More stories

  • in

    Reggaeton’s History Is Complex. A New Podcast Helps Us Listen That Way.

    “Loud” asks us to reconsider mainstream histories of the genre, and reveals critical conversations about its roots and evolution.In Puerto Rico and the Dominican Republic, marquesinas are centers of convocation, where family and friends gather to drink, dance and talk. Intimacy and conviviality are cultivated at these open-air garages and courtyards, a staple of middle-class homes. They’re where you gain an education. Where you learn the curves of your body when you dance to reggaeton for the first time and start to understand the language that the music offers: the ecstasy and uncertainty of youth, sexual self-discovery and the freedom of movement.Even at early 2000s marquesina parties, reggaeton carried certain myths. If you grew up at the crest of the genre’s commercial rise like I did, you were taught certain ideas about the genre early on. The notion, for example, that it is just vulgar party music. Or that it was invented solely in Puerto Rico. Or that it is a feel-good example of global cultural crossover, imploding language and cultural barriers and ushering Latinos into the mainstream.But these are deceptive and simplistic assumptions. They mask the knotty power dynamics embedded in popular music, especially if a genre emerges from a place of struggle. They perpetuate reductive ideas about reggaeton, obscuring the prismatic conditions of its past and present.As a movement that is shaped by the displacement and migration of Black diasporic sounds and their people, reggaeton is difficult to pin down with a firm definition. But there are some essential coordinates: the circulation and metamorphosis of Jamaican dancehall, Panamanian reggae en español, hip-hop and Puerto Rican underground.Many locate the seeds of reggaeton in 1980s Panama, where the children of West Indian canal workers experimented with translating Jamaican dancehall, Trinidadian soca and other Afro-Antillean genres into Spanish. New York dancehall and Panamanian reggae en español traveled to Puerto Rico, where the genre evolved alongside hip-hop en español as a movement called underground. Reggaeton always contained lyrical multiplicity: it was a genre for partying, but also for talking about life on the street: drugs, racism, crime, romance — stories of pleasure and protest.“Loud,” a new podcast produced by Spotify in partnership with Futuro Studios, chronicles the evolution of reggaeton head-on and at a critical moment, after a long period of neglect by the English-speaking media. Today, its global influence is too large to ignore: There is the success of artists like Bad Bunny, who was Spotify’s most-streamed artist in 2020; the once inescapable “Despacito” by Luis Fonsi and Daddy Yankee, a watered-down, popetón smash with a Justin Bieber cameo that tied for the longest-running No. 1 in Billboard’s Hot 100 history; as well as endless reports that detail the genre’s ascendance on streaming platforms.“Loud” unpacks all of this context, while fighting the narrative impulse to collapse intricate realities. Conversations about reggaeton usually include the never-ending debate about whether the genre started in Puerto Rico, which overlooks layers of diasporic musical exchange. There is the ongoing argument about reggaeton’s political utility, which suggests that political expression must be easily identifiable in order to be valuable. And there is the continued idolization of the “crossover” — songs and artists that achieve success with English-speaking listeners — a marketing narrative that celebrates reggaeton as some sort of Latino victory in the face of marginalization, without exploring everything that fraught concept entails.The thorough “Loud” is deeply aware of the textures of reggaeton. Over 10 episodes, it traces different chapters of the genre’s development: its Panamanian roots, its industry takeover in the early and mid-2000s and its rebirth in Medellín, Colombia. The bilingual podcast embraces nuance and respect for legacy artists; its narrator, Ivy Queen, is reggaeton royalty, one of the few women in the industry who garnered commercial recognition.In the first episode, the project firmly highlights the genre’s Afro-Caribbean provenance and defiant beginnings: “For some people, reggaeton is just party music. But the real story of reggaeton is about la resistencia. Resistance,” Ivy Queen states with piercing clarity. “About how kids who were young or poor, Black or dark-skinned — kids who were discriminated against in every way — how we refused to be quiet.” As the episode comes to a close, she puts an exclamation point on the show’s larger argument, stating that reggaeton is a “Black sound with roots from the English-speaking world.”The 10 episodes of “Loud” include a majority of the music being discussed.It’s a position statement about the music’s creators, ethos and identity that holds throughout the series’s run. There’s no shortage of rebellion in “Loud.” This is a project that immerses listeners in dissent.It tells of how underground artists fought back against the criminalization they faced in the ’90s and early ’00s in Puerto Rico, when the police raided public housing projects and confiscated cassettes from record stores under the guise of curbing drugs and violence. It describes the fearlessness of Tego Calderón, who made pro-Black reggaeton anthems and scorched the public consciousness with his condemnations of colonial thinking. It reminds us how Anglo major labels and radio stations stumbled as they tried to cash in on a movement that they didn’t understand, and that couldn’t be tamed. For an industry that often renders arrival in the United States as evidence of ultimate career triumph, this narrative pivot is as curative as it is urgent.“Loud” has rights to most of the music it analyzes, and knows it holds a gold mine. In one chapter, the show demonstrates how the game-changing producers Luny Tunes infused reggaeton with melody and strings through the lens of Ivy Queen’s virtuosic “Te He Querido Te He Llorado.” Listening to the episode, as the song’s bachata guitar and dembow drums slashed through each other under Ivy’s guttural wail, I was moved to stand up and belted her requiem of resentment and heartbreak to no one in particular.But “Loud” tackles the difficult parts of this music’s history, too: the homophobia embedded in Shabba Ranks’s “Dem Bow,” which serves as the genre’s percussive foundation; the vilification of the music, which led to government censorship campaigns in Puerto Rico; and the racist and classist bias of traditional Latino media, which did not book reggaeton acts at the outset of its mainstream ascent. A few moments that surround the genre’s history would benefit from further reflection here; a discussion of the racial ideology of mestizaje, for example, is a little too brief to treat the subject with enough depth.Of course, it is impossible to sketch a complete portrait of any popular music genre over the course of a podcast. And reggaeton is a genre of transformation, a movement that has refused stasis and undergone constant reinvention over the course of its existence. “Loud” asks us to reconsider the collective stories we heard about the music at the marquesina parties that shaped some of our early understanding of its contours. It chips away at reggaeton’s canon, urging us to take a closer look at the depth and the insurgency it has promised all along. It forces us to listen to reggaeton with complexity — as much complexity as the music and its history hold in the first place. More

  • in

    Rauw Alejandro Draws a Fresh Blueprint for Spanish-Language Pop

    On “Vice Versa,” the Puerto Rican singer traverses the lines of house music, baile funk, bolero and beyond, shirking convention and opening possibilities.“¿Cuándo fue?,” the 10th track from Rauw Alejandro’s new album “Vice Versa,” provides an unexpected jolt. As the Puerto Rican singer mourns the departure of a lover, the producer Tainy blends rivulets of synths and delicate percussion, allowing them to bleed into a hiss of hot air. Suddenly, a skittish breakbeat drops, plunging the track into rave territory. The transition is like a static shock, the equivalent of shuffling across the floor in warm socks and touching a doorknob.Ten years ago, it was perhaps unimaginable to hear this kind of moment on a mainstream Spanish-language star’s album. But Alejandro refuses to be pigeonholed into one sound. The 28-year-old artist has quietly emerged as a musical renegade, even as he’s maintained a commanding presence in the upper echelons of Latin pop.“Vice Versa,” which follows last year’s “Afrodisíaco,” elaborates on that vision, embracing melody and an unflinching (but calculated) desire to implode the traditional structures of pop and reggaeton. The album traverses the lines of house music, baile funk, bolero and beyond, shirking convention and reveling in the thrill of boundlessness. No matter the genre, Alejandro assumes the role of a playboy, delivering songs of love, lust and bombast.Alejandro surfaced from the creative playground of SoundCloud in 2014 with his first mixtape, “Punto de equilibrio.” “Trap Cake, Vol. 1” was his first formal release, a 2019 EP that positioned him as a forerunner of the putative Spanish-language R&B movement. But he shed that label with “Afrodisíaco,” which signaled a desire to jettison the constraints of genre. It included requisite features from reggaeton and trap heavy hitters like J Balvin and Anuel AA, necessary for any newcomer hoping to establish his relevance. But it also dabbled in house and synth pop, suggesting Alejandro had more ambitious designs in mind.“Vice Versa” expands on those experimental endeavors, partially bolstered by the work of Tainy, the mad scientist behind some of Bad Bunny’s most virtuosic, boundary-pushing tracks. Alejandro draws on elements of club culture on the album’s other songs, too: “Cosa guapa” — produced by Eydren Con El Ritmo, Mr. NaisGai, El Zorro, Kenobi and Caleb Calloway — opens as a not-quite-dancehall elegy for a former flame, but transforms into vengeful deep house, pierced by eerie sirens and the liquid groove of a four-on-the-floor rhythm. “Let me tell you something,” Alejandro warns in English. “I don’t need you anymore.”Though electronic music is the protagonist of Alejandro’s innovation on “Vice Versa,” he ventures into other worlds too. “Brazilera,” which features the Rio de Janeiro-born superstar Anitta, is a delicious romp into baile funk, the familiar boom-cha-cha-cha-cha of the genre slowing to a reggaeton tempo about halfway through, only to accelerate back into its original lightning speed seconds later. Anitta peppers the track with a coy dance-floor command that demands to be yelled at full volume at the club after 15 months of confinement.“Vice Versa” is Alejandro’s second full-length album.The honeyed textures of Alejandro’s voice, foregrounded on the R&B-trap-reggaeton hybrid “Aquel nap ZzZz,” set him apart from pop-reggaeton vocalists whose melodies tend to overflow with cloying sentimentality. He also has a knack for strategically deploying nostalgia: “La old skul” nods to early ’00s reggaeton, sampling genre-defining classics like Daddy Yankee and Nicky Jam’s “En la cama,” as well as Sir Speedy’s “Siéntelo.”Taken together, these maneuvers are signs of a necessary expansion of potential for Alejandro and Spanish-language pop at large. Much of the mainstream music topping the Billboard Latin charts today falls into predictable templates, diluting the most dynamic elements of reggaeton into a pop format — a reality that has produced much-needed critiques surrounding the genre’s whitewashing. For the most part, Alejandro sidesteps that pitfall by drawing from a more eclectic palette.Alejandro’s experimentation isn’t always successful, though: “Nubes” is saccharine pop-reggaeton engineered to be a radio hit, while “Tengo un pal” is anodyne trap-pop that leans a little too heavily on facsimiles of Travis Scott ad-libs. But the valleys of “Vice Versa” are few and far between. With his collaborators and beatmakers, he has drawn a blueprint for the freakier possibilities of Spanish-language pop. Now their peers will have to learn to catch up — or be consigned to a lifetime of making watered-down reggaeton. More

  • in

    Camilo’s Hemisphere-Spanning Pop

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyCamilo’s Hemisphere-Spanning PopWith indelibly catchy songs, the Grammy-nominated singer-songwriter from Colombia has conquered an international audience. A new album, “Mis Manos,” may bring him even more fresh ears.Camilo’s new album, “Mis Manos,” is determinedly grateful, trans-nationally eclectic and strategically unadorned.Credit…Rose Marie Cromwell for The New York TimesPublished More

  • in

    15 Essentials From Johnny Pacheco and Fania Records, the ‘Motown of Salsa’

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyPlaylist15 Essentials From Johnny Pacheco and Fania Records, the ‘Motown of Salsa’He packaged New York attitude and a new spin on Afro-Cuban beats, and changed Latin music forever. The flutist, composer, arranger and bandleader died this week at 85.Johnny Pecheco co-founded Fania Records, which became home to salsa’s greatest talents.Credit…Chad Batka for The New York TimesFeb. 17, 2021In many crucial ways, Johnny Pacheco’s life told a typical New York Latino story: He was a Dominican immigrant playing Cuban music for a mostly Puerto Rican audience. Like many self-styled New York entrepreneurs, he knew he had to hit the pavement with his product and get to know his customers face-to-face, driving around Harlem and the Bronx selling records out of the trunk of an old Mercedes-Benz.Pacheco had been working several variations of the son genre at the Bronx nightclub Triton’s, making a name for himself, according to the scholar Juan Flores’s book “Salsa Rising,” by adding a hop and flashing a hankie while dancing onstage to a hot new style called pachanga. Dreaming of starting his own record company (and in the midst of ending a marriage), he met Jerry Masucci, an Italian-American divorce attorney with a love for the Cuban sound. The two hit it off so well they started a new record label they called Fania, which became home to salsa’s greatest talents.Pacheco and Masucci’s experiment blew up beyond their wildest dreams. By capitalizing on the streamlining term “salsa,” which had appeared years before in Cuba and Venezuela, Fania Records conflated the Afro-Latin fad bugalú (think: “I Like It Like That”) with the remnants of Cuban sounds blunted by the radio silence of the post-Revolution embargo to create an international dance mania. Making stars out of Puerto Ricans like Willie Colón and Héctor Lavoe, the Cuban diva Celia Cruz, a Brooklyn Jew named Larry Harlow, and a Panamanian troubadour named Rubén Blades, Fania Records spread the new Latin groove from Yankee Stadium to Kinshasa, Zaire.Here are 15 examples of how Pacheco, who died this week at 85, and his Fania cohort made music history.Johnny Pacheco, ‘El Güiro de Macorina’ (1961)From his second album, “Johnny Pacheco y su Charanga,” this is a riveting distillation of Pacheco’s early pachanga sound, featuring the full effect of a Cuban charanga-style orchestra, heavy on the flutes and violins. The relentless percussion embellishes lyrics that tell the story of a woman who scrapes the percussive güiro instrument to the narrator’s satisfaction. If you can picture Pacheco quick stepping on the downbeat, you’re witnessing the creation of New York-style salsa dancing.Johnny Pacheco featuring Pete ‘El Conde’ Rodríguez, ‘La Esencia del Guaguancó’ (1970)Pacheco’s collaboration with the underrecognized vocalist Pete “El Conde” Rodríguez (not to be mistaken for bugalú’s Pete Rodríguez) captures a more polished stage of his career. Propelled by the guaguancó rhythm that would become salsa’s go-to template, Rodríguez’s edgy, velvety rasp recalls Afro-Puerto Rican peers like Ismael Rivera and Cheo Feliciano. Pacheco’s arrangements, creating an easy flow between piano and horns, were rapidly becoming the salsa sound.Fania All-Stars, ‘Live at the Cheetah’ (1971)Pacheco and Masucci’s coordination of the Fania All-Stars, an unimaginably potent group of the emerging stars of the genre, was perhaps the most single-handedly important factor in salsa’s rise. This recording, made at the Cheetah Club, which once hosted bugalú as well as the first production of “Hair” before its Broadway run, features lengthy jams like “Anacaona,” a tribute to a rebellious female Taíno leader, with powerful vocals by Cheo Feliciano, backed by Willie Colón, Larry Harlow and Ray Barretto, among many others.Johnny Pacheco with Celia Cruz, ‘Químbara’ (1974)Celia Cruz was already a star with Sonora Matancera when she left Cuba in 1960, replacing the legendary La Lupe as Tito Puente’s lead singer in 1966. Her collaboration with Pacheco on “Celia and Johnny” was key to propelling her to recognition as the Queen of Salsa. Pacheco’s precision pacing and evolving wall of sound made this guaguancó a dizzying, onomatopoetic utterance of percussive instruments.Héctor Lavoe, ‘Mi Gente’ (1975)Probably salsa’s most beloved and talented vocalist, Héctor Lavoe was in many ways emblematic of the New York Puerto Rican experience. His wistful, nasal vocal style evoked that of a country boy simultaneously losing himself in and partying the hell out of the big city. Written by Pacheco, the emotional power of “Mi Gente” derived from its ability to bring New York’s diverse Latino community together to celebrate a dynamic self-awareness in the middle of a grinding fiscal crisis. The studio version is great, but the “Live at Yankee Stadium” version is the classic.Willie Colón, ‘El Malo’ (1967)Born and raised in Mott Haven’s gritty tenements in the Bronx, Willie Colón recorded his first album at age 17, inspired by a sour, mocking tone that Barry Rogers gave his trombone in his collaborations with Mon Rivera and Eddie Palmieri. Although there’s lots of bugalú here, this is stripped-down proto-salsa. Colón’s role in inventing salsa’s attitude through the “Malo” persona is evident here, the songs insisting on Spanish-speaking, Latin-dancing authenticity filtered through a gangster-style, street-fighting sense of heart.‘Our Latin Thing/Nuestra Cosa Latina’ (1972)This low-budget ’70s film directed by Leon Gast has the grainy subterranean feel that permeated later movies like Charlie Ahearn’s hip-hop origin story “Wild Style” and Glenn O’Brien’s reconstructed post-punk fever dream “Downtown 81.” The best visual record of Fania All-Stars rehearsals, club gigs, impromptu bembés and street festival performances, it also stars the Africanist-hippie-fusion wardrobe of salsa dancers of the time. Just a few minutes in, on “Quítate Tu,” you can see how Pacheco effortlessly commands the multitudinous chorus of star singers while directing horns and percussion.Ismael Rivera, ‘Las Caras Lindas’ (1979)Known as “El Sonero Mayor” (The Greatest Singer) in Puerto Rico, Ismael “Maelo” Rivera’s sound was formed through his collaborations with his childhood friend, the percussionist Rafael Cortijo. Recontextualizing the rustic bomba and plena genres by adding more instruments, the Rivera-Cortijo sound flowed easily into New York-style salsa. “Las Caras Lindas” comes from Rivera’s solo period with Fania — it’s written by the renowned songwriter Tite Curet Alonso and celebrates the beauty of Afro-Puerto Ricans.Ismael Miranda con Orchestra Harlow, ‘Abran Paso’ (1971)Harlow was a singular figure in the salsa scene — he was born and raised in Brooklyn, the son of a mambo musician who couldn’t get the Cuban sound out of his head. A whiplash pianist, Harlow named himself “El Judío Maravilloso” (The Marvelous Jew) after his hero Arsenio Rodríguez, known as “El Ciego Maravilloso.” “Abran Paso,” sung by his favorite vocalist, Ismael Miranda, is at once an invocation of Santería mysticism and a metaphor for an emerging Latino community.Héctor Lavoe, Willie Colón and Yomo Toro, ‘Asalto Navideño’ (1970)This was a Christmas album with a twist — rather than trot out the Fania All-Stars to do salsa versions of “Silent Night” and “Jingle Bells,” Willie Colón and Héctor Lavoe decided to record classic Puerto Rican aguinaldos with a kind of Bad Santa New York feel. This album is inescapable around the holidays if you have extended Puerto Rican family, balancing reverence for tradition with an incredible sense of swing. A highlight is the first appearance of Yomo Toro, sometimes known as the Jimi Hendrix of cuatro, a rustic 10-string lute that explodes from the vinyl.Ray Barretto, ‘Indestructible’ (1973)The emotional percussive core of the Fania All-Stars, Ray Barretto was a remarkably versatile conga player whose career ran the gamut from bugalú to salsa, Latin jazz, and even session work for the Rolling Stones. His mid-period excellence is crystallized in “Indestructible,” which rode unparalleled waves of frenetic dance energy. The title track describes a promise salseros make to themselves to keep getting up no matter how many times they get knocked down.Rubén Blades and Willie Colón, ‘Siembra’ (1978)For many years the best-selling salsa album of all time, “Siembra” was the culmination of the Blades-Colón partnership. The album is an attempt to fuse a cinematic concept of New York Latino life with the idea of a classic rock concept album, and the performances are singular and immortal. As a songwriting team, the two had no competition; Blades was at the top of his vocal game, and Colón’s arrangements were never more brilliant.Tommy Olivencia and Chamaco Ramírez, ‘Planté Bandera’ (1975)Another anthemic crowd pleaser, “Plante Bandera” alludes to the growing sense of nationalism and pride that tied together salsa fans, as well as a growing awareness of Latino presence in the United States and the projection of the salsa genre itself. Chamaco Ramírez’s sometimes-overlooked plaintive style hits all the right notes, and the band’s percussive momentum, punctuated by a tenacious horn section, pushes the lyrics to their maximum effect.Rubén Blades, ‘Bohemio y Poeta’ (1979)The multitalented poet/troubadour/Hollywood actor shines here on his groundbreaking solo album, combining lyrical elements of Cuban nueva trova with lush Colón orchestral salsa arrangements. With songs like “Pablo Pueblo,” he defined the working-class Latino subject, disillusioned with urban misery after being promised the American dream. On “Paula C” he remembers a lost love with the skill of a Magic Realism boom novelist.Ricardo Ray and Bobby Cruz, ‘Sonido Bestial’ (1971)Ray and Cruz were one of salsa’s most successful internationalizing forces, spreading the promise of its sound to countries like Colombia, in particular. Evolving from their bugalú roots into a mainstream salsa machine, Ray and Cruz have a following of rabid devotees. This particular track features a break based on a Chopin étude, which is always a live crowd-pleaser.AdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    ‘Anything for Selena’ Examines a Singer’s Legacy and Latino Identity

    AdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main story‘Anything for Selena’ Examines a Singer’s Legacy and Latino IdentityWhile the podcast is a biography of the Tejano star, it also weaves in the personal story of the host and examines why the singer has had a lasting effect on culture.Maria Garcia, the host and creator of “Anything for Selena,” in El Paso, Texas, where she was raised.Credit…Ivan Pierre Aguirre for The New York TimesFeb. 2, 2021Maria Garcia has a distinct memory of when her connection to Selena Quintanilla-Pérez began. It was the early 1990s and she was 7, watching the Tejano star perform on television.“She had this cascade of black hair, red lips, brown skin,” Garcia says in the first episode of the new podcast “Anything for Selena.” “She sang like she felt every single word of her songs, like the music was emanating from her body.”It was a pivotal moment for Garcia, the podcast’s host. Born in Ciudad Juárez, Mexico, and raised in El Paso, Texas, she struggled to figure out who she was and where she belonged, describing in the podcast how she felt “a rejection, a stigma, in both countries.” Yet, here was someone who looked like her, uncompromising in her biculturalism and appearance. Selena was Mexican as much as she was American. Her first hits, like “Como La Flor,” were in Spanish, but “Dreaming of You,” her posthumous English-language album, was a mainstream success and the 1997 biopic starring Jennifer Lopez further cemented her legacy.While the show, a 10-episode podcast co-produced by Boston’s NPR affiliate WBUR and Futuro Media, serves as a biography of Selena, it also weaves in Garcia’s personal story. And she makes the case for how the singer’s life and death (Selena was fatally shot by the president of her fan club in 1995) were profound flash points for Latinos like herself that had lasting effects on the cultural landscape. The episodes drop each Wednesday and are paired with Spanish-language versions.Selena was Mexican as much as she was American, uncompromising in her biculturalism and appearance.Credit…Arlene Richie/Media Sources/The LIFE Images Collection via, Getty ImagesI also grew up in Texas, 100 miles north of Corpus Christi, where Selena was from, and like Garcia, I am a first-generation Mexican-American. Whether it was at a quinceañera or blaring from the kitchen radio, Selena’s music was part of the soundtrack to life. Tejano music, which fuses Mexican, European and American influences, was an expression of what it means to be from Texas. She embodied all those influences.Garcia is currently staying in El Paso, where she spoke on the phone about the series and how much it hinged on a meeting with Selena’s father, Abraham Quintanilla, who is known to be very protective of her legacy. These are edited excerpts from the conversation.What was the inspiration for “Anything for Selena”?The podcast has been my own search to figure out where I belong in the world and how I belong in the world. Everybody who knows me knows that I have always been a huge Selena devotee from the time I was a little girl to my adolescence and to my early adulthood.The last home video I have with my father before he died, it’s of us dancing to Selena music. I realized there were all these moments in my life where Selena was there, and I really wanted to unpack why she felt so profound to me even in my 30s. I knew the answer was more than just she was this Mexican-American performer in the ’90s — a time when that really incentivized assimilation. I wanted to go even deeper and try to connect the dots through the decades and really try to do her legacy justice in music and in culture.The other thing about this series is that it’s partly a memoir about your upbringing and life on the border and struggling to fit in. It made me think of this saying in Spanish, “ni de aquí, ni de allá,” neither from here nor there. Why did you want to open up about that?I wasn’t thinking of it as a memoir when I started writing it. For me, I was telling this story because when I was 7 years old and I have the first memory of Selena, I didn’t have the language to articulate what she meant to me.There was this tension between these two parts of me, and to see somebody who embodied both of those parts fully in the States and in Mexico, who traversed the two countries without code switching, who was the same person on both sides of the border — I’d never seen anything like that. It struck me at a young age and it stayed with me all of my life.Garcia was filled with trepidation in meeting Selena’s father, known for tightly controlling the singer’s legacy.Credit…Ivan Pierre Aguirre for The New York TimesThe most recent episode has topics that listeners may find intriguing.We explore race pretty deeply in these next episodes. I have this theory that there is a direct historical lineage from Selena to today’s mainstreaming of big butts. Black women have always been at the forefront of celebrating curvaceous bodies, but there is this moment in the mid-90s, after Selena’s death, and particularly at the time of her biopic, when Latinas made it a feature that became desirable in the mainstream.To me, that story is about Latino identity’s fraught relationship with Blackness and the way Latinidad (the concept of U.S. Latino identity) has dehumanized and erased Black people while capitalizing on and obsessing over Black features. And the way that Latino identity has served to make these features palatable for white audiences.In the second episode, you talk about going to meet Abraham Quintanilla, Selena’s father. What was that experience like and did you have concerns about what might happen?Oh absolutely. I was terrified. I flew to Corpus Christi without any guarantee that he would even see me. We had been trying to acquire the music rights for Selena’s catalog. We had heard from the record label and they told us that not only the family rejected it, but that they were not supportive of the project.But I knew Abraham was one of the foundational keys to understanding Selena. It’s amazing how often and how devotedly she talked about her father. They had a creative bond over their craft, over music.He’s this really imposing character, especially in Spanish media. There’s been so much salacious coverage about him, and I wanted to get to know him as a person, without an agenda. I think he realized that after he spent some time with us and opened up.It felt like he let his guard down with you.And I with him. It was reciprocal.He is genuinely a complicated person. He admits that he was an incredibly demanding father. But he told me he has moments where he wonders if he had not pushed Selena to be a star, would she still be here? That’s a very real tension he has lived with for the last quarter century.Young mourners outside Selena’s home the day after she was killed in 1995.Credit…David J. Phillip/Associated PressThe series also discusses how after Selena’s death, Howard Stern became a flash point on how Latinos were portrayed in the media. It was startling to hear the rhetoric now (in a clip, he makes fun of her and the Latinos grieving her death; he later apologized). Do you think much has changed since then?A lot of people listen to that archive tape and feel distressed. I say this in the episode — this is his thing. But I really wanted to focus an episode on that because that is the moment in the Selena journey that it became clear to me how political [her death] was. To make fun of the people who mourned her was to dismiss the life of Latinos.When I heard this tape, all I could think about were the women in Juarez who have been murdered over generations and nobody cared. And it feels like to this day, nobody cares. So many of them looked like Selena. These are women who were poor and brown like Selena had been. But Selena was afforded a different path because she was born on this side of the border.Even if she did everything right, even if she played by all the rules, still to Howard Stern, her life didn’t matter. That’s the moment where her symbolism took off, the weekend after her death. After her death, her symbol then transformed even more. She became this vessel to look at the polemics, tensions and narratives around Latino life and its worth.AdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    Lawmakers Push for ‘Selena’ to Be Added to National Film Registry

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }What to WatchBest Movies on NetflixBest of Disney PlusBest of Amazon PrimeBest Netflix DocumentariesNew on NetflixAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyHispanic Lawmakers, Pushing for a Change in Hollywood, Start With ‘Selena’Lawmakers and experts hope that by adding the film to the National Film Registry, more doors could open for Latinos in movies and television. More

  • in

    ‘Break It All’ Celebrates the Oppositional Energy of Latin Rock

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }The Best of 2020Best ComedyBest TV ShowsBest BooksBest MoviesBest AlbumsAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main story‘Break It All’ Celebrates the Oppositional Energy of Latin RockA new six-part Netflix series explores half a century of music under pressure.Soda Stereo onstage in 1984. The band is one of many featured in “Break It All,” a six-part documentary series on Netflix.Credit…NetflixDec. 16, 2020, 4:33 p.m. ETLatin America has taken rock seriously. Seriously enough for governments to suppress it. Seriously enough for bands to sing about political issues, societal troubles and the spirit of rebellion. Seriously enough for fans to risk arrests and beatings to see a concert. While Latin rock can be thoroughly entertaining — catchy, playful, rambunctious, over the top — it rarely settles for being mere entertainment. There’s often far more going on behind the melody, rhythm and noise.“Break It All,” a six-part documentary series named after a song by Los Shakers that arrives Wednesday on Netflix, hurtles through the history of rock in Latin America, from the 1950s — when Ritchie Valens, a Mexican-American born in California, turned the traditional Mexican song “La Bamba” into an American rock ’n’ roll cornerstone — to the 21st century.“Rock ’n’ roll is a form of communication,” Àlex Lora, of the blunt and boisterous Mexican hard-rock band El Tri, says in the documentary. “And it would be illogical, since there are millions of people who speak the language of Cervantes, if we didn’t have our own rock ’n’ roll.”[embedded content]The documentary is narrated by the artists themselves, speaking about both their music and the times they lived through. There are glimpses, and often considerably more, of nearly every major Latin rock figure of the last half-century. The names of bands and performers rush by, many of them probably unfamiliar to listeners in the United States. For those who want a second listen, the documentary makers compiled a companion playlist on Spotify under its Spanish title, “Rompan Todo.”A prime mover and executive producer for “Break It All,” as well as one of its onscreen musician-historians, is Gustavo Santaolalla, who has won two Academy Awards for his film scores and has produced albums for rockers across Latin America, winning a dozen Latin Grammy Awards. His own group, Bajofondo — which mixes tango, rock, orchestral arrangements, electronics and even a bit of disco — is nominated for a Grammy this year in the Latin rock or alternative album category.“I believe the future of rock resides in women and in the third world,” said Gustavo Santaolalla.Credit…NetflixAs “Break It All” moves through the decades, it juxtaposes exuberant songs and concerts with contemporaneous images of dictatorships, coups, uprisings and crises. Musician after musician defines rock as “freedom.”“I had this idea forever,” Santaolalla said in a video interview from his home in Los Angeles. “I wanted to tell this story against the background of the sociopolitical ambience of the time. Even musicians that are part of the story don’t make this connection easily. But when you start to dig in and look at the big picture, you realize how similar the situations were, how the same things happened in many countries.”During his younger days as a longhaired rock musician, Santaolalla himself was arrested and jailed multiple times in Buenos Aires — though never, he recalled, for more than three days. “Rock is not associated with any political party,” he said. “It doesn’t hold a political flag. But nevertheless we were enemies of the state.”Latin rock, also known as rock en español or Latin alternative, evolved with eyes and ears on English-language rock. There’s Latin blues-rock, Latin psychedelia, Latin metal, Latin new wave; throughout the series, Latin rockers cite their American and British counterparts. So in some ways “Break It All” shows a Spanish-speaking parallel universe to the history of rock in the United States and England, particularly in its early years.“We wanted to have self-expression — music that was crafted by us, that talked about our daily life,” said Rubén Albarrán, the lead singer of Café Tacvba.Credit…NetflixIn the 1950s, bands like Los Locos del Ritmo and Los Teen Tops translated American rock ’n’ roll songs into Mexican slang; in the 1960s, bands like Los Shakers vied to sound like the Beatles.“In our early, early, early years, when we were little kids, we were trying to be like the Beatles and sing in English,” Santaolalla said. “And then we realized, no, we have to sing in our language. And we have to play in our own language.”The best Latin rockers have infused imported sounds with local legacies, moving beyond imitation to innovation — bands like Soda Stereo from Argentina, Aterciopelados from Colombia and Café Tacvba from Mexico. Along with all they learned from rock, those bands and others draw on tango, ranchera, cumbia and numerous other homegrown styles, creating hybrids that resonate with and ricochet off cultural memories.“We wanted to have self-expression — music that was crafted by us, that talked about our daily life,” Rubén Albarrán, the lead singer of Café Tacvba, said via video interview from his home in Mexico City. “We put the energy of rock music behind the concept of being inquieto,” which translates as restless, worried or uneasy. “To be moving all the time, and to break away from the rules of our society.”“Break It All” hops from country to country, more or less chronologically, but concentrates on Mexico and Argentina. “There’s great music in all the region, but I like to think of those countries as a battery,” Santaolalla said. “One pole is Mexico and the other is Argentina, the north and the south. Mexico is closer to the U.S., and Argentina is closer to Britain in terms of sound and perspective.”Maldita Vecindad onstage in 1987.Credit…NetflixThe documentary traces cycles of expansion, suppression and rebound, of growing ambitions and widening connections. Under dictatorships, rock was at times forced underground. In Argentina, after the singer Billy Bond incited an arena crowd to “break it all” and the audience smashed seats, rock disappeared from television and radio; recording projects had to be submitted to government committees. In Mexico, the country’s rockers were vilified for more than a decade — and shut out of mainstream performing spaces — after a 1971 festival modeled on Woodstock, Avándaro, where the band Peace and Love declaimed songs like “Marihuana” and “We Got the Power” and used obscenities during a live radio broadcast that was immediately cut off.But musicians persisted, and audiences supported them. Mexican rock started to resurface when radio stations were playing Spanish-language rock from other countries and Mexican labels wanted their own share of the market. Argentine rock got an unlikely boost when, after Britain won the Falklands War in 1982, rock in English was banned from Argentina’s airwaves.The arrival of MTV Latin America in 1993 brought a new, border-crossing solidarity to Latin rock. Musicians became more aware of kindred spirits abroad; they realized that they weren’t struggling alone. Individual or national missions began to feel like a movement. And they had plenty of targets: authoritarian governments, economic turmoil. The music continued to cross-pollinate — with electronics and hip-hop — and it began, though belatedly, to recognize women’s ideas and voices.Latin rock never broke the language barrier to reach English-speaking audience in the United States; that current commercial breakthrough belongs to reggaeton and the vaguer Latin genre called urbano, both drawing primarily on hip-hop and reggae.“In my 50 years in this, I’ve heard the phrase ‘rock is dead,’ ‘rock is finished,’ so many times,” Santaolalla said. “When we started the series three years ago, I said rock is in hibernation. But now I say rock is in quarantine. I believe the future of rock resides in women and in the third world — they are going to be the pillars of rock. They are going to bring the vaccine.”AdvertisementContinue reading the main story More