More stories

  • in

    ‘The Threepenny Opera,’ Without the ‘Cabaret’ Clichés

    Don’t expect bowler hats and dirty negligees in a new production at the Berliner Ensemble, the theater Bertolt Brecht founded.BERLIN — This winter, after live performances had made a modest return in Germany, the coronavirus pandemic brought them to another halt.But at the Berliner Ensemble in January, preparations were underway for a highly anticipated new staging of “The Threepenny Opera.” That “play with music” by Bertolt Brecht and Kurt Weill had its 1928 premiere in the company’s house, and became the city’s most famous music theater export — and perhaps the most iconic cultural artifact of Weimar-era Berlin.“I am working behind Bertolt Brecht’s wooden production desk!” said Barrie Kosky, the production’s Australian director, with some astonishment.Although the cast had been rehearsing for eight weeks, no one could say when opening night would be. “The only good thing for me, personally, that’s come out of corona is that I’ve had more time onstage than I’ve ever had to put on a show,” Kosky said.Seven months later, this “Threepenny Opera” is finally set for an Aug. 13 premiere; it will then enter the repertoire of the Berliner Ensemble, which was founded by Brecht and the actress Helene Weigel, his wife. But don’t expect Weimar-era clichés like bowler hats, dirty negligees and tableaus out of Otto Dix or George Grosz.“This piece cannot be ‘Cabaret’ with a little bit of intellectualism,” Kosky said.“We are beyond ‘Babylon Berlin,’” chimed in Oliver Reese, the Berliner Ensemble’s artistic director, who was sitting across from Kosky during the interview.Kosky, 54, is best known for his energetic productions at the nearby Komische Oper, the opera company where he has been the artistic director since 2012. Among his biggest hits there have been deliriously overstuffed, razzle-dazzle stagings of operettas and musicals, including many forgotten works of the Weimar Republic.But now that he’s directing that era’s defining piece, he’s taking a different approach.During a dress rehearsal in January, the actors sang and danced on an industrial set whose welded metal ladders and platforms resembled a treacherous labyrinth or adult jungle gym; there were no references to the decadence of 1920s Berlin. Instead, the sardonic, acid-laced tone of the piece came through in a dark and psychologically probing production that appeared abstract and timeless.Christina Drechsler and Stefan Kurt in Robert Wilson’s production of “The Threepenny Opera,” which the Berliner Ensemble performed more than 300 times.Lieberenz/ullstein bild, via Getty ImagesAlan Cumming and Cyndi Lauper in “The Threepenny Opera” at Studio 54 in New York, in 2006.Sara Krulwich/The New York TimesThe Theater am Schiffbauerdamm, which has been home to the Berliner Ensemble since 1949. Bertolt Brecht was the company’s first artistic director.Gordon Welters for The New York TimesThe Berliner Ensemble’s previous “Threepenny Opera” staging, by Robert Wilson, was a stylized tip of the hat to German Expressionism. It was one of the theater’s signature productions and ran for over a decade, with more than 300 performances. (It came to the Brooklyn Academy of Music in New York in 2011.) But it required many actors from outside the company, which made mounting it a challenge. Shortly after Reese arrived to lead the house in 2017, he approached Kosky about creating a new production cast exclusively with actors from the ensemble.It was an offer Kosky couldn’t turn down.“It was the same antenna that went out when Katharina Wagner rang me,’” Kosky said, referring Richard Wagner’s great-granddaughter and the director of the Bayreuth Festival, who invited him to stage “Die Meistersinger von Nürnberg” there in 2017.“If you’re going to do ‘Meistersinger,’ then where else do you do it but Bayreuth? And if you’re going to do ‘Dreigroschenoper,’ where else do you do it except the Berliner Ensemble?” Kosky said, using the German title of “Threepenny.”With its uneasy blend of genres and source materials — it is based on an 18th-century British popular opera, and Brecht also incorporated lyrics from other poets into the text — “Threepenny” is a tricky work to pull off convincingly. The most recent Broadway production, from 2006, was a coke-fueled 1980s bacchanal starring Alan Cumming and Cyndi Lauper that was a critical flop.A rehearsal for “The Threepenny Opera” at the Berliner Ensemble with, from left: the actors Kathrin Wehlisch and Denis Riffel; Adam Benzwi, the production’s music director; and Barrie Kosky.Joerg Brueggemann/OstkreuzMuch of what makes “Threepenny” unique, and uniquely challenging for a director, can be traced back its origins. Brecht and Weill spent 10 days in the south of France hashing it out, working with a German translation of John Gay’s “The Beggar’s Opera” by Elisabeth Hauptmann — a collaborator and mistress of Brecht’s who, according to the Brecht scholar John Fuegi, was ultimately responsible for 80 percent of the “Threepenny” text.The creators, Kosky said, “didn’t even know exactly what they were writing, because it was written very quickly.” Although Weill later claimed that they had been trying all along to create a “new genre,” both Kosky and Reese felt that much of the show was the result of trial and error. The rushed nature of the collaboration, they said, resulted in something that doesn’t fit any one style.“It is a kind of bastard,” Reese said.“A schizophrenic bastard,” Kosky added. “But that’s the joy of it. It’s a tap dance through theatrical styles.”The rehearsal period for the premiere of “The Threepenny Opera” is the stuff of theatrical legend: calamities worthy of a screwball comedy. But after a month of cast illnesses and walkouts, and faulty sets and props — the barrel organ used for “Mack the Knife,” malfunctioned on opening night — the show opened, and was an immediate hit. All of Berlin was whistling Weill’s melodies, and lines for tickets wound around the block.But despite the fame the play has enjoyed in the 93 years since, Kosky called it a “problematic masterpiece” whose meaning is far from clear. Much of the ambiguity stems from the curious, even lopsided, interplay between the libretto and the score, he said.“Is it a farce with music, as Weill maintained?” Kosky asked. “Or is it a biting anticapitalist satire, as Brecht retrospectively claimed? And what is chief, the text or the music?”Every production of “Threepenny,” he added, “tries to do the impossible: to work out what the conundrum with this piece is, and the contradictions within the text, music and content.”Adam Benzwi, the American conductor who is the production’s music director, said he felt a definite tension between the critical distance that Brecht’s text invites and the emotional immediacy of Weill’s songs. The music, he said, must remain beautiful despite the harshness of the lyrics.“Weill’s music is unique because you immediately feel the pain, excitement and sexiness of urban life,” Benzwi said in a recent phone interview, pointing to the composer’s “melodies that want to be warm in a place that doesn’t allow that, rhythms that want to be happy when describing something terrible.”In January, Kosky said, “If Bertolt Brecht had asked another composer to do the music, we would probably have a much drier, easier piece to understand.”“But,” he added, “Weill opened up an emotional landscape where suddenly you are contradicting virtually everything that Brecht wants, or believes in, in theater.” (It’s a tension that would ultimately lead the dissolution of Brecht and Weill’s partnership in 1931, though they did reunite for “The Seven Deadly Sins” a couple of years later.)Cynthia Micas, as Polly Peacham, and Holonics.JR Berliner EnsembleUnder previous artistic directors, the Berliner Ensemble had developed a reputation for traditional, even worshipful, presentations of Brecht’s plays. Kosky is the latest in a series of innovative directors that Reese has invited to put their own spin on the works of the theater’s genius loci.“We’re trying to establish a new Brecht tradition at this house,” Reese said.“I think you don’t have to stick to the theory anymore,” he added, referring to Brecht’s stage philosophy, which despite its influence on 20th century theater is now approaching 100 years old. Brecht’s most famous technique, the alienation effect, is a push and pull between emotional involvement and critical reflection that is often achieved through ironic or metatheatrical means.Although Kosky is steering clear of Weimar-era imagery for his “Threepenny Opera,” he said he had been inspired by one of the period’s great comic filmmakers, Ernst Lubitsch — but also, perhaps more surprisingly, the much-darker Rainer Werner Fassbinder, the enfant terrible of New German Cinema.Kosky said he was trying to bring together “the loneliness and melancholy of those isolated characters in Fassbinder’s films” with the “wonderful, naughty, Lubitsch quickness, irony and lightness.”“It’s a weird combination,” he admitted, adding he was aware that his artistic choices might not please everyone. But he doesn’t mind a bit of controversy.“I’m sure some people will say that I have ignored the savage social satire,” Kosky said, but insisted his production would be “political in a different way,” adding: “This is a piece about love in capitalism, and how love is for sale. It’s about the triumph of bourgeois hypocrisy.”For many, Weill’s score remains the soundtrack of its era, while Brecht’s portrait of a corrupt society captures the spirit of Berlin on the edge of an abyss. Even so, Kosky wants to roll back the show’s local associations in favor of something with broader resonance.“I think people will think my production smells like Berlin,” he said, “but the images that you see could be anywhere in the world.” More

  • in

    A Festival Has a Monumental Premiere (and Some Other Operas, Too)

    At the Aix-en-Provence Festival in France, it was hard for even beloved classics to live up to the elegant intensity of Kaija Saariaho’s “Innocence.”AIX-EN-PROVENCE, France — I mean it as high praise when I say that at this summer’s edition of the Aix-en-Provence Festival, none of the operas come close to Kaija Saariaho’s “Innocence,” which premiered here on July 3.Ushering new work into the world is perhaps an operatic institution’s most difficult task. This is an art form so stubbornly lodged in the past that it always feels like a miracle when a “création,” as the French call it, succeeds.And “Innocence,” which explores the aftermath of a deadly school shooting, does more than succeed. With riveting clarity and enigmatic shadows, and through a range of languages in different registers of speaking and singing, it captures both the promise and darkness of cosmopolitanism itself.It is a victory for Saariaho and her collaborators, and for the Aix Festival and Pierre Audi, its director since 2018. He managed to hold rehearsals with just a piano last summer, when all festival performances were canceled because of the pandemic, and to shift the premiere seamlessly to this year.“I have a long career in commissioning,” Audi told The Times recently. “And this is one of the five greatest pieces that I’ve ever been involved with.”It is hard for even the most beloved works in the repertory, some of which are on offer at Aix through July 25, to measure up to that. It felt symbolic that a moment that was devastating in “Innocence” — a character crushing a handful of cake onto another — returned as a silly, passing bit of slapstick the following evening in Mozart’s “Le Nozze di Figaro.”The carnivalesque staging of Mozart’s “Le Nozzi di Figaro.”Jean-Louis FernandezLotte de Beer’s “Figaro” production is an intentional, endearing mess — an eclectic, attention-deficit explosion practically vibrating through different aesthetics, as though on a candy high. The overture is staged as traditional, raucous commedia dell’arte; the first act is a raunchy multi-cam sitcom, on a set that gradually (and literally) collapses into a demented carnival amid the confusions of the Act II finale, complete with human-height penises strolling around.After intermission, though, the curtain rises on almost nothing — a bed inside a cube defined by white neon bars — and the acting is equally restrained and gloomy. Then the fourth and final act enacts a kind of utopian, queer-feminist knitting collective led by a minor character, Marcellina, the cast draped in garments of Day-Glo yarn. Out of the bed, which has come to be the site of male authority and adultery, an enormous, inflatable fairy-tale tree slowly grows.Thomas Hengelbrock led the Balthasar Neumann Ensemble in a crisp but sensuously phrased reading of the score. Lea Desandre was a bright, alert Cherubino; Jacquelyn Wagner, a Countess cooler than the norm.In the title role of Barrie Kosky’s staging of Verdi’s “Falstaff,” Christopher Purves was also different than the norm, at least at the start. In the first scene, Purves’s Falstaff is shown not as the usual gorging grotesque in a fat suit, but as a careful master chef, sensitively relishing his creations — and with, at best, a dad bod.Christopher Purves’s incarnation of Falstaff is not the usual gorging grotesque in a fat suit. As a careful master chef, he relishes his creations.Monika RittershausWhile Falstaff is often likable, Kosky’s implicit promise is that we’ll admire him, too. This never quite happens, as the production settles into a more well-worn groove, abounding in this director’s trademark vaudevillian touches: men pulling off wigs and dancing in skirts, the works. The title character’s seductions are barely more sophisticated than in a thousand “Falstaff” productions; the merry wives of Windsor’s revenge, little crueler.The conductor, Daniele Rustioni, led the orchestra of the Lyon Opera with a pacing that was genial but less than diamond-precise. The voices, including that of the game, hard-working Purves, were a touch too small for the roles. The test of a “Falstaff” is the effect of the great final ensemble fugue; here the sequence was pleasant rather than cathartic.There was musical catharsis to spare in Wagner’s “Tristan und Isolde,” with a supreme cast and the London Symphony Orchestra conducted with lithe flexibility by Simon Rattle. But Simon Stone’s staging — an almost comically realistic evocation of contemporary Paris, from a high-rise apartment to a Métro car — is perplexing, as it purports to explain the brunt of the plot as a woman’s fantasies after learning her husband is cheating.From left, Dominic Sedgwick, Nina Stemme and Stuart Skelton in Wagner’s “Tristan und Isolde,” directed by Stone, who moved the opera to modern-day Paris. Jean-Louis FernandezPerhaps intentionally, but still frustratingly, the production’s line between reality and fantasy keeps getting blurrier, until it’s hard to know who’s really betraying whom, who’s getting stabbed and who survives. But if Nina Stemme’s voice has lost a touch of sumptuousness, she’s never been better as Isolde — singing fearlessly, and ardently invested in the production. Stuart Skelton sings rather than barks Tristan, a tenor’s Everest, and Franz-Josef Selig is a commandingly melancholy Marke.Aix has long been notable for placing smaller pieces, including new ones, amid canonical titans and grand-scale premieres like “Innocence.” In an enormous former ironworks at Luma — the new art complex in Arles, about 50 miles from Aix — “The Arab Apocalypse” was created as part of the festival’s heartening commitment to connecting southern France and the greater Mediterranean world.But based on Etel Adnan’s direly expressionistic poems about the Lebanese civil war, with music by Samir Odeh-Tamimi and a sketched staging-in-the-round by Audi, “Apocalypse” was dreary — the score alternating between shivering and pummeling, the action busy but bland.“Combattimento: The Black Swan Theory” was a grab-bag of early Baroque Italian music, with rich helpings of Monteverdi, Cavalli, Luigi Rossi and more. Silvia Costa tried to corral this gorgeous material into a kind of stylized pageant, a loose trajectory of war, mourning, society-building, more war, more building.From left, Julie Roset, Valerio Contaldo and Etienne Bazola in “Combattimento: The Black Swan Theory.”Monika RittershausHer images were more mystifying than evocative. But the performance, led by Sébastien Daucé, was musically exquisite, with eight superb young singers ideally blending purity and passion, and 13 members of Ensemble Correspondances filling the jewel-box Théâtre du Jeu de Paume with the visceral force of a symphony orchestra.Audi’s ambitions are to expand Aix, implicitly taking on the Salzburg Festival in Austria, which opens at the end of July, and is classical music’s most storied summer event. (While Salzburg is redoubtable, the mood, clothing and ticket prices in Aix are significantly more relaxed.)The program of concerts — which, in Aix, has long been an afterthought to opera, but is a Salzburg powerhouse — will grow, as will the scope of the festival’s productions. With “Tosca,” Aix’s first Puccini, in 2019, it declared that it could cover the red-meat Italian hits. In addition to Luma, Audi has his sights on other unconventional spaces in the region.Commissions are also central to his agenda; “Innocence” is resounding proof. Seeing it a second time, on Saturday, confirmed the initial impression of its intensity and restraint, its emotional pull and intellectual power.The production — like “Tristan,” directed by Stone — keenly depicts both the shocking reality of the central tragedy and its surreal reverberations, which carry years into the future. I question only one directorial intervention: The shooter, a student at the school, is eventually shown onstage, played by a silent actor, even though he is not in the libretto.This dilutes the mystery of the piece, in which all the characters revolve around, and run from, a figure who is absent, a kind of god against whom everyone’s innocence (and culpability) is measured. When he appears in the flesh, the opera’s impact wavers.But only slightly. This is a quibble with a staging that, in general precisely, aligns with an elegant yet savage work. While recalling the starkness of Greek tragedy, “Innocence” is also among the first operatic barometers of our globalized age’s travails. More