and the boys relocated to New York City with their mother, a devotee of the dance theorist Rudolf Laban, who would go on to found an institute in New York devoted to his ideas.When he was 11, Mr. Bartenieff saw a friend perform in a play and determined that that was what he wanted to do. His mother enrolled him in a dramatic arts workshop.“One day,” he recalled in the oral history, “a Broadway stage manager spoke to one of our teachers and said, ‘Do you have a boy who’s around 14? — because we need an understudy for a show that’s just started rehearsal.’”He went in to read for the director, Harold Clurman, a famed figure in New York theater. During out-of-town tryouts, as Mr. Bartenieff told the story, his work as an understudy so impressed everyone that the boy in the part was let go and he was promoted to the main cast. The show was a comedy called “The Whole World Over,” and Mr. Bartenieff made his Broadway debut in it in 1947.He was in a second Broadway show while still a teenager, the Lillian Hellman play “Montserrat,” in 1949. After graduating from high school he was accepted into the Royal Academy of Dramatic Art in London. He spent four years in England before returning to New York in the mid-1950s, landing in the midst of the Beat era.Mr. Bartenieff with Lois Markle, left, and Judith Ivey in the Albee play “The American Dream” at the Cherry Lane Theater in 2008. Sara Krulwich/The New York Times“One of the things about that moment in New York was that there were so many people who were half mad and half inspired by their own visions,” Mr. Bartenieff said in the oral history. It was, he added, “a moment when you were constantly being surprised by something you’d never seen before.”Soon he was among those creating surprises. One of the things that he and Ms. Field were known for once they started Theater for the New City was street theater, performed in unexpected places for unpredictable audiences. In 1985, Ms. Field recalled an early show performed at a playground in Brooklyn, in which Mr. Bartenieff played a purse snatcher and she portrayed a youngster who screams.“I had always shut my eyes when I screamed because it had to be loud and from a sitting position,” she said. “When I opened them, the entire au­dience was on its feet, chasing George.”In the mid-1970s, she and Mr. Bartenieff worked with the puppeteer Ralph Lee to turn his idea for a Greenwich Village Halloween parade into a major event that continues to this day.In addition to his wife, Mr. Bartenieff is survived by a son from his first marriage, Alexander; a stepdaughter, Carrie Sophia Ciminera; a granddaughter; and two step-grandchildren.Among his most ambitious projects with Ms. Malpede was “I Will Bear Witness,” a one-man play performed by Mr. Bartenieff that the two of them adapted from the diaries of Victor Klemperer, a German Jew who documented Nazi cruelties from inside the Dresden ghetto. After the play had its premiere at Classic Stage Company in Manhattan in 2001, they took it on tour, including to Berlin, Mr. Bartenieff’s birthplace. The experience resonated deeply with him.“I don’t think Klemperer’s diary is your typical Holocaust literature, otherwise I probably wouldn’t have got past the first page,” he told The Irish Times in 2002, during the Berlin run. “So much love is in this diary, so much humanity, so much violence and poetry.” More

  • in

    Burt Metcalfe, Who Left His Mark on ‘M*A*S*H,’ Is Dead at 87

    He was the showrunner of the classic Korean War sitcom for its last six seasons, notably casting David Ogden Stiers as the pompous surgeon Winchester.Burt Metcalfe, who as the showrunner of “M*A*S*H” for the last six of its 11 seasons made a critical casting decision as he began his tenure and helped write the two-and-a-half-hour final episode, contributing ideas he had picked up on a trip to South Korea, died on July 27 in Los Angeles. He was 87.His death, at a hospital, was caused by sepsis, said his wife, Jan Jorden, who played a nurse in several episodes of “M*A*S*H.”Mr. Metcalfe had been an actor and casting director before becoming a producer of “M*A*S*H,” the sitcom about the staff of the 4077th Mobile Army Surgical Hospital during the Korean War, a show widely regarded as one of the best series in television history. He joined for its first season, in 1972, at the request of Gene Reynolds, a friend and an architect of the show along with the writer Larry Gelbart. When Mr. Reynolds left after the fifth season, Mr. Metcalfe succeeded him as the executive producer running the series.“He was able to successfully guide the show because of his personality, which was unusual,” Alan Alda, who starred in the series as the surgeon Hawkeye Pierce, said in an interview. “He was unselfish, he was gentle, and he was interested in the humanity of the characters.”Mr. Metcalfe did not have to change much of what had been built by Mr. Reynolds and Mr. Gelbart, who left after the fourth season. For instance, he continued Mr. Reynolds’s practice of interviewing doctors and nurses who had served in the Korean War and who provided a rich supply of potential medical story lines. Mr. Alda, who wrote and directed many of the episodes, said he had pored over interview transcripts looking for a phrase that could inspire a story.When, at a conference in Chicago, Mr. Metcalfe interviewed doctors who had served in the war, one told him that the series had made him “a hero” to his family. “They watched the show and my son says to the neighbor kids, ‘My dad is Hawkeye,’” Mr. Metcalfe quoted the doctor as saying in an interview with the Television Academy in 2003.He said that under his direction, without what he called Mr. Gelbart’s “comedic intensity,” “M*A*S*H” had a more serious bent.“We delved more deeply into the characters’ personalities in ways we hadn’t done before,” he told the academy. “We got criticism in later years that it was becoming more serious and less funny.”Before the sixth season, Mr. Metcalfe’s first as showrunner, he faced the task of replacing Larry Linville, who was leaving the show after his run as the officious, rules-obsessed ninny Major Frank Burns. Mr. Metcalfe, who had originally cast Mr. Linville, said he wanted an actor who could play a much more formidable surgeon with a superiority complex. He found him one Saturday night when he saw David Ogden Stiers play a ruthless station manager on “The Mary Tyler Moore Show,” and he hired him to play the pompous surgeon Charles Emerson Winchester III.“When David Stiers was dying, I wrote him an email,” Mr. Metcalfe said in 2020 on “M*A*S*H” Matters,” a podcast hosted by Ryan Patrick and Jeff Maxwell, who played the food server Igor on the series. He told Mr. Stiers, he said, that hiring him to play Winchester “was the best decision I made of all the decisions I had to make on ‘M*A*S*H.’” Mr. Stiers died in 2018.Mr. Metcalfe, second from right, accepted a TV Land Award for “M*A*S*H” in 2009 alongside the cast members, from left, Allan Arbus, Ms. Swit, Mike Farrell and Mr. Alda.Fred Prouser/ReutersBurton Denis Metcalfe was born on March 19, 1935, in Saskatoon, Saskatchewan. His father, Louis, was a vending machine distributor who died when Burt was 3. Burt moved with his mother, Esther (Goldman) Metcalfe, a secretary, to Montreal, where he developed a love of acting. He performed comic sketches and imitations in front of his aunts, uncles and cousins; while attending a children’s theater school, he was asked to appear in half-hour radio dramas.Burt and his mother moved in 1949 to Los Angeles, where he finished high school. In 1955, he received a bachelor’s degree in theater arts at the University of California, Los Angeles.Over the next decade, Mr. Metcalfe was a working actor, appearing as a guest star on “Death Valley Days,” “The Outer Limits,” “Have Gun — Will Travel,” “The Twilight Zone” and other series; as a regular on the sitcom “Father of the Bride” in the 1961-62 season; and as a surfer named Lord Byron in the 1959 film “Gidget.”Feeling bored, he moved into casting in 1965. This eventually led Mr. Reynolds to ask him to find actors for two pilots: “Anna and the King,” an adaptation of the musical “The King and I,” and “M*A*S*H.”Both pilots were picked up, but “Anna and the King,” in which Yul Brynner reprised his stage and screen role, was canceled after 13 episodes. Mr. Metcalfe became an associate producer of “M*A*S*H” in addition to overseeing the casting; he became a producer in the fourth season, during which he directed his first three episodes (he would direct a total of 31). He became executive producer when Mr. Reynolds left to run the production of “Lou Grant.”A couple of years before “M*A*S*H” ended, Mr. Metcalfe went to South Korea to talk to civilians about how they had been affected by the war. One story — about a mother who had been with a group of South Koreans trying to escape from a North Korean patrol, and who smothered her baby to avoid jeopardizing their safety — stuck with him.Mr. Metcalfe contributed that story to the script for the series finale. In that episode, Hawkeye has a nervous breakdown on a bus ride with members of the 4077th and refugees after telling one of the refugees to quiet her chicken so as not to alert the enemy, only to realize later, under psychotherapy, that she had actually smothered her baby.Mr. Metcalfe was nominated for 13 Emmy Awards, including four for directing.He is survived by Emily O’Meara, whom he regarded as his daughter. His marriage to Toby Richman ended in divorce.Soon after “M*A*S*H” concluded, Mr. Metcalfe became the executive producer of the series “AfterMASH,” a sequel in which three characters from the original — Corporal Klinger (played by Jamie Farr), Colonel Potter (Harry Morgan) and Father Mulcahy (William Christopher) — worked at a veterans’ hospital in Missouri. It was canceled after 30 episodes.Mr. Metcalfe joked on the podcast that his decision to hire Mr. Stiers “was only a preface to making lots of bad decisions on ‘AfterMASH.’”He later became an executive at Warner Bros. and MTM Enterprises. He retired in the 1990s.“TV had changed by then,” Ms. Jorden said in a phone interview. “He said it had become meaner. And shows like ‘M*A*S*H’ only come around once in a lifetime.” More

  • in

    Mo Ostin, Music Powerhouse Who Put Artists First, Dies at 95

    At the helm of Warner Bros. Records from the 1960s into the ’90s, he worked closely with some of the most successful and influential performers of his era.Mo Ostin, who in his many years as the powerful chief executive of Warner Bros. Records made a point of putting the artist first, in the process encouraging the most important works of musicians like Jimi Hendrix, Neil Young and Prince, died on Sunday at his home in Los Angeles. He was 95. The death was confirmed by his granddaughter Annabelle Ostin.“Between the early ’60s and the mid-’90s, under legendary record man Mo Ostin, no company was more successful at artist development — or operated with more sophistication,” the music industry trade publication Hits wrote in 2016.The list of artists signed to the constellation of affiliated Warner Bros. labels when they were guided by Mr. Ostin reads like a dream-world music hall of fame. It includes pivotal singers of the 1950s like Frank Sinatra, Bing Crosby and Sammy Davis Jr.; innovators of the 1960 and ’70s like Van Morrison, Joni Mitchell and the Grateful Dead; and game-changers of the ’80s and ’90s like Madonna, R.E.M. and Green Day.“One of the great things about Warners, I always felt, was our emphasis and priority was always about the music,” Mr. Ostin told The Los Angeles Times for a profile of him in 1994.After a corporate power struggle led to his departure from Warner Bros. in 1995, he helped form DreamWorks Records, the music arm of the entertainment conglomerate created by David Geffen, Steven Spielberg and the former Disney executive Jeffrey Katzenberg. There he signed fresh mavericks like Rufus Wainwright, Elliott Smith and Nelly Furtado, along with veterans like the Isley Brothers and Burt Bacharach.One crucial factor in Mr. Ostin’s scouting and shaping of the brightest talents during Warner’s most vaunted years was his ability to hire and hold onto a tight executive team, highlighted by a prolific group of producers and A & R people like Lenny Waronker, Russ Titelman, Ted Templeman and Joe Smith.Another key was his saviness in creating joint-venture deals with a variety of labels, including Sire (which brought to the stable New Wave stars like Talking Heads, the Pretenders and Depeche Mode); Bizarre/Straight (tapping the netherworld of Frank Zappa, Alice Cooper and Captain Beefheart); Tommy Boy (hip-hop); Slash (punk and alternative music); and Quincy Jones’s Qwest (R&B).Mr. Ostin, right, and the producer Joe Smith appeared on a Los Angeles billboard in about 1973. Ginny Winn/Michael Ochs Archives, via Getty ImagesFor all his success, Mr. Ostin underplayed his role in public. Unlike his music-business peers Ahmet Ertegun, David Geffen and Clive Davis, who swooned before the spotlight, he granted very few interviews and kept a low profile on the party circuit.“To me, the artist is the person who should be in the foreground,” Mr. Ostin said in 1994.Still, the industry recognized the significance of his work. He was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2003, and the Recording Academy honored him with a President’s Merit Award in 2014 and a Trustees Award in 2017.He was born Morris Meyer Ostrofsky on March 27, 1927, in Brooklyn to immigrant parents who had come to the United States from Russia during the Communist revolution of 1917. When he was 13, he moved with his parents and his brother, Gerald, to Los Angeles, where the family ran a produce market.He was a music fan from an early age, but his introduction to the music business came by happenstance. Living next to his family was the brother of Norman Granz, who owned the jazz label Clef Records and promoted concerts in the 1940s and ’50s. During his college years at the University of California, Los Angeles, where he majored in economics, Mr. Ostin wound up helping Mr. Granz by selling programs for his concerts. He married Evelyn Bardavid in 1948.Earning a bachelor’s degree with honors, Mr. Ostin enrolled in U.C.L.A.’s law school but dropped out in 1954 to support his wife and their young son. A job opportunity also came about through Mr. Granz, who hired him to be the controller for Clef at a time when the label’s roster included such important jazz artists as Count Basie, Ella Fitzgerald and Charlie Parker.Clef eventually changed its name to Verve; about the same time, Mr. Ostin changed his name as well.Toward the end of the 1950s, Frank Sinatra tried to buy the label, inspired by its artist-friendly approach. But he lost out to MGM Records, a disappointment that led him to form his own company, Reprise, in 1960. He named Mr. Ostin executive vice president, with the mission to model the new company on Verve.“Frank’s whole idea was to create an environment which, both artistically and economically, would be more attractive for the artist than anybody else had to offer,” Mr. Ostin said in 1994. “That wasn’t how it was anywhere else.”For the first few years, Reprise’s economics did not match its artistic efforts, in part because of Sinatra’s ban on signing any of the promising new rock ’n’ roll acts. “I went to Frank and said, ‘Look, we’re not going to be able to survive unless we become competitive,’” Mr. Ostin told Hits in 2016. “He hated rock ’n’ roll, but he realized what I was saying made a lot of sense. So he lifted the ban. That was a big, big turning point.”The first rock band Mr. Ostin signed, in 1964, were the Kinks, who scored a Top 10 hit that year with “You Really Got Me,” followed by another in 1965 and four more Top 40 entries by early the next year. By that point Sinatra, in need of cash, had sold Reprise to Warner Bros., which merged the companies and gave Mr. Ostin creative control.Along with Mr. Waronker and Mr. Smith, Mr. Ostin signed successful pop acts like Petula Clark, the Association and Harpers Bizarre before moving on to more hard-edge rock bands like the Dead, Fleetwood Mac and Jethro Tull. Mr. Ostin himself signed Jimi Hendrix in 1967, drawn by the early buzz Hendrix was stirring in Britain.Mr. Ostin, standing at left, and Mr. Smith, standing second from left, with three members of Fleetwood Mac in 1973: seated from left, Christine McVie, John McVie and Mick Fleetwood. Warner Brothers ArchiveThat year, Mr. Ostin was named president of Warner-Reprise. By 1970, he was chairman and chief executive, a post he would hold for nearly a quarter-century.In the early ’70s, the company greatly magnified its power by launching the WEA distribution system, filtering in the rich catalogs of Elektra and Atlantic Records. By adding more and more affiliated labels, Mr. Ostin gained enough muscle to take on the music industry’s unchallenged market behemoth at the time, CBS Records.Rivalry between the two corporations escalated into a tit-for-tat battle starting in the late 1970s, when CBS’s chief executive, Walter Yetnikoff, lured James Taylor away from Warner Bros.; Mr. Ostin retaliated by signing Paul Simon away from CBS. In the 1980s, Mr. Ostin pulled off the same feat by poaching Miles Davis from his longtime home at CBS. (By that time WEA had overtaken CBS as the market champion.)The signing of Mr. Simon paid off particularly well in 1984, when his album “Graceland” became a major hit and, by incorporating influences from South Africa and elsewhere, stood as a game changer in Western awareness of global music.“There was no indication whatsoever when we started that the album had any chance of a commercial payoff,” Mr. Simon told The Los Angeles Times in 1994. “But Mo loved the idea and encouraged me to take the risk.”Scores of culturally important or commercially mighty acts were nurtured by Warner Bros. in Mr. Ostin’s era. The list includes the bands Black Sabbath, Deep Purple, Van Halen, Dire Straits, ZZ Top, the Red Hot Chili Peppers and the Sex Pistols, as well as George Benson, Rod Stewart, Rickie Lee Jones, Chaka Khan, Randy Newman, Emmylou Harris, Bonnie Raitt and Ice-T.During those years Fleetwood Mac went from a cult band to a historic album seller with the blockbuster “Rumors” in 1977. The next year, Mr. Ostin wooed Prince to the company. Other top labels had been vying for him, but Mr. Ostin bested them by taking the rare risk of guaranteeing Prince a three-album deal and by giving him creative control.Of all the artists signed during the peak of his reign, Mr. Ostin singled out Neil Young and Prince as perhaps the most significant, in large part because their prestige became the incentive for important later artists to sign. “I can’t tell you how many new artists mention Neil Young when we’re trying to sign them — R.E.M., Dinosaur Jr. and tons of others,” he said.Mr. Ostin being inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2003.Frank Micelotta/Getty ImagesMr. Ostin’s departure from Warner Bros. in 1994 came in the wake of a corporate reshuffling in which he would have had to report to Robert Morgado, the new chairman of Warner Music Group, greatly limiting his autonomy. “This business is about freedom and creative control,” Mr. Ostin told The Los Angeles Times. “An executive has to be able to make risky decisions with minimal corporate interference.”The next year, he joined with his son Michael, who had worked with him at Warner Bros., and Mr. Waronker to manage DreamWorks Records. Mr. Ostin retired from the music industry in 2004, after the DreamWorks label was sold to Universal Music Group, but he continued to do consulting work for Warner Bros.In addition to his granddaughter Ms. Ostin, he is survived by his brother, Gerald; his son Michael; three other grandchildren; and one great-granddaughter. His wife died in 2005. Two of his sons died: Randy, a record promoter, in 2013, and Kenny in 2004.Mr. Ostin’s unflagging support for artists led them to lionize him. Flea, whose band the Red Hot Chili Peppers had been signed by Mr. Ostin, said in an interview for this obituary in 2019: “Mo was an exceptionally kind and intelligent man. When I talked to him, I felt understood.”That connection inspired Flea to write and record “a little country ditty,” in honor of Mr. Ostin after his departure from Warner Bros. — to Mr. Ostin’s great delight, he said.“Mo, Mo, why did you have to go?” the unreleased song began. “You’re the first record company guy/That looked me in the eye.”Alex Traub More

  • in

    Mick Moloney, Musician and Champion of Irish Culture, Dies at 77

    An Irish immigrant to the U.S., he was a recording artist, scholar and concert presenter who also encouraged women to join a male-dominated folk tradition.Mick Moloney, a recording artist, folklorist, concert presenter and professor who championed traditional Irish culture and encouraged female instrumentalists in a male-dominated field, died on Tuesday at his home in Manhattan, in Greenwich Village. He was 77.Glucksman Ireland House N.Y.U., New York University’s center for Irish studies, announced his death. No cause was given. Less than a week earlier, Mr. Moloney had performed at the Maine Celtic Festival in Belfast, Maine.An immigrant from Ireland, Mr. Moloney was a pioneering scholar in the field of Irish-American studies at N.Y.U., where he was named a global distinguished professor. The university houses his extensive collection of materials in its Archives of Irish America. He reissued a wealth of music by 19th- and 20th-century Irish bands and brought the music to a wide audience whose familiarity with Irish culture often did not extend much beyond commercialized Saint Patrick’s Day events.A superb musician, Mr. Moloney sang and played the guitar, the mandolin and the banjo, with the tenor banjo his primary instrument. He was a founder in 1978 of Green Fields of America, an interdisciplinary Irish touring ensemble whose members include Michael Flatley, the founder of Riverdance, the theatrical show featuring Irish music and dance.Mr. Moloney was passionate about exploring the connections between Irish, African, Galician and American roots music and organized many concerts and lectures highlighting those synergies. On one program in the “Celtic Appalachia” series that he led, presented in 2012 at Symphony Space in Manhattan by the Irish Arts Center, the Malian musician Cheick Hamala Diabaté performed on Indigenous African instruments that predated the banjo. Mr. Moloney also collaborated with the Filipino vocalist Grace Nono, among other musicians.Mr. Moloney’s research extended to the often troubled relationship between Irish Americans and African Americans in the 19th and 20th centuries; at his death he was working on a film called “Two Roads Diverged,” about how those communities found common ground through music and dance despite their antagonisms.His scholarship also embraced Irish-Jewish relations. On an entertaining recording called “If It Wasn’t for the Irish and the Jews,” Mr. Moloney highlighted vaudeville and Tin Pan Alley collaborations between those two groups of immigrants in America. (One verse asked, “What would this great Yankee nation really really ever do/ If it wasn’t for a Levy, a Monahan or Donohue?”)Mr. Moloney was involved as a musician or a producer, or both, on some 125 albums, according to the ethnomusicologist and musician Daniel T. Neely. Other notable Moloney recordings include “Slow Airs and Set Dances,” “Strings Attached,” “Green Fields of America,” “McNally’s Row of Flats” and “The Washington Square Harp and Shamrock Orchestra,” with an N.Y.U.-based ensemble he founded in 2000.Until the 1980s, instrumentalists in traditional Irish music were mostly male, but Mr. Moloney encouraged women to perform as well, organizing a festival in Manhattan in 1985 called “Cherish the Ladies” (the name of an Irish jig) and a concert the next year called “Fathers and Daughters.” He produced an album by the all-female group Cherish the Ladies called “Irish Women Musicians in America.”Mr. Moloney, who hosted shows about folk music on American public television, was honored by the Irish government in 2013 as a recipient of the Presidential Distinguished Service Award for the Irish Abroad. In 1999, Hillary Clinton, the first lady at the time, presented him with the National Heritage Fellowship, the nation’s highest honor in folk and traditional arts, given by National Endowment for the Arts.Mr. Moloney was a mentor to many subsequent N.E.A. fellows, including the flutist Joanie Madden, of Cherish the Ladies.He wrote a 2002 book called “Far From the Shamrock Shore: The Story of Irish-American Immigration Through Song” accompanied by a CD of songs. And he led regular tours of Ireland, highlighting Irish culture through concerts, studio visits, castle tours and pub visits.“At the heart of the Irish American experience is a sense of displacement, from one country to another, from a rural to a more complicated way of life,” Mr. Moloney told The New York Times in 1996. “There’s that sense of a tug from across the ocean. There’s a profound sense of loss.”Mr. Moloney performing at Symphony Space in Manhattan in 2015. He “has a charming, disarming gift of gab with which he deftly mingles wry humor and flashing barbs of comment,” a reviewer wrote in 1971.Jack Vartoogian/Getty ImagesMichael Moloney was born in Limerick, in southwestern Ireland, on Nov. 15, 1944, one of seven children of Michael and Maura Moloney. His father was the chief air traffic control officer at Shannon Airport, west of Limerick, and his mother was the principal of a primary school in Limerick.Mick, as he was called, studied the tenor banjo, the mandolin and the guitar in his youth, becoming particularly attracted to the “wild sound” of the banjo after first hearing it in the 1950s, he said. Lacking opportunities to hear traditional instrumental music in Limerick, he recalled, he would travel to nearby County Clare to listen to tunes in pubs and record them so that he could learn them.In his youth he played with the Emmet Folk Group and with a trio called the Johnstons, with whom he recorded and toured Europe and America. “Much of their personality stems from Mr. Moloney,” the critic John S. Wilson wrote in The Times in 1971, “who has a charming, disarming gift of gab with which he deftly mingles wry humor and flashing barbs of comment, punctuated by a marvelously Mephistophelian eyebrow.”Mr. Moloney received a bachelor’s degree in economics from University College Dublin and lived briefly in London as a social worker helping immigrant communities. He moved to the United States in 1973 and received a Ph.D. in folklore and folk life from the University of Pennsylvania in 1992. In addition to N.Y.U., he taught ethnomusicology, folklore and Irish studies at the University of Pennsylvania and at Georgetown and Villanova.In 1982, Mr. Moloney founded the Irish/Celtic Week at the Augusta Heritage Center in Elkins, W.Va., modeled after the Willie Clancy Summer School, an annual event in County Clare that teaches traditional Irish arts.In his last two decades, he lived in both Manhattan and Thailand, where he volunteered as a music therapist and teacher for abandoned children with H.I.V. at the Mercy Center in Bangkok. He performed online from Thailand for Irish for Biden presidential campaign events in 2020.His marriages to Philomena Murray and Judy Sherman ended in divorce. His survivors include his partner, Sangjan Chailungka with whom he lived in Bangkok; a son, Fintan, from his marriage to Ms. Murray; and four siblings, Violet Morrissey and Dermot, Kathleen and Nanette Moloney.While he dedicated much of his career to academia, Mr. Moloney never lost his energy for making music, describing himself as an artist first and foremost.“There are thousands of tunes in the tradition, so when we sit down for rehearsal, our job really isn’t to find material, it’s to exclude material, because we’d play them all if we could,” he said in a video interview with The Wall Street Journal in 2015. “On my tombstone,” he added, “I want the inscription banjo driver.” More

  • in

    Pat Carroll, TV Mainstay Turned Stage Star, Dies at 95

    Tired of sitcoms and game shows, she reinvented herself in a one-woman show about Gertrude Stein — and, later, in a gender-bending Shakespeare role.Pat Carroll, who after many years on television as the self-described “dowager queen of game shows” went on to earn critical acclaim for her work on the stage, died on Saturday at her home on Cape Cod, Mass. She was 95. Her daughter Kerry Karsian, confirmed the death to The Associated Press. She did not specify the cause.Ms. Carroll broke into television as a sketch comedian in the 1950s and later became a fixture on “Password,” “I’ve Got a Secret” and other game shows. She was also seen frequently on sitcoms like “The Mary Tyler Moore Show” and dramas like “Police Woman.” But a part she took in 1977, when she was 50, inspired her to change direction.In a 1979 interview with The New York Times, she recalled being cast as Pearl Markowitz, an overly protective mother, on the short-lived comedy “Busting Loose,” and asking herself, “Is this all there is left — playing mothers on TV?”Rather than sinking comfortably into that stereotype, Ms. Carroll provided a bold answer to her own question by commissioning Marty Martin, a young Texas playwright, to write a one-woman play for her about the poet Gertrude Stein.“Gertrude Stein Gertrude Stein Gertrude Stein” opened Off Broadway in 1979 and received glowing reviews. Ms. Carroll won Drama Desk and Outer Critics Circle awards in 1980 for the performance, and in 1981 her recording of the play won a Grammy Award in the “best spoken word” category.“It was the jewel in my crown,” Ms. Carroll said in an interview for this obituary in 2011, recalling how the play came about. “I was recently divorced, I had gained a lot of weight, and the phone was not ringing. It was not the agents’ or directors’ or producers’ fault that the phone was not ringing. I thought, ‘I am responsible for creating some kind of work.’ And I began thinking of people to do.”Ms. Carroll in 1979 in the title role in the Marty Martin play “Gertrude Stein Gertrude Stein Gertrude Stein” at the Circle Repertory Theater. “It was the jewel in my crown,” she said of the play.Gerry GoodsteinA decade later, Ms. Carroll, still looking for challenging work, sought out the role of the conniving, overweight — and, obviously, male — Falstaff in a production of “The Merry Wives of Windsor” in Washington.“When Ms. Carroll makes her first entrance,” Frank Rich wrote in The Times, “a nervous silence falls over the audience at the Shakespeare Theater at the Folger here, as hundreds of eyes search for some trace of the woman they’ve seen in a thousand television reruns. What they find instead is a Falstaff who could have stepped out of a formal painted portrait: a balding, aged knight with scattered tufts of silver hair and whiskers, an enormous belly, pink cheeks and squinting, froggy eyes that peer out through boozy mists. The sight is so eerie you grab onto your seat.”“One realizes,” Mr. Rich continued, “that it is Shakespeare’s character, and not a camp parody, that is being served.”Patricia Ann Carroll was born on May 5, 1927, in Shreveport, La., and grew up in Los Angeles. Her father, Maurice, worked for the Los Angeles Department of Water and Power; her mother, Kathryn (Meagher) Carroll, worked in real estate and office management.Ms. Carroll attended Immaculate Heart College in Los Angeles on an English scholarship but left before graduating. “I realized that what I was learning was not going to advance what I wished to do,” she said in 2011. “I always thought experience was the best preparation.”In 1947, Ms. Carroll left Los Angeles for Plymouth, Mass., where she worked at the Priscilla Beach Theater and, she said, ate, drank and breathed the theater. She made her professional stage debut there that year in “A Goose for the Gander,” starring Gloria Swanson. Soon after, she made it to New York, where, among other odd jobs, she shined shoes.She initially made her mark in the early 1950s as a comedian — first at Le Ruban Bleu, the Village Vanguard and other nightclubs, then on television, on “The Red Buttons Show” and other variety series.She was a regular on the Sid Caesar sketch show “Caesar’s Hour,” for which she won an Emmy in 1957, and, in the early 1960s, on “The Danny Thomas Show,” on which she played the wife of the Thomas character’s manager.Ms. Carroll made the first of her four Broadway appearances in 1955 in “Catch a Star!,” a revue written by Neil and Danny Simon. Her performance did not win the kind of notices that foreshadow stage success: Brooks Atkinson of The Times, for example, wrote that she did not have “a bold enough technique to come alive in the theater.”The response was different in 1959 when she played Hildy, the flirtatious cabdriver who tries to persuade a shy sailor on 24-hour shore leave to come to her apartment with the song “I Can Cook, Too,” in a revival of the Leonard Bernstein-Betty Comden-Adolph Green musical “On the Town” at the Carnegie Hall Playhouse. “If the evening has a star,” Arthur Gelb of The Times wrote, “it is Pat Carroll, a blue-eyed blonde with a genius for the deadpan and double take.”Ms. Carroll’s work at the Folger Theater garnered her three Helen Hayes Awards: outstanding lead actress for her roles in “The Merry Wives of Windsor” and Bertolt Brecht’s “Mother Courage and Her Children” and outstanding supporting actress for her role as the nurse in “Romeo and Juliet.”Ms. Carroll married Lee Karsian, a William Morris agent, in 1955. The couple, who divorced in 1975, had three children: a son, Sean, who died in 2009, and two daughters, Kerry Karsian and Tara Karsian, who survive her. Ms. Carroll played an Appalachian grandmother in the film “Songcatcher.” The role earned her an Independent Spirit Award nomination and a jury prize at the Sundance Film Festival.James Bridges/Lions Gate FilmsAlthough she spent most of her career on television (where her later work included appearances on “ER” and “Designing Women”) and the stage, Ms. Carroll also had some memorable roles on the big screen. In 1968 she played Doris Day’s sister in “With Six You Get Eggroll.” In 2000 she played an Appalachian grandmother in “Songcatcher,” a role that earned her an Independent Spirit Award nomination and a jury prize at the Sundance Film Festival.For many of her film and TV performances, Ms. Carroll went unseen: She provided voices for numerous cartoon characters, most notably Ursula, the menacing sea witch, in Disney’s “The Little Mermaid” in 1989. That role, she once said, was “the one thing in my life that I’m probably most proud of.”“I don’t even care if, after I’m gone, the only thing that I’m associated with is Ursula,” she added. “That’s OK with me, because that’s a pretty wonderful character and a pretty marvelous film to be remembered by.” More

  • in

    Pat Carroll, Stage Star Who Voiced Disney’s “Ursula,” Dies at 95

    Tired of sitcoms and game shows, she reinvented herself in a one-woman show about Gertrude Stein — and, later, in a gender-bending Shakespeare role.Pat Carroll, who after many years on television as the self-described “dowager queen of game shows” went on to earn critical acclaim for her work on the stage, died on Saturday at her home on Cape Cod, Mass. She was 95. Her daughter Kerry Karsian, confirmed the death to The Associated Press. She did not specify the cause.Ms. Carroll broke into television as a sketch comedian in the 1950s and later became a fixture on “Password,” “I’ve Got a Secret” and other game shows. She was also seen frequently on sitcoms like “The Mary Tyler Moore Show” and dramas like “Police Woman.” But a part she took in 1977, when she was 50, inspired her to change direction.In a 1979 interview with The New York Times, she recalled being cast as Pearl Markowitz, an overly protective mother, on the short-lived comedy “Busting Loose,” and asking herself, “Is this all there is left — playing mothers on TV?”Rather than sinking comfortably into that stereotype, Ms. Carroll provided a bold answer to her own question by commissioning Marty Martin, a young Texas playwright, to write a one-woman play for her about the poet Gertrude Stein.“Gertrude Stein Gertrude Stein Gertrude Stein” opened Off Broadway in 1979 and received glowing reviews. Ms. Carroll won Drama Desk and Outer Critics Circle awards in 1980 for the performance, and in 1981 her recording of the play won a Grammy Award in the “best spoken word” category.“It was the jewel in my crown,” Ms. Carroll said in an interview for this obituary in 2011, recalling how the play came about. “I was recently divorced, I had gained a lot of weight, and the phone was not ringing. It was not the agents’ or directors’ or producers’ fault that the phone was not ringing. I thought, ‘I am responsible for creating some kind of work.’ And I began thinking of people to do.”Ms. Carroll in 1979 in the title role in the Marty Martin play “Gertrude Stein Gertrude Stein Gertrude Stein” at the Circle Repertory Theater. “It was the jewel in my crown,” she said of the play.Gerry GoodsteinA decade later, Ms. Carroll, still looking for challenging work, sought out the role of the conniving, overweight — and, obviously, male — Falstaff in a production of “The Merry Wives of Windsor” in Washington.“When Ms. Carroll makes her first entrance,” Frank Rich wrote in The Times, “a nervous silence falls over the audience at the Shakespeare Theater at the Folger here, as hundreds of eyes search for some trace of the woman they’ve seen in a thousand television reruns. What they find instead is a Falstaff who could have stepped out of a formal painted portrait: a balding, aged knight with scattered tufts of silver hair and whiskers, an enormous belly, pink cheeks and squinting, froggy eyes that peer out through boozy mists. The sight is so eerie you grab onto your seat.”“One realizes,” Mr. Rich continued, “that it is Shakespeare’s character, and not a camp parody, that is being served.”Patricia Ann Carroll was born on May 5, 1927, in Shreveport, La., and grew up in Los Angeles. Her father, Maurice, worked for the Los Angeles Department of Water and Power; her mother, Kathryn (Meagher) Carroll, worked in real estate and office management.Ms. Carroll attended Immaculate Heart College in Los Angeles on an English scholarship but left before graduating. “I realized that what I was learning was not going to advance what I wished to do,” she said in 2011. “I always thought experience was the best preparation.”In 1947, Ms. Carroll left Los Angeles for Plymouth, Mass., where she worked at the Priscilla Beach Theater and, she said, ate, drank and breathed the theater. She made her professional stage debut there that year in “A Goose for the Gander,” starring Gloria Swanson. Soon after, she made it to New York, where, among other odd jobs, she shined shoes.She initially made her mark in the early 1950s as a comedian — first at Le Ruban Bleu, the Village Vanguard and other nightclubs, then on television, on “The Red Buttons Show” and other variety series.She was a regular on the Sid Caesar sketch show “Caesar’s Hour,” for which she won an Emmy in 1957, and, in the early 1960s, on “The Danny Thomas Show,” on which she played the wife of the Thomas character’s manager.Ms. Carroll made the first of her four Broadway appearances in 1955 in “Catch a Star!,” a revue written by Neil and Danny Simon. Her performance did not win the kind of notices that foreshadow stage success: Brooks Atkinson of The Times, for example, wrote that she did not have “a bold enough technique to come alive in the theater.”The response was different in 1959 when she played Hildy, the flirtatious cabdriver who tries to persuade a shy sailor on 24-hour shore leave to come to her apartment with the song “I Can Cook, Too,” in a revival of the Leonard Bernstein-Betty Comden-Adolph Green musical “On the Town” at the Carnegie Hall Playhouse. “If the evening has a star,” Arthur Gelb of The Times wrote, “it is Pat Carroll, a blue-eyed blonde with a genius for the deadpan and double take.”Ms. Carroll’s work at the Folger Theater garnered her three Helen Hayes Awards: outstanding lead actress for her roles in “The Merry Wives of Windsor” and Bertolt Brecht’s “Mother Courage and Her Children” and outstanding supporting actress for her role as the nurse in “Romeo and Juliet.”Ms. Carroll married Lee Karsian, a William Morris agent, in 1955. The couple, who divorced in 1975, had three children: a son, Sean, who died in 2009, and two daughters, Kerry Karsian and Tara Karsian, who survive her. Ms. Carroll played an Appalachian grandmother in the film “Songcatcher.” The role earned her an Independent Spirit Award nomination and a jury prize at the Sundance Film Festival.James Bridges/Lions Gate FilmsAlthough she spent most of her career on television (where her later work included appearances on “ER” and “Designing Women”) and the stage, Ms. Carroll also had some memorable roles on the big screen. In 1968 she played Doris Day’s sister in “With Six You Get Eggroll.” In 2000 she played an Appalachian grandmother in “Songcatcher,” a role that earned her an Independent Spirit Award nomination and a jury prize at the Sundance Film Festival.For many of her film and TV performances, Ms. Carroll went unseen: She provided voices for numerous cartoon characters, most notably Ursula, the menacing sea witch, in Disney’s “The Little Mermaid” in 1989. That role, she once said, was “the one thing in my life that I’m probably most proud of.”“I don’t even care if, after I’m gone, the only thing that I’m associated with is Ursula,” she added. “That’s OK with me, because that’s a pretty wonderful character and a pretty marvelous film to be remembered by.” More

  • in

    Nichelle Nichols, Lieutenant Uhura on ‘Star Trek,’ Dies at 89

    She was among the first Black women to have a leading role in a TV series. She later worked with NASA to recruit minorities for the space program.Nichelle Nichols, the actress revered by “Star Trek” fans everywhere for her role as Lieutenant Uhura, the communications officer on the starship U.S.S. Enterprise, died on Saturday in Silver City, N.M. She was 89.The cause was heart failure, said Sky Conway, a writer and a film producer who was asked by Kyle Johnson, Ms. Nichols’s son, to speak for the family.Ms. Nichols had a long career as an entertainer, beginning as a teenage supper-club singer and dancer in Chicago, her hometown, and later appearing on television.But she will forever be best remembered for her work on “Star Trek,” the cult-inspiring space adventure series that aired from 1966 to 1969 and starred William Shatner as Captain Kirk, the heroic leader of the starship crew; Leonard Nimoy (who died in 2015) as his science officer and adviser, Mr. Spock, an ultralogical humanoid from the planet Vulcan; and DeForest Kelley (who died in 1999) as Dr. McCoy, a.k.a. Bones, the ship’s physician.A striking beauty, Ms. Nichols provided a frisson of sexiness on the bridge of the Enterprise. She was generally clad in a snug red doublet and black tights; Ebony magazine called her the “most heavenly body in ‘Star Trek’” on its 1967 cover. Her role, however, was both substantial and historically significant.Uhura was an officer and a highly educated and well-trained technician who maintained a businesslike demeanor while performing her high-minded duties. Ms. Nichols was among the first Black women to have a leading role on a network television series, making her an anomaly on the small screen, which until that time had rarely depicted Black women in anything other than subservient roles.In a November 1968 episode, during the show’s third and final season, Captain Kirk and Lieutenant Uhura are forced to embrace by the inhabitants of a strange planet, resulting in what is widely thought to be the first interracial kiss in television history.Ms. Nichols’s first appearances on “Star Trek” predated the 1968 sitcom “Julia,” in which Diahann Carroll, playing a widowed mother who works as a nurse, became the first Black woman to star in a non-stereotypical role in a network series.Ms. Nichols and William Shatner on “Star Trek,” sharing what is believed to be the first interracial kiss on television.CBS via Getty Images(A series called “Beulah,” also called “The Beulah Show,” starring Ethel Waters — and later Louise Beavers and Hattie McDaniel — as the maid for a white family, was broadcast on ABC in the early 1950s and subsequently cited by civil rights activists for its demeaning portraits of Black people.)But Uhura’s influence reached far beyond television. In 1977, Ms. Nichols began an association with the National Aeronautics and Space Administration, contracting as a representative and speaker to help recruit female and minority candidates for spaceflight training; the following year’s class of astronaut candidates was the first to include women and members of minority groups.In subsequent years, Ms. Nichols made public appearances and recorded public service announcements on behalf of the agency. In 2012, after she was the keynote speaker at the Goddard Space Center during a celebration of African American History Month, a NASA news release about the event lauded her help for the cause of diversity in space exploration.“Nichols’s role as one of television’s first Black characters to be more than just a stereotype and one of the first women in a position of authority (she was fourth in command of the Enterprise) inspired thousands of applications from women and minorities,” the release said. “Among them: Ronald McNair, Frederick Gregory, Judith Resnick, first American woman in space Sally Ride and current NASA administrator Charlie Bolden.”Grace Dell Nichols was born in Robbins, Ill., on Dec. 28, 1932 (some sources give a later year), and grew up in Chicago. Her father was, for a time, the mayor of Robbins, and a chemist. At 13 or 14, tired of being called Gracie by her friends, she requested a different name from her mother, who liked Michelle but suggested Nichelle for the alliteration.She was a ballet dancer as a child and had a singing voice with a naturally wide range — more than four octaves, she later said. While attending Englewood High School, she landed her first professional gig in a revue at the College Inn, a well-known Chicago nightspot.There she was seen by Duke Ellington, who employed her a year or two later with his touring orchestra as a dancer in one of his jazz suites.Ms. Nichols appeared in several musical theater productions around the country during the 1950s. In an interview with the Archive of American Television, she recalled performing at the Playboy Club in New York City while serving as an understudy for Ms. Carroll in the Broadway musical “No Strings” (though she never went on).In 1959, she was a dancer in Otto Preminger’s film version of “Porgy and Bess.” She made her television debut in 1963 in an episode of “The Lieutenant,” a short-lived dramatic series about Marines at Camp Pendleton created by Gene Roddenberry, who went on to create “Star Trek.”Ms. Nichols appeared on other television shows over the years — among them “Peyton Place” (1966), “Head of the Class” (1988) and “Heroes” (2007). She also appeared onstage occasionally in Los Angeles, including in a one-woman show in which she did impressions of, and paid homage to, Black female entertainers who preceded her, including Lena Horne, Pearl Bailey and Eartha Kitt.At the 15th annual “Star Trek” convention in Las Vegas in 2016, Ms. Nichols was the subject of a panel titled “Tribute to Nichelle Nichols.” Gabe Ginsberg/Getty ImagesBut Uhura was to be her legacy: A decade after “Star Trek” went off the air, Ms. Nichols reprised the role in “Star Trek: The Motion Picture,” and she appeared as Uhura, by then a commander, in five subsequent movie sequels through 1991.Besides a son, her survivors include two sisters, Marian Smothers and Diane Robinson.Ms. Nichols was married and divorced twice. In her 1995 autobiography, “Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories,” she disclosed that she and Roddenberry, who died in 1991, had been romantically involved for a time. In an interview in 2010 for the Archive of American Television, she said that he had little to do with her casting in “Star Trek” but that he defended her when studio executives wanted to replace her.When she took the role of Uhura, Ms. Nichols said, she thought of it as a mere job at the time, valuable as a résumé enhancer; she fully intended to return to the stage, as she wanted a career on Broadway. Indeed, she threatened to leave the show after its first season and submitted her resignation to Roddenberry. He told her to think it over for a few days.In a story she often told, that Saturday night she was a guest at an event in Beverly Hills, Calif. — “I believe it was an N.A.A.C.P. fund-raiser,” she recalled in the Archive interview — where the organizer introduced her to someone he described as “your biggest fan.”“He’s desperate to meet you,” she recalled the organizer saying.The fan, the Rev. Dr. Martin Luther King Jr., introduced himself.“He said, ‘We admire you greatly, you know,’ ” Ms. Nichols said, and she thanked him and told him that she was about to leave the show. “He said, ‘You cannot. You cannot.’”Dr. King told her that her role as a dignified, authoritative figure in a popular show was too important to the cause of civil rights for her to forgo. As Ms. Nichols recalled it, he said, “For the first time, we will be seen on television the way we should be seen every day.”On Monday morning, she returned to Roddenberry’s office and told him what had happened.“And I said, ‘If you still want me to stay, I’ll stay. I have to.’”Eduardo Medina contributed reporting. More