More stories

  • in

    After Olympic Show, ‘Love Activist’ D.J. Barbara Butch Deals With Hate

    The Paris Olympics opening ceremony made the French D.J. Barbara Butch famous and infamous around the world. Already known in France as an outspoken lesbian and activist for fat people, Butch — her stage name, of course — appeared with a crown and her mixing board in one of the last scenes, called “Festivity.”For 45 minutes, dancers, including drag queens, showcased their talent along a raised catwalk that stretched down the stage before, at the very end, the French singer Philippe Katerine emerged from under a giant silver dome, painted entirely in blue and wearing little clothing, to sing part of “Nude,” one of his songs.The scene incited an almost instant public fury, particularly among those who interpreted it as parodying Leonardo da Vinci’s “The Last Supper” and, by extension, mocking Christianity. Even after the ceremony’s artistic director, Thomas Jolly, explained the inspiration was a grand pagan festival connected to the gods of Olympus, the fury continued, with Donald J. Trump calling the scene “a disgrace” on social media.On Monday, Butch filed a complaint for cyber-harassment, and the Paris prosecutor’s office opened an investigation for discrimination based on religion or sexual orientation. The next day, Jolly followed suit, and an investigation was opened into his case, too.Delegations arrive at the Trocadero during the Olympics opening ceremony as spectators watch the French singer Philippe Katerine performing on a giant screen.Ludovic Marin/Agence France-Presse — Getty ImagesButch has become accustomed to hate, though not at this level. She is a Jew from a working-class family who grew up in a small apartment above her parents’ restaurant in Paris, and antisemitism had provoked her grandmother to leave France for Israel years ago, she said.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    When the Paris Olympics Begin, the Seine Is His Stage

    To open the Games, the theater director Thomas Jolly has masterminded a spectacular waterborne ceremony depicting 12 scenes from French history.In French, the word for stage, “scène,” sounds exactly like the name of the river that runs through Paris.The Seine.That’s one of the first things the director Thomas Jolly liked about the idea of creating an opening ceremony that would float through the heart of Paris.For the past two years, the river has become his workroom, offering challenges unknown to most theater directors: currents and wind tunnels, a vulnerable fish hatchery, a plan for thousands of athletes to float through in boats, 45,000 police officers scattered around for security. Also required: regular check-ins with the French president and Paris mayor.As artistic director of all four Olympic and Paralympic ceremonies, he also has perks most directors could only dream of: a budget of nearly $150 million and more than 15,000 workers, including dancers and musicians. He can also expect a live audience of half a million and 1.5 billion spectators on television.If Jolly pulls it off, this will be the first time an opening ceremony is unfurled outside the secure confines of a stadium. The Seine has not seen such a celebration in 285 years, since King Louis XV celebrated the marriage of his daughter to the prince of Spain.A time-lapse video of a boat rehearsal for the opening Olympic ceremony on the Seine.By Dmitry KostyukovWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    ‘Harlequin, Refined by Love’ Review: A French Showman’s First Steps

    The revival of a 2006 work by Thomas Jolly, the director masterminding the opening ceremony at the Paris Olympics, shows his gift for visual flamboyance.In three months, the French theater director Thomas Jolly will oversee the most monumental show in the world: the opening bash for the Olympic Games, set for July 26. But for now, his work is entertaining Paris audiences on a more modest scale.At the Maison des Arts in Créteil, an eastern suburb of the city, his work is not even playing on the biggest stage. On Thursday, an audience of around 250 people filed into the playhouse’s second, smaller auditorium to watch “Harlequin, Refined by Love” (“Arlequin poli par l’amour”), Jolly’s very first stage production, created in 2006.At the time, Jolly was a young graduate from the drama school attached to the National Theater of Brittany. “Harlequin, Refined by Love” was an unlikely choice of play for a budding director: Written in 1720 by Pierre de Marivaux, a master of romantic comedy, it taps heavily into the commedia dell’arte, a genre few current French theatermakers have explored.Yet “Harlequin, Refined by Love” became a box-office hit, touring for four years with its initial cast, followed by frequent revivals. (In 2014, a Russian-language version even joined the repertoire of the Gogol Center, in Moscow.) In Créteil, the production’s success is easy to understand. Even with minimal sets and props, the building blocks of Jolly’s style — visually flamboyant, brightly paced yet with a touch of dark satire — are already there.Marivaux’s compact play is built around stock comic characters. The hapless hero, Harlequin (Rémi Dessenoix), has been kidnapped by a fairy who fell for his beauty. She tries to educate him, yet Harlequin remains something of a slob — until he meets his match, the shepherdess Silvia (played with spot-on candor by Ophélie Trichard).Falling for her suddenly “refines” his manners, as the play’s title makes clear. Love, in Marivaux’s world, is a civilizing force — much to the fairy’s fury.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    France Cheers For ‘Starmania,’ Its Favorite Musical

    Songs from “Starmania” are frequently heard and covered in France, but until a new production opened in Paris, few had a chance to see the 1979 rock opera onstage.PARIS — Imagine a musical so beloved that on opening night, its lyricist receives a standing ovation before the show even starts. That’s what happened here Tuesday night. As the songwriter walked to his seat, the audience at La Seine Musicale couldn’t contain their excitement — starting with Brigitte Macron, the wife of President Emmanuel Macron of France.No, this musical wasn’t “Les Misérables.” (In fact, while it was originally created in French, few people in the country are aware of the existence of “Les Miz,” or the wild popularity of its English-language version.) The occasion was the long-awaited return of “Starmania,” a dystopian rock opera that has turned into a singular French phenomenon since it was first heard in the 1970s.Of the numbers co-written by Michel Berger, who died in 1992, and Luc Plamondon, whose appearance triggered the ovation on Tuesday, at least 15 — like “Need For Love” and “The World Is Stone” — are frequently heard and covered in the world of French popular music, with their eloquent lyrics that speak of loneliness, power struggles and rebellion. Yet “Starmania” itself has been elusive onstage.It’s not entirely surprising: Like many examples of the rock opera, a genre born in Britain in the 1960s, “Starmania” started life as a concept album, albeit one with a complex, multicharacter plot set in a futuristic global city, Monopolis. The first theatrical run, in 1979, lasted only a month, and the last full stage production in France — a country where musical theater isn’t especially popular — was back in the 1990s. An English version, “Tycoon,” written by Tim Rice, was released as an album starring Cyndi Lauper, Céline Dion and Tom Jones in 1992, but never took off in theaters.This poses unique challenges for any director looking to tackle “Starmania.” Even as the songs remained cultural touchstones, the narrative’s twists and turns have faded from memory. For instance, few know that “The Businessman’s Blues,” an idealistic number about an entrepreneur who yearns to be an artist, is actually sung by Zéro Janvier, a disingenuous real estate tycoon turned fascist political leader.It was time to rediscover Berger and Plamondon’s socially prescient work. In Monopolis, the capital of the newly unified West, Janvier is running for president on a law-and-order platform, against the environmentalist Gourou Marabout. Around them, would-be Monopolis influencers chase fame on TV, while a gang of punk rebels, the Black Stars, sow violence in the streets.The current, pandemic-delayed revival at La Seine Musicale, an impersonal venue in the Paris suburb of Boulogne, was entrusted to Thomas Jolly. This 40-year-old director is having a banner year: In September, he was announced as the artistic director of the opening and closing ceremonies for the 2024 Paris Olympics and Paralympics, a plum job that will put him in the international spotlight. While Jolly’s flamboyant style has long been divisive with French critics, his fondness for laser lights and over-the-top special effects may serve him well on the Olympic stage, and it is on full display in “Starmania.”Manet-Miriam Baghdassarian as Sadia in “Starmania.”Anthony DorfmannI can’t recall ever seeing so much lighting equipment. The lighting design — or rather, the laser choreography — was created by Thomas Dechandon, and several key numbers are sung without sets, under a canopy of lights flashing furiously to the beat. Right before the climax of “The Businessman’s Blues,” trap doors open onstage, and a small army of additional spotlights rear their mole-like heads.Eye-watering electricity bill aside, it is a staging choice that wows at first, yet offers diminishing returns over the course of the three-hour show. Perhaps because of the demands of touring, since “Starmania” will be performed around France, Belgium and Switzerland over the next year, Emmanuelle Favre’s sets are fairly minimal. A rotating, towerlike structure is the most distinctive element, and effective when representing Naziland, the nightclub where Janvier awaits the election results.Berger and Plamondon created an improbably rich world, and there was room to imagine just how Monopolis — a city of skyscrapers and underground tunnels — might feel. Yet even the Underground Café, whose waitress Marie-Jeanne acts as the story’s narrator, is a quasi-blank space.The real star of “Starmania,” though, is the music. Not only does each of the eight lead roles have at least one vocally acrobatic solo turn, but most audience members still have the exact texture and phrasing of past performers in mind. In a nod to the 1970s cast, the well-known French singer France Gall appears in a hologram in one scene.Gall’s silhouette drew applause, as did many of the songs — not when they ended, but as soon as the first words were heard. At least a dozen times over the course of the first night, the six-strong band and singers would start a number, only to be drowned out by cries of joy. Rather than a new production, “Starmania” often felt like a collective trip down memory lane, tapping into layers of emotion that have accumulated over decades.The weight of expectations must be daunting, but the large cast of singers from France and Canada were brilliantly fearless. (Unforgivably, their names weren’t listed anywhere in the theater or on the production’s website.) David Latulippe avoided egregious villain mannerisms as Janvier, and had a superb match in Magali Goblet (known as Maag), who brings weary depth to the role of Stella Spotlight, a broken actress Janvier seeks out as his consort.Stella gets some of the most virtuosic, heartbreaking numbers, starting with “The Farewell of a Sex Symbol,” which lays bare the mental health toll of being objectified as a young actress. The cult of celebrity, and its darker side, are the overarching theme of the plot. In the musical, “Starmania” is the name of a TV show that promises instant fame to a lucky few. Ziggy (Adrien Fruit), a record dealer, falls into that trap, abandoning his friend Marie-Jeanne to chase success with Janvier.As Marie-Jeanne, Jolly and his team cast a nonbinary performer who uses male pronouns, Alex Montembault. He is the heart and soul of the show, with an understated simplicity that contrasts with showier personalities, like Manet-Miriam Baghdassarian, who brings darkly intimidating energy to the gender-fluid character of Sadia, a Black star described as a transvestite.The word may be dated, but here again, “Starmania” makes space for questions around gender that are far more common today than they were in the 1970s. And it does so with a songbook so saturated with memories for many who have grown up in France that there is joy — and occasionally melancholy — in simply mouthing along to the lyrics.Jolly has crafted a production that may not be subtle, but it is generic and spectacular enough to make space for newcomers as well as audience members who grew up with “Starmania.” After over two decades without an opportunity to see it onstage, that’s enough of a gift.Starmania. Directed by Thomas Jolly. La Seine Musicale, through Jan. 29. More