More stories

  • in

    Charles Kimbrough, Actor Best Known for ‘Murphy Brown,’ Dies at 86

    In a career that included a Tony nomination for “Company,” he specialized in playing uptight characters, notably Candice Bergen’s stuffy straight man.Charles Kimbrough, an actor known for his patrician looks and stately bearing who was nominated for an Emmy Award for portraying a comically rigid news anchor on the hit sitcom “Murphy Brown,” died on Jan. 11 in Culver City, Calif. He was 86.His son, John Kimbrough, confirmed the death.After decades of stage work in New York, including a Tony Award-nominated performance in the original 1970 Broadway production of the Steven Sondheim musical “Company,” Mr. Kimbrough finally got his first taste of mainstream fame alongside Candice Bergen on “Murphy Brown,” the popular series set in a television newsroom that ran for 10 seasons on CBS starting in 1988. (He reprised his character for three episodes of the 2018 reboot.)As Jim Dial, Mr. Kimbrough artfully toyed with the wooden archetype of a 1980s newsman, with his lacquered helmet of hair, Walter Cronkite-like air of seriousness and old-boy swagger (he lovingly referred to Ms. Bergen’s investigative reporter character as “Slugger”).The cast of “Murphy Brown,” from left: Faith Ford, Candice Bergen, Mr. Kimbrough, Grant Shaud and Joe Regalbuto.Byron J. Cohen/CBSHis rigid, pompous manner made him the ideal straight man for the show’s ever-topical plotlines. In one 1997 episode, Jim is tasked with finding marijuana for Murphy, who is seeking to ease the symptoms of her chemotherapy. “Wow, look at all of this, you must have spent a fortune,” Murphy exclaims as she holds aloft a large plastic bag of cannabis. “Damn right I did!” Jim responds. “Nickel bag, my Aunt Sally.”It was hardly the first role that allowed him to explore fussy or priggish characters. In the 2012 Broadway revival of “Harvey,” the Pulitzer Prize-winning 1944 play about a man (played by Jim Parsons) who ends up in an sanitarium because of his friendship with a six-foot-tall imaginary rabbit, Mr. Kimbrough played the exacting psychiatrist who is obsessed with the image of his institution.Mr. Kimbrough received strong reviews for his performance in the 1995 production of A.R. Gurney’s “Sylvia” at the Manhattan Theater Club. He played Greg, a middle-class husband struggling with midlife crisis, a wobbly career and his marriage to Kate (Blythe Danner), which grows more complicated after he brings home a new dog, Sylvia, played in very human form by Sarah Jessica Parker.Not that Mr. Kimbrough ever sought to play stiffs. “Unfortunately, I’m really good at playing jackasses of one kind or another,” he told The Wall Street Journal in 2012. “I’ve always been slightly self-conscious as an actor, and I guess that sometimes reads as pomposity.”Mr. Kimbrough with Tracee Chimo, left, and Jessica Hecht in the 2012 production of “Harvey” at Studio 54.Sara Krulwich/The New York Times“Starting when I was 30,” he continued, “I somehow gave off an impression at an audition that had them mentally put me in a three-piece suit or put an attaché case in my hand. If there was a stiff-guy part, the director would brighten up when I came in. That wasn’t the response I wanted. I was in anguish.”It was not always so. As a younger actor, “he played a wide variety of characters who were much more dynamic,” John Kimbrough said in a phone interview. “Some of my earliest memories are of watching him in ‘Candide’” — a 1974 production of the Leonard Bernstein musical, in which Clive Barnes of The New York Times described Mr. Kimbrough’s performance as “brilliant” — “he played five different characters, and he was a dynamo, jumping in and out of costume changes.”That was not his only kinetic performance. As Mr. Kimbrough put it in a 2002 interview with Newsday: “When I first came to New York I’d played these sweaty, physical guys who bounded all over the stage. I didn’t do a show when I wasn’t soaking wet at the end.”Even so, he had a natural feel for playing emotionally repressed characters, in part because of his own family background.“He came from a buttoned-up Midwestern family, and so he had grown up with people very much like the characters he played,” his son said. “They felt very deeply, but kept it hidden beneath a facade of manners and propriety. Somehow he was able to communicate that feeling to audiences, even as the guys he played were keeping it all inside.”Charles Mayberry Kimbrough was born on May 23, 1936, in St. Paul, Minn., the older of two children of Charles and Emily (Raudenbush) Kimbrough. When he was a young child, the family moved to Highland Park, Ill., near Chicago, where his father sold commercial heating equipment.A lover of music, particularly opera, Mr. Kimbrough majored in music and theater at Indiana University and later received a master’s degree from the Yale School of Drama.Moving to New York, he endured the typical struggles of a young actor until he got his big break as Harry, a hard-drinking husband fighting off the lure of the bottle, in the Harold Prince production of “Company,” the celebrated Sondheim musical about a single man, his girlfriends and the couples he knows as they navigate the complexities of loneliness and love in New York City.In a roundabout way, Mr. Kimbrough found love himself through the production, albeit three decades later. In 2002, years after his divorce in 1991 from his first wife, Mary Jane (Wilson) Kimbrough, an actress he had met at Yale, he married Beth Howland, who had played alongside him in “Company” as an anxiety-ridden bride, and who later found fame as Vera, the flighty diner waitress, on the long-running sitcom “Alice,” which debuted in 1976.Ms. Howland died in 2016. In addition to his son, Mr. Kimbrough is survived by a sister, Linda Kimbrough, and a stepdaughter, Holly Howland.Throughout the 1970s and ’80s, Mr. Kimbrough continued to work steadily, appearing on television shows like “Kojak” and in films like “The Seduction of Joe Tynan” (1979), with Alan Alda, while also paying the bills as a wholesome American in television spots for Imperial margarine and Chef Boyardee spaghetti and meatballs.But it was only with “Murphy Brown,” his son said, that he found the degree of fame where fans recognized him on the street. And his success allowed him to make peace with being typecast as stodgy.He came to realize that “stuffiness is not dullness,” Mr. Kimbrough told Newsday. “And that gave me a new lease on life.” More

  • in

    Carol Sloane, Jazz Singer Who Found Success Early and Late, Dies at 85

    After seemingly being on the verge of stardom, she languished for decades, battered by changing tastes and bad luck, before enjoying a midlife comeback.The crowd had thinned by the time Carol Sloane, then 24, took the festival stage in Newport, R.I., in July 1961. The Saturday afternoon slot was a showcase for new talent, hence the sparse attendance. Ms. Sloane had chosen to sing “Little Girl Blue.” The pianist knew the tune but not the rarely performed introduction, so she sang it a cappella, hitting every ravishing note.“When I was very young/The world was younger than I/As merry as a carousel. …”The audience was transfixed. Though the crowd was small, it included a group of influential music critics and some suits from Columbia Records, who mobbed her after her performance. Within a few weeks she was offered a Columbia contract.Ms. Sloane, the honey-voiced jazz singer who was once considered an heir to Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan and Carmen McRae but who struggled for decades, battered by changing tastes and sheer bad luck, before enjoying a midlife comeback, died on Jan. 23 at a care center in Stoneham, Mass. She was 85. Her stepdaughter, Sharon de Novellis, said the cause was complications of a stroke.Ms. Sloane was not quite an ingénue when she enraptured her Newport audience. She had already been on the road with the Larry Elgart band and spent a year in Germany during a brief marriage to a disc jockey who had been drafted and posted there. Growing up in Rhode Island, she had found her voice in the church choir and her métier on the radio.When she was 14, she began singing professionally with a local band (her uncle was the saxophonist). Jazz had hooked her a few years earlier, when she heard vocalists like Fitzgerald on late-night radio shows, so different from the sock-hop fare that played during the day.When a scout for Mr. Elgart heard her at a club in New Bedford, Mass., she was invited to tour with his band. Born Carol Morvan, she had been performing as Carol Vann. Mr. Elgart didn’t like the name, so she changed it to Sloane, after a furniture store she’d seen in New York City. Sloane (no first name), as she was known to her friends, then came up fast.Ms. Sloane on “The Steve Allen Show” in 1961. She was also a regular guest of Johnny Carson.ABC Photo Archives/Disney, via Getty ImagesShe became a favorite of the piano virtuoso Oscar Peterson, who had her open for him at the Village Vanguard in New York. When he introduced her to Fitzgerald, she recalled, Fitzgerald said, “You’re the one they say sings just like me!”Jon Hendricks, of the jazz vocal trio Lambert, Hendricks & Ross, hired Ms. Sloane to fill in on occasion when Annie Ross was unavailable. She was a regular on the television shows of Johnny Carson and Steve Allen. She played venues on both coasts, sharing the bill with comedians like Lenny Bruce, Bill Cosby and Woody Allen.And then her rise ended.The work, never lucrative to begin with, faded away as tastes in popular music shifted. The two albums she made for Columbia in 1962 were well received but didn’t sell, and she was dropped from the roster; she wouldn’t record again for more than a decade. A new era in pop music began in the mid-1960s, and Ms. Sloane was not to be a part of it.By then she was barely getting by, playing the odd gig and writing reviews for DownBeat. Then, in 1968, a nightclub called the Frog and Nightgown opened in Raleigh, N.C. She was invited to perform for a week — and ended up staying in Raleigh for nearly a decade.For the next seven years, until it closed, she performed regularly at the Frog and Nightgown while working as a secretary in the law offices of Terry Sanford, the former governor. Jazz clubs were closing all over the country in the late 1960s, and opening one in 1968 was perhaps overly optimistic, particularly in a town wrestling with segregation — the Frog and Nightgown was often targeted by the Ku Klux Klan — but it thrived for a time, and so did Ms. Sloane.Then she was introduced to Jimmy Rowles, a gifted jazz pianist who had played with the greats but who had a drinking problem. They fell in love, and she followed him back to New York. Before long, she found herself starting the morning with a drink. She attempted suicide and finally left him, moving in with friends.There were more setbacks in store: An old friend lured Ms. Sloane back to North Carolina when he opened a club in Chapel Hill, but it quickly failed. By the mid-1980s, she was broke again. She lost her car, and her apartment.In a last-ditch effort to find work, she called a few club managers, including Buck Spurr, a kindhearted man who was running a jazz room in a Howard Johnson’s in Boston called the Starlight Roof. They married in 1986 and settled in Stoneham.By 1987, Ms. Sloane was working steadily again. She found a new audience in Japan, and continued to enthrall critics at home.In 2001, when Ms. Sloane was performing at the Algonquin in Manhattan, Stephen Holden, in a review for The New York Times, wrote, “There are no shortcuts to the serene autumnal grove from which the jazz singer Carol Sloane spins out songs of experience in a warm, slightly husky voice that swings steadily while projecting a reassuring calm.” He added, “As much as any singer of her generation” — she was then in her 60s — “Ms. Sloane understands the value of restraint.”She conveyed “with a quiet authority,” Mr. Holden said, “the assimilated wisdom of a woman who has been there, done that and moved on.”That same year Ms. Sloane released an album, one of nearly 30 she recorded over her lifetime. Its title: “I Never Went Away.”Ms. Sloane, with Peter Bernstein on guitar and Ray Drummond on bass, at a concert of Duke Ellington’s music in New York in 2006.Hiroyuki ItoCarol Anne Morvan was born on March 5, 1937, in Providence, R.I., and grew up nearby in Smithfield, one of two daughters of Frank and Claudia (Rainville) Morvan. Her parents worked in a textile mill.In addition to Ms. De Novellis, her stepdaughter, Ms. Sloane is survived by a stepson, David Spurr, and five grandchildren. Her brief marriage to the Providence disc jockey Charlie Jefferds ended in the late 1950s. Mr. Spurr died in 2014.In 2019, Ms. Sloane made what would be her last album, “Carol Sloane: Live at Birdland,” which was released last year. She was anxious about doing it, and also a bit anxious about the film crew that had been following her on and off for a year to make a documentary about her.Directed by Michael Lippert, “Sloane: A Jazz Singer” is set to premiere at the Santa Fe Film Festival this month. One of its executive producers is Stephen Barefoot, once a bartender at the Frog and Nightgown (and the owner of the ill-fated club in Chapel Hill), who talked her into the project.“There is no such thing as an easy song to sing,” Ms. Sloane said in the film. “There isn’t! You chose it because it says something to you, about love and loss. Jazz singing is so personal. It’s a very intimate conversation in a way. It’s really, ‘I’m going to tell you this story, and I’m going to tell it to you very quietly, but it’s going to have so much impact.’“And,” she continued, “it’s to be able to convey to the audience that I have been through this. I can still remember the heartbreak, and I can tell you that it’s right here, where it was when it was fresh. And somehow I’ve survived.” More

  • in

    Cindy Williams, Star of ‘Laverne & Shirley,’ Dies at 75

    The show, in which Ms. Williams and Penny Marshall played roommates who worked in a Milwaukee brewery, was a spinoff of “Happy Days” and became a staple of 1970s television.Cindy Williams, an actress best known for her role on the 1970s slapstick sitcom “Laverne & Shirley,” died on Wednesday in Los Angeles. She was 75.Her death followed a brief illness, her assistant, Liza Cranis, said by phone on Monday, adding that she had died “peacefully.” No cause was given.With Penny Marshall, Ms. Williams starred in the sitcom, which ran from 1976 to 1983 and was a spinoff of the television show “Happy Days.” It followed two young single women working at a Milwaukee brewery in the 1950s. Ms. Williams played Shirley Feeney, an upbeat and demure complement to Ms. Marshall’s brash Laverne DeFazio.“Laverne & Shirley” ran for eight seasons and, for several years, was among the highest-rated shows in the country. Ms. Williams appeared in more than 150 episodes but left in the final season of the show, after considerable on-set tension between her and Ms. Marshall. Ms. Marshall died in 2018, also at age 75.Ms. Williams is survived by her children, Emily and Zak Hudson, who, in a statement on Monday, described their mother as “one of a kind,” noting her sense of humor and “glittering spirit.” Her marriage to the musician Bill Hudson ended in divorce.Ms. Williams signing copies of her book “Shirley, I Jest! A Storied Life” in 2015.Beck Starr/Getty ImagesBefore Ms. Williams debuted in the role that would most define her career, she was cast in the George Lucas film “American Graffiti,” released in 1973. For her portrayal of Laurie in the film, she earned a nomination for best supporting actress from the British Academy Film Awards. The next year, she was in the Francis Ford Coppola film “The Conversation.” American Graffiti” and “The Conversation” garnered best picture nominations at the Academy Awards.Ms. Williams also auditioned for the role of Princess Leia in the “Star Wars” franchise, a part that eventually went to Carrie Fisher.Later in her career, Ms. Williams was a guest star on well-known television shows such as “Law and Order: SVU” and “7th Heaven” and earned several stage credits including the Broadway production of “The Drowsy Chaperone,” in which she briefly played Mrs. Tottendale.But she was best known as Shirley.“She was sort of an optimist, kindhearted, repressed, temperamental, fun-loving person,” Ms. Williams once said of her character. “I always saw her as having this fear,” she added, noting that while Shirley’s desires were never explicitly played out onscreen, both Laverne and Shirley strove for the comforts of modern life.“That was the sadness of those characters to me,” Ms. Williams added. “What if that never happens, then where are we? And that was sort of my life, too.”Born in Van Nuys, Calif., a neighborhood in the San Fernando Valley region of Los Angeles, on Aug. 22, 1947, Cynthia Jane Williams became interested in acting during high school and attended Los Angeles City College, where she majored in theater arts, according to biographies provided by Ms. Cranis. “I’m what you might call a ‘Valley Girl,’” Ms. Williams wrote in her 2015 memoir, “Shirley, I Jest! A Storied Life.”She worked at a pancake house, as well at the Whisky a Go Go nightclub in Hollywood, according to The Hollywood Reporter. Ms. Williams went on to perform in commercials for deodorant and sunglasses, some of which never aired, she said in an interview with the Television Academy. Her early television roles included parts on “Room 222,” “Nanny and the Professor” and “Love, American Style.”“I always played the lead’s best friend, always,” she said.Then known for her seemingly guileless American sweetheart presence, Ms. Williams turned that expectation inside out with an exceptionally sly performance in “The Conversation.” In the film, the viewer pieces together her words from a surreptitiously recorded conversation, expecting her to be a helpless victim, not the calculating femme fatale that she is. More dramatic roles might have followed, but she turned to situation comedy instead.Ms. Williams and Ms. Marshall were writing partners at Zoetrope, a production company founded by Mr. Coppola, where they were working on a prospective TV spoof for the bicentennial, when Garry Marshall, Ms. Marshall’s brother, asked if the two women would guest star on his show “Happy Days” as easy dates for Fonzie (Henry Winkler) and Richie (Ron Howard). Fonzie claimed Laverne for himself, while Shirley was meant for Richie, reuniting Ms. Williams with her “American Graffiti” co-star, Mr. Howard, who had played her boyfriend in that film.The episode of “Happy Days,” which aired in 1975, was so popular that Mr. Marshall pitched Fred Silverman, a top executive at ABC, about doing a comedy starring the two, arguing that there were no other shows about blue-collar women.The opening credits of “Laverne and Shirley” featured a school rhyme and a heartwarming mission statement that summed up the duo’s playful, hopeful ethic that anyone could relate to: They might just be young working-class women in the big city, but they are going to make their dreams come true.Laverne and Shirley’s high jinks were reminiscent of those of Lucy Ricardo and Ethel Mertz on “I Love Lucy,” but, for this classic comedy duo, Shirley was (usually) the calmer and dreamier of the pair. With her breezy personality, Ms. Williams demonstrated an easy flair for portraying the awkwardness of youth in broad physical comedy.In a review of “Laverne & Shirley” in 1976, John J. O’Connor, the television critic for The New York Times, wrote: “Both title roles are played to a splendid noncondescending turn. Miss Williams and Miss Marshall touch all the best bases, a bit of Barbara Stanwyck in “Stella Dallas” here, a bit of Giùlietta Masina in “La Strada’ there, touches of Lucille Ball, Eve Arden and that crowd all over the place.”Though the actresses shared the screen, Ms. Williams sometimes felt that her co-star got preferential treatment because of her connection to Mr. Marshall. For her part, Ms. Marshall felt that Ms. Williams’s husband at the time, Mr. Hudson, who wanted to be a producer, was too demanding.At the beginning of the show’s final season, viewers watched Ms. Williams marry Walter Meeney — and become Shirley Feeney Meeney. Soon afterward, however, her long run had an ignominious end, with the plot claiming Shirley had followed her new husband overseas, leaving only a note to say goodbye. In reality, the actress had hoped to work with the show to hide and accommodate her pregnancy. She later sued for $20 million; the case was settled out of court for an undisclosed amount.“‘Laverne & Shirley’” ended abruptly for me,” Ms. Williams wrote in her memoir. “When we shot the first episode, I was four months pregnant. But when it came time to sign the contract for that season I realized that the studio had scheduled me to work on my delivery due date.”“In the wink of an eye, I found myself off the show,” she wrote. “It was so abrupt that I didn’t even have time to gather my personal things.”In 2013, Ms. Williams and Ms. Marshall reunited for an appearance on the Nickelodeon series “Sam & Cat,” a modern show that riffed on the themes of “Laverne & Shirley” and starred Jennette McCurdy and Ariana Grande.Ms. Williams published her memoir two years later, and last year she completed a national theater tour of a one-woman show, “Me, Myself and Shirley.” In the show, she chronicled her life in Hollywood as well as her relationship with Ms. Marshall.“You couldn’t slip a playing card in between us because we just were in rhythm,” she said last year in an interview with NBC. “I couldn’t have done it with anyone else.”Sheelagh McNeill More

  • in

    Lisa Loring, Wednesday Addams in ‘The Addams Family,’ Dies at 64

    With her dark clothes and pigtailed hair framing a pale face, Ms. Loring played Wednesday as a young girl obsessed with death on the ABC series, which ran from 1964 to 1966.Lisa Loring, whose creepy yet cherubic portrayal of Wednesday Addams in the 1960s television series “The Addams Family” originated a role that has been revived in films and, most recently, a popular Netflix series, died on Saturday in Burbank, Calif. She was 64.Her death, in a hospital, was confirmed by her daughter Vanessa Callies Dominguez, who said Ms. Loring had been removed from a ventilator after a stroke.Ms. Loring auditioned for the role of Wednesday when she was 5. Her grandmother owned a Mexican restaurant on Ventura Boulevard in the Sherman Oaks neighborhood of Los Angeles that was popular with people in the movie industry, Ms. Dominguez said. Through those connections, Ms. Loring did some child modeling work before she was offered the role on “The Addams Family” in 1964.“I got it because of my pout,” Ms. Loring said in an interview with Daytimers, a soap opera magazine, in 1980.In one episode that has become a fan favorite, she teaches the family’s butler, Lurch, how to dance.“Loosen up a little,” Wednesday says, all sliding feet and wobbly knees as she encourages her zombielike sidekick. “Let yourself go.”Ms. Loring as Wednesday Addams in 1964. She auditioned for the role when she was 5.Filmways/Album, via AlamyMs. Loring and Ted Cassidy, as Lurch, in an episode of “The Addams Family” from 1964.ABC Photo Archives/Getty ImagesLisa Ann DeCinces was born on Feb. 16, 1958, on Kwajalein, in the Marshall Islands, the only child of James P. DeCinces, who was stationed there with the U.S. Navy, and Judith Ann (Callies) DeCinces. Her parents divorced not long after the family moved to Los Angeles when she was a toddler.“The Addams Family,” which premiered on ABC in 1964, was based on spooky but harmless characters that Charles Addams created for a series of cartoons that first appeared in The New Yorker in 1938. The television series focused mostly on Wednesday’s parents, Gomez and Morticia (John Astin and Carolyn Jones), as heads of a zany household that included Uncle Fester; Grandmama; Wednesday’s brother, Pugsley; and a disembodied hand, known as Thing, that popped out of a box.Addams did not give his characters names until they were developed for television in the mid-1960s. He said he named Wednesday after a line in the nursery rhyme “Monday’s Child,” which noted that “Wednesday’s child is full of woe.”With her dark clothes and pigtailed hair framing a pale face, Ms. Loring played Wednesday as a young girl obsessed with death, who talked about chopping off her doll’s head or feeding her pet spider.The cast of “The Addams Family,” clockwise from top left: Jackie Coogan, John Astin, Blossom Rock, Ted Cassidy, Ken Weatherwax, Carolyn Jones and Ms. Loring.Hulton Archive/Getty ImagesMs. Loring returned to school after “The Addams Family” was canceled in 1966. She married for the first time when she was 15, gave birth to her first child and then divorced a year later, her daughter said.She reprised the Wednesday Addams role for a 1977 reunion special, “Halloween with the New Addams Family.” Her other television credits include “The Girl From U.N.C.L.E.,” “Fantasy Island” and “Barnaby Jones.” Her film credits include “Savage Harbor” (1987), “Way Down in Chinatown” (2014) and “Doctor Spine” (2015).In 1980, she was cast as Cricket Montgomery in the CBS soap opera “As the World Turns.”Ms. Dominguez said her mother thought of acting as a way of supporting her family as a single mother. Acting “was not her love,” Ms. Dominguez said. “It was something that happened to her in her life.”In addition to Ms. Dominguez, Ms. Loring is survived by another daughter, Marianne Stevenson Keller, and two grandchildren. Ms. Loring’s first three marriages ended in divorce. Her husband, Graham Ritch, died last year, Ms. Dominguez said.The role of Wednesday Addams has been reinvented many times for television, film and the stage. The latest incarnation is “Wednesday,” a Netflix series starring Jenna Ortega, 20, as a teenage version of the character who is sent to a boarding school for outcasts, vampires and werewolves. Ms. Ortega has cited Ms. Loring among the inspirations for her iteration of Wednesday’s dance moves, which became a sensation on TikTok and in dance clubs.In an interview at Silicon Valley Comic Con in 2018, Ms. Loring said she was so young when she auditioned to play Wednesday that she had not yet learned to read, much less dance.“Who taught me to dance like that?” she said. “I can’t dance like that!” More

  • in

    Annie Wersching, Star of ‘Star Trek: Picard,’ Dies at 45

    Ms. Wersching was best known for playing the Borg Queen on the Paramount+ “Star Trek” series. She was also on the television series “24,” “Bosch” and “Timeless.”The actress Annie Wersching, best known for her roles on the television series “Star Trek: Picard,” “24,” “Bosch” and “Timeless,” died on Sunday morning in Los Angeles. She was 45.Ms. Wersching’s death was confirmed by her publicist, Craig Schneider. The cause was cancer, Mr. Schneider said in a statement released on Sunday. He noted that Ms. Wersching was diagnosed in 2020 but had continued her acting work, playing the Borg Queen on the second season of “Picard,” a “Star Trek” spinoff on Paramount+, as well as the serial killer Rosalind Dyer on the ABC crime series “The Rookie.”Ms. Wersching was also known for playing Julia Brasher, a police officer on the Amazon series “Bosch,” and Emma Whitmore, an engineer, on the NBC series “Timeless.” On Fox’s “24,” she played the special F.B.I. agent Renee Walker.Ms. Wersching, with Kiefer Sutherland, starred in two seasons of “24” on Fox.FoxMs. Wersching also provided the voice for the character Tess in The Last of Us, a 2013 video game that has recently been adapted into a television series on HBO.“There is a cavernous hole in the soul of this family today,” Ms. Wersching’s husband, the actor Stephen Full, said in a statement. “But she left us the tools to fill it. She found wonder in the simplest moment. She didn’t require music to dance. She taught us not to wait for adventure to find you.”Mr. Full noted that whenever he and his sons left their house, Ms. Wersching would shout “Bye!” until they were out of earshot.“I can still hear it ringing,” he added. “Bye, my Buddie.”In an interview with the Paramount+ show “The Ready Room,” Ms. Wersching described playing the Borg Queen as “certainly a little intimidating.” She noted that she had familiarized herself with the role and those who had previously played it before going forward with her own interpretation and performance. “It’s such an iconic role,” she said. “I’m incredibly excited to have everyone see.”Ms. Wersching starred as the Borg Queen on “Star Trek: Picard.”Paramount+In a statement released on Sunday, Akiva Goldsman, an executive producer of “Picard,” described Ms. Wersching as a “gift” and an “utter joy” to work with. “Her entire ‘Star Trek’ family is heartbroken,” he said.Jon Cassar, director and producer of “24,” said in a statement that he mourned the loss of a colleague and a friend. “Annie came into my world with an open heart and a contagious smile,” he said. “Brandishing such talent, she took my breath away.” He added, “She’ll be truly missed.”Ms. Wersching was born and raised by her parents, Sandy and Frank Wersching, in St. Louis. She is survived by her husband and their three children, Freddie, Ozzie and Archie Full. More

  • in

    Tom Verlaine, Influential Guitarist and Songwriter, Dies at 73

    He first attracted attention with the band Television, a fixture of the New York punk rock scene. But his music wasn’t so easily categorized.Tom Verlaine, whose band Television was one of the most influential to emerge from the New York punk rock scene centered on the nightclub CBGB — but whose exploratory guitar improvisations and poetic songwriting were never easily categorizable as punk, or for that matter as any other genre — died on Saturday in Manhattan. He was 73.His death was announced by Jesse Paris Smith, the daughter of Mr. Verlaine’s former love interest (and occasional musical collaborator) Patti Smith, who said that he died “after a brief illness.”Although Television achieved only minor commercial success and broke up after recording two albums, Mr. Verlaine had an enduring influence, especially on his fellow guitarists. (He was also Television’s singer, primary songwriter and co-producer.)“Verlaine persisted in playing the guitar while those around him were brandishing it as a weapon,” Kristine McKenna wrote in Rolling Stone in 1981.Lenny Kaye, the guitarist for the Patti Smith Group, said in an interview that “Tom was capable of anything,” adding: “He could move from chaotic soundscapes of free jazz to delicate filigree. It wasn’t covered up with distortion. He had a real sense of the instrument and its expressive powers.”Mr. Verlaine and the other members of the group Television in 1973. From left: Richard Lloyd, Mr. Verlaine, Richard Hell and Billy Ficca.Collection of Richard MeyersReviewing Television for the magazine Rock Scene in 1974, Ms. Smith wrote that Mr. Verlaine “plays guitar with angular inverted passion like a thousand bluebirds screaming.” She also declared that he had “the most beautiful neck in rock & roll.”Tom Verlaine was born Thomas Joseph Miller on Dec. 13, 1949, in Denville, N.J., the son of Victor and Lillian Miller. The family relocated to Wilmington, Del., when Tom was a child.He attended a boarding school in Delaware, where he studied classical music and played saxophone. He was equally influenced by rock bands like the Yardbirds and the Rolling Stones and free-jazz musicians like Albert Ayler and John Coltrane.He ran away from school with a classmate, Richard Meyers (later known as Richard Hell). “Our plan was to become poets in Florida where the living was easy,” Mr. Hell said in an email. Camping in Alabama, they set a field on fire and were arrested and sent back home.Mr. Hell soon went to New York and after graduating from high school, Mr. Verlaine joined him. They wrote and published poetry together; Mr. Miller renamed himself Tom Verlaine, in tribute to the 19th-century French poet Paul Verlaine.GodlisMr. Hell recalled the two friends being exuberant teenagers on Second Avenue near St. Mark’s Church in the early days of spring: “As we walked down the street, we’d start rapidly weaving between the parking meters making buzzing sounds with our mouths and flapping our bent arms, fertilizing the parking meters. Tom was often lightheaded and whimsical back then.”In 1972, inspired by the New York Dolls, they started a band called the Neon Boys. Mr. Verlaine bought an electric Fender Jazzmaster guitar for himself and picked out a $50 bass for Mr. Hell; their friend Billy Ficca joined them on drums.In 1973 they added Richard Lloyd, a guitarist, and renamed themselves Television. They chose the name because they had a distaste for the medium and hoped to provide an alternative. Mr. Verlaine also enjoyed the resonance with his initials, T.V.After seeing a performance by Television in 1974, David Bowie called the group “the most original band I’ve seen in New York.” However, Mr. Hell’s emotive, chaotic outlook on music clashed with Mr. Verlaine’s more controlled approach. Mr. Hell was replaced by Fred Smith in 1975 and later went on to form the punk band Richard Hell and the Voidoids.Television signed with Elektra Records and in 1977 released its first album, “Marquee Moon,” which featured hypnotic guitar work that ranged from mournful to ecstatic.Television, Tom Verlaine, Fred Smith, Richard Lloyd, Filly Ficca on First Avenue in New York City in 1977.GodlisThe album contained eight songs, mostly written by Mr. Verlaine, and showcased two lead guitarists who did not just trade solos but also built sonic cathedrals out of countermelodies and interlocking parts. Although Mr. Verlaine was renowned as a lead guitarist, Mr. Lloyd said that his work as rhythm guitarist was underrated. “He used to drag me kicking and screaming through five minutes of solos,” he said in an interview.Mr. Verlaine’s lyrics (which he sang in a pinched but expressive tenor) were sometimes poetically abstract, sometimes slyly funny. The song “Venus” featured the line “I fell right into the arms of Venus de Milo.”In 1991, Mr. Verlaine told Details magazine: “As peculiar as it sounds, I’ve always thought that we were a pop band. You know, I always thought ‘Marquee Moon’ was a bunch of cool singles. And then I’d realize, Christ, this song is 10 minutes long, with two guitar solos.”The New York punk scene inspired sonic experimentation in multiple directions, from the aggression of the Ramones to the tightly wound funk of Talking Heads to the calloused poetry of Ms. Smith. But no act seemed to push further than Television.Mr. Verlaine and Richard Lloyd of Television in performance in 1978. The band recorded two well-received albums before breaking up but later reunited periodically.Stephanie Chernikowski“Once we all got past tuning problems, we could explore at will,” Mr. Kaye said. “Those couple of years where nobody knew where CBGB was, it was a gloriously experimental time.”While “Marquee Moon” received rapturous reviews and now regularly appears on lists of the greatest rock albums ever made, that did not translate into significant sales or airplay. “Shooting himself in the foot was a particular talent of his,” Mr. Lloyd said of Mr. Verlaine. “He had a will of iron and he would say no to big tours and big shows.”Asked by The New York Times in 2006 to summarize his life, Mr. Verlaine replied, “Struggling not to have a professional career.”Television released a second album, “Adventure,” in 1978 and then broke up. The band reunited in 1992 for an album simply called “Television,” followed by periodic tours.The group’s members continued to employ “an experimental approach,” Mr. Verlaine told Details. “It’s like when we started, all falling together from different angles.”Mr. Verlaine released nine albums under his own name over the decades, some emphasizing songs and others emphasizing guitar heroics. Reviewing a performance by his band at the Bowery Ballroom in 2006, the Times critic Jon Pareles wrote: “Mr. Verlaine’s guitar leads didn’t flaunt virtuosity by streaking above the beat. They tugged against it instead: lagging deliberately behind, clawing chords on offbeats, trickling around it or rising in craggy, determined lines.”Mr. Verlaine performing at the Bowery Ballroom in Manhattan in 2006.Rahav Segev for The New York TimesHe also wrote film scores, including for silent movies by Man Ray and Fernand Léger, and made occasional guest appearances with the Patti Smith Group. In 2006 he told The Times, “I liked recording, but I wasn’t much in the mood to do it until a couple years ago.”He was, Mr. Kaye said, “very much not into the persona of being a rock star. His legacy is that he was always looking for a new expression of who he could be.”Mr. Verlaine leaves no immediate survivors. However, he does leave an outsize influence on other musicians. The 2022 album “Blue Rev” by the Canadian group Alvvays, for example, includes a song titled “Tom Verlaine.”In 1981, Mr. Verlaine told Rolling Stone: “I recently realized that Television has influenced a lot of English bands. Echo and the Bunnymen, U2, Teardrop Explodes — it’s obvious what they’ve listened to and what they’re going for. When I was 16 I listened to Yardbirds records and thought ‘God, this is great.’ It’s gratifying to think that people listened to Television albums and felt the same.” More

  • in

    Sylvia Syms, Versatile British Actress, Is Dead at 89

    In a career that began in the 1950s, she had roles that ranged from the lead in the movie “Teenage Bad Girl” to Margaret Thatcher and the Queen Mother.Sylvia Syms, a British actress whose many roles in a career of more than 60 years included Prime Minister Margaret Thatcher and the Queen Mother, died on Friday in London. She was 89.Her death, at Denville Hall, a retirement home for actors and entertainers, was announced by her family.Sylvia May Laura Syms was born in London on Jan. 6, 1934, to Edwin and Daisy (Hale) Syms. She was educated at convent schools and at the Royal Academy of Dramatic Art and began her acting career onstage in the George Bernard Shaw play “The Apple Cart” in 1953.She became a stalwart of the British cinema soon after she played the title role in the 1956 movie “Teenage Bad Girl.” Among the many films in which she appeared in the late 1950s were the World War II adventure “Ice Cold in Alex” (1958), starring John Mills, in which she played an army nurse, and “Expresso Bongo” (1959), a satire of the music business. In that movie she portrayed the stripper girlfriend of a sleazy talent manager played by Laurence Harvey.In 1961 she was the wife of a closeted lawyer played by Dirk Bogarde — a role several other actresses had turned down — in the thriller “Victim,” the first British film to deal openly with homosexuality.Ms. Syms never achieved the level of stardom that some had predicted for her. One reason is that she rarely worked in Hollywood (although she did have a prominent role in Blake Edwards’s 1974 Cold War drama “The Tamarind Seed”). Another, according to The Daily Telegraph, is that her ability to disappear into the roles she played kept her from being, in her words, “instantly recognizable as me.” But she remained busy well into her 80s.Her notable later roles included Margaret Thatcher — in the 1991 television film “Thatcher: The Final Days” and later on both TV and stage in “Margaret Thatcher: Half the Picture” — and Queen Elizabeth the Queen Mother in Stephen Frears’s Academy Award-winning 2006 film “The Queen.” In that movie Helen Mirren played her daughter, Queen Elizabeth II.The next year, Ms. Syms was made an officer of the Order of the British Empire by the real Queen Elizabeth II at Buckingham Palace.From 2007 to 2010, Ms. Syms had a recurring role as a dressmaker on the long-running BBC soap opera “EastEnders.” Her last role was in an episode of the historical drama series “Gentleman Jack,” a BBC-HBO co-production, in 2019.Ms. Syms’ marriage to Alan Edney ended in divorce in 1989 after 33 years. She is survived by her daughter, the actress Beatie Edney, and her son, Ben Edney.The Associated Press contributed reporting. More

  • in

    Ray Cordeiro, a Voice on Hong Kong’s Airwaves for 70 Years, Dies at 98

    Late-night radio listeners in Hong Kong associated Mr. Cordeiro’s sonorous voice with easy-listening standards and early rock. He worked until he was 96.HONG KONG — Ray Cordeiro, a familiar voice on Hong Kong’s airwaves who was one of the world’s longest-working disc jockeys, spinning records for more than 70 years, died here on Jan. 13. He was 98. His death, at CUHK Medical Centre, was confirmed by his manager, Andy Chow. Mr. Cordeiro, known to fans as Uncle Ray, worked until he was 96. His durability got him into Guinness World Records, though he later lost his title to a Chicago D.J., Herbert Rogers Kent.Countless Hong Kong residents associated Mr. Cordeiro’s husky, sonorous voice with early rock n’ roll and easy-listening standards, both when the songs were new and when they’d become sources of nostalgia.Mr. Cordeiro interviewed the Beatles, Elton John, Tony Bennett and other stars, cementing his stature as a local authority on Western popular music. But he was also one of the first D.J.s to introduce Hong Kong’s homegrown Cantopop to English-speaking listeners in the 1970s, said Cheung Man-sun, a former assistant director of broadcasting at Radio Television Hong Kong.“It’s rare and exceptional,” said Mr. Cheung, who did much to popularize Cantopop as a Chinese-language D.J. He said Mr. Cordeiro would translate the Cantonese lyrics into English for a weekly segment on “All the Way With Ray,” his long-running late-night show. “His spirit of loving music influenced the other D.J.s and raised the status of Chinese music,” Mr. Cheung said.Reinaldo Maria Cordeiro was born in Hong Kong on Dec. 12, 1924, the fifth of six children in a family of Portuguese descent. His father, Luiz Gonzaga Cordeiro, a bank clerk, left his mother, Livia Pureza dos Santos, and the children in 1930, according to Mr. Cordeiro’s 2021 autobiography, “All the Way With Ray.” Mr. Cordeiro attended St. Joseph’s College, a prestigious Catholic secondary school, where he credited a teacher with giving him a solid grounding in English. In his late teens, during Japan’s World War II occupation of Hong Kong, he spent years in a refugee camp in Macau, then a Portuguese colony, with his mother and sisters.After the war, the family returned to Hong Kong. Mr. Cordeiro briefly worked at a prison, then spent four years as a clerk at the bank where his father worked. To escape the tedium of that job, he played drums at night for a jazz trio. In 1949, Mr. Cordeiro got his first radio job: writing scripts for on-air hosts at a local station called Rediffusion. Within the year, he was hosting his first show, “Progressive Jazz.” His big break came in 1964, a few years after he’d become a producer for the city’s main broadcaster, Radio Hong Kong, which is now Radio Television Hong Kong. In London, where he’d gone for training at the BBC, Mr. Cordeiro interviewed rock bands like the Searchers and Manfred Mann — and the Beatles, who were coming to Hong Kong. “I heard it’s a swinging town, or city, or place,” Ringo Starr said when Mr. Cordeiro asked about their expectations of Hong Kong, according to a transcript published in Mr. Cordeiro’s book. Mr. Cordeiro’s stature at Radio Hong Kong skyrocketed when he came back and delivered tapes of the interviews to his boss. He said he was given all of the broadcaster’s pop music slots, which meant three other hosts had to be reassigned. Besides playing records, he hosted live music shows like “Lucky Dip,” on which local singers took audience requests. They mostly sang covers of Western hits, which had more cachet in Hong Kong then, but some of his guests — notably Roman Tam and Sam Hui — went on to become major Cantopop stars.In 1970, Mr. Cordeiro debuted “All the Way With Ray,” which he would host for more than half a century. He took requests; knowing that some callers saw his show as a chance to practice conversational English, Mr. Cordeiro often helped them with their pronunciation. Sometimes, so many people called in that the lines crossed and listeners found themselves talking to each other, said Dennis Chan, a longtime fan. He said he and some of the people he met that way struck up friendships.As the years went by, Mr. Cordeiro accommodated listeners’ requests for more contemporary music. But late in life, he shifted the emphasis back to the older music he preferred, always starting his show with Elvis Presley. As midnight neared, he would move further back in time, to the likes of Steve Lawrence and Doris Day. “He wouldn’t take too much time to describe the songs or their stories. Instead, he would let the audience listen to the music,” said Mr. Chow, Mr. Cordeiro’s manager since 1985. Mr. Cordeiro had open-heart surgery in 2010, but returned to the airwaves and kept up a five-nights-a-week schedule, from 10 p.m. to 1 a.m., until he retired in 2021. In his book, he said he had the best job in the world. “No matter how bad I feel, once I walk into the studio, I’m full of energy — and ready to go,” he wrote.Mr. Cordeiro never married and had no children, and he outlived his five siblings. Mr. Chan, a 67-year-old retiree, said he had listened to Mr. Cordeiro since he was 12. He said Mr. Cordeiro knew his voice and would greet him by name when he called. “I would tune into the program after long days at work, and feel like my good friend was still with me,” he said. More