More stories

  • in

    Kenneth Cooper, Harpsichordist With Improviser’s Gift, Dies at 79

    He excelled in the Baroque repertoire, but this interests were eclectic. He was also an accomplished musicologist.Kenneth Cooper, a harpsichordist, pianist and musicologist who was acclaimed for performances of Baroque music that balanced historical insights with engaging spontaneity, whose nearly 100 recordings included forays into contemporary works and ragtime, and whose collaborators included Yo-Yo Ma, died on March 13 in Manhattan. He was 79.His death, in a hospital, was confirmed by his family, who said he had suffered a stroke a few days earlier at his Manhattan apartment.Mr. Cooper had a flair for improvisation and ornamentation based on his scholarly studies of early music practices. “Oh, I enjoy improvising a lot,” he said in a 1977 interview with The New York Times. “I always enjoy making trouble.”He added: “I know there are harpsichordists who are more well behaved than I am. But I’m not trying to be outrageous. I’m trying to give the music the same vividness and impulse that I think Bach or Handel might have given it.”That interview appeared the day before Mr. Cooper presented a recital at Alice Tully Hall, a typically adventurous program that included compositions by Bartok and Ligeti and showcased a recent discovery: works from a frayed early-18th-century volume that Mr. Cooper had chanced upon while rummaging through a junk shop in Oxford, England, and that contained harpsichord transcriptions of orchestra overtures to 65 of Handel’s operas and oratorios.Some harpsichordists might have dismissed these works as not “authentic” Handel, Mr. Cooper said, though he surmised that the arrangements could have been prepared by Handel’s students. But he embraced them for their vitality and grandeur, as well as for the opportunity they offered for creativity. Though Handel’s melodies, bass lines and rhythms were intact, inner voices were omitted; performers were clearly expected to fill in these parts extemporaneously.In a review of Mr. Cooper’s recording of those Handel transcriptions in 1978, the Washington Post critic Joseph McLellan praised the album for presenting familiar music “in a striking new perspective.”Mr. Cooper’s 1978 recording of Handel transcriptions was praised for presenting familiar music “in a striking new perspective.”VanguardMr. Cooper’s adventurousness went hand in hand with scrupulous musicianship and articulate technique. He was a sensitive partner in chamber works, as in his recording, with Mr. Ma, of Bach’s sonatas for viola da gamba (played on the cello) and harpsichord.In 1993, Mr. Cooper’s interest in Baroque works for larger forces led him to found the Berkshire Bach Ensemble, an extension of the Berkshire Bach Society in Great Barrington, Mass., then in its third year. The ensemble, which he directed for 23 years, presented chamber and orchestra programs in various locations. The concerts included an annual New Year’s Eve program, often featuring Bach’s six Brandenburg Concertos.This offering grew so popular that in time it spread over several days at several sites, most notably the Mahaiwe Performing Arts Center in Great Barrington. A Berkshire Eagle article in conjunction with Mr. Cooper’s final New Year’s program, in 2016, estimated that he had presided over some 200 Brandenburg Concerto performances for the society.“I’ve enjoyed every single one of them,” the article quoted him as saying. “I’ve had the most amazing group of players.”Kenneth Cooper was born in New York City on May 31, 1941, and grew up in the Washington Heights neighborhood of Manhattan. His father, Rudolf, a British immigrant, taught English at the High School of Music and Art (now the Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts). His mother, Florence (Buxbaum) Cooper, after raising Mr. Cooper and his sister, Constance, worked at the Museum of Modern Art and became active in the League of Women Voters. Both parents were painters and art collectors.Mr. Cooper began studying piano at a young age. A brief residency at his high school by the harpsichordist Fernando Valenti fired his enthusiasm for that instrument, leading to his studies at the Mannes College of Music with the eminent harpsichordist Sylvia Marlowe. He then attended Columbia University, where he earned a bachelor’s degree, a master’s and, in 1971, a doctorate in musicology.While leading a student ensemble at Columbia, Mr. Cooper auditioned a soprano from Barnard College for a staged production of Handel’s “Acis and Galatea.” That singer, Josephine Mongiardo, won the role of Galatea, and she and Mr. Cooper married in 1969.The couple performed together for decades, including at Carnegie Recital Hall in 1979 in a program of works by Bach and Handel, a rarity by the 19th-century composer Franz Lachner and a premiere by Seymour Barab, with Mr. Cooper playing harpsichord and piano.Ms. Mongiardo-Cooper, a voice teacher at Barnard and elsewhere, survives Mr. Cooper, along with their son, Nicholas Mongiardo-Cooper, an actor and singer, and his sister, Constance Cooper.A pivotal early solo recital for Mr. Cooper, at Alice Tully Hall in 1973, earned a glowing review in The Times from the critic Allen Hughes, who described the young artist as a “virtuoso of apparently unfaltering precision, rhythmic security and tone color sensitivity.”Mr. Cooper performed works by Clementi on the pianoforte at the CUNY Graduate Center’s Elebash Recital Hall in Manhattan in 2003.Hiroyuki Ito for The New York TimesAs his career thrived, Mr. Cooper performed regularly at festivals in Santa Fe, N.M.; Lucerne, Switzerland; and Salzburg, Austria. He also appeared with the Chamber Music Society of Lincoln Center. His recordings include well-received albums of Scarlatti sonatas and of Bach’s violin sonatas, with Mr. Cooper accompanying the violinist Ani Kavafian on fortepiano, as well as “Silks and Rags,” featuring his versions of ragtime pieces and other American fare. He taught at Barnard, Columbia, Mannes and elsewhere.In an appearance on the radio program “WNCN Live” in the early 1980s, Mr. Cooper explained what it was like to lose himself in performance.He was about to play Bach’s dark, teeming and intense Chromatic Fantasia and Fugue. Every time he played it, “something new comes out of it,” he said.“It’s almost now an adventure to see what new is waiting,” he added.However, he said, he had to be careful. “If it’s too different, I can get very distracted and forget what I’m doing.” More

  • in

    Bhaskar Menon, Who Turned Capitol Records Around, Dies at 86

    After becoming the label’s chief in 1971, he oversaw the release of gargantuan hits like Pink Floyd’s album “The Dark Side of the Moon.”In 1970, Capitol Records’ business was struggling. The Beatles, the company’s top act, were defunct. Hits were scarce among its remaining roster. That year, the company lost $8 million.It needed a savior, and it found one in Bhaskar Menon, an Indian-born, Oxford-educated executive at EMI, the British conglomerate that was Capitol’s majority owner. He became the label’s new chief in 1971 and quickly turned its finances around, driving a gargantuan hit in 1973 with Pink Floyd’s album “The Dark Side of the Moon.” He later ran EMI’s vast worldwide music operations.Mr. Menon, who was also the first Asian man to run a major Western record label, died on March 4 at his home in Beverly Hills, Calif. He was 86.The death was confirmed by his wife, Sumitra Menon.“Determined to achieve excellence, Bhaskar Menon built EMI into a music powerhouse and one of our most iconic global institutions,” Lucian Grainge, the chief executive of Universal Music Group, which owns the Capitol label and EMI’s recorded music business, said in a statement after Mr. Menon’s death.Mr. Menon with Maurice Lathouwers of Capitol Records and the singer Helen Reddy, who had numerous hits for the label in the 1970s.EMI Music WorldwideVijaya Bhaskar Menon was born on May 29, 1934, to a prominent family in Trivandrum, in south India (now Thiruvananthapuram). His father, K.R.K. Menon, was the finance secretary under Prime Minister Jawaharlal Nehru; the first one-rupee notes issued after India’s independence from Britain bore his signature. Mr. Menon’s mother, Saraswathi, knew many of India’s leading classical musicians personally.Mr. Menon studied at the Doon School and St. Stephen’s College in India before earning a master’s degree from Christ Church, Oxford. His tutor at Oxford recommended him to Joseph Lockwood, the chairman of EMI, and Mr. Menon began working there in 1956.A proud British institution, EMI controlled a wide musical empire, with divisions throughout Asia, the Middle East, Africa and South America. While there, Mr. Menon assisted the producer George Martin, who later became the Beatles’ chief collaborator.In 1957, Mr. Menon joined the Gramophone Company of India, an EMI subsidiary; he became managing director in 1965 and chairman in 1969. Later in 1969, he was named managing director of EMI International.Capitol, the Los Angeles label that had been home to Nat King Cole, Frank Sinatra and Peggy Lee, was reeling from business missteps and declining sales, and EMI installed Mr. Menon as its president and chief executive. He slashed Capitol’s artist roster, tightened budgets and pushed for more aggressive promotion of the label’s artists.Pink Floyd’s album “The Dark Side of the Moon” was one of the most noteworthy successes of Mr. Menon’s tenure at Capitol and one of the biggest blockbusters in music history.In 1972, Mr. Menon learned that Capitol was at risk of losing the next album by Pink Floyd, which blamed the company for the poor sales of its previous albums in the United States. Mr. Menon flew to the South of France, where Pink Floyd was performing and, after an all-night negotiating session, they agreed on a deal. Mr. Menon commemorated the terms on a cocktail napkin and brought it back to Capitol’s legal department in Los Angeles, said Rupert Perry, a longtime executive at EMI and Capitol.“The Dark Side of the Moon,” released by Capitol with a huge promotional campaign, was one of the biggest blockbusters in music history; it stayed on Billboard’s album chart for 741 consecutive weeks and has sold more than 15 million copies in the United States alone.Led by Mr. Menon, Capitol continued to have success in the 1970s with Bob Seger, Helen Reddy, Steve Miller, Linda Ronstadt, Grand Funk Railroad and others.In 1978, EMI put its music divisions under unified management as EMI Music Worldwide and named Mr. Menon chairman and chief executive. He remained in that position until retiring from the music industry in 1990. From 2005 to 2016, he served on the board of directors of NDTV, a news television channel in India. In 2011, an ailing EMI was sold to Sony, which bought its music publishing business, and Universal Music.Mr. Menon, right, at a gala celebrating Capitol’s 75th anniversary in Los Angeles in 2016. With him was Steve Barnett, who was then the chairman and chief executive of the label.Lester Cohen/WireImage, via Getty ImagesIn some ways, Mr. Menon was an outsider in the Southern California music scene.“I was a very unusual and unlikely sort of person to be sent here under those circumstances to take overall executive command of Capitol,” Mr. Menon was quoted as saying in “History of the Music Biz: The Mike Sigman Interviews,” a 2016 collection published by the industry magazine Hits.Mr. Menon’s wife recalled in a phone interview that when they married, in 1972, Mr. Menon told her, “There are only two Indians in L.A.: Ravi Shankar and me.” She recounted stories of the two men — old friends from India — scouring the city’s exclusive west side in vain for good Indian food.In addition to his wife, Mr. Menon is survived by two sons, Siddhartha and Vishnu, and a sister, Vasantha Menon.Although Mr. Menon was primarily known as a manager of the business side of the labels he ran, he had the respect of many musicians. In the 2003 documentary “Pink Floyd: The Making of The Dark Side of the Moon,” Nick Mason, the band’s drummer, recalled Mr. Menon’s efforts in promoting the band’s breakthrough album, calling him “absolutely terrific.”“He decided he was going to make this work, and make the American company sell this record,” Mr. Mason said. “And he did.” More

  • in

    James Levine, Former Met Opera Maestro, Is Dead at 77

    Mr. Levine was the longtime musical leader of the Met and orchestras in Boston and Munich. But his career ended in a scandal over allegations of sexual improprieties.James Levine, the guiding maestro of the Metropolitan Opera for more than 40 years and one of the world’s most influential and admired conductors until allegations of sexual abuse and harassment ended his career, died on March 9 in Palm Springs, Calif. He was 77.His death was confirmed on Wednesday morning by Dr. Len Horovitz, his physician. He did not specify the cause, and it was unclear why the death had not been announced earlier. Mr. Levine had been living in Palm Springs.After investigating accounts of sexual improprieties by Mr. Levine with younger men stretching over decades, the Met first suspended and then fired him in 2018, a precipitous fall from grace at the age of 74. He fought back with a defamation lawsuit.Before the scandal emerged, Mr. Levine was a widely beloved maestro who for decades helped define the Met, the nation’s largest performing arts organization, expanding its repertory and burnishing its world-class orchestra. And his work extended well beyond that company. For seven years, starting in 2004, he was the music director of the Boston Symphony Orchestra, earning high praise during his initial seasons for revitalizing that esteemed ensemble, championing contemporary music and commissioning major works by living composers.After investigating accounts of sexual improprieties by Mr. Levine with younger men stretching over decades, the Met first suspended and then fired him in 2018.Damon Winter/The New York TimesMr. Levine also served as music director of the Munich Philharmonic for five years (1999-2004). He had long associations with the Berlin Philharmonic, the Vienna Philharmonic and the Chicago Symphony Orchestra, as music director of its Ravinia Festival for more than 20 years.His final years as a maestro were dogged by health crises, including a cancerous growth on his kidney and surgery to repair a rotator cuff after he tripped on the stage at Symphony Hall in Boston in 2006. The problems forced Mr. Levine to miss weeks, even months, of performances. In March 2011, facing reality, he resigned the Boston post.Despite the stark break with the Met Opera, it is at that institution where Mr. Levine’s musical legacy will be mainly defined. He had a 47-year association with the house and served in various positions of artistic leadership there. “No artist in the 137-year history of the Met had as profound an impact as James Levine,” Peter Gelb, the company’s general manager, said in a statement. “He raised the Met’s musical standards to new and greater heights during a tenure that spanned five decades.”Most conductors of Mr. Levine’s generation maintained international careers, jetting from one appearance to another and not getting tied down for too long at any one post. Mr. Levine’s commitment to the Met was a throwback to the era of conductors like his mentor George Szell, who was the music director of the Cleveland Orchestra for 24 years.From the beginning, his association with the Met seemed an ideal match of musician, art form and institution. A few weeks before turning 29, he made his debut in Puccini’s “Tosca” on June 5, 1971, a matinee for which he had had no stage rehearsals with the starry cast, headed by Grace Bumbry as Tosca and Franco Corelli as Cavaradossi. Reviewing the performance, Allen Hughes of The New York Times wrote that Mr. Levine “may be one of the Metropolitan’s best podium acquisitions in some time.” Mr. Levine was named the company’s principal conductor, the first person to hold that post, for the 1973-74 season. The next year, with the departure of Rafael Kubelik, who had a brief and uneasy tenure as music director, Mr. Levine took over that title, beginning with the 1976-77 season, and settled in for what turned out to be 2,552 performances — far more than any other conductor in its history — as well as the creation of an extensive catalog of recordings and videos, including some landmark Met productions. He confidently led both early Mozart and thorny Schoenberg, and he brought works like Berg’s “Wozzeck” from the outskirts to the center of the company’s repertory.At 5 feet 10 inches, with a round face, unkempt curly mane and portly build, Mr. Levine did not cut the figure of a charismatic maestro. His father used to nudge him to lose weight, cut his hair and get contact lenses, but Mr. Levine balked.“I said that I would make myself so much the opposite of the great profile that I will have the satisfaction of knowing that I’m engaged because I’m a musician, and not because the ladies are swooning in the first balcony,” he said in a 1983 Time magazine cover article. Indeed, Mr. Levine expanded the public’s perception of what a conductor should be and, through dozens of “Live From the Met” broadcasts on public television, became one of the most recognized classical musicians of his time, even sharing the screen with Mickey Mouse in Disney’s “Fantasia 2000.”He was neither a podium acrobat like Leonard Bernstein nor a grim-faced technician like Szell. His movements were nimble but never attention-grabbing. He encouraged orchestra players to watch his face, which beamed with pleasure when things were going right and signaled an alert when called for. “Give me some eyes” was his frequent request.A Sense of Musical DramaSome critics said Mr. Levine’s work lacked an identifiable character. Though his interpretive approach, even in matters as basic as tempos, fluctuated markedly throughout his career, certain qualities were consistent. His performances were clearheaded, rhythmically incisive without being hard-driven, and cogently structured, while still allowing melodic lines ample room to breathe. Not surprisingly given his immersion in opera, he had a keen sense of drama that carried into his accounts of symphonic literature. Above all, Mr. Levine valued naturalness, with nothing sounding forced, whether a stormy outburst in a Wagner opera or a ruminative passage of a Mahler symphony.By the late 1980s, the Met Orchestra was considered among the top opera house ensembles in the world. That was not enough for Mr. Levine. He instituted a regular series of orchestra concerts at Carnegie Hall and transformed what had been periodic chamber music programs with Met musicians into the popular Met Chamber Ensemble.A proficient and elegant pianist, he forged close musical ties with the Met players by performing chamber works with them. In time, many critics came to consider the Met Orchestra on a par with the leading symphonic ensembles of the world.Mr. Levine began his career in opera at a time when the genre was perceived to be in decline. “The farther we get from the living tradition of opera, the more difficult it is to come up with the voices and personalities to perform it convincingly,” he said in a 1985 article in The New York Times Magazine.Mr. Levine in about 1971. He had a 47-year association with the Metropolitan Opera and long ones as well with orchestras in Boston, Vienna, Munich and elsewhere.Hastings-Willinger & Associates/Met Opera ArchivesTo contend with this situation, he argued, it was essential for the Met to place artistic matters under the guidance of a maestro steeped in the tradition — namely himself. Soon he was conducting as much as one-third of the Met’s performances each season, claiming for himself most of the major works, the new productions and the biggest stars. His quick rise at the Met was viewed by many as a power grab. There were frequent complaints that giants of opera like Claudio Abbado, Carlos Kleiber, Georg Solti and Riccardo Muti had little presence or were absent from the conducting ranks.In its defense the Met explained that given the company’s repertory system, with multiple works in performance simultaneously during a week, conducting an opera involved a commitment that many leading maestros were unwilling to make. Besides, it was hard to argue with success. Perhaps Mr. Levine was hogging the podium and keeping rivals at bay, but audiences and critics were excited by the artistic results.Rumors of Mr. Levine’s alleged sexual misconduct with younger men had trailed him for decades. Though periodically news organizations had looked into the story, nothing concrete turned up until December 2017. Amid the tide of allegations against powerful men in what came to be called the #MeToo movement, four men went public with accusations that Mr. Levine had sexually abused them. The acts were alleged to have taken place as far back as 1968 and began, the accusers each maintained, when they were teenagers.After their accusations were reported in The New York Post and The Times, the Met hired an outside law firm to investigate and suspended Mr. Levine pending the results. In March 2018, after the investigation found what the Met called credible evidence that Mr. Levine had engaged in “sexually abusive and harassing conduct,” the company fired him.Days later Mr. Levine sued the Met for breach of contract and defamation. The suit claimed that Peter Gelb, who had been general manager since 2006 and in public had been a steadfast supporter of Mr. Levine, had “brazenly seized” on allegations of misconduct as “a pretext to end a longstanding personal campaign to force Levine out.” The company responded in May of that year with a countersuit, releasing evidence that, according to a company statement, Mr. Levine had “used his reputation and position of power to prey upon and abuse artists,” citing examples of misconduct that it said had occurred from the 1970s through 1999.Mr. Levine’s suit sought at least $5.8 million. The Met sought roughly the same amount. The two sides settled in the summer of 2019, agreeing that the Met and its insurer would pay Mr. Levine $3.5 million.In July 2020, the Maggio Musicale festival in Florence, Italy, announced his return to the podium the following January, but those performances were canceled because of the coronavirus pandemic.A Young TalentJames Lawrence Levine was born on June 23, 1943, in Cincinnati. Though his heritage was German, Latvian and Hungarian, all of his grandparents were born in the United States. His father, Lawrence Levine, under the name Larry Lee, was a bandleader and pop crooner in Los Angeles during the 1930s; he later returned to Cincinnati, his hometown, to work in his father’s clothing business. Mr. Levine’s mother, the former Helen Goldstein, had been an actress in New York under the name Helen Golden and had a leading role opposite John Garfield on Broadway in “Having Wonderful Time” in 1937.By the age of 2 Mr. Levine was picking out tunes on the family’s Chickering piano. Formal lessons with Gertrude Englander began when he was not quite 5. Thor Johnson, the conductor of the Cincinnati Symphony, took an interest in young Jimmy, who advanced quickly and made his debut with the orchestra at 10, playing Mendelssohn’s Piano Concerto No. 1.His teacher persuaded his parents to take him to New York for an evaluation at the Juilliard School. The renowned piano pedagogue Rosina Lhevinne heard him play and urged the dean of the school to offer him a scholarship.Mr. Levine in 1962. At Juilliard he studied with the conductor Jean Morel.Howard Sochurek/The LIFE Picture Collection, via Getty ImagesBut Mr. Levine’s parents did not want to disrupt his childhood in Cincinnati. There were more things in the world than music, his mother said. Jimmy needed to learn how to be a full person and to live with his two younger siblings: Thomas, an artist, who in later life became an assistant to his brother; and Janet, who became a clinical psychologist.He is survived by his sister; his brother died in April.Instead of setting their son up in New York, the Levines arranged for him to take regular trips to the city, usually every other week. He would fly to New York on Friday night, have lessons with Ms. Lhevinne on Saturday morning, take in the Met matinee or an evening orchestra concert, have another lesson on Sunday, then return home that afternoon.In 1956, Mr. Levine went to the Marlboro Festival in Vermont, where he worked with the pianist Rudolf Serkin and was the chorus master for a performance of Mozart’s “Così Fan Tutte” put on by the resident musicians and singers. The next year he spent the first of 14 summers at the Aspen Music Festival in Colorado, where he committed himself to a conducting career.Mr. Levine was a powerful force at the Met Opera over five decades.Calle Hesslefors/Ullstein Bild, via Getty ImagesIn 1961, after graduating from high school, he moved to New York and enrolled in Juilliard’s college division, where he studied with the conductor Jean Morel. At a summer program in Baltimore in 1964, the American Conductors Project, he was heard by Szell, who invited him to come to Cleveland to be his assistant. Mr. Levine left Juilliard without completing a degree and spent the next six years working closely with Szell.Mr. Levine’s debut with the Cleveland Orchestra came in 1967, conducting Strauss’s tone poem “Don Juan.” While there he met Suzanne Thomson, a young oboist from Detroit, who put aside her own career to become his personal assistant and living companion, sharing his Upper West Side apartment from the early 1970s.Mr. Levine was circumspect about his private life, refusing to discuss his sexual orientation or romantic relationships. In a 1998 interview with The Times, he explained why he had refused to comment on rumors and “such nonsense” over the years. “I’ve never been able to speak in public generalities about my private life,” he said. “Day by day, my world is filled with real music, real people, real interactions.” He added almost plaintively: “How much do you have to give? How good do you have to be?”In 1966, while still working under Szell in Cleveland, Mr. Levine founded the University Circle Orchestra, an ensemble of young musicians interested in contemporary music. The next year he conducted the orchestra in the premiere of Milton Babbitt’s “Correspondences,” a formidably difficult 12-tone work, winning its composer’s lasting admiration. Opening night at the Met Opera for the 1997-98 season, when Mr. Levine was at the height of his powers.Jack Vartoogian/Getty ImagesIn March 2018 The Boston Globe published a long exposé of Mr. Levine’s years with this student ensemble in Cleveland, drawing on some two dozen interviews with former students and musicians, who described a cultlike atmosphere around Mr. Levine, even though he was not much older than they. The participants, who became known as “Levinites,” recalled belittlement by their mentor, loyalty tests and even group sex.Just 15 years after his Met debut, Mr. Levine’s leadership role there was formalized in 1986, when he became the house’s artistic director, a title that was scaled back to music director in 2004, when he began his tenure with the Boston Symphony.He had other important associations as well. He made his Salzburg Festival debut in 1976 conducting Mozart’s “La Clemenza di Tito” in a landmark Jean-Pierre Ponnelle production. In 1982 he made his debut at the Bayreuth Festival in Germany, conducting the centennial production of Wagner’s “Parsifal.” At the time, Bayreuth was still tainted by the anti-Semitism of Wagner and certain of Wagner’s descendants, who ran the festival during the rise of the Nazis and hobnobbed with Hitler. The festival directors purposefully entrusted this milestone production to Mr. Levine, who was Jewish. “Parsifal,” a work he conducted with spacious, luminous eloquence, became a Levine specialty.Though he made 20th-century operas like Schoenberg’s “Moses und Aron,” Berg’s “Lulu” and Stravinsky’s “The Rake’s Progress” central to the Met’s identity, Mr. Levine could not turn the company into a house that nurtured new opera. For such a prestigious international institution, the Met’s list of premieres during the Levine era, including works by John Corigliano, John Harbison, Philip Glass, Tobias Picker and Tan Dun, was not long.In interviews over the years Mr. Levine asserted that he tried to commission new works but that the Met was a monumental, slow-moving institution. He once also lamented the dearth of good-enough new operas.In the 1990s, Mr. Levine’s relationship with Joseph Volpe, the Met’s effective, pugnacious general manager, was sometimes fraught. Mr. Volpe respected Mr. Levine and gave him most of what he wanted, but put the brakes to financially risky projects (like a concert performance of Mahler’s daunting “Symphony of a Thousand”) and several commissioning ideas.As supertitles became popular at other opera companies, including the New York City Opera next door to the Met in Lincoln Center, Mr. Levine argued that his house’s informed patrons would find them distracting. Supertitles would come to the Met “over my dead body,” he said in a 1985 interview, a comment he came to regret.Mr. Volpe, who disagreed, prevailed, and in 1995 the house introduced its innovative technology, Met Titles, which employed individual screens mounted on the back of the seat in front of each audience member. The titles could be individually turned on or off, a feature that Mr. Levine said had ameliorated his objection.Podiums in Munich and BostonMr. Levine was eager to leave his mark on the legacy of symphonic music and to cultivate a major orchestra. This led to what many saw as a curious career move: becoming principal conductor of the Munich Philharmonic.His selection was hotly debated in the German press, in part because of his salary ($1.2 million), at a time when cultural institutions in Germany were being forced to accept smaller government subsidies. Though the orchestra made strides under Mr. Levine’s leadership, the relationship proved disappointing. He was unwilling to cut back his Met schedule to spend more time in Munich. When the Boston Symphony came calling, he was receptive.Mr. Levine conducting the Boston Symphony Orchestra, where he commissioned important works.Michael Lutch/Boston Symphony OrchestraMr. Levine began his Boston tenure in the fall of 2004 with a commanding performance of Mahler’s “Symphony of a Thousand,” the piece he had longed to perform with the Met’s orchestra and chorus. Initially, Mr. Levine was able to maintain full involvement and high standards at the Met while thriving in Boston, where he could finally commission significant works from major composers, especially Elliott Carter and Charles Wuorinen, and build a legacy. But concerns about his health soon surfaced.Starting in the 1990s, Mr. Levine had been afflicted with tremors in his left hand and left leg. To compensate, he developed a technique with minimal hand motions and eventually conducted while sitting in a tall, swiveling chair. In 1996, for the 25th anniversary of his Met debut, he conducted the Met orchestra and chorus in a gala concert that lasted eight hours and involved some 60 acclaimed singers performing 42 selections. As the author Johanna Fiedler recounted in “Molto Agitato,” a history of the Met, Mr. Levine’s detractors considered the gala an unseemly act of self-celebration. Others felt inspired to see Mr. Levine marking the occasion by working so hard.Still, overweight and overworked, he often moved with hesitancy. In an article in The New York Times in the spring of 2004, several members of the Met orchestra complained anonymously that Mr. Levine’s baton cues were getting hard to read and that his attention sometimes flagged during long performances.In 2008 Mr. Levine had surgery to remove a cancerous cyst from a kidney, causing him to withdraw from most of that season at Tanglewood, the Boston Symphony’s summer home. By the time he resigned, the symphony calculated that he had missed one-fifth of his scheduled performances.At the Met, with Mr. Gelb’s encouragement, Mr. Levine limited his schedule to the projects he most cared about and ceded some major productions and important revivals to guests, including Mr. Muti, Esa-Pekka Salonen and Simon Rattle, who made long-awaited Met debuts.By the time he resigned, the Boston Symphony calculated that he had missed one-fifth of his scheduled performances because of health issues.Sara Krulwich/The New York TimesMr. Gelb kept Mr. Levine on as music director even during a two-year period when health problems prevented him from performing. When, in May 2013, he conducted a Met Orchestra concert at Carnegie Hall, a triumphant return, Mr. Levine used a motorized wheelchair, which he continued to employ at the house. In April 2016, Mr. Gelb eased him into a new position as music director emeritus.Mr. Levine’s final appearance at the Met, on Dec. 2, 2017, was a Saturday matinee performance of Verdi’s Requiem with the orchestra, chorus and four vocal soloists. He looked fatigued that day, and the performance was somewhat lackluster. That evening, the news of the allegations against him broke.Michael Cooper contributed reporting. More

  • in

    Barbara Rickles, Comedian’s Wife and Target, Dies at 84

    Don Rickles made jokes about her for decades. But by many accounts, they had one of the happiest marriages in show business.Barbara Rickles, the widow of the comedian Don Rickles and a fictionalized target of his comic insults, died on Sunday, which would have been their 56th wedding anniversary, at her home in Los Angeles. She was 84.A spokesman, Paul Shefrin, said the cause was non-Hodgkins lymphoma.“They were incredibly devoted to each other,” Mr. Shefrin wrote on his Facebook page. “She was the perfect woman for Don and vice versa.”A native of Philadelphia, Barbara Sklar met her future husband through his film agent, for whom she worked briefly. They married on March 14, 1965.By many accounts, the Rickleses had one of the happiest marriages in show business. They socialized often with another enduring Hollywood couple, Bob and Ginny Newhart. Don Rickles died at 90 in 2017.Barbara Rickles helped produce the Emmy-winning documentary “Mr. Warmth: The Don Rickles Project” (2007) and the 2020 release “Don Rickles Live in Concert.” Don Rickles, in serious moments, would note that he was nearly 40 on his wedding day and had struggled for years to find someone.“I advise any young person that gets married, really, work at it. If you work at it, it’s delightful,” he said in 1986, during one of his many appearances on “The Tonight Show” with Johnny Carson, whom he would tease endlessly about his multiple marriages.Mr. Rickles told a different story when he was in his better known “Mr. Warmth” persona. For decades he cracked jokes about his wife’s looks, about their sex life, about her supposed love of jewelry. When he appeared with Frank Sinatra on “Tonight” in 1976, he begged Sinatra to set him up with someone.“I need a girl so bad,” he said in mock despair. “I love my wife, but she’s ill.”The Rickleses had two children: Mindy Rickles, an actor and comedian, and Larry Rickles, a screenwriter and producer who died in 2011 at 41. Ms. Rickles is survived by her daughter and grandchildren.Near the end of his life, Mr. Rickles was filmed reminiscing with Martin Scorsese and Robert De Niro, with whom he worked on the 1995 film “Casino.” The conversation turned to marriage.“You’re married again, right? You’re happy?” Mr. Rickles said to Mr. Scorsese.“Yeah, been married 20 years,” Mr. Scorsese said.“I’m married to Barbara — which is a mistake,” Mr. Rickles responded. “Nah, that’s a joke. She’ll hear it and say, ‘That’s not funny.’” More

  • in

    Nicola Pagett, ‘Upstairs, Downstairs’ Actress, Dies at 75

    She preferred the stage, but she won praise for her work on television as the rebellious and thoroughly spoiled Elizabeth Bellamy, and later as Anna Karenina.Nicola Pagett, the actress who played the rebellious and thoroughly spoiled Elizabeth Bellamy on the beloved British television series “Upstairs, Downstairs” and the title role in an acclaimed BBC version of “Anna Karenina,” died on March 3 at a hospice center in suburban London. She was 75.The cause was a brain tumor, her daughter, Eve Swannell, said.Ms. Pagett was 26 when she was cast in the original “Upstairs, Downstairs” (1971-76), the prestigious, multi-award-winning British drama set in a spacious Belgravia townhouse during the first three decades of the 20th century. The Bellamys, Richard and Lady Marjorie, live there with their two grown children and about a half dozen servants, as the world of London aristocracy changes around them.In the first season, Elizabeth comes home from school in Germany, a changed girl-woman of 17. She reads Goethe, talks politics incessantly, refuses an arranged marriage with a rich Scotsman, walks out on her debutante ball, rejects her parents’ conservatism and entertains ill-mannered socialist poets in the morning room.Then she marries a charming poet (played by Ian Ogilvy) who shares her progressive social attitudes but not her physical desires. In Season 2, inconveniently pregnant by his publisher (from an assignation the husband had arranged), she goes home to her parents. She gives birth to a daughter, goes to jail with fellow suffragists, has an affair with an Armenian financier and tries running a hat shop before sailing away to New York, leaving others in the household to deal with England’s experience of World War I, the Spanish flu and the stock market crash.“Nothing more could have happened to me anyway,” she told The Washington Post years later about her decision to leave the show. “I could see the writers saying, ‘What the hell do we do with her now?’”Ms. Pagett remained busy onscreen, most notably in “Anna Karenina” (1977), a lush 10-part, eight-hour BBC production of Leo Tolstoy’s novel. Her performance as the doomed, adulterous title character earned glowing reviews.Ms. Pagett in the 10-part BBC adaptation of Tolstoy’s “Anna Karenina” (1977). She received glowing reviews for her performance as the doomed, adulterous title character.AlamyAnd she had a thriving London theater career for decades. She toured with “The Contessa” (1965), starring Vivien Leigh. She appeared with Alec Guinness in “A Voyage Round My Father” (1971). In 1974, she tackled the work of three great playwrights (Shakespeare, Chekhov and Ibsen) at once during a special Greenwich Theater season. She was Ophelia in “Hamlet,” Masha in “The Seagull” and Regina in “Ghosts.”A favorite of the playwright Harold Pinter, she played Helen when he directed Jean Giraudoux’s “The Trojan War Will Not Take Place” (1983). In a 1985 revival of Pinter’s “Old Times,” she was the center of an emotional triangle in which her husband and her long-ago roommate compete to prove their love. She was part of the original London cast of his “Party Time” (1991), about a cocktail-hour gathering of fashionable narcissists, chatting about island vacations and past love affairs while a violent conflict rages outside.In 1995, while playing a psychiatrist’s purposeful wife in Joe Orton’s black comedy “What the Butler Saw,” she had a breakdown. Doctors said she had manic depression, more often referred to now as bipolar disorder.During this period, Ms. Pagett wrote love letters to Alastair Campbell, the press secretary of Prime Minister Tony Blair, with whom she had become obsessed after watching him on television. With the help of the drug lithium and more than one stay in a psychiatric hospital, she largely recovered, but she soon retired from acting.She had gone “completely noisettes,” she wrote in “Diamonds Behind My Eyes” (1997), a memoir about her psychiatric crisis, but asked not to be described as mentally ill. “It gets right up my nose.”Nicola Mary Paget Scott was born on June 15, 1945, in Cairo, to British parents who had met in Egypt. Harold Scott was a Shell Oil executive, and Barbara (Black) Scott was stationed there with the Women’s Royal Naval Service.Nicola spent her childhood abroad. When she was 8 or so, she played Snow White at her convent school in Yokohama, Japan, and decided to make acting her career.At 17, she entered the Royal Academy of Dramatic Art for a two-year program, then appeared in repertory productions and changed her name (including adding a “T” to Paget). She made her London stage debut in “The Boston Summer” in 1968.By then Ms. Pagett had already begun her screen career, mostly by making guest appearances on British television series. In the film “Anne of the Thousand Days” (1969), she was Princess Mary, the teenage daughter of Catherine of Aragon and Henry VIII. In “There’s a Girl in My Soup” (1970), she was a radiant young bride ravished by a lecherous TV host (Peter Sellers) during her wedding reception.She later appeared in “Frankenstein: The True Story” (1973), a television movie whose co-writer was Christopher Isherwood. She played a socialite in “Scoop” (1987), based on Evelyn Waugh’s novel; a mother-of-the-bride who fancies the father-of-the-groom in the series “A Bit of a Do” (1989); and a second-rate Liverpool stage actress in the film “An Awfully Big Adventure” (1989).Ms. Pagett in her final screen role, in the British mini-series “Up Rising” (2000).ITV/ShutterstockHer final screen role was in “Up Rising” (2000), a mini-series about a retired couple in a village of oddballs.Ms. Pagett married the actor turned writer Graham Swannell in 1975. He was the co-author of her memoir, but they divorced after its publication.In addition to her daughter, a film and television production manager, Ms. Pagett is survived by a sister, Angela. Like many actors, Ms. Pagett preferred theater to film, especially after the movie “Oliver’s Story” (1978), the largely forgotten “Love Story” sequel, in which she played Ryan O’Neal’s shy furniture-designer blind date. Many of her scenes were cut.Yes, a live theater audience’s immediate reaction was great. But also, as The Telegraph quoted her as saying: “Onstage for two hours, I’m my own mistress. I can’t be cut or stopped or changed — or lost.”Besides, Ms. Pagett had learned what really mattered. As she told The Independent in 1992, her original ambition was “to open in the West End and have men with cloaks take me out to dinner.” But she soon discovered a bigger thrill.“I like looking into the eyes of someone whose work I respect,” she said, “and seeing them look back as if to say, ‘I think you can do it, too.’” More

  • in

    Yaphet Kotto, James Bond Villain and ‘Alien’ Star, Dies at 81

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyYaphet Kotto, Bond Villain and ‘Alien’ Star, Dies at 81The actor, who descended from Cameroonian royalty, was known for his roles in movies like “Midnight Run” and the TV show “Homicide: Life on the Street.”Sigourney Weaver and Yaphet Kotto in “Alien.”Credit…20th Century Fox, via Associated PressMarch 16, 2021, 4:47 a.m. ETYaphet Kotto, an imposing actor who descended from African royalty and was known for playing tough characters in a roster of films like “Alien” and “Midnight Run,” died on Monday near Manila in the Philippines. He was 81.His death was confirmed on Tuesday by his agent, Ryan Goldhar. His wife, Thessa Sinahon, announced it in a Facebook post. No other details were immediately available.Mr. Kotto, who said he came from Cameroonian royalty on his father’s side, began studying acting at 16 at the Actors Mobile Theater Studio, according to Variety, and by 19 he had made his professional theater debut in “Othello.”He often played police officers, criminals and other hardened personalities onscreen. He received a Primetime Emmy Award nomination for his portrayal of President Idi Amin, the murderous Ugandan strongman, in the 1976 television movie “Raid on Entebbe.”He also starred as a police lieutenant in the 1990s-era TV hit “Homicide: Life on the Street,” an ex-convict in the 1978 film “Blue Collar” and a prison guard in “Brubaker,” a 1980 movie about a prison farm also starring Robert Redford.Mr. Kotto as Lt. Al Giardello in “Homicide: Life on the Street.”Credit…James Sorensen/NBCUniversal, via Getty ImagesHe even played a pair of Bond villains in the 1973 film “Live and Let Die”: both a corrupt Caribbean dictator and that character’s alter ago, a drug trafficker named Mr. Big.In 1993, Mr. Kotto, who stood 6-foot-3, told The Baltimore Sun that such roles presented a distorted image of what he was really like.“I want to try to play a much more sensitive man. A family man,” he told the newspaper. “There is an aspect of Black people’s lives that is not running or jumping.”Yaphet Frederick Kotto was born on Nov. 15, 1939, in Harlem and grew up in the Bronx. His father was Cameroonian royalty, The Baltimore Sun reported. His mother was of Panamanian and West Indian descent. The couple separated when Mr. Kotto was a child, and he was raised by his maternal grandparents.Mr. Kotto in the 1973 James Bond film “Live and Let Die.”Credit…MGM/UA Entertainment Mr. Kotto married three times; he and Ms. Sinahon, who is from the Philippines, wed in Baltimore in 1998.Mr. Kotto had six children. Information on his survivors was not immediately available.One of Mr. Kotto’s first parts was a supporting role in the 1964 film “Nothing but a Man,” about a Black couple who face discrimination in the Deep South. He would go on to have more than 90 other acting credits, in film, in television and on Broadway.Notably, he played Parker, an engineer tasked with repairing a spaceship in “Alien,” the 1979 blockbuster from Ridley Scott.In the 1988 action-comedy “Midnight Run,” co-starring Robert De Niro and Charles Grodin, he played the F.B.I. agent Alonzo Mosely, whose stolen ID becomes fodder for a running joke. And in “The Running Man,” a dystopian 1987 thriller set in what was then the near future (2019), Mr. Kotto played a resistance fighter alongside Arnold Schwarzenegger in a fascist version of America.AdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    Sally Grossman, Immortalized on a Dylan Album Cover, Dies at 81

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storySally Grossman, Immortalized on a Dylan Album Cover, Dies at 81She picked out a red outfit and struck a relaxed pose on the cover of “Bringing It All Back Home,” leaving much for fans to guess about.Bob Dylan wanted his manager’s wife, Sally Grossman, to appear on the cover of his 1965 album taken at her home in Woodstock, N.Y. March 15, 2021, 6:53 p.m. ETOne of Bob Dylan’s most important early albums, “Bringing It All Back Home” from 1965, has the kind of cover that can strain eyes and fuel speculation. It is a photograph of Mr. Dylan, in a black jacket, sitting in a room full of bric-a-brac that may or may not mean something, staring into the camera as a woman in a red outfit lounges in the background.“Fans became so fixated on deciphering it,” the music journalist Neil McCormick wrote in The Daily Telegraph of London last year, “that a rumor took hold that the woman was Dylan in drag, representing the feminine side of his psyche.”She wasn’t. She was Sally Grossman, the wife of Mr. Dylan’s manager at the time, Albert Grossman.“The photo was shot in Albert Grossman’s house,” the man who took it, Daniel Kramer, told The Guardian in 2016. “The room was the original kitchen of this house that’s a couple hundred years old.”“Bob contributed to the picture the magazines he was reading and albums he was listening to,” Mr. Kramer added, a reference to the bric-a-brac. “Bob wanted Sally to be in the photo because, well, look at her! She chose the red outfit.”Ms. Grossman died on Thursday at her home in the Bearsville section of Woodstock, N.Y., not far from the house where the photograph was taken. She had long been a fixture in Woodstock, operating a recording studio, a theater and other businesses there after her husband died of a heart attack at 59 in 1986. She was 81.Her niece, Anna Buehler, confirmed her death and said the cause had not been determined.Ms. Grossman in an undated photo, taken in the same room, against the same fireplace, in which the 1965 album cover photo was shot. She and her husband ran recording studios and restaurants in Woodstock, and after his death she created the Bearsville Theater there. Credit…Deborah Feingold/Corbis via Getty ImagesSally Ann Buehler was born on Aug. 22, 1939, in Manhattan to Coleman and Ann (Kauth) Buehler. Her mother was executive director of the Boys Club (now the Variety Boys and Girls Club) of Queens; her father was an actuary.Ms. Grossman studied at Adelphi University on Long Island and Hunter College in Manhattan, but she was more drawn to the arts scene percolating in Greenwich Village.“I figured that what was happening on the street was a lot more interesting than studying 17th-century English literature,” she told Musician magazine in 1987, “so I dropped out of Hunter and began working as a waitress. I worked at the Cafe Wha?, and then the Bitter End, all over.”Along the way she met Mr. Grossman, who was making his name managing folk music acts that played at those types of venues, including Peter, Paul and Mary, whom he helped bring together.“The office was constantly packed with people,” Ms. Grossman recalled in the 1987 interview. “Peter, Paul and Mary, of course, but also Ian and Sylvia, Richie Havens, Gordon Lightfoot, other musicians, artists, poets.”The couple, who married in 1964, settled in Woodstock, where Mr. Grossman had acquired properties and which Mr. Dylan had also discovered about the same time, settling there with his family as well.In due course came the photo shoot for the album cover.“I made 10 exposures,” Mr. Kramer told The Minneapolis Star Tribune in 2014. One image, with Mr. Dylan holding a cat, was a keeper. “That was the only time all three subjects were looking at the lens,” Mr. Kramer said.The photo, staged by Mr. Kramer with Mr. Dylan’s input, was an early example of what became a mini-trend of loading covers up with imagery that seemed to invite scrutiny for insights into the music. The Beatles’ “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” (1967) might be the best-known example.The album itself was a breakthrough for Mr. Dylan, marking his transition from acoustic to electric. Its tracks included “Mr. Tambourine Man,” “Subterranean Homesick Blues” and “Maggie’s Farm.”Ms. Grossman and her husband established recording studios and restaurants in Bearsville, and after his death Ms. Grossman renovated a barn to create the Bearsville Theater, bringing to life a vision of her husband’s. It hosted numerous concerts over the years. She sold the businesses in the mid-2000s.Ms. Grossman is survived by a brother, Barry Buehler.Though she knew many American musicians, Ms. Grossman had a special place in her heart for an order of religious singers from Bengal known as the Bauls, whom she encountered in the 1960s. She created a digital archive of Baul music. Deborah Baker, author of “A Blue Hand: The Beats in India” (2008), wrote about Ms. Grossman and her connection to the Bauls in a 2011 essay in the magazine the Caravan.“Despite all the famous musicians and bands who once passed through her life,” Ms. Baker wrote, “she found it was the Bauls she missed the most from those years.”AdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    Flory Jagoda, Keeper of Sephardic Music Tradition, Dies at 97

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyFlory Jagoda, Keeper of Sephardic Music Tradition, Dies at 97A charismatic musician, she sang and wrote songs that linked her to Jewish ancestors who lived in Spain until their expulsion in 1492.Flory Jagoda, left, performing with Heather Spence in Potomac, Md., in 2012. She sang songs she knew from her childhood in the former Yugoslavia and wrote new ones in the Sephardic tradition.Credit…Dayna Smith/Getty ImagesMarch 14, 2021, 2:43 p.m. ETTo Flory Jagoda, the language, rhythms and joys of the Sephardic Jewish music she sang and wrote connected her to her beloved nona — her grandmother — who lived in the small mountain village of Vlasenica in the former Yugoslavia.“I think all the feeling that I have for the Sephardic culture, for stories, for song — it’s really a gift from her to me that I will have for the rest of my life,” Mrs. Jagoda said in an oral history interview for the United States Holocaust Memorial Museumin 1995.They were songs of home and family, of love and Hanukkah, many of them in the diasporic language — Ladino, a form of Castilian Spanish mixed with Hebrew, Arabic and Turkish — spoken by the Sephardic Jews who were expelled from Spain by King Ferdinand and Queen Isabella in 1492. Some eventually settled in Vlasenica, where Mrs. Jagoda spent part of her childhood, among her beloved grandparents and extended family.Mrs. Jagoda was a Bosnian. She spoke Ladino with her family in Vlasenica, but she conversed in Bosnian and Serbo-Croatian to outsiders.“Our ancestors were Spanish Jews,” she said in the 2014 documentary “Flory’s Flame.” “You carry that love subconsciously. It’s in you. Everything that was Spanish to us was Jewish.”A charismatic musician who played accordion and guitar and was known for the quavery trills of her singing voice, Mrs. Jagoda recorded five albums; performed in her homeland long after immigrating to the United States; and was named a National Heritage Fellow in 2002 by the National Endowment for the Arts.Mrs. Jagoda died on Jan. 29 in a memory care facility in Alexandria, Va. She was 97.Her daughter Betty Jagoda Murphy confirmed the death.Flory Papo was born on Dec. 21, 1923, in Sarajevo, when it was the capital of Yugoslavia, to Samuel and Rosa (Altarac) Papo. Her father was a musician.When Flory was a baby, her parents divorced and she moved with her mother to Vlasenica, where they lived with her grandparents for several years and where she remained when her mother married Michael Kabilijo. Eventually, at about 10, Flory joined her mother and stepfather in Zagreb. She was close to her nona, Berta Altarac, and unhappy about the move to a big city.But she adjusted. Her stepfather bought her an accordion and adopted her. But the Nazi invasion of Yugoslavia in 1941 forced the family to move.Her stepfather bought train tickets to the Croatian city of Split, using gentile names for the family. Flory went first, charming other travelers on the trip by playing her accordion.“I play it for four hours,” she said in “Flory’s Flame.” “They all came into the compartment. They love it. They love music over there. They sang, we had a party, the conductor came in and sat there and he started singing. Saved my life.”She later wrote a song about the episode, which in English translation says in part:My father tells me,“Don’t speak! Just play your accordion!Play your accordion and sing your songs!”I don’t know why I’m running.What have I done?After Flory and her family had spent several months in Split, the Italian Fascists controlling the city sent hundreds of Jewish refugees, including them, to Korcula, a Croatian island in the Adriatic Sea, where she taught accordion in exchange for food.In 1943, with the Nazis approaching Korcula and other Adriatic islands, Flory and her parents fled on a fishing boat to Bari, an Italian port city on the Adriatic. She spent the rest of the war there.While working as a typist for a U.S. Army salvage depot in Bari, she met Harry Jagoda, a master sergeant. They married in June 1945. She wore a gown made out of a parachute.Mr. Jagoda returned to the United States before her; she arrived in April 1946, on a ship with 300 Italian war brides.Over the next 27 years, Mr. Jagoda built a real estate development business in Northern Virginia. Mrs. Jagoda raised their four children, gave private guitar and piano lessons, and performed traditional Yugoslav folk music with the Washington Balalaika Society and other groups.But she did not sing the Ladino songs her grandmother had taught her. Her mother, who had emigrated with her husband to the United States in 1948, was haunted by the wartime massacre of 42 family members, including her mother, Flory’s nona, and felt that the Ladino language had died when they did.Her stepfather’s death in 1978, five years after her mother’s, let Mrs. Jagoda reset her musical course.With her parents gone, she began writing down the songs she knew from her childhood; she also started to write new ones in the Sephardic tradition. One of them, “Ocho Kandelikas” (“Eight Candles”), a Hanukkah song, has been performed by the United States Army Band and covered by many artists, including Idina Menzel, the band Pink Martini and the Chopped Liver River Band.Mrs. Jagoda sang at synagogues, folk festivals, community centers and universities, sometimes in various combinations with her daughters, Betty and Lori Jagoda Lowell; her son, Elliot; and two of her grandchildren. In 1985, the family gave concerts at several cities in the former Yugoslavia.“In Novi Sad, we gave a concert in a synagogue with no windows and birds flying in,” Ms. Jagoda Murphy said in a phone interview.Mrs. Jagoda taught her Sephardic oeuvre to Susan Gaeta, who became the older woman’s apprentice in 2003 through a program run by the Virginia Foundation for the Humanities. They performed as a duo and as the Flory Jagoda Trio, with Howard Bass.“Flory embodied her culture,” Ms. Gaeta said by phone. “Singing Sephardic music and talking about her family was like oxygen to her.”In 2003, Mrs. Jagoda sang at Auschwitz at the unveiling of a plaque to honor Sephardic Jews murdered by the Nazis. She sang a Ladino song, “Arvoles Yoran por Luvias” (“Trees Cry for Rain”), which Sephardic inmates had sung there.The words, translated into English, include the lines “I turn and say, what will become of me,/I will die in a strange land.”In addition to her daughters, Mrs. Jagoda is survived by a son, Andy; six grandchildren; and four great-grandchildren. Her husband and son Elliot both died in 2014.For Mrs. Jagoda, her grandmother’s influence never waned.“It was her mission,” she said during a concert in 2013 at the Smithsonian Institution, “to carry and to teach her young ones this language of her heritage — and never forget it.”AdvertisementContinue reading the main story More