More stories

  • in

    The Oscars’ Andrea Riseborough Controversy, Explained

    You’ve got questions about the surprise best-actress nominee, and our awards columnist has the answers (and a few more questions).The seismic Will Smith slap? The jaw-dropping “La La Land”-“Moonlight” mix-up? You can have ’em. I like my Oscar controversies like I like my “Curb Your Enthusiasm” plot lines: small, petty and a little bit deranged.That’s why I’ve been gripped by all the new developments surrounding Andrea Riseborough, who managed a surprise best-actress nomination last month that quickly turned from boon to boondoggle. It’s the story everyone in Hollywood is talking about, though you’d be forgiven for wondering what exactly has gone down or why any of it matters. With that in mind, let’s see if I can find the answers to your questions:Who is Andrea Riseborough?The 41-year-old Brit is a real actor’s actor, the sort of committed thespian who is well-respected by her peers but has mostly flown under the pop-cultural radar. Without even clocking that it was the same actress, you might have seen Riseborough playing Nicolas Cage’s wife in the hallucinogenic “Mandy”; seducing Emma Stone in “Battle of the Sexes”; covering up an accidental death in an episode of “Black Mirror”; or exploring a ruined Earth with Tom Cruise in “Oblivion.”Because Riseborough has played such a wide variety of roles without developing a tangible star persona, she is often described as a “chameleon” or even “unrecognizable,” which is Hollywood-speak for an actress who doesn’t wear eye makeup. Still, the woman is damn castable: She appeared in four movies last year alone, including “To Leslie,” the tiny indie at the heart of this Oscar controversy. Spot the chameleonic Riseborough: Clockwise from top left, in “Oblivion,” “Mandy,” “Black Mirror” and “Battle of the Sexes.”What is “To Leslie”?Directed by Michael Morris, “To Leslie” stars Riseborough as the title character, a hard-drinking West Texan who won the lottery years ago but has blown through her money and torpedoed her relationships in the time since. As her frustrated family and friends wonder what to do with the belligerent Leslie, big questions are bandied about: Is it better to let an addict hit rock bottom or to extend a helping hand? Does there ever come a time when severing family ties should be done for your own good? And hey, is that Stephen Root, the stapler nerd from “Office Space,” playing a leather-daddy biker? (Alongside a glowering Allison Janney, no less!)The film debuted at South by Southwest last March alongside a much more high-profile Oscar contender, “Everything Everywhere All at Once,” and though “To Leslie” received mostly positive reviews, it earned less than $30,000 during its October release. In a year when many specialty films struggled to find an audience in theaters, that box office total was still so low that Riseborough’s co-star, the podcaster Marc Maron, accused the “To Leslie” distributor, Momentum Pictures, of “gross incompetence” on Twitter, then blasted the studio for failing to submit the film for awards consideration by most industry guilds. That sort of negligence might make people want to take matters into their own hands … but we’ll get to that.How is Riseborough’s performance?Though Leslie is a scrappy slip of a person, Riseborough makes a lot of big choices while playing her. It’s a pugnacious, eccentric performance, and though I’m an on-the-record fan of maximalist acting, I should let you know that if this were measured on a scale of 1 (utter naturalism) to 10 (Kristen Wiig as Liza Minnelli trying to turn off a lamp), Riseborough would be pulling an awfully high number.In other words, it’s the sort of big, actressy transformation that awards voters flock to like catnip, and if someone like Charlize Theron or Michelle Williams had de-glammed to play Leslie, there likely would have been Oscar buzz from the beginning. But without box office success or a big name, Riseborough appeared to be a non-starter.What was unusual about her Oscar campaign?A typical Oscar race plays out like a couture-clad season of “Squid Game,” where a large number of hopefuls are winnowed down to a surviving few. To stay in the conversation until the very end, it helps to win critics awards and earn nominations at televised awards shows, and Riseborough lagged on both counts: She hadn’t mustered much more than an Independent Spirit Award nomination and had no deep-pocketed distributor ready to buy For Your Consideration ads on her behalf. By most pundits’ estimation, she was not a serious contender, nor even an on-the-bubble dark horse.Interviews With the Oscar NomineesKerry Condon: An ardent animal lover, the supporting actress Oscar nominee for “The Banshees of Inisherin” said that she channeled grief from her dog’s death into her performance.Michelle Yeoh: The “Everything Everywhere All at Once” star, nominated for best actress, said she was “bursting with joy” but “a little sad” that previous Asian actresses hadn’t been recognized.Angela Bassett: The actress nearly missed the announcement because of troubles with her TV. She tuned in just in time to find out that she was nominated for her supporting role in “Black Panther: Wakanda Forever.”Austin Butler: In discussing his best actor nomination, the “Elvis” star said that he wished Lisa Marie Presley, who died on Jan. 12, had been able to celebrate the moment with him.But during the second week of January, just days before voting for the Oscar nominations began, a cadre of movie stars suddenly took to social media on Riseborough’s behalf. Edward Norton was the first big booster, telling his two million Twitter followers that Riseborough gave “the most fully committed, emotionally deep … physically harrowing performance I’ve seen in a while.” The next day, Gwyneth Paltrow announced on Instagram that “Andrea should win every award there is and all the ones that haven’t been invented yet.”As the week wore on, at least two dozen more celebrities climbed aboard the Riseborough Railroad — from A-listers like Amy Adams, Kate Winslet and Jennifer Aniston to random stowaways like Jenny McCarthy and Tan France — and award watchers started to wonder what the hell was going on. The answer that emerged is that a late-breaking campaign had been waged by Riseborough’s manager, Jason Weinberg, and the actress Mary McCormack, who is married to Morris, the “To Leslie” director, to get the film in front of as many of their famous industry friends as possible.Riseborough, opposite Owen Teague in “To Leslie,” wasn’t even a dark-horse contender until mid-January. Momentum Pictures“The movie cannot afford any FYC ads, so this letter and invitation will have to do instead!” McCormack wrote in one of her mass emails, which were published by Vanity Fair. In a later missive, she said movies like “To Leslie” were an endangered species in need of support, writing, “I worry that unless we all support small independent filmmaking, it’ll just get eaten up by Marvel movies and go away forever.”With those entreaties, McCormack, Weinberg and Riseborough assembled a starry battalion of boosters that eventually included even her best actress competitor Cate Blanchett, who gave Riseborough a shout-out during her televised acceptance speech at the Critics Choice Awards. (This begs the question: Would Lydia Tár have been Team Riseborough? I don’t think the fictional conductor could ever bring herself to endorse a movie about West Texas — they eat too much barbecue there — though I could imagine a scene where she receives McCormack’s mass email, grimaces and then orders an underling to delete it.)Why were people so upset?This was hardly the first time that a contender had taken Oscar promotion into her own hands: Who can forget Melissa Leo’s iconic “Consider” ad campaign, in which the eventual Oscar winner donned furs and posed among pillars like a Blackglama model prowling Hearst Castle? But Riseborough’s team bypassed the FYC-ad industrial complex entirely, opting to wage a weeklong war powered mostly by word of mouth instead of an expensive, multi-month campaign that would have involved round tables, parties, red-carpet appearances, film-festival tributes and endless press hits.It was an unprecedented awards-season gambit, and it worked: When the presenter Riz Ahmed read Riseborough’s name out loud during the Jan. 24 announcement of the Oscar nominations, the journalists in attendance gasped, giggled and oohed like a scandalized sitcom audience. They knew that Riseborough had just pulled off something crazy, and it didn’t take long before rival awards strategists began working the phones, suggesting that her grass-roots campaign may have run afoul of Oscar rules.And as the Riseborough surge sunk in, her surprise nomination was weighed against the snubs of the “Woman King” star Viola Davis and the “Till” lead Danielle Deadwyler: If those two Black actresses had been nominated alongside the “Everything Everywhere All at Once” star Michelle Yeoh, as many pundits were expecting, it would have been the first time in Oscar history that the best actress race featured a majority of women of color.Viola Davis’s performance in “The Woman King” was snubbed in the nominations.Sony Pictures, via Associated PressIn an essay for The Hollywood Reporter published Tuesday, the “Woman King” director, Gina Prince-Bythewood, did not mention Riseborough by name but alluded to the “social capital” that had helped propel her to a nomination. “Black women in this industry, we don’t have that power,” Prince-Bythewood wrote. “There is no groundswell from privileged people with enormous social capital to get behind Black women. There never has been.”Did the campaign break any rules?In a statement released on Jan. 27, the academy announced it would review the campaign procedures of the year’s nominees to make sure none of its guidelines were violated. Though Riseborough and “To Leslie” weren’t mentioned specifically, a reference to grass-roots campaigns in the statement all but confirmed that her nomination was the subject of investigation.Which aspects of the campaign might have earned scrutiny? Online sleuths noticed that a slew of copy-paste phrases — including the description of “To Leslie” as “a small film with a giant heart” — had appeared in social-media posts from the unlikely likes of Mia Farrow, Meredith Vieira and Joe Mantegna. And there was an eyebrow-raising Instagram post from the actress Frances Fisher, soon to be seen tightening Kate Winslet’s corset in the “Titanic” rerelease, who encouraged voters to select Riseborough because “Viola, Michelle, Danielle & Cate are a lock,” though it’s generally forbidden to mention specific competitors in that way.As the controversy began to heat up, wild rumors flew that Riseborough’s nomination could be rescinded. Puck News even wondered, “Was the Andrea Riseborough Oscar Campaign Illegal?” — a headline so breathless that you’d half-expect someone like Paltrow to be hauled before The Hague as an accomplice. (Hey, if you can’t lock someone up for selling jade vagina eggs, maybe they could be arrested for the lesser charge of Oscar meddling. Isn’t that how they got Al Capone?)Have Oscar nominations ever been rescinded before?Rarely, but the last two times it happened, the cause was improper campaigning. In 2014, the academy rescinded Bruce Broughton’s extremely “huh?” original-song nomination from the obscure faith-based film “Alone Yet Not Alone” because he’d leaned on his influence as a former academy governor when soliciting consideration. And in 2017, the academy yanked the nomination for the “13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi” sound mixer Greg P. Russell because he had engaged in “telephone lobbying.” It was tempting, then, to wonder if a Riseborough rebuke might change the entire makeup of the best actress race: After all, the Emmys rescinded Peter MacNicol’s 2016 nomination for guest actor in a comedy after learning he had appeared in too many “Veep” episodes to qualify, and then his replacement, the “Girls” guest star Peter Scolari, actually went on to win in the category. But even if the academy had seen fit to give Riseborough the hook, there would be no one to take her place. According to the academy’s bylaws, the race would simply be reduced to the remaining four nominees.So what happens now?On the last day of January, the academy’s chief executive, Bill Kramer, released another statement about the investigation, and though this statement did mention the “To Leslie” awards campaign by name, it concluded that Riseborough’s nomination would not be rescinded. “However, we did discover social media and outreach campaigning tactics that caused concern,” Kramer wrote. “These tactics are being addressed with the responsible parties directly.”It’s unclear who those parties are: The academy didn’t name names, Riseborough hasn’t given an interview since the morning of the nominations, and Fisher’s Instagram post was still up last time I checked. But even if the terms of the scolding are unclear, the far-reaching effects of Riseborough’s curveball campaign have the potential to change the way we think of awards season.For one, a new spotlight has been put on the academy’s vaunted diversity efforts: Is it enough to simply recruit more members of color when so many of the voters remain obstinate, older white people who, for example, told Prince-Bythewood that they’d had no interest in seeing her movie? Of the four acting categories, the best-actress race has proved most hostile to recognizing people of color, and that won’t change until voters recognize the biases they hold when determining whose stories matter.But it also means that next season, just when we think the amount of viable Oscar contenders has shrunk to almost five, a surprise could come from nowhere that completely changes the race. Riseborough pioneered a risky new tactic that other would-be contenders could use to slingshot themselves back into viability. All they’ll need is patience — well, and an improbably starry Rolodex that hopefully has little overlap with Riseborough’s. After all, if Winslet has already called Riseborough “the greatest female performance onscreen I have ever seen in my life,” will we believe her when she says the same thing next year about M3gan? More

  • in

    Nonbinary “& Juliet” Performer Opts Out of Gendered Tony Awards

    Justin David Sullivan of “& Juliet” decided to abstain from consideration and urged awards shows to “expand their reach.”A principal performer in the new Broadway musical “& Juliet” has withdrawn from consideration for the Tony Awards rather than compete in a gendered category, shining a renewed spotlight on the question of whether major awards should continue to have separate categories for men and women.The performer, Justin David Sullivan, is trans nonbinary and uses the pronouns he, she and they. In the pop-song-fueled musical, which imagines an alternative to “Romeo and Juliet” in which Juliet does not die, Sullivan plays May, one of Juliet’s best friends. May — an adolescent, like Juliet — is still figuring things out.The Tony Awards, like the Oscars and the Emmys, have separate acting categories for men and for women. The Grammy Awards eliminated many gendered categories as part of a consolidation in 2012, and the Obie Awards, which honor Off and Off Off Broadway work, have long had nongendered categories.Sullivan, whose performance has been generally well-received, was among many people who could have been nominated as a featured performer in a musical. But those categories, like all the Tony acting categories, are gendered, and by opting out of the contest altogether, Sullivan puts public pressure on the awards.“I felt I had no choice but to abstain from being considered for a nomination this season,” Sullivan said in a statement on Wednesday. “I hope that award shows across the industry will expand their reach to be able to honor and award people of all gender identities.”The Tony Awards have accepted Sullivan’s position, meaning that Sullivan will not appear on the list of Tony-eligible performers considered by nominators at the end of the season. “Per Justin David Sullivan’s request to the Tony Administration Committee, they opted to withdraw themselves from eligibility,” Tony Award Productions said in a statement.Sullivan is not the first nonbinary performer to make such a move. Asia Kate Dillon, who played Malcolm in a production of “Macbeth” last season, asked not to be considered in either the actor or actress categories. That move did not become public at the time but was confirmed by a Tony Awards spokeswoman on Wednesday.This season, there will be at least one Tony-eligible nonbinary performer: J. Harrison Ghee, who stars in the new musical “Some Like It Hot,” will be considered for possible nomination in the leading actor category, the Tony Awards administration committee said on Wednesday. The committee, which determines eligibility categories for shows and artists, was following a request from the show’s producers.Ghee, whose performance has drawn strong reviews and who is considered likely to receive a Tony nomination, plays a musician who initially identifies as male but starts dressing as a woman to escape the mob, and by the end of the show has a more fluid identity.“I’m not going to put myself on this pedestal like, ‘I need it to change today,’” Ghee told The Daily Beast in a recent interview when asked about this season’s Tony Awards categories. “I never go into things expecting to be the person that changes everything. I’m just showing up and meeting the moment.”Tony Awards administrators have quietly been talking about whether to change the gendered nature of their acting awards — awards for designers and directors are not gendered — but it is not clear if, when or how they might do so. There has long been concern that such a change would make it even harder for performers to win the industry’s top honor.“We recognize that the current acting categories are not fully inclusive, and we are currently in discussion about how to best adjust them to address this,” Tony Award Productions said in a statement. “Unfortunately, we are still in process on this and our rules do not allow us to make changes once a season has begun. We are working thoughtfully to ensure that no member of our community feels excluded on the basis of gender identity in future seasons.”The Outer Critics Circle, which grants awards for work both on and Off Broadway, said this year that it would eliminate gendered categories. Several regional theater award competitions, including the Helen Hayes Awards in Washington, the Barrymore Awards in Philadelphia and the Jeff Awards in Chicago, have eliminated gender-specific awards categories. More

  • in

    Book Review: ‘Reckoning,’ by V (formerly Eve Ensler)

    Writing now as V, the creator of “The Vagina Monologues” tackles racism, colonialism and sexual violence in a raw and free-associative collection.RECKONING, by V (formerly Eve Ensler)Way before #MeToo — not that it’s a contest — there was Eve Ensler, shouting all the way up into the cheap seats. Her breakthrough 1996 play, “The Vagina Monologues,” eventually performed by a rotating cast of celebrities, amplified stories of rape and abuse and helped de-taboo the female anatomy. Two years after that success she founded V-Day, which has raised piles of money to fight violence against women and girls around the world: Galentine, with gravitas.The writer identifies so strongly with the letter “V” that she has taken it as her new name, she announces in a characteristically raw and free-associative memoir, “Reckoning.” This is a gesture that seems — like most of what she has done in a long career — both performative and potent. “V” stands for “vagina,” “V” stands for “victory,” “V” stands for “peace” (we’ll forget about the canned vegetable drink and the old NBC series about aliens wearing human masks), and for Generation Y on social media, a “V” hand signal has become as popular as the thumbs up was for boomers, the former Ensler’s generation. “I am older now,” she laments. “Irrelevant in the cult/ure of youth, followers and TikTok.”“When I am an old woman, I shall wear purple,” the English poet Jenny Joseph wrote (to her eventual consternation), and on the back cover of “Reckoning” its rechristened author stands in a fuchsia caftan, raising arms in a V-shape to a rainbowed, sunsetted sky. A little cornball maybe, like a motivational desk calendar in a mall gift shop, but having survived incest, alcoholism, uterine cancer and the occasional mixed review, V, who will turn 70 in May, just Does. Not. Care. She has plenty of fuchsia left to give.For those familiar with Ensler’s work, much of “Reckoning” will feel like a jagged replay of her core stories; amply represented are transcripts of speeches she’s delivered at the conferences and forums where she’s become an honored guest, or pieces previously published in places like The Guardian. She processed her experience fighting cancer in a previous, more humorous memoir, “In the Body of the World” (2013), which was also made into a stage show, and the post-9/11 world in “Insecure at Last” (2006).Now she is examining a term that has become ubiquitous to the point of cliché in American discourse since the murder of George Floyd. For V, as before, the political is intensely personal.Her father’s horrific molestations, which began when she was 5, are further detailed; in what is perhaps the consummate therapy exercise, she expands on the apology she wrote on his behalf in another book. She reveals more of her mother’s complicity by indifference — “I needed her milky breasts. I got cigarette smoke instead” — and her posthumous bequeathal of a musty brown envelope (“Does pain have a smell?” V wonders) with a picture inside of the author as a baby, mysteriously bruised and bloodied. “I spent an entire childhood ducking, fists permanently raised like a boxer, quick but never fast enough, darting, panicked, frenetic, unbearably anxious,” she remembers. “My body was never my body.”In apparent refutation of the patriarchy V wants passionately to upend, “Reckoning” obeys no conventional chronology or form. It’s collaged together with concepts — the fall of the Berlin Wall in 1989, for example, is linked to birds falling from the skies in 2020 — and exhibits a woman drawn inexorably, as if in repetition compulsion, to sites of even worse suffering than her youth. It’s a kind of Choose Your Own Abomination, from Covid to the concentration camp of Theresienstadt to Congo, where the author has done humanitarian work and tells of murdered infants and children, repeated rape and even forced cannibalism.“How do I convey these stories of atrocities without your shutting down, quickly turning the page or feeling too disturbed?” she wonders in an essay that was originally written for Glamour. Contemplating the ISIS sex market, she imagines “crates of AK-47s, falling from the skies” and “breasted warriors rising in armies for life.”I think V underestimates herself; the jump-cut style she’s refined for decades is actually perfectly suited to people who get their news from TikTok, and her rhythmic singling out of particular words — which she calls “trains traveling through a lush countryside”— presaged hashtag activism.Along the long highway of her argument here, that readers should wake the heck up to injustice and suffering, poems pop up, like little rest stops. “Think of your luxuries, your cell phones/as corpses,” she writes of the mass rapes that occur near coltan mines, which are tapped to manufacture electronic devices. In a section that graphically recalls how AIDS ravaged friends and colleagues, she promises Richard Royal, a collaborator on a magazine called Central Park, that she will not write a poem about the budding trees; he hated pathetic fallacy and echoed Adorno that there is no poetry since Auschwitz. So after his death, in winking homage, she versifies instead his medical woes.“One is always failing at writing,” V acknowledges, in a sentiment any writer understands. And indeed “Reckoning” is, if not a failure, kind of a bloody mess, but defiantly, provocatively, maybe intentionally so. It exhorts readers to confront the worst and ugliest, pleads for progress and peace, and provokes admiration for its resilient, activist author. V shall overcome, someday.RECKONING | By V (formerly Eve Ensler) | Illustrated | 272 pp. | Bloomsbury | $28 More

  • in

    5 Broadway Veterans on Race and Representation in Theater Design

    “Theater traffics in unconscious symbolism.” Set designers, lighting designers and a sound designer talk about skin tones, aesthetics and more.Design for live performance can cast a surreptitious spell, shaping an audience’s perceptions with stimuli we might not even notice consciously: a change of light, a snatch of sound, a detail of costume or décor. It’s encoded language, and we respond to it viscerally.To the lighting designer Jane Cox, the Broadway veteran who directs the theater program at Princeton University, that dynamic makes design ripe for interrogation in the context of antiracism. A course that she and the playwright Branden Jacobs-Jenkins taught, about race and lighting design, was one of the seeds of a multidisciplinary symposium, “Sound & Color — The Future of Race in Design,” taking place Saturday and Sunday at the Park Avenue Armory. Organized by Cox and Tavia Nyong’o, a curator at the Armory, it will include commissioned installations by young designers of color.Cox and four other Broadway designers participating in the symposium spoke recently by phone about race and culture in design. These interviews have been edited and condensed.Mimi Lien, Set DesignerMimi Lien won a Tony Award in 2017 for the set design of “Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812.”Emma PratteDesigners for live performance create and curate an experience, right, by juxtaposing visual, sonic, tactile, spatial elements within a time-based structure. All of these chosen elements carry so much cultural meaning and emotion. The job of designers is to handpick those elements and create a design vocabulary that communicates narrative or a particular emotion. With that comes so much responsibility, because our landscape is constructed with the goal of telling a particular story or reaching a particular audience with really calibrated visual and sensory cues.There is a lot of talk about representation right now. But for me, the real interest of this symposium is the aesthetic question. Like, why do people have certain associations with certain colors, and with darkness versus light? That is a huge cultural, media, anthropological question. And I’m really interested in how the two things intersect: What is the intersection between representation and aesthetics?Jane Cox, Lighting DesignerJane Cox was a Tony Award nominee in 2022 for her work on “Macbeth.”Evan AlexanderBranden says, “Racism is a visual ism.” And he’s right. Racism is perpetrated or understood through how we see other people. How we hear other people. And that happens through the way people are dressed, through the spaces they inhabit, through the way they move, through sounds. When they’re depicted in an image or on a stage or in a movie, design impacts enormously how you see people and how you feel about them. Who’s the center of focus, who’s not the center of focus. Theater traffics in unconscious symbolism, and so does racism.My great hope is to investigate more deeply the ways in which our imaginations are colonized by our specific cultures. Designers are people who believe in our senses. How does sensory input impact these questions of racism? The point of the weekend is to try to start to find a language to talk about these things.Justin Ellington, Sound DesignerJustin Ellington was a Tony nominee in 2020 for “For Colored Girls Who Have Considered Suicide/When the Rainbow Is Enuf,” and his work can be seen on Broadway in “Topdog/Underdog” and “Ohio State Murders.”Justin Ellington“Race.” [sighs] That word. The angle I’ll be coming from is more cultural than race. A lot of the work that we do, especially with the contemporary work, is very specific about certain communities. There are people that live in those communities, and then there are people that need to do research to understand what’s going on. Living in a place and then hearing about that place that you live in is often drastically different.I was part of a workshop recently and some of the dialogue that was given to the Black characters, I was like, “I don’t know those people, never heard of those people.” Definitely imagined Blackness. As a designer, we need to read scripts and not just say, “Yeah, I’ll do it.” Because you’ll find yourself in Act II like, “What?” It’s like, “That is a terrible misrepresentation of a people.” I’m a sound designer by title but I’m a storyteller first. Sometimes I feel like a cultural watchdog.Jeanette Oi-Suk Yew, Lighting DesignerJeanette Oi-Suk Yew’s work can be seen on Broadway in “Kimberly Akimbo.”Hunter CanningThere’s no such thing as racially correct lighting. So in some ways I’m free of that burden. What I have as a burden is a conversation that always comes up, about skin tone — how to be able to represent performers in the best light. Lighting white skin is just as complicated as lighting other, nonwhite skin because everybody’s skin tone reflects a different kind of way. You do have to train your eye.Many years ago, I saw a show that had an Asian cast. There’s a certain idea of lighting design that we should always have a warm and a cool tone onstage. This lighting designer’s particular warm tone was very amber; amber gel has a lot of green in it. Literally the Asian people just looked like they had liver disease, warm and yellow because of the skin tone having more green in it.Adam Rigg, Set DesignerAdam Rigg was a Tony nominee in 2022 for “The Skin of Our Teeth.”Ian MaddoxWe’re taught rules. Especially in theater and opera, there are systems that we follow straight down to the architecture of the space. Which were mostly designed by white men. The future, for me, it’s not about wiping away that history. It’s about truly finding a way to find equity in the vocabulary.I don’t want to get myself in trouble, but I’ll just say it. “Ain’t No Mo’” was originally designed by a team of BIPOC designers [Black, Indigenous and people of color]. The work was shocking and exciting. Then it moved to Broadway with still some designers of color, but some white cis male designers incorporated into the team. You could feel the cleverness draining from it. It felt safer. If we’re really trying to broaden Broadway — which is what the end goal for most of us is, to able to make a living — that representation goes down to design as well. Who was in the room not saying, “Hey, ‘Ain’t No Mo’,’ it’s a really Black play.” Who was just like, “Let some white people design it”? More

  • in

    Jerrod Carmichael Addresses Scandals That Engulfed the Golden Globes

    He didn’t wait long to get to the point.“I am your host, Jerrod Carmichael,” the comedian began, “and I’ll tell you why I’m here. I’m here ’cause I’m Black.”The Hollywood Foreign Press Association’s history of lacking Black members was an expected comedic target in the first Golden Globes telecast since 2021, when a Los Angeles Times investigation revealed that the association had zero Black members, and scrutinized its financial and ethical practices.“I won’t say they were a racist organization, but they didn’t have a single Black member until George Floyd died, so do with that information what you will,” Carmichael said.In an opening monologue that was striking for its candor and its window into the inner workings of the organization that puts on the show, Carmichael recounted what went through his head when the producer of the Golden Globes invited him to host.“I’m only being asked to host this, I know, because I’m Black,” he said, calling it a “moral, racial” dilemma. (He said a friend suggested that the $500,000 payment would make it worthwhile.)Carmichael, whose stand-up special “Rothaniel” won an Emmy last year, explained that despite taking the job, he had refused to meet with the association’s president, Helen Hoehne, who — he said he was told — wanted to “educate” him on the changes the organization had made. Carmichael said he wasn’t interested, saying, “I know a trap when I hear a trap.”“I heard they got six new Black members — congrats to them,” Carmichael said facetiously.(The 96-member group now has six Black members — up from zero in 2021 — and has added 103 nonmember voters, a dozen or so of whom are Black.)Carmichael said he still said yes to the job because he wanted to recognize the talent and artistry in the room.“I’m here, truly, because of all of you,” he said. “Regardless of whatever the Hollywood Foreign Press Association’s past may be, this is an evening where we get to celebrate.”Here is the full monologue:Welcome to the 80th annual Golden Globe Awards. I am your host, Jerrod Carmichael, and I’ll tell you why I’m here. I’m here because I’m Black.I’ll catch everyone in the room up. If you settle down a little bit, I’ll tell you what’s been going on. This show, the Golden Globe Awards, did not air last year because the Hollywood Foreign Press Association, which I won’t say they were a racist organization, but they didn’t have a single Black member until George Floyd died. So do with what information what you will.I’ll tell you how I got here, why am I here on the stage with you guys tonight. Well, I was at home just drinking tea. And I got a phone call from my man Stephen Hill. Stephen Hill is a great producer and he said, “Jerrod, really I’m honored to be making this phone call.” He said, “I’m producing the 80th Golden Globes, and it would be an honor if you would agree to join as the host.” I was like, “Whoa. Like, one minute you’re making tea at home, the next you’re invited to be the Black face of an embattled white organization.” Life really comes at you fast, you know.So I said, “Stephen, I’m torn, I’ll be honest with you, I’m a little torn because, you know, one, it’s a great opportunity, thank you for the call, but I’m only being asked to host this, I know, because I’m Black.” And Stephen said, “Let me stop you right there, Jerrod.” He said, “You are being asked to host this show because you are talented. You’re being asked to host this show because you are charming.” He said, “You’re being asked to host this show because you are one of the greatest comedians of our generation.”But Stephen’s Black, so what does he know? Like, he’s only producing this show because — they’re not going to tell him why he’s here, either — so I said, “Stephen, this is a lot for me, let me call you back.”So I did what I do when I have a moral, racial dilemma. I call the home girl Avery who, for the sake of this monologue, represents every Black person in America. And I said to Avery, I said, “Avery, they asked me to host, and I said, you know, what should I do?” And she said, “Oh, bookie, I’m so proud of you, now remind me, which awards show is that again?” And I told her what the show was, and I told her about how last year didn’t air because of the no-Black-people thing. And she was like, “Well, how much are they paying you?” And I said, “Well, Avery, it’s not about the money honestly, it’s about the moral question of —” And she said, “Jerrod, enough of all that, how much are they paying you?” And I said, “$500,000.” And she said, “Boy, if you don’t put on a good suit and take some white people money —”And I kind of forget that, like, where I’m from, like, we all live by a strict take-the-money mentality. I bet Black informants for the F.B.I. in the ’60s, their families were still proud of them like they were — like, “Did you hear about Clarence’s new job? They’re paying him $8 an hour just to snitch on Dr. King. It’s a good government job.”And I called Stephen back, and I said, “I’m happy to do this.” And I was really proud of that decision until I got an email from my publicist saying that Helen, the president of the Hollywood Foreign Press Association, wanted to have a one-on-one sit-down with me and I said, no thanks. I know a trap when I hear a trap, and I thought it went away, then it came back.I was like, “Well, they’re not really asking, Jerrod, they’re insisting that you take the meeting.” And I’m like, “Or what? They’re going to fire me? “They haven’t had a Black host in 79 years, they’re going to fire the first — I’m unfireable.”And it came back again a third time, they were, like, “You know, Jerrod, Helen really just wants to educate you on the changes that the organization has made in regards to diversity.” And I’ll be totally honest with everyone here tonight. I don’t really need to hear that. I took this job assuming they hadn’t changed at all. I heard they got six new Black members, whatever, congrats to them, but not why I’m here.I’m here truly because of all of you. I look out into this room and I see a lot of talented people — like, people that I admire, people that I would like to be like, and people that I’m jealous of and people that are really incredible artists. And regardless of whatever the Hollywood Foreign Press Association’s past may be, this is an evening where we get to celebrate. And I think this industry deserves evenings like these. I’m happy you all are here. And we’ll have some fun tonight. More

  • in

    How These Sign Language Experts Are Bringing More Diversity to Theater

    As productions increasingly include characters and perspectives from a variety of backgrounds, deaf and hearing people who translate the shows for deaf audiences are trying to keep up.Zavier Sabio didn’t have much exposure to theater growing up. But when he was asked to join the Roundabout Theater Company’s production of “A Soldier’s Play” and help make the show — about race relations in the military in the segregated South — accessible to deaf theatergoers, he decided to give it a shot.“I really wanted to present this story, as well as the interpretation, through a Black lens,” Sabio, who is Deaf and Black, said through an interpreter. To do that, he also relied on his knowledge of Black American Sign Language (a variation of American Sign Language) and Black Deaf culture.Sabio joined the 2020 production as a co-director of artistic sign language, or DASL, a position that some shows fill in order to create a more cohesive theater experience for deaf audiences. DASLs collaborate with American Sign Language interpreters who specialize in theater, translating the script into ASL and establishing how to perform the signing — while staying true to the spirit of a show. That also entails accounting for representations of race in source material and casting.Amid a racial reckoning in theater, the work of DASLs and theatrical interpreters from a variety of backgrounds has become increasingly sought after in the past few years — both by deaf audiences and theatrical productions. But while there have been efforts to recruit more diverse interpreters, the push for better representation is not without challenges.That became evident in November, when Keith Wann, who is white, filed a lawsuit against the Theater Development Fund and its director, Lisa Carling, accusing them of discrimination. In the suit, Wann charged that a job offer from TDF — for theatrical interpreting for “The Lion King” on Broadway — had been retracted because of his race. A spokesperson for TDF, a nonprofit organization focused on making theater more affordable and accessible, declined to comment. The show, which has a racially mixed cast, draws on African imagery.Some deaf people took to social media when news of the lawsuit (which was eventually settled) broke, calling for more alignment along racial lines between productions and those providing interpreting services.“The interpreting field itself is very white-dominated,” said Kailyn Aaron-Lozano, who has worked as a DASL for “My Onliness” at the New Ohio Theater and “Sweeney Todd” at IRT Theater, speaking through an interpreter.Aaron-Lozano, who is Deaf and Afro-Latina, explained that having theatrical interpreters and DASLs who are BIPOC (an acronym that stands for Black, Indigenous and people of color) can have a big impact on the audiences of the productions that focus on those groups. “We are screaming for more BIPOC individuals to be in these positions,” she said. “There are not enough BIPOC interpreters who can fit the roles — and to better understand those nuances and those cultural pieces.”Jina Porter, a hearing theatrical interpreter and a person of color, said that when there is a mismatch between the interpreting team and what is happening onstage, it can be jarring for deaf viewers. “I feel like you should look at the team and then look at the show and feel like they would all kind of be in the same place together,” she said.Porter said that ensuring more diversity in theatrical interpreting is also a matter of providing equal access and opportunity. “That’s just the way the world should be,” she said.Patrice Creamer, a Black and Deaf theater artist who also works as a DASL, says that not every show requires a perfect racial match of actors and those making the show accessible. (She is currently a DASL for “The Lion King” but was not named in Wann’s lawsuit.)But having that alignment, Creamer said through an interpreter, can help the viewer form a more immediate connection with a show. That was the case, she added, with her work in the 2000 Broadway revival of “Jesus Christ Superstar,” where she interpreted for the role of Mary Magdalene, played by Maya Days, who is Black.“I played that character so that the Deaf audience could really take everything in with their eyes,” she said, “since their focus isn’t as much on what is happening on the stage, but on what’s happening with the interpreter.”Having deaf people whose first language is ASL working in artistic sign language direction brings a whole other perspective — a deaf one — to a production, Michelle Banks, a Black actress, director and writer who is Deaf, said through an interpreter. DASLs can also have a say in hiring, and can choose interpreters who are a better fit for the characters, the culture represented and the chosen signing style, Banks added.Banks has served as a DASL on shows including Camille A. Brown’s Broadway revival of “For Colored Girls Who Have Considered Suicide/When the Rainbow Is Enuf,” which starred Alexandria Wailes, a deaf and mixed race actress, and incorporated ASL into the fabric of the show.“I worked with Deaf actors, but I also worked with hearing actors,” Banks said of “For Colored Girls.” “So it’s not just Deaf culture that I brought to the production, but also the Black Deaf culture. And I did that with signing that showed that specific culture that is specific to the Black Deaf community.”She described one scene, for example, in which Wailes signs in Black American Sign Language, or BASL, which relies in a unique way on body language and rhythm. Onstage, Wailes’s signing became almost sensual, she said. “It was totally different from everyday conversational ASL.”“It became a lot more emotive,” Banks added. “There was a lot more feeling in that.”Sabio, who also incorporated BASL in the interpreting for “A Soldier’s Play,” said that for authenticity, he also researched and used signs from the historical period in which the play is set.Monique Holt, a professor in the theater and dance program at Gallaudet University in Washington, D.C., who also works as a director, actor and DASL, said that although more diversity exists in theater these days, there are not enough interpreters from diverse backgrounds — especially those who, like her, are Asian and Deaf.Offering more training opportunities and scholarships for those hoping to have a career in the field could make a difference, added Holt, who also mentors people interested in becoming artistic directors for sign language.Banks believes that theatrical interpreters can also be more thoughtful when booking interpreting roles and “really do some self-assessment: Am I the right person for this role? Am I the right interpreter for this job?”Theaters that provide interpreting should be part of the solution, too, Creamer said, adding that some of them tend to rely on a narrow group of established interpreters who are predominantly white. “They don’t have people of color on their list,” she said. “And there are excuses: ‘We can’t find them. We don’t know where they are.’ But how hard are those people really looking?” More

  • in

    Elayne Jones, Pioneering Percussionist, Is Dead at 94

    She challenged racial barriers when she joined the San Francisco Symphony in 1972. But she became embroiled in a legal battle when she was denied tenure two years later.Elayne Jones, a timpanist who was said to be the first Black principal player in a major American orchestra when she joined the San Francisco Symphony in 1972, and who mounted a legal battle over racial and sexual discrimination when she was denied tenure two years later, died on Saturday at her home in Walnut Creek, Calif. She was 94.Her daughter Cheryl Stanley said the cause was dementia.The charismatic, Juilliard-trained Ms. Jones was not only a rare woman among the orchestral percussionists of her time; she also helped lead a generation of Black musicians in confronting the pervasive — and enduring — racism of the classical music industry. Her appointment in San Francisco, under that ensemble’s modish music director, Seiji Ozawa, “projected a forward-looking vision of classical music,” the scholar Grace Wang has written.Admired for her lyricism and finesse, Ms. Jones was an instant hit in San Francisco. “Her playing is so outlandish in quality, one gets the titters just thinking of it,” the critic Heuwell Tircuit wrote in The San Francisco Chronicle of her debut. Arthur Bloomfield of The San Francisco Examiner wrote that her work in a seemingly straightforward passage of “Norma,” at the San Francisco Opera, was “so rounded and suave I just about fell out of my seat.”Once described in a headline as “the groovy tympanist,” Ms. Jones had seen the San Francisco auditions as a last chance to win a permanent post, a success that had been denied her during the two decades she spent toiling to challenge the color line as a freelancer in New York City.“I had to prove that music could be played by anyone who loves it,” she said in 1973. “It’s been a terrible burden because I always felt I had to do better, that I wouldn’t be allowed the lapses other musicians have. It’s true even now.”Orchestral musicians typically serve probationary periods before being granted tenure. Approval seemed a formality in Ms. Jones’s case, but a seven-man committee of the San Francisco players voted against her — and a bassoonist, Ryohei Nakagawa — in May 1974, despite Mr. Ozawa’s advice to the contrary; two rated her competence at 1 out of 100.As audience members launched pickets and petitions, many white critics portrayed the incident primarily as a challenge to Mr. Ozawa’s authority; though the conductor denied any link, he soon quit. Ms. Jones saw things differently.“I’ve had good vibes everywhere. Now I wonder what the hell is wrong and what do I do that’s so wrong?” she said that June, announcing her intention to sue the orchestra and the musicians’ union. “Was it because I was a woman or a Black? Or both?”Ms. Jones played on for a season while her lawsuit made its way through the courts. But when a judge ordered a second, supervised vote in August 1975, a new committee of players turned her down again, citing concerns about her intonation. Although she performed, tenured, in the pit of the San Francisco Opera until 1998, her effective firing at the symphony stayed with her.“It has been quite difficult,” she said in a television interview in 1977, “not only playing but trying to live through all this, and living with myself too, which is kind of hard because you begin to question, well, am I really a good performer, am I worthy person?”But, she went on, “I listen to other people, and I have more confidence in myself.”Ms. Jones looked on as the cellist Mstislav Rostropovich and the conductor Seiji Ozawa acknowledged the audience’s applause after a performance by the San Francisco Symphony Orchestra at the Grand Hall of the Moscow Conservatory in 1973.Bruce Beron, courtesy of the San Francisco Symphony ArchivesElayne Viola Jones was born on Jan. 30, 1928, in Harlem, the only child of immigrants from Barbados. Her father, Cecil, was a porter and then a subway conductor; her mother, Ometa, dreamed of becoming a professional pianist, but had to enter domestic service. They had a piano in their apartment, and Elayne used it to play along with the big-band jazz she heard on the radio. She was 6 when her mother introduced her to classical music.“At first, I thought it was strange to have music that people didn’t dance to, because we all loved dancing to swing music,” Ms. Jones wrote in her autobiography, “Little Lady With a Big Drum” (2019). “However, I didn’t reject this different kind of music and practiced it every day, growing to enjoy its irregularities.”She qualified for the High School of Music & Arts (now the Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and the Performing Arts), and she hoped to add the violin to her studies on the piano; she was given drumsticks instead. “We all know that Negroes have rhythm,” she recalled a teacher saying.Ms. Jones was sufficiently talented to win a scholarship to the Juilliard School in 1945, under the sponsorship of Duke Ellington. Her tutor was Saul Goodman, the storied timpanist of the New York Philharmonic, and after she graduated, in 1949, he persuaded New York City Opera to hire her as its timpanist.But the City Opera season was limited, and she had to scrounge for jobs for much of the year; on tour with the company, she was forced to sleep in separate hotels from the other musicians, stopped at stage doors as white colleagues walked through, and told to perform hidden from view.Politically a leftist, Ms. Jones became an insistent activist. When the critic Howard Taubman wrote in The New York Times in 1956 that “if there are capable Negro musicians” they would deserve major-ensemble jobs, she visited him to demonstrate that such musicians did, in fact, exist. She worked on an Urban League report about racism in the music world; within weeks of its publication in 1958, she found herself filling in at the New York Philharmonic. Although the Philharmonic’s records of substitute players are sparse, archival documents name her as the first Black musician to perform as part of the orchestra.Ms. Jones left City Opera in 1960 at the request of her husband, the doctor and civil rights activist George Kaufman, who asked that she spend more evenings with him and their three children. But Leopold Stokowski, long a fan, quickly tapped her for his American Symphony Orchestra, for which she performed until 1972. She was one of the driving forces behind the founding of the integrated Symphony of the New World in 1965, and she joined other Black musicians to urge that the initial rounds of auditions be held blind, with the musicians behind a screen, to reduce bias. The San Francisco Symphony was an early adopter of that approach.“I wouldn’t have gotten the job if the screen wasn’t in play,” she later told Dr. Wang. “I’m the recipient of a thing that I worked on.”Ms. Jones’s marriage to Dr. Kaufman ended in divorce in 1964. In addition to her daughter Ms. Stanley, she is survived by her son, Stephen Kaufman, a violinist and performance artist also known as Thoth; another daughter, Harriet Kaufman Douglas; and three grandchildren.As a single mother, Ms. Jones often had to take her children to rehearsals, she told The Times in 1965. She hoped, she said, that she offered them an example.“All youngsters need an image to project to, Negro youngsters even more than white,” she said. “When they can see Negroes playing in the orchestra, they may feel that they can get there someday, too.” More

  • in

    America Has a Problem

    Listen and follow ‘Still Processing’Apple Podcasts | Spotify | Stitcher | Amazon MusicWesley Morris and Elyssa Dudley, Hans Buetow and “We’re in deeply vile territory, and I can’t make intellectual sense of that,” Wesley Morris says about the rapper Kanye West, who now goes by Ye.In 2004, when Ye released his album “College Dropout,” he seemed to be challenging Black orthodoxy in ways that felt exciting and risky. But over the years, his expression of “freedom” has felt anything but free. His embrace of anti-Black, antisemitic and white supremacist language “comes at the expense of other people’s safety,” their humanity and their dignity, J Wortham says.Today: The undoing of Kanye West — and what it means to divest from someone whose art, for two decades, had awed, challenged and excited you.Kanye West in 2016.Taylor Hill/Getty ImagesAdditional resources:In “The Long Emancipation,” Rinaldo Walcott distinguishes between emancipation and freedom, and argues that we are still living in a period of emancipation.Keeanga-Yamahtta Taylor explores the enduring power of “Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth-Century America,” Saidiya Hartman’s book from 1997.In “Freedom Dreams: The Black Radical Imagination,” Robin D.G. Kelley examines how Black artists and activists of the 20th century turned to imagination to envision a better future.Wesley and J previously discussed Ye and all his controversies in this episode from 2018.Hosted by: Wesley Morris and J WorthamProduced by: Elyssa Dudley, Hans Buetow and Christina DjossaEdited by: Sara Sarasohn and Sasha WeissEngineered by: Marion LozanoExecutive Producer, Shows: Wendy DorrSpecial thanks: Paula Szuchman, Sam Dolnick, Mahima Chablani, Jeffrey Miranda, Eslah Attar and Julia Moburg. More