More stories

  • in

    The World Loves Corridos Tumbados. In Mexico, It’s Complicated.

    Inspired by a century-old genre from the Mexican countryside, the latest pop music phenomenon is drawing thousands of young fans — and criticism for its violent references.In many Mexican towns where wars between drug cartels continue to wreak havoc, the sight of a young man at night dressed in black and donning a balaclava would be terrifying. On a recent Saturday in Mexico City, Peso Pluma strutted across the stage in the same outfit, to excited cheers: It was time for the corrido tumbado concert.The 24-year-old breakout star, who makes a modern take on traditional Mexican music, wore a glamorous Fendi version of a sicario (or hit man) uniform. He faced a stadium full of fans and shouted, “Are you ready to witness the most warlike concert of your life?”The crowd roared back: It was ready. Later, during “El Gavilán,” the audience sang in unison, “I’m of the people of Chapo Guzmán,” a reference to one of Mexico’s most notorious drug lords.Peso Pluma, along with acts like Natanael Cano, Grupo Firme, Eslabon Armado and Banda MS, is at the forefront of a musical movement that has found growing audiences this year in the United States and beyond. The artists perform corridos tumbados (or trap corridos), which combine singing and rapping familiar to fans of hip-hop and reggaeton with instrumentation and melodies common to traditional Mexican music, along with lyrics inspired by narcocorridos — songs that tell stories of the drug trade.But even as Peso Pluma racks up millions of streams and Grupo Firme tours arenas in the United States, these artists often find themselves in contested territory at home, where the drug war isn’t a dramatic fantasy but a bloody daily reality.“They are striking a nerve of Mexican culture,” said Camilo Lara, 48, a music producer, composer and former label executive with extensive film credits. He cited how the artists have tapped into “the relationship with violence, the relationship with the street, with politics, with what’s happening with fashion,” and added, “It’s the most exciting moment in Mexican music in 20 or 30 years.”Peso Pluma’s stadium show at Foro Sol, a venue that holds more than 60,000 people, was the last of his concerts in his home country after several cancellations over security threats. Days earlier, authorities in Tijuana had banned corridos tumbados in all public spaces with fines of up to $70,000.While the sounds and the faces may be fresh, these artists are heirs of a musical tradition that has long attracted controversy. In 1987, the governor of Sinaloa asked local news media to stop the broadcast of music that made reference to drug trafficking. In 2002, radio stations in the border state of Baja California agreed not to play songs that exalted narcos and asked their U.S. counterparts to do the same. In 2010, conservative Mexican lawmakers presented a bill that would have sent artists who glorified criminals to prison.Natanael Cano onstage at Coachella in April 2022. Cano is known as a pioneer of corridos tumbados, which contain many elements of old-fashioned corridos.Scott Dudelson/Getty Images“The decision to ban these corridos tumbados is to protect the mental health of Tijuana’s children,” the city’s mayor, Montserrat Caballero Ramírez, said last month through a spokesman. In May, Cancun banned public shows “that foster violence,” saying such events contradicted the pursuit of peace and security; Grupo Firme canceled a concert there shortly after. Two months later, Chihuahua’s City Council voted unanimously to fine public shows promoting violence.Officials contend it is not censorship. “They can sing whatever they want,” Mexico’s president, Andrés Manuel López Obrador, said this summer, “but we are not going to keep quiet when they say that Ecstasy is good, that they have a .50 caliber gun and the most famous narcos are their idols.” A month later, perhaps in tacit recognition of the influence of corridos tumbados, the government released its own kind of tumbado: a song warning of the dangers of fentanyl.The artists have pointed out that their lyrics aren’t aimed at children. “I know sometimes it’s not OK for kids to see or hear this,” Peso Pluma said in an interview, “but it’s a reality.”The reality is also that this type of music, once very locally rooted and associated with an older generation, is attracting global attention for its catchiness and cachet. The songs are not only fixtures of radio stations in Los Angeles, but are draws for concertgoers in Lima and Madrid and have made fans of celebrities like Mike Tyson and the band Maneskin.“I heard it at a wedding,” said Javier Nuño, a partner at Indice, a company that has licensed Peso Pluma’s and Cano’s songs for HBO. Once you cross over into wedding D.J. playlists, “you are at another level,” he added.At Peso Pluma’s Mexico City show, kids arrived in droves — mostly teenage boys dressed in Air Jordans, oversize hoodies and outfits featuring Nike, Gucci, Fendi and Burberry logos in models, colors and materials Nike, Gucci, Fendi and Burberry have probably never manufactured. Some dared to sport Peso Pluma’s signature mullet.Oliver Medrano, 35, said his 9-year-old, Sofía, had asked for tickets. The two gave up their seats close to the stage and watched instead from the bleachers after the girl’s mother protested. “They say the songs are too war-driven,” Medrano said. Sofía said she had become hooked on “El Belicón” (“The Belligerent”), Peso Pluma’s song about a man who boasts of owning sports cars, bazookas and Kalashnikovs.“I was a bit worried about security,” Medrano said. But mid-concert he felt confident enough to ask the couple next to him to watch his daughter while he made a quick bathroom run.Leonardo Manuel, 12, attended the show in a blue velour tracksuit with rhinestones arranged in the Fendi logo with his aunt, Elizabeth Rubí Cruz, who works at a jewelry store; she said there was a high demand for Cuban-style chains, thanks to the influence of Peso Pluma. Clients “like how he dresses,” she said. The pair’s favorite song? “Lady Gaga,” about a dealer hanging out with influencers (“none of them post to Instagram”), with mentions of Cartier, pink cocaine and Louis Vuitton.The excitement, and controversy, surrounding the lyrical content of corridos tumbados in Mexico in many ways mirrors decades of debate in the United States over the real-life implications of rap lyrics. From N.W.A to Jay-Z and Rick Ross, many of the most popular hip-hop artists have relied on the imagery of drug kingpins for both glitz and grit. Beginning with the gangster rap of the 1980s and ’90s and continuing through the 21st-century hip-hop subgenres of trap and drill, lyrics that document — and some say glorify — the drug trade, its attendant violence and its spoils have remained a cultural and political battleground. Currently in Atlanta, music by the rapper Young Thug is being used in court as evidence of his membership in a criminal street gang.“You see these guys partying with these luxuries and suddenly it’s, ‘How can I get this?’ especially in this country, our country, which has some very strong social limitations,” said Graciela Flores, a professor at the Universidad Autónoma de Coahuila.Dr. Flores, who specializes in 19th-century crime and justice in the Mexican borderlands, organized a series of events this past fall at the university focused on corridos tumbados at the behest of one of her students. She was overwhelmed by the attendance. “People were eager to talk about what they had seen” in terms of daily violence in their communities, she explained. The songs had moved people to share their experiences, something that Dr. Flores found “valuable, but at the same time very disturbing.”This past spring, the steps of the National Auditorium in Mexico City were filled with mothers waiting while their children attended a Natanael Cano concert. Cano, 22, is recognized as a pioneer of corridos tumbados, which absorb many elements of old-fashioned corridos: nasal voices, tololoche, accordion or brass instruments, strummed guitars.“At the beginning I was freaked out a bit” by the lyrics, said Dolores Saldívar, 47, who sells balloons. “But now I like them.” She had paid about $120 each for her two teenage children to attend.Juan Bosco de la Cruz Rangel, 23, the student who had urged Dr. Flores to put on the conference, said that when he and his friends started listening to tumbados, he looked up the artists online and found them relatable — skinny guys who liked to party and saw the police as hostile — to a point: “We’re literally them,” he said. “We’re their age, but without money, bands and that life.” Though he faces daily dangers, he finds songs about gangs and guns provocative and unsettling. Still, he added, he understands where the lyrics are coming from. Critics of the genre “that have never been hungry, it’s easy for them to say ‘there’s a different way’” to make a livelihood, he said.Bringing Cano to the stage in Mexico City, Peso Pluma proclaimed that his fellow artist had “paved a road so all of us could be here” to wild cheers. Just a few days earlier, Peso Pluma had notched another milestone: his first ever Grammy nomination. More

  • in

    Karol G, Shakira and Natalia Lafourcade Win Big at Latin Grammys

    Karol G, Shakira and Natalia Lafourcade took the top prizes at the awards’ first ceremony outside the United States.Spain tried to share the cultural clout of its former colonies at the 24th annual Latin Grammy Awards, which were broadcast worldwide on Thursday night from the Fibes convention center in Seville. It was the first Latin Grammy ceremony to take place outside the United States.Even with the trans-Atlantic move, the top awards went to women from Latin America. Karol G, from Colombia, won album of the year for “Mañana Será Bonito.” Shakira, from Colombia, shared song of the year, a songwriting award, for her collaboration with the Argentine producer Bizarrap, “Bzrp Music Sessions, Vol. 53.” They performed it on the show, with Shakira dancing sinuously and defiantly.Karol G became the first woman to win a Latin Grammy for música urbana album; “How cool is it for a woman to win this?” she exulted. And “TQG,” her duet with Shakira from that album, was named best urban/fusion performance.Record of the year, an award for a single, was by Natalia Lafourcade from Mexico: “De Todas las Flores,” the title track of a richly retro album that was named best singer-songwriter album. “This is the most personal album I made at a time when I felt completely broken,” she said while accepting an award at the preshow. “I didn’t even know where to start, and music once again taught me its power, its medicinal power.”Joaquina, an introspective 19-year-old songwriter from Venezuela, won as best new artist. “They told me I wouldn’t make it if I recorded my own songs, but here I am,” she said in a tearful speech. “Music is always worth the pain.”For the Latin Recording Academy, which gives the awards, Latin music isn’t defined by geography or history. It’s simply a matter of what language the lyrics are in: Spanish, Portuguese or Indigenous languages of the Americas. This year’s award for person of the year, a lifetime achievement award, went to Laura Pausini, an Italian singer who has spent much of her three-decade career performing in Spanish.The Latin Grammys’ venture to Spain was supported by a $24 million grant, for this year’s Latin Grammys and other musical events in Andalusia, from the European Union and the government of the region of Andalusia, the cradle of flamenco.The awards took place on the annual International Day of Flamenco, commemorating UNESCO’s 2010 recognition of flamenco as an “intangible cultural heritage.” While Caribbean reggaeton and regional Mexican music are the styles that have spearheaded Latin music’s new worldwide popularity, the awards show played up the influence of Spain and flamenco.The preshow awards webcast began with the clang of a martillo — an anvil, harking back to a flamenco tradition of using rhythms from Roma blacksmiths — and a medley from the nominees in the flamenco category including Niña Pastori, the winner. She called flamenco “music of purity” and congratulated her fellow nominees, urging them to “keep fighting for this flamenco, which is the most beautiful music there is.”The main awards ceremony began with the Spanish songwriter Rosalía, whose “Motomami” was named album of the year in 2022. She sang “Se Nos Rompió el Amor” (“We Destroyed Our Love)” — a dramatic hit by Rocío Jurado, a Spanish singer who died in 2006 — in a stark crescendo surrounded by flamenco guitarists and hand-clappers. The raspy-voiced Spanish songwriter Alejandro Sanz performed amid 30 flamenco dancers. With orchestral backing, the popera tenor Andrea Bocelli sang a vibrato-charged “Granada,” the Mexican songwriter Agustín Lara’s tribute to the Spanish city.Where Latin American songwriters had collaborated with Spaniards, those songs were featured. Pablo Alborán, from Spain — who has had 24 Latin Grammy nominations without a win — was joined by the Argentine songwriter Maria Becerra for their duet, “Amigos,” before she went on to sing a fierce solo version of her bitter, wrathful post-breakup song “Ojalá” (“I Hope”). The Spanish songwriter Manuel Carrasco sang with the Colombian songwriter Camilo before they were also joined by the Brazilian singer Iza and by Camilo’s longtime collaborator Edgar Barrera, who was named producer of the year and songwriter of the year. Barrera also shared the songwriting award for regional Mexican song, the hit “Un x100to” (“One Percent”) by Bad Bunny and Grupo Frontera.The show offered a little recognition for the regional Mexican music that has been a growing international force in recent years. “Ella Baila Sola” (“She Dances Alone”) — a speedy, horn-pumped waltz about winning over a beautiful woman — became a blockbuster international single this year, and it got its first onstage performance in Seville from its studio and video collaborators, Peso Pluma and Eslabon Armado.The Mexican songwriter Christian Nodal, who won awards for both norteño album and ranchero/mariachi album, shared a vehement lovers’-quarrel duet, “La Siguiente” (“The Next One”), with Kany García from Puerto Rico. The Mexican songwriter Carín Leon got two performing slots, on his own and with the Colombian singer Maluma.Cross-genre, cross-border collaborations increasingly define pop both within and beyond the United States, and no music awards show can quite keep up. But the Latin Grammys’ excursion to Spain came across as a field trip, not an advance. More

  • in

    2024 Grammy Nominations: Full List

    Artists, albums and songs competing for trophies at the 66th annual ceremony are being announced on Friday. The show will take place on Feb. 4 at Crypto.com Arena in Los Angeles.SZA is the top nominee for the 66th annual Grammy Awards with nine nods, all for her album “SOS,” which topped the Billboard 200 for 10 weeks.She leads a group of contenders that also includes Victoria Monét (with seven), as well as Jon Batiste, boygenius, Brandy Clark, Miley Cyrus, Billie Eilish, Olivia Rodrigo and Taylor Swift (all with six apiece). Songs from the movie “Barbie” received 11 nods in seven categories. The producer Jack Antonoff and the engineer Serban Ghenea are also top nominees.The ceremony, which will take place on Feb. 4, 2024 at the Crypto.com Arena in Los Angeles, will recognize recordings released from Oct. 1, 2022, to Sept. 15, 2023.Here is a complete list of the nominations, which were announced on Friday by the Recording Academy.Record of the Year“Worship,” Jon Batiste“Not Strong Enough,” boygenius“Flowers,” Miley Cyrus“What Was I Made For?” from “Barbie,” Billie Eilish“On My Mama,” Victoria Monét“Vampire,” Olivia Rodrigo“Anti-Hero,” Taylor Swift“Kill Bill,” SZAAlbum of the Year“World Music Radio,” Jon Batiste“The Record,” boygenius“Endless Summer Vacation,” Miley Cyrus“Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd,” Lana Del Rey“The Age of Pleasure,” Janelle Monáe“Guts,” Olivia Rodrigo“Midnights,” Taylor Swift“SOS,” SZASong of the Year“A&W,” Jack Antonoff, Lana Del Rey and Sam Dew, songwriters (Lana Del Rey)“Anti-Hero,” Jack Antonoff and Taylor Swift, songwriters (Taylor Swift)“Butterfly,” Jon Batiste and Dan Wilson, songwriters (Jon Batiste)“Dance the Night” (From “Barbie: The Album”) Caroline Ailin, Dua Lipa, Mark Ronson and Andrew Wyatt, songwriters (Dua Lipa)“Flowers,” Miley Cyrus, Gregory Aldae Hein and Michael Pollack, songwriters (Miley Cyrus)“Kill Bill,” Rob Bisel, Carter Lang and Solána Rowe, songwriters (SZA)“Vampire,” Daniel Nigro and Olivia Rodrigo, songwriters (Olivia Rodrigo)“What Was I Made For?” from “Barbie,” Billie Eilish O’Connell and Finneas O’Connell, songwriters (Billie Eilish)Best New ArtistGracie AbramsFred again..Ice SpiceJelly RollCoco JonesNoah KahanVictoria MonétThe War and TreatyProducer of the Year, Non-ClassicalJack AntonoffDernst “D’Mile” Emile IIHit-BoyMetro BoominDaniel NigroSongwriter of the Year, Non-ClassicalEdgar BarreraJessie Jo DillonShane McAnallyTheron ThomasJustin TranterBest Pop Solo Performance“Flowers,” Miley Cyrus“Paint the Town Red,” Doja Cat“What Was I Made For?” from “Barbie,” Billie Eilish“Vampire,” Olivia Rodrigo“Anti-Hero,” Taylor SwiftBest Pop Duo/Group Performance“Thousand Miles,” Miley Cyrus featuring Brandi Carlile“Candy Necklace,” Lana Del Rey featuring Jon Batiste“Never Felt So Alone,” Labrinth featuring Billie Eilish“Karma,” Taylor Swift featuring Ice Spice“Ghost in the Machine,” SZA featuring Phoebe BridgersBest Pop Vocal Album“Chemistry,” Kelly Clarkson“Endless Summer Vacation,” Miley Cyrus“Guts,” Olivia Rodrigo“-” (Subtract), Ed Sheeran“Midnights,” Taylor SwiftBest Dance/Electronic Recording“Blackbox Life Recorder 21F,” Aphex Twin“Loading,” James Blake“Higher Than Ever Before,” Disclosure“Strong,” Romy & Fred again..“Rumble,” Skrillex, Fred again.. and FlowdanBest Pop Dance Recording“Baby Don’t Hurt Me,” David Guetta, Anne-Marie and Coi Leray“Miracle,” Calvin Harris featuring Ellie Goulding“Padam Padam,” Kylie Minogue“One in a Million,” Bebe Rexha & David Guetta“Rush,” Troye SivanBest Dance/Electronic Music Album“Playing Robots Into Heaven,” James Blake“For That Beautiful Feeling,” the Chemical Brothers“Actual Life 3 (January 1 – September 9 2022),” Fred again..“Kx5,” Kx5“Quest for Fire,” SkrillexBest Rock Performance“Sculptures of Anything Goes,” Arctic Monkeys”More Than a Love Song,” Black Pumas“Not Strong Enough,” boygenius“Rescued,” Foo Fighters“Lux Æterna,” MetallicaBest Metal Performance“Bad Man,” Disturbed“Phantom of the Opera,” Ghost“72 Seasons,” Metallica”Hive Mind,” Slipknot“Jaded,” SpiritboxBest Rock Song“Angry,” Mick Jagger, Keith Richards and Andrew Watt, songwriters (the Rolling Stones)“Ballad of a Homeschooled Girl,” Daniel Nigro and Olivia Rodrigo, songwriters (Olivia Rodrigo)“Emotion Sickness,” Dean Fertita, Joshua Homme, Michael Shuman, Jon Theodore and Troy Van Leeuwen, songwriters (Queens of the Stone Age)“Not Strong Enough,” Julien Baker, Phoebe Bridgers and Lucy Dacus, songwriters (boygenius)“Rescued,” Dave Grohl, Rami Jaffee, Nate Mendel, Chris Shiflett and Pat Smear, songwriters (Foo Fighters)Best Rock Album“But Here We Are,” Foo Fighters“Starcatcher,” Greta Van Fleet“72 Seasons,” Metallica“This Is Why,” Paramore“In Times New Roman…,” Queens of the Stone AgeBest Alternative Music Performance“Belinda Says,” Alvvays“Body Paint,” Arctic Monkeys“Cool About It,” boygenius“A&W,” Lana Del Rey“This Is Why,” ParamoreBest Alternative Music Album“The Car,” Arctic Monkeys“The Record,” boygenius“Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd,” Lana Del Rey“Cracker Island,” Gorillaz“I Inside the Old Year Dying,” PJ HarveyBest R&B Performance“Summer Too Hot,” Chris Brown“Back to Love,” Robert Glasper featuring SiR and Alex Isley“ICU,” Coco Jones“How Does It Make You Feel,” Victoria Monét“Kill Bill,” SZABest Traditional R&B Performance“Simple,” Babyface featuring Coco Jones“Lucky,” Kenyon Dixon“Hollywood,” Victoria Monét featuring Earth, Wind & Fire and Hazel Monét“Good Morning,” PJ Morton featuring Susan Carol“Love Language,” SZABest R&B Song“Angel,” Halle Bailey, Theron Feemster and Coleridge Tillman, songwriters (Halle)“Back to Love,” Darryl Andrew Farris, Robert Glasper and Alexandra Isley, songwriters (Robert Glasper Featuring SiR and Alex Isley)“ICU,” Darhyl Camper Jr., Courtney Jones, Raymond Komba and Roy Keisha Rockette, songwriters (Coco Jones)”On My Mama,” Dernst Emile II, Jeff Gitelman, Victoria Monét, Kyla Moscovich, Jamil Pierre and Charles Williams, songwriters (Victoria Monét)“Snooze,” Kenny B. Edmonds, Blair Ferguson, Khris Riddick-Tynes, Solána Rowe and Leon Thomas, songwriters (SZA)Best Progressive R&B Album“Since I Have a Lover,” 6lack“The Love Album: Off the Grid,” Diddy“Nova,” Terrace Martin and James Fauntleroy“The Age of Pleasure,” Janelle Monáe“SOS,” SZABest R&B Album“Girls Night Out,” Babyface“What I Didn’t Tell You (Deluxe),” Coco Jones“Special Occasion,” Emily King”Jaguar II,” Victoria Monét“Clear 2: Soft Life EP,” Summer WalkerBest Rap Performance“The Hillbillies,” Baby Keem featuring Kendrick Lamar“Love Letter,” Black Thought“Rich Flex,” Drake & 21 Savage“Scientists & Engineers,” Killer Mike featuring André 3000, Future and Eryn Allen Kane“Players,” Coi LerayBest Melodic Rap Performance“Sittin’ on Top of the World,” Burna Boy featuring 21 Savage“Attention,” Doja Cat“Spin Bout U,” Drake & 21 Savage“All My Life,” Lil Durk featuring J. Cole“Low,” SZABest Rap Song“Attention,” Rogét Chahayed, Amala Zandile Dlamini and Ari Starace, songwriters (Doja Cat)“Barbie World” from “Barbie: The Album,” Isis Naija Gaston, Ephrem Louis Lopez Jr. and Onika Maraj, songwriters (Nicki Minaj and Ice Spice featuring Aqua)“Just Wanna Rock,” Mohamad Camara, Symere Woods and Javier Mercado, songwriters (Lil Uzi Vert)“Rich Flex,” Brytavious Chambers, Isaac “Zac” De Boni, Aubrey Graham, J. Gwin, Anderson Hernandez, Michael “Finatik” Mule and Shéyaa Bin Abraham-Joseph, songwriters (Drake & 21 Savage)“Scientists & Engineers,” Andre Benjamin, Paul Beauregard, James Blake, Michael Render, Tim Moore and Dion Wilson, songwriters (Killer Mike featuring André 3000, Future and Eryn Allen Kane)Best Rap Album“Her Loss,” Drake & 21 Savage“Michael,” Killer Mike“Heroes & Villains,” Metro Boomin“King’s Disease III,” Nas“Utopia,” Travis ScottBest Spoken Word Poetry Album“A-You’re Not Wrong B-They’re Not Either: The Fukc-It Pill Revisited,” Queen Sheba“For Your Consideration’24 – The Album,” Prentice Powell and Shawn William“Grocery Shopping With My Mother,” Kevin Powell“The Light Inside,” J. Ivy“When the Poems Do What They Do,” Aja MonetBest Jazz Performance“Movement 18’ (Heroes),” Jon Batiste“Basquiat,” Lakecia Benjamin“Vulnerable (Live),” Adam Blackstone featuring the Baylor Project and Russell Ferranté“But Not for Me,” Fred Hersch and Esperanza Spalding“Tight,” Samara JoyBest Jazz Vocal Album“For Ella 2,” Patti Austin featuring Gordon Goodwin’s Big Phat Band“Alive at the Village Vanguard,” Fred Hersch and Esperanza Spalding“Lean In,” Gretchen Parlato and Lionel Loueke“Mélusine,” Cécile McLorin Salvant“How Love Begins,” Nicole ZuraitisBest Jazz Instrumental Album“The Source,” Kenny Barron”Phoenix,” Lakecia Benjamin“Legacy: The Instrumental Jawn,” Adam Blackstone“The Winds of Change,” Billy Childs“Dream Box,” Pat MethenyBest Large Jazz Ensemble Album“The Chick Corea Symphony Tribute – Ritmo,” ADDA Simfònica, Josep Vicent, Emilio Solla“Dynamic Maximum Tension,” Darcy James Argue’s Secret Society“Basie Swings the Blues,” The Count Basie Orchestra directed by Scotty Barnhart“Olympians,” Vince Mendoza and Metropole Orkest“The Charles Mingus Centennial Sessions,” Mingus Big BandBest Latin Jazz Album“Quietude,” Eliane Elias“My Heart Speaks,” Ivan Lins with the Tblisi Symphony Orchestra“Vox Humana,” Bobby Sanabria Multiverse Big Band“Cometa,” Luciana Souza and Trio Corrente“El Arte Del Bolero Vol. 2,” Miguel Zenón and Luis PerdomoBest Alternative Jazz Album“Love in Exile,” Arooj Aftab, Vijay Iyer, Shahzad Ismaily“Quality Over Opinion,” Louis Cole“SuperBlue: The Iridescent Spree,” Kurt Elling, Charlie Hunter, SuperBlue“Live at the Piano,” Cory Henry“The Omnichord Real Book,” Meshell NdegeocelloBest Traditional Pop Vocal Album“To Steve With Love: Liz Callaway Celebrates Sondheim,” Liz Callaway“Pieces of Treasure,” Rickie Lee Jones“Bewitched,” Laufey“Holidays Around the World,” Pentatonix“Only the Strong Survive,” Bruce Springsteen“Sondheim Unplugged (The NYC Sessions), Vol. 3,” (Various Artists)Best Contemporary Instrumental Album“As We Speak,” Béla Fleck, Zakir Hussain, Edgar Meyer, featuring Rakesh Chaurasia“On Becoming,” House of Waters“Jazz Hands,” Bob James“The Layers,” Julian Lage“All One,” Ben WendelBest Musical Theater Album“Kimberly Akimbo,” John Clancy, David Stone and Jeanine Tesori, producers; Jeanine Tesori, composer; David Lindsay-Abaire, lyricist (Original Broadway Cast)“Parade,” Micaela Diamond, Alex Joseph Grayson, Jake Pedersen and Ben Platt, principal vocalists; Jason Robert Brown & Jeffrey Lesser, producers; Jason Robert Brown, composer and lyricist (2023 Broadway Cast)“Shucked,” Brandy Clark, Jason Howland, Shane McAnally and Billy Jay Stein, producers; Brandy Clark and Shane McAnally, composers/lyricists (Original Broadway Cast)“Some Like It Hot,” Christian Borle, J. Harrison Ghee, Adrianna Hicks and NaTasha Yvette Williams, principal vocalists; Mary-Mitchell Campbell, Bryan Carter, Scott M. Riesett, Charlie Rosen and Marc Shaiman, producers; Scott Wittman, lyricist; Marc Shaiman, composer and lyricist (Original Broadway Cast)“Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street,” Annaleigh Ashford and Josh Groban, principal vocalists; Thomas Kail and Alex Lacamoire, producers (Stephen Sondheim, composer and lyricist) (2023 Broadway Cast)Best Country Solo Performance“In Your Love,” Tyler Childers“Buried,” Brandy Clark“Fast Car,” Luke Combs“The Last Thing on My Mind,” Dolly Parton“White Horse,” Chris StapletonBest Country Duo/Group Performance“High Note,” Dierks Bentley featuring Billy Strings“Nobody’s Nobody,” Brothers Osborne“I Remember Everything,” Zach Bryan featuring Kacey Musgraves“Kissing Your Picture (Is So Cold),” Vince Gill and Paul Franklin“Save Me,” Jelly Roll with Lainey Wilson“We Don’t Fight Anymore,” Carly Pearce featuring Chris StapletonBest Country Song“Buried,” Brandy Clark and Jessie Jo Dillon, songwriters (Brandy Clark)“I Remember Everything,” Zach Bryan and Kacey Musgraves, songwriters (Zach Bryan featuring Kacey Musgraves)“In Your Love,” Tyler Childers and Geno Seale, songwriters (Tyler Childers)“Last Night.” John Byron, Ashley Gorley, Jacob Kasher Hindlin and Ryan Vojtesak, songwriters (Morgan Wallen)“White Horse,” Chris Stapleton and Dan Wilson, songwriters (Chris Stapleton)Best Country Album“Rolling Up the Welcome Mat,” Kelsea Ballerini“Brothers Osborne,” Brothers Osborne“Zach Bryan,” Zach Bryan“Rustin’ in the Rain,” Tyler Childers“Bell Bottom Country,” Lainey WilsonBest American Roots Performance“Butterfly,” Jon Batiste“Heaven Help Us All,” Blind Boys of Alabama“Inventing the Wheel,” Madison Cunningham“You Louisiana Man,” Rhiannon Giddens“Eve Was Black,” Allison RussellBest Americana Performance“Friendship,” Blind Boys of Alabama“Help Me Make It Through the Night,” Tyler Childers“Dear Insecurity,” Brandy Clark featuring Brandi Carlile“King of Oklahoma,” Jason Isbell and the 400 Unit“The Returner,” Allison RussellBest American Roots Song“Blank Page,” Michael Trotter Jr. and Tanya Trotter, songwriters (The War and Treaty)“California Sober,” Aaron Allen, William Apostol and Jon Weisberger, songwriters (Billy Strings featuring Willie Nelson)“Cast Iron Skillet,” Jason Isbell, songwriter (Jason Isbell and the 400 Unit)“Dear Insecurity,” Brandy Clark and Michael Pollack, songwriters (Brandy Clark featuring Brandi Carlile)“The Returner,” Drew Lindsay, JT Nero and Allison Russell, songwriters (Allison Russell)Best Americana Album“Brandy Clark,” Brandy Clark“The Chicago Sessions,” Rodney Crowell“You’re the One,” Rhiannon Giddens“Weathervanes,” Jason Isbell and the 400 Unit“The Returner,” Allison RussellBest Bluegrass Album“Radio John: Songs of John Hartford,” Sam Bush“Lovin’ of the Game,” Michael Cleveland“Mighty Poplar,” Mighty Poplar“Bluegrass,” Willie Nelson“Me/And/Dad,” Billy Strings“City of Gold,” Molly Tuttle & Golden HighwayBest Traditional Blues Album“Ridin’,” Eric Bibb“The Soul Side of Sipp,” Mr. Sipp“Life Don’t Miss Nobody,” Tracy Nelson“Teardrops for Magic Slim Live at Rosa’s Lounge,” John Primer“All My Love for You,” Bobby RushBest Contemporary Blues Album“Death Wish Blues,” Samantha Fish and Jesse Dayton“Healing Time,” Ruthie Foster“Live in London,” Christone “Kingfish” Ingram“Blood Harmony,” Larkin Poe“LaVette!,” Bettye LaVetteBest Folk Album“Traveling Wildfire,” Dom Flemons”I Only See the Moon,” the Milk Carton Kids“Joni Mitchell at Newport (Live),” Joni Mitchell”Celebrants,” Nickel Creek“Jubilee,” Old Crow Medicine Show“Seven Psalms,” Paul Simon“Folkocracy,” Rufus WainwrightBest Regional Roots Music Album“New Beginnings,” Buckwheat Zydeco Jr. and the Legendary Ils Sont Partis Band“Live at the 2023 New Orleans Jazz & Heritage Festival,” Dwayne Dopsie and the Zydeco Hellraisers“Live: Orpheum Theater Nola,” Lost Bayou Ramblers and Louisiana Philharmonic Orchestra“Made in New Orleans,” New Breed Brass Band“Too Much to Hold,” New Orleans Nightcrawlers“Live at the Maple Leaf,” the Rumble featuring Chief Joseph Boudreaux Jr.Best Gospel Performance/Song“God Is Good,” Stanley Brown featuring Hezekiah Walker, Kierra Sheard and Karen Clark Sheard; Stanley Brown, Karen V Clark Sheard, Kaylah Jiavanni Harvey, Rodney Jerkins, Elyse Victoria Johnson, J Drew Sheard II, Kierra Valencia Sheard and Hezekiah Walker, songwriters“Feel Alright (Blessed),” Erica Campbell; Erica Campbell, Warryn Campbell, William Weatherspoon, Juan Winans and Marvin L. Winans, songwriters“Lord Do It for Me (Live),” Zacardi Cortez; Marcus Calyen, Zacardi Cortez and Kerry Douglas, songwriters“God Is,” Melvin Crispell III“All Things,” Kirk Franklin; Kirk Franklin, songwriterBest Contemporary Christian Music Performance/Song“Believe,” Blessing Offor; Hank Bentley and Blessing Offor, songwriters“Firm Foundation (He Won’t) (Live),” Cody Carnes“Thank God I Do,” Lauren Daigle; Lauren Daigle and Jason Ingram, songwriters“Love Me Like I Am,” For King & Country featuring Jordin Sparks“Your Power,” Lecrae and Tasha Cobbs Leonard“God Problems,” Maverick City Music, Chandler Moore and Naomi Raine; Daniel Bashta, Chris Davenport, Ryan Ellis and Naomi Raine, songwritersBest Gospel Album“I Love You,” Erica Campbell“Hymns (Live),” Tasha Cobbs Leonard“The Maverick Way,” Maverick City Music“My Truth,” Jonathan McReynolds“All Things New: Live in Orlando,” Tye TribbettBest Contemporary Christian Music Album“My Tribe,” Blessing Offor“Emanuel,” Da’ T.R.U.T.H.“Lauren Daigle,” Lauren Daigle“Church Clothes 4,” Lecrae“I Believe,” Phil WickhamBest Roots Gospel Album“Tribute to the King,” the Blackwood Brothers Quartet“Echoes of the South,” Blind Boys of Alabama“Songs That Pulled Me Through the Tough Times,” Becky Isaacs Bowman“Meet Me at the Cross,” Brian Free & Assurance“Shine: The Darker the Night the Brighter the Light,” Gaither Vocal BandBest Latin Pop Album“La Cuarta Hoja,” Pablo Alborán“Beautiful Humans, Vol. 1,” AleMor“A Ciegas,” Paula Arenas“La Neta,” Pedro Capó“Don Juan,” Maluma“X Mí (Vol. 1),” Gaby MorenoBest Música Urbana Album“Saturno,” Rauw Alejandro”Mañana Será Bonito,” Karol G“Data,” TainyBest Latin Rock or Alternative Album“Martínez,” Cabra“Leche De Tigre,” Diamante Eléctrico“Vida Cotidiana,” Juanes“De Todas Las Flores,” Natalia Lafourcade“EADDA9223,” Fito PaezBest Música Mexicana Album (Including Tejano)“Bordado a Mano,” Ana Bárbara“La Sánchez,” Lila Downs“Motherflower,” Flor de Toloache“Amor Como en Las Películas De Antes,” Lupita Infante“Génesis,” Peso PlumaBest Tropical Latin Album“Siembra: 45° Aniversario (En Vivo en el Coliseo de Puerto Rico, 14 de Mayo 2022),” Rubén Blades con Roberto Delgado and Orquesta“Voy a Ti,” Luis Figueroa“Niche Sinfónico,” Grupo Niche y Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia“Vida,” Omara Portuondo“Mimy & Tony,” Tony Succar, Mimy Succar“Escalona Nunca se Había Grabado Así,” Carlos VivesBest Global Music Performance“Shadow Forces,” Arooj Aftab, Vijay Iyer and Shahzad Ismaily“Alone,” Burna Boy“Feel,” Davido“Milagro y Disastre,” Silvana Estrada“Abundance in Millets,” Falu and Gaurav Shah (featuring PM Narendra Modi)“Pashto,” Béla Fleck, Edgar Meyer and Zakir Hussain featuring Rakesh Chaurasia“Todo Colores,” Ibrahim Maalouf featuring Cimafunk and Tank and the BangasBest African Music Performance“Amapiano,” Asake and Olamide“City Boys,” Burna Boy“Unavailable,” Davido featuring Musa Keys“Rush,” Ayra Starr“Water,” TylaBest Global Music Album“Epifanías,” Susana Baca“History,” Bokanté“I Told Them…,” Burna Boy“Timeless,” Davido“This Moment,” ShaktiBest Reggae Album“Born for Greatness,” Buju Banton“Simma,” Beenie Man“Cali Roots Riddim 2023,” Collie Buddz“No Destroyer,” Burning Spear“Colors of Royal,” Julian Marley & AntaeusBest New Age, Ambient or Chant Album“Aquamarine,” Kirsten Agresta-Copely“Moments of Beauty,” Omar Akram“Some Kind of Peace (Piano Reworks),” Ólafur Arnalds“Ocean Dreaming Ocean,” David Darling and Hans Christian“So She Howls,” Carla Patullo featuring Tonality and the Scorchio QuartetBest Children’s Music Album“Ahhhhh!,” Andrew & Polly“Ancestars,” Pierce Freelon and Nnenna Freelon“Hip Hope for Kids!,” DJ Willy Wow!“Taste the Sky,” Uncle Jumbo“We Grow Together Preschool Songs,” 123 AndrésBest Comedy Album“I Wish You Would,” Trevor Noah“I’m an Entertainer,” Wanda Sykes“Selective Outrage,” Chris Rock”Someone You Love,” Sarah Silverman“What’s in a Name?,” Dave ChappelleBest Audiobook, Narration and Storytelling Recording“Big Tree,” Meryl Streep“Boldly Go: Reflections on a Life of Awe and Wonder,” William Shatner“The Creative Act: A Way of Being,” Rick Rubin“It’s Ok to Be Angry About Capitalism,” Senator Bernie Sanders“The Light We Carry: Overcoming in Uncertain Times,” Michelle ObamaBest Compilation Soundtrack for Visual Media“Aurora,” (Daisy Jones & the Six)“Barbie: The Album” (Various Artists)“Black Panther: Wakanda Forever – Music From and Inspired By” (Various Artists)“Guardians of the Galaxy, Vol. 3: Awesome Mix, Vol. 3” (Various Artists)“Weird: The Al Yankovic Story,” Weird Al YankovicBest Score Soundtrack for Visual Media (Includes Film and Television)“Barbie,” Mark Ronson and Andrew Wyatt, composers“Black Panther: Wakanda Forever,” Ludwig Göransson, composer“The Fabelmans,” John Williams, composer“Indiana Jones and the Dial of Destiny,” John Williams, composer“Oppenheimer,” Ludwig Göransson, composerBest Score Soundtrack for Video Games and Other Interactive Media“Call of Duty: Modern Warfare II,” Sarah Schachner, composer“God of War Ragnarök,” Bear McCreary, composer“Hogwarts Legacy,” Peter Murray, J Scott Rakozy and Chuck E. Myers “Sea,” composers“Star Wars Jedi: Survivor,” Stephen Barton and Gordy Haab, composers“Stray Gods: The Roleplaying Musical,” Jess Serro, Tripod and Austin Wintory, composersBest Song Written for Visual Media“Barbie World” from “Barbie: The Album,” Naija Gaston, Ephrem Louis Lopez Jr. and Onika Maraj, songwriters (Nicki Minaj and Ice Spice featuring Aqua)“Dance the Night” from “Barbie: The Album,” Caroline Ailin, Dua Lipa, Mark Ronson and Andrew Wyatt, songwriters (Dua Lipa)“I’m Just Ken” from “Barbie: The Album,” Mark Ronson and Andrew Wyatt, songwriters (Ryan Gosling)“Lift Me Up” from “Black Panther: Wakanda Forever — Music From and Inspired By,” Ryan Coogler, Ludwig Göransson, Robyn Fenty and Temilade Openiyi, songwriters (Rihanna)“What Was I Made For?” from “Barbie: The Album,” Billie Eilish O’Connell and Finneas O’Connell, songwriters (Billie Eilish)Best Music Video“I’m Only Sleeping” (The Beatles), Em Cooper, video director; Jonathan Clyde, Sophie Hilton, Sue Loughlin and Laura Thomas, video producers“In Your Love” (Tyler Childers), Bryan Schlam, video director; Kacie Barton, Silas House, Nicholas Robespierre, Ian Thornton and Whitney Wolanin, video producers“What Was I Made For?” (Billie Eilish), Billie Eilish, video director; Michelle An, Chelsea Dodson and David Moore, video producers“Count Me Out” (Kendrick Lamar), Dave Free and Kendrick Lamar, video directors; Jason Baum and Jamie Rabineau, video producers“Rush” (Troye Sivan), Gordon Von Steiner, video director; Kelly McGee, video producerBest Music Film“Moonage Daydream” (David Bowie), Brett Morgen, video director; Brett Morgen, video producer“How I’m Feeling Now” (Lewis Capaldi), Joe Pearlman, video director; Sam Bridger, Isabel Davis and Alice Rhodes, video producers“Live From Paris, the Big Steppers Tour” (Kendrick Lamar), Mike Carson, Dave Free and Mark Ritchie, video directors; Cornell Brown, Debra Davis, Jared Heinke and Jamie Rabineau, video producers“I Am Everything” (Little Richard), Lisa Cortés, video director; Caryn Capotosto, Lisa Cortés, Robert Friedman and Liz Yale Marsh, video producers“Dear Mama” (Tupac Shakur), Allen Hughes, video director; Joshua Garcia, Loren Gomez, James Jenkins and Stef Smith, video producersBest Recording Package“The Art of Forgetting,” Caroline Rose, art director (Caroline Rose)“Cadenza 21’,” Hsing-Hui Cheng, art director (Ensemble Cadenza 21’)“Electrophonic Chronic,” Perry Shall, art director (The Arcs)“Gravity Falls,” Iam8bit, art director (Brad Breeck)“Migration,” Yu Wei, art director (Leaf Yeh)“Stumpwork,” Luke Brooks and James Theseus Buck, art directors (Dry Cleaning)Best Boxed or Special Limited Edition Package“The Collected Works of Neutral Milk Hotel,” Jeff Mangum, Daniel Murphy and Mark Ohe, art directors (Neutral Milk Hotel)“For the Birds: The Birdsong Project,” Jeri Heiden and John Heiden, art directors (Various Artists)”Gieo,” Duy Dao, art director (Ngot)“Inside: Deluxe Box Set,” Bo Burnham and Daniel Calderwood, art directors (Bo Burnham)“Words & Music, May 1965 – Deluxe Edition,” Masaki Koike, art director (Lou Reed)Best Album Notes“Evenings at the Village Gate: John Coltrane With Eric Dolphy (Live),” Ashley Kahn, album notes writer (John Coltrane & Eric Dolphy)“I Can Almost See Houston: The Complete Howdy Glenn,” Scott B. Bomar, album notes writer (Howdy Glenn)“Mogadishu’s Finest: The Al Uruba Sessions,” Vik Sohonie, album notes writer (Iftin Band)“Playing for the Man at the Door: Field Recordings From the Collection of Mack McCormick, 1958–1971,” Jeff Place and John Troutman, album notes writers (Various Artists)“Written in Their Soul: The Stax Songwriter Demos,” Robert Gordon and Deanie Parker, album notes writers (Various Artists)Best Historical Album“Fragments – Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17,” Steve Berkowitz and Jeff Rosen, compilation producers; Steve Addabbo, Greg Calbi, Steve Fallone, Chris Shaw and Mark Wilder, mastering engineers (Bob Dylan)“The Moaninest Moan of Them All: The Jazz Saxophone of Loren McMurray, 1920-1922,” Colin Hancock, Meagan Hennessey and Richard Martin, compilation producers; Richard Martin, mastering engineer; Richard Martin, restoration engineer (Various Artists)“Playing for the Man at the Door: Field Recordings From the Collection of Mack McCormick, 1958–1971,” Jeff Place and John Troutman, compilation producers; Randy LeRoy and Charlie Pilzer, mastering engineers; Mike Petillo and Charlie Pilzer, restoration engineers (Various Artists)“Words & Music, May 1965 – Deluxe Edition,” Laurie Anderson, Don Fleming, Jason Stern, Matt Sulllivan and Hal Willner, compilation producers; John Baldwin, mastering engineer; John Baldwin, restoration engineer (Lou Reed)“Written in Their Soul: The Stax Songwriter Demos,” Robert Gordon, Deanie Parker, Cheryl Pawelski, Michele Smith and Mason Williams, compilation producers; Michael Graves, mastering engineer; Michael Graves, restoration engineer (Various Artists)Best Engineered Album, Non-Classical“Desire, I Want to Turn Into You,” Macks Faulkron, Daniel Harle, Caroline Polachek and Geoff Swan, engineers; Mike Bozzi and Chris Gehringer, mastering engineers (Caroline Polachek)“History,” Nic Hard, engineer; Dave McNair, mastering engineer (Bokanté)“Jaguar II,” John Kercy, Kyle Mann, Victoria Monét, Patrizio “Teezio” Pigliapoco, Neal H Pogue and Todd Robinson, engineers; Colin Leonard, mastering engineer (Victoria Monét)“Multitudes,” Michael Harris, Robbie Lackritz, Joseph Lorge and Blake Mills, engineers (Feist)“The Record,” Owen Lantz, Will Maclellan, Catherine Marks, Mike Mogis, Bobby Mota, Kaushlesh “Garry” Purohit and Sarah Tudzin, engineers; Pat Sullivan, mastering engineer (boygenius)Best Engineered Album, Classical“The Blue Hour,” Patrick Dillett, Mitchell Graham, Jesse Lewis, Kyle Pyke, Andrew Scheps and John Weston, engineers; Helge Sten, mastering engineer (Shara Nova and A Far Cry)”Contemporary American Composers,” David Frost & Charlie Post, engineers; Silas Brown, mastering engineer (Riccardo Muti and Chicago Symphony Orchestra)“Fandango,” Alexander Lipay and Dmitriy Lipay, engineers; Alexander Lipay and Dmitriy Lipay, mastering engineers (Gustavo Dudamel, Anne Akiko Meyers, Gustavo Castillo and Los Angeles Philharmonic)”Sanlikol: A Gentleman of Istanbul – Symphony for Strings, Percussion, Piano, Oud, Ney & Tenor,” Christopher Moretti & John Weston, engineers; Shauna Barravecchio & Jesse Lewis, mastering engineers (Mehmet Ali Sanlikol, George Lernis & A Far Cry)“Tchaikovsky: Symphony No. 5 & Schulhoff: Five Pieces,” Mark Donahue, engineer; Mark Donahue, mastering engineer (Manfred Honeck and Pittsburgh Symphony Orchestra)Producer of the Year, ClassicalDavid FrostMorten LindbergDmitriy LipayElaine MartoneBrian PidgeonBest Remixed Recording“Alien Love Call,” Badbadnotgood, remixers (Turnstile and Badbadnotgood featuring Blood Orange)“New Gold (Dom Dolla Remix),” Dom Dolla, remixer (Gorillaz featuring Tame Impala and Bootie Brown)“Reviver (Totally Enormous Extinct Dinosaurs Remix),” Totally Enormous Extinct Dinosaurs, remixer (Lane 8)“Wagging Tongue (Wet Leg Remix),” Wet Leg, remixers (Depeche Mode)“Workin’ Hard (Terry Hunter Remix),” Terry Hunter, remixer (Mariah Carey)Best Immersive Audio Album“Act 3 (Immersive Edition),” Ryan Ulyate, immersive mix engineer; Michael Romanowski, immersive mastering engineer; Ryan Ulyate, immersive producer (Ryan Ulyate)“Blue Clear Sky,” Chuck Ainlay, immersive mix engineer; Michael Romanowski, immersive mastering engineer; Chuck Ainlay, immersive producer (George Strait)“The Diary of Alicia Keys,” George Massenburg and Eric Schilling, immersive mix engineers; Michael Romanowski, immersive mastering engineer; Alicia Keys and Ann Mincieli, immersive producers (Alicia Keys)“God of War Ragnarök (Original Soundtrack),” Eric Schilling, immersive mix engineer; Michael Romanowski, immersive mastering engineer; Kellogg Boynton, Peter Scaturro and Herbert Waltl, immersive producers (Bear McCreary)“Silence Between Songs,” Aaron Short, immersive mastering engineer (Madison Beer)Best Instrumental Composition“Amerikkan Skin,” Lakecia Benjamin, composer (Lakecia Benjamin featuring Angela Davis)“Can You Hear the Music,” Ludwig Göransson, composer (Ludwig Göransson)“Cutey and the Dragon,” Gordon Goodwin and Raymond Scott, composers (Quartet San Francisco featuring Gordon Goodwin’s Big Phat Band)“Helena’s Theme,” John Williams, composer (John Williams)“Motion,” Edgar Meyer, composer (Béla Fleck, Edgar Meyer and Zakir Hussain featuring Rakesh Chaurasia)Best Arrangement, Instrumental or A Cappella“Angels We Have Heard on High,” Nkosilathi Emmanuel Sibanda, arranger (Just 6)“Can You Hear the Music,” Ludwig Göransson, arranger (Ludwig Göransson)“Folsom Prison Blues,” John Carter Cash, Tommy Emmanuel, Markus Illko, Janet Robin and Roberto Luis Rodriguez, arrangers (The String Revolution featuring Tommy Emmanuel)“I Remember,” Mingus Hilario Duran, arranger (Hilario Duran and His Latin Jazz Big Band featuring Paquito D’Rivera)“Paint It Black,” Esin Aydingoz, Chris Bacon and Alana Da Fonseca, arrangers (Wednesday Addams)Best Arrangement, Instruments and Vocals“April in Paris,” Gordon Goodwin, arranger (Patti Austin featuring Gordon Goodwin’s Big Phat Band)“Com Que Voz (Live),” John Beasley and Maria Mendes, arrangers (Maria Mendes featuring John Beasley and Metropole Orkest)“Fenestra,” Godwin Louis, arranger (Cécile McLorin Salvant)“In the Wee Small Hours of the Morning,” Erin Bentlage, Jacob Collier, Sara Gazarek, Johnaye, Kendrick and Amanda Taylor, arrangers (säje Featuring Jacob Collier)“Lush Life,” Kendric McCallister, arranger (Samara Joy)Best Orchestral Performance“Adès: Dante,” Gustavo Dudamel, conductor (Los Angeles Philharmonic)“Bartók: Concerto for Orchestra; Four Pieces,” Karina Canellakis, conductor (Netherlands Radio Philharmonic Orchestra)“Price: Symphony No. 4; Dawson: Negro Folk Symphony,” Yannick Nézet-Séguin, conductor (The Philadelphia Orchestra)“Scriabin: Symphony No. 2; The Poem of Ecstasy,” JoAnn Falletta, conductor (Buffalo Philharmonic Orchestra)“Stravinsky: The Rite of Spring,” Esa-Pekka Salonen, conductor (San Francisco Symphony)Best Opera Recording“Blanchard: Champion,” Yannick Nézet-Séguin, conductor; Ryan Speedo Green, Latonia Moore and Eric Owens; David Frost, producer (The Metropolitan Opera Orchestra; The Metropolitan Opera Chorus)“Corigliano: The Lord of Cries,” Gil Rose, conductor; Anthony Roth Costanzo, Kathryn Henry, Jarrett Ott and David Portillo; Gil Rose, producer (Boston Modern Orchestra Project and Odyssey Opera Chorus)“Little: Black Lodge,” Timur; Andrew McKenna Lee and David T. Little, producers (the Dime Museum; Isaura String Quartet)Best Choral Performance“Carols After a Plague,” Donald Nally, conductor (The Crossing)“The House of Belonging,” Craig Hella Johnson, conductor (Miró Quartet; Conspirare)“Ligeti: Lux Aeterna,” Esa-Pekka Salonen, conductor (San Francisco Symphony Chorus)“Rachmaninoff: All-Night Vigil,” Steven Fox, conductor (The Clarion Choir)“Saariaho: Reconnaissance,” Nils Schweckendiek, conductor (Uusinta Ensemble; Helsinki Chamber Choir)Best Chamber Music/Small Ensemble Performance“American Stories,” Anthony McGill and Pacifica Quartet“Beethoven for Three: Symphony No. 6, ‘Pastorale’ And Op. 1, No. 3,” Yo-Yo Ma, Emanuel Ax and Leonidas Kavakos“Between Breaths,” Third Coast Percussion“Rough Magic,” Roomful of Teeth“Uncovered, Vol. 3: Coleridge-Taylor Perkinson, William Grant Still & George Walker,” Catalyst QuartetBest Classical Instrumental Solo“Adams, John Luther: Darkness and Scattered Light,” Robert Black“Akiho: Cylinders,” Andy Akiho“The American Project,” Yuja Wang; Teddy Abrams, conductor (Louisville Orchestra)“Difficult Grace,” Seth Parker Woods“Of Love,” Curtis StewartBest Classical Solo Vocal Album“Because,” Reginald Mobley, soloist; Baptiste Trotignon, pianist“Broken Branches,” Karim Sulayman, soloist; Sean Shibe, accompanist“40@40,” Laura Strickling, soloist; Daniel Schlosberg, pianist“Rising,” Lawrence Brownlee, soloist; Kevin J. Miller, pianist“Walking in the Dark,” Julia Bullock, soloist; Christian Reif, conductor (Philharmonia Orchestra)Best Classical Compendium“Fandango,” Anne Akiko Meyers; Gustavo Dudamel, conductor; Dmitriy Lipay, producer“Julius Eastman, Vol. 3: If You’re So Smart, Why Aren’t You Rich?,” Christopher Rountree, conductor; Lewis Pesacov, producer“Mazzoli: Dark With Excessive Bright,” Peter Herresthal; Tim Weiss, conductor; Hans Kipfer, producer“Passion for Bach and Coltrane,” Alex Brown, Harlem Quartet, Imani Winds, Edward Perez, Neal Smith and A.B. Spellman; Silas Brown and Mark Dover, producers“Sardinia,” Chick Corea; Chick Corea and Bernie Kirsh, producers“Sculptures,” Andy Akiho; Andy Akiho and Sean Dixon, producers“Zodiac Suite,” Aaron Diehl Trio & the Knights; Eric Jacobsen, conductor; Aaron Diehl and Eric Jacobsen, producersBest Contemporary Classical Composition“Adès: Dante,” Thomas Adès, composer (Gustavo Dudamel and Los Angeles Philharmonic)“Akiho: In That Space, at That Time,” Andy Akiho, composer (Andy Akiho, Ankush Kumar Bahl and Omaha Symphony)“Brittelle: Psychedelics,” William Brittelle, composer (Roomful of Teeth)“Mazzoli: Dark With Excessive Bright,” Missy Mazzoli, composer (Peter Herresthal, James Gaffigan and Bergen Philharmonic)“Montgomery: Rounds,” Jessie Montgomery, composer (Awadagin Pratt, A Far Cry and Roomful of Teeth) More

  • in

    Grammy Surprises: boygenius Thrives, Country and Rap Wither

    A look at the Grammys’ most unexpected and interesting story lines, including Olivia Rodrigo’s intergenerational rock battle with the Rolling Stones.Young women from across genres — along with the Recording Academy’s favorite polymath spoiler Jon Batiste — reigned atop the nominations on Friday for the 66th annual Grammy Awards, to be held Feb. 4 in Los Angeles.But beyond familiar names like Taylor Swift, Olivia Rodrigo and Billie Eilish, this year’s class of nominees reveals a strong surge for R&B (SZA, Victoria Monét, Coco Jones, Janelle Monáe); a tough showing for country, rap and Latin music, especially in the top categories; and the enduring love for soundtracks historically felt in Grammyland.But who got left out, who represents a welcome surprise and what, as ever, are the Grammys thinking? The New York Times’s pop music team — editor Caryn Ganz, reporter Joe Coscarelli, chief pop music critic Jon Pareles and pop music critic Jon Caramanica — pored over the complete list, including some deeper, oft-ignored categories, to break down the most interesting story lines, snubs and surprises.Boygenius makes the big leagues.The indie-rock supergroup made up of the singers and songwriters Julien Baker, Phoebe Bridgers and Lucy Dacus was once a side project, an inside joke, a fun way to promote a tour of solo acts. Not anymore. Having released its debut album, “The Record,” earlier this year on the major label Interscope — and having sold 67,000 albums in its first week, landing in the Billboard Top 5 — boygenius may very well be the biggest new rock band working, with all the arena shows, promotional savvy and celebrity worship that entails. Recognized in best rock performance, best rock song, best alternative performance, best alternative album, best engineered album and — most notably — album of the year, boygenius is among the most nominated acts with six overall, the same number as Taylor Swift. Not bad company in 2023. JOE COSCARELLIWhere’s country music?By any measure, it has been a banner 12 months for country music on the pop charts — Morgan Wallen’s “One Thing at a Time” has spent 16 nonconsecutive weeks atop the Billboard 200, and in August, for the first time in the history of the Billboard Hot 100, the top three positions were occupied by country songs. And yet none of the artists behind those songs — Wallen, Luke Combs and Jason Aldean — were nominated in any of the Grammys’ big three all-genre categories. Neither was Zach Bryan, the genre’s leading dissident, nor Oliver Anthony, who had the year’s most unlikely No. 1 hit.The shutout of the men of country may be indicative of the political shift, explicit and implicit, shaping the genre’s most prominent figures. Wallen, who remains under the long shadow of the 2021 revelation that he was captured on tape using a racial epithet, is still the most popular performer in the genre; he received no nominations this year (though his song “Last Night” is up for best country song, a prize for songwriters). With Aldean, the politics are more literal. His vigilante-justice hit, “Try That in a Small Town,” made overt a partisan perspective that often resides just beneath the surface in Nashville. As for Anthony’s “Rich Men North of Richmond,” a workingman lament that baffled both the left and the right, its direct engagement with class politics perhaps made it too hot to the touch for Grammy voters (if, indeed, Anthony even submitted it for consideration).If there were one song with the best chance of bridging contemporary country to the Grammys, it would be Combs’s cover of Tracy Chapman’s “Fast Car,” which went to No. 2 on the Hot 100 and earlier this week won song of the year at the CMA Awards, making Chapman the first Black winner in that category. But in part because of Grammy rules — it isn’t eligible for song of the year because Chapman was nominated for her original in 1989 — Combs’s version has been relegated to just a single nomination, in best country solo performance, a snub that feels unexpectedly pointed. JON CARAMANICA‘Barbie’ at the Grammys? Yes, she Ken.If it felt this year that pop music was more slippery than ever, subject to the whims of streaming algorithms and TikTok trends, it’s perhaps unsurprising that the Grammys chose to reward songs that came via a particularly old-fashioned delivery mechanism: the film soundtrack.Songs from the Greta Gerwig film “Barbie” — a canny collection of contemporary pop hitmakers finding creative ways to wrestle with the film’s themes — are everywhere in this year’s nominations. Billie Eilish’s familiarly melancholy “What Was I Made For?” is up for record and song of the year, and Dua Lipa’s “Dance the Night” is also nominated for song of the year. “Barbie World” by Nicki Minaj and Ice Spice will compete for best rap song. Tracks from the soundtrack also hog up four of the five available slots in best song written for visual media. CARAMANICAEmerging Latin stars get left behind.After a year in which Latin music continued to explode on streaming services and forge all sorts of cross-cultural hybrids, this year’s Grammy nominations are, well, puzzling. Edgar Barrera, the Mexican American songwriter who has collaborated on hit after hit for singers across the Americas, is rightfully a nominee for songwriter of the year. But there’s no best new artist nomination for Peso Pluma, the cutting-voiced Mexican songwriter whose career skyrocketed in 2022 and 2023 — he’s touring arenas this year — and who bridges regional Mexican corridos and Latin trap. Peso Pluma’s 2023 album, “Génesis,” is just tucked among the nominees for música mexicana. Other emerging Mexican-rooted acts that had a blockbuster year — among them Eslabon Armado, Grupo Frontera, Grupo Firme, Christian Nodal and Natanael Cano — go unmentioned.Then there’s the oddity of the música urbana category. Its three — only three — nominees are deserving: the reggaeton producer Tainy, the electronics-loving pop experimenter Rauw Alejandro and the Colombian songwriter Karol G, whose 2023 album, “Mañana Será Bonito,” was the first Spanish-language album by a woman to reach No. 1 on the Billboard 200. But música urbana — encompassing reggaeton, Latin hip-hop, dembow, Latin trap and more — is a crowded, competitive, hugely popular format. The Grammys couldn’t find five nominees? All they had to do was turn on the radio. JON PARELESOlivia Rodrigo takes on … the Rolling Stones.The Grammys’ rock categories are reliable head-scratchers, but best rock song provides an unexpected delight this time: Olivia Rodrigo’s “Ballad of a Homeschooled Girl” goes up against the Rolling Stones’ “Angry,” pitting some of this year’s oldest nominees (average Stones age: 78) against one of the youngest (at 20, Rodrigo is still not old enough to order a celebratory champagne). Rodrigo is the only nominee in the category who isn’t part of a band, but her track has the fewest number of writers: just two, herself and the producer Daniel Nigro. (The other competitors include boygenius, Foo Fighters and Queens of the Stone Age.)“Ballad of a Homeschooled Girl,” with its gleeful pop-punk thrash, is an ode to social awkwardness that draws on ’90s rockers like Veruca Salt; “Angry” is built on a classic Stones riff with plenty of room to breathe — unlike the troubled relationship Mick Jagger describes in its lyrics. Both describe uncomfortable situations; both sound like a load of fun. And it’s nice to see Rodrigo’s latest album, “Guts,” recognized in the rock field, where it belongs. CARYN GANZA powerful Paul Simon LP goes unrewarded.If anyone should have been able to count on respect from the Grammys, it’s Paul Simon. His 2023 album, “Seven Psalms,” plays as a thoughtful, complex, tuneful farewell, anticipating his death. It’s a major statement couched in intimate acoustic arrangements, with the craftsmanship and artistic ambition that awards shows claim to recognize. Simon has won 16 Grammys, dating back to his days with Simon and Garfunkel. But “Seven Psalms” was shut out of high-profile categories like album of the year, and got just one obscure nomination, for best folk album, where Simon competes with the touching comeback (and beloved, familiar songs) of “Joni Mitchell at Newport.” The Grammys used to reward late-career albums by musicians like Steely Dan (“Two Against Nature”), Bob Dylan (“Time Out of Mind”) and Tony Bennett (“MTV Unplugged”). Now, Simon’s knotty confrontation with mortality seems to have gotten stranded between Grammy generations. PARELESRap’s Grammy struggle continues.For the 20th time in a row, a rap release will not win album of the year at the Grammys. That was a safe bet before — only two hip-hop albums have ever won in the biggest category: Lauryn Hill’s “The Miseducation of Lauryn Hill” in 1999 and Outkast’s “Speakerboxxx/The Love Below” in 2004 — but it’s assured now because none were even nominated. No rap appears among the nominees in record or song of the year, either. (Childish Gambino’s “This Is America” remains the only rap song to ever win in those categories.) But while past Grammys have brought recriminations about how hip-hop is recognized, this shutout up top comes amid a year of intra-genre soul-searching about a lack of chart impact and a dearth of new stars, especially those invested in the album format.The genre-specific nominations include a mix of familiar names (Drake — despite his history of boycotting submissions — with 21 Savage, plus Nicki Minaj and Nas) and a few artists with something to prove (Killer Mike, Doja Cat, Coi Leray). Yet this may be the first year in some time where a lack of major recognition is met with a resigned sigh. Outside of SZA’s rap-flavored singing, Ice Spice’s nomination for best new artist is the lone bright spot in the biggest categories, driving home another common talking point in rap industry circles of late: Women are the present, and likely the future. COSCARELLIGreetings from traditional pop.Oh, the categories! Who knew that Bruce Springsteen, a lifelong rocker, would someday find himself among the “traditional pop vocal” nominees? I think of it as the slot that was created for singers, like Tony Bennett, who kept reaching back to what was known as the Great American Songbook: pop standards written for vintage Broadway and Hollywood musicals, the sophisticated idiom that was overturned by the simplicity of rock ’n’ roll. But Springsteen’s nominated album, “Only the Strong Survive,” isn’t a standards album. It’s a collection of vintage 1960s soul songs, which somehow do not qualify in the Grammy category of “traditional R&B.” Are the Grammys expanding the Great American Songbook, or just consigning Springsteen to the past? PARELES More

  • in

    Pop Music Hits Finding New Listeners as Mexican Norteñas

    The EZ Band’s blend of norteña music and Top 40 hits offers some Americans a way to connect with their parents’ culture and exposes others to a new sound.At first, Jaime Guevara’s version of “Hey There Delilah” sounds like just another cover of the Plain White T’s original. But some seconds in, an accordion enters the mix. Then, Guevara shifts his crooning from English to Spanish.“¿Qué tal, Delilah?” he sings, interpreting the lyrics and feeling of the song for a new audience. “Aquí estoy si te sientes sola.”Suddenly, the song that was a hit in the mid- to late aughts has become a norteña, a ballad from a regional Mexican genre that relies heavily on accordions and other acoustic instruments.Guevara, a Houston musician, and his EZ Band have created more than a dozen covers in norteña form, such as “Creep” by Radiohead and “Easy on Me” by Adele — and they’ve taken off.The EZ Band’s rendition of “Hey There Delilah” has been played more than 1.5 million times on Spotify, and at least two million times on TikTok. The band’s version of “Santeria,” originally by Sublime, even drew notice from a fan account. And most recently, the band ventured into Swiftie land with a remake of Blank Space, from the “1989” album by Taylor Swift.“It has kind of changed a lot of my life,” Guevara, 33, said in an interview, referring to the recent rising interest in the EZ Band and its album “Make it Norteño Vol. 1.” (Either norteña or norteño are used to describe artists, songs, music and awards in the genre, because nouns and adjectives have a gender in Spanish; the Grammy Awards, for instance, name a category for Best Norteño Album.)Covers of different genres are not a new concept, of course. There have been Beatles songs made into polka music, and “Hotel California” has gotten the ukulele treatment. But the EZ Band’s songs are growing in popularity at a time when norteña music, and other regional Mexican genres like tumbados, are becoming more popular.These blends of once-Top 40 and norteña music offer first- and second-generation Americans a way to connect with a musical heritage that they don’t always know or may have left behind. It also exposes new audiences in the United States to the unique norteño sound.The sound of norteña music has influences that date back to the 1840s, when Germans began settling in what is now southern Texas, according to Celestino Fernández, a retired sociology professor and consultant for the University of Arizona.“They brought with them their music, and the accordion was a foundational instrument for the waltz and polka,” Dr. Fernández said. “Then the mexicanos, with the 12-string guitar, basically created música norteña.”Mr. Guevara, who is based in Houston, said he grew up listening to both music in English and norteñas played by his family from Mexico. He has mixed the two in his work.Arturo Olmos for The New York TimesThe norteño genre, popular in parts of Mexico and the U.S. Southwest, features accordions and other acoustic instruments.Arturo Olmos for The New York TimesGuevara, who was born in Monterrey, Mexico, said his covers were the product of his background: He grew up listening to norteñas thanks to his father, who Guevara said played music on buses for tips in Mexico. When he moved to Houston with his family, at age 9, he was exposed to new genres of music in a new language. Later, Guevara’s wife, who is from Minnesota, introduced him to more new music from the wide range of American pop.“Me, growing up, it’s the generation that grew up here listening to all the music in English, but also have family that listen to norteño,” Guevara said. “I get a lot of comments where people say, ‘You’re putting my two worlds together.’”For decades, norteña music has mostly been popular in the regions where it originated: northern Mexico, the U.S. Southwest and California. But in recent years, the genre has gained a newfound recognition thanks, in part, to the prominence of other Latino acts like Bad Bunny and Peso Pluma. Both have collaborated with norteña bands.Since Peso Pluma collaborated earlier this year with the regional Mexican band Eslabon Armado on “Ella Baila Sola” (“She Dances Alone”), the song has reached No. 4 on the Hot 100, Billboard’s mainstream pop chart, and it has been played more than 380 million times on YouTube.“I didn’t think it would ever reach the level it has gotten to,” Guevara said of the current interest in norteña music. “It is a little surprising to see it blow up as much as it has.”Dr. Fernández said some of norteña’s rise could be attributed to the growth of the Latino population in the United States.“I think what we’re seeing is there are more and more Mexican immigrants in the United States, particularly the Southwest, and people bring their culture with them,” he said. “Some of them have heard that music when they were kids in their homes, and maybe now they’re reconnecting to it.”Catherine Ragland, a professor of ethnomusicology at University of North Texas, said she had noticed the interest in her own neighborhood. Teens who were once playing rap and reggaeton from their cars, she said, are now blasting regional Mexican music.For immigrants who moved to the United States recently or at a young age, listening to more traditional music can be a way to connect to their culture, Dr. Ragland said.“This is a way to feel more authentically Mexican and really connect with that,” Dr. Ragland said. “The more they go back to these older styles, the more you feel like you’re truly connected to something.”The blend of American music and norteña in the EZ Band’s songs has given first- and second-generation Americans a way to reconnect with their Mexican roots.Arturo Olmos for The New York TimesBut perhaps a more simple explanation for norteña music’s new popularity is that it’s catchy and easy to move to.“Norteña music is dance music,” Dr. Fernández said. “When you have events, people like to dance — and Mexicans and Mexican Americans have a lot of events around.”Across Mexico and parts of the United States, norteña bands are often hired to play at celebrations for baptisms, first communions, weddings and even funerals, Dr. Fernández said. In Houston, the EZ Band has played at bars, parties and, recently, a halftime show at a Major League Soccer match.After discovering the EZ Band on social media, Juan Loya, director of multicultural marketing for the Houston Dynamo, reached out to the band and invited it to perform.Mr. Loya, 45, grew up in Houston and said that the band’s music resonated with him because his parents came from Mexico, and he used to listen to norteña music at parties and other events. Mr. Loya said that he thought the largely Hispanic Dynamo fan base would enjoy it, too.“Hearing it in a different lens or in a different flavor,” Mr. Loya said of the EZ Band’s norteña sound, “it’s definitely really impactful to me, and I think I’m not alone in that.”Adriana Torres, 38, of Maryland, said that she learned about the EZ Band while scrolling through social media, and she was hooked to the sound.“It immediately took me back years,” Ms. Torres said, adding that she grew up listening to norteñas and other Mexican genres.“It really touches people like me who are Mexican Americans, but also everyone,” she said. “It exposes our music in that style.” More

  • in

    María José Llergo’s Songs Have Flamenco Roots. They Raise a Ruckus.

    This Spanish singer’s debut, “Ultrabelleza,” experiments with a signature genre of her Andalusian homeland, creating an unexpected homage.When the Spanish singer María José Llergo talks about flamenco, it often sounds as though she is describing something springing from beneath her feet. “The genre is rooted in my land,” she said, in a video call from her place just outside Madrid. “It’s in our roots.”Growing up in rural Andalusia, where flamenco was born, Llergo first became interested in music while watching her grandfather work on his farm. “I remember him raking the earth, watering the plants and singing — everything from tangos to boleros,” she said, speaking in Spanish. Life for him wasn’t exactly easy back then. “My grandparents come from very humble — albeit very happy — origins,” said Llergo, surrounded by family portraits. She comes from that world too.Llergo, now 29, has developed a voice and singing style of her own, but she’s intent on keeping regional traditions alive. Infusing electronica and R&B with traditional Andalusian influences — including flamenco snaps and the off-kilter melodies of cante jondo, a guttural singing style common to folk music in the south of Spain — Llergo’s 2020 EP “Sanación” is a testament to the versatility of flamenco as a genre. “Ultrabelleza,” her debut album out Friday, takes this experiment a step further.The record’s lead single, “Rueda, Rueda,” begins with a chant and handclaps before a sprawling pop chorus arrives. On tracks like “Visión y Reflejo,” Llergo even tries her hand at rapping. “María had never done it before,” the Spanish indie singer Zahara, who was one of the album’s main producers, said in a video call. “But she managed to do it in one take when we were recording the song. It was super impressive.”“Flamenco is like the blues,” Llergo said. “The lyrics tell stories of survival.”Jordi Terry for The New York TimesLlergo said she knows she isn’t the first person to traverse genres — and she’s not just talking about the Catalan pop star Rosalía, whose debut album, “El Mal Querer,” is often credited with catapulting flamenco into 21st-century global pop. (Incidentally, she and Llergo both studied at the Escola Superior de Música de Catalunya in Barcelona under the same mentor, José Miguel Vizcay.)“Flamenco has always lent itself to other styles. All you have to do to find proof of that is look back at people like Lola Flores and Camarón,” Llergo said, referring to Camarón de la Isla, the singer often credited as the 20th century’s “god” of flamenco. “It’s always been global.”During the 1970s and ’80s, Camarón de la Isla, a Romani from Cádiz whose stage name is Spanish for “shrimp,” breathed new life into flamenco by adding instruments not traditionally found in the genre, such as the drums and bass guitar, to his recordings. His heartfelt lyrics and acrobatic vocal range would also eventually earn him a reputation as one of the country’s top crooners: In his best-known song, “Como el Água,” he compares the strength of his love for someone to a river running through the sierra.Llergo tends to speak in that language, too, drawing from the rich natural landscapes of southern Spain to tell stories about herself, her hometown and the people in it. “I run through your body like water runs through a river,” she sings in the synth-heavy “Juramento,” in a nod to her predecessor.While “Juramento” and other songs on the record don’t necessarily sound like flamenco, Llergo knows there are different ways artists can pay homage to the genre. Drawing clear demarcations around who or what fits into it isn’t one of them. “It’s flamenco’s ability to mix into other genres that makes it more appealing on a global level,” she said.From the plucky guitar riffs on Madonna’s 1987 hit “La Isla Bonita” to the handclaps, or palmas, on Caroline Polachek’s “Sunset” from earlier this year, there’s a long history of American pop artists’ experimenting with flamenco. As the market becomes friendlier to Spanish-language pop, listeners might find themselves looking for more of the genre.“Folk music in general — take regional Mexican music, for example — is becoming increasingly popular,” said Manuel Jubera, Llergo’s A&R at Sony Music Spain, in a recent phone interview. “So it’s a good moment for flamenco to export itself.” Next year Llergo will bring her music directly to the United States with a show at the Luckman Fine Arts Complex in Los Angeles in March and one at Le Poisson Rouge in New York the following week.Llergo’s music draws from the rich natural landscapes of southern Spain to tell stories about herself, her hometown and the people in it.Jordi Terry for The New York Times“I remember the first time I went to New York, I couldn’t stop crying and taking videos on my phone,” she said. “I still think about the way the sun reflects on the buildings there.” (When she’s on the road, she misses home, though. She beckoned her 1-year-old Chihuahua, Torres, to show him off on camera, but he was nowhere to be found.)When Llergo was in New York, she found herself reflecting on the culture of her homeland. “I thought about Federico García Lorca a lot,” she said, referring to his book, “Poet in New York,” written during a 10-month stint in the city in 1929.Like Llergo, García Lorca came from Andalusia. “And do you know what the street I grew up in in Pozoblanco is called?” she asked, looking straight at the camera, her eyebrows rising. “Federico García Lorca.”These types of connections — including ones between America and Spain — are often on her mind. “Flamenco is like the blues,” she said. It originated in Andalusia’s marginalized Roma communities. “The lyrics tell stories of survival — it’s always been a way for the most oppressed to escape.” Llergo, who said she faced discrimination at school because of her lower-class background, still finds solace in them.Like many people, she also appreciates the communal nature of flamenco, an idea grounded in the concept of el jaleo, roughly “hell-raising” or causing a ruckus, which refers to the audience’s hand-clapping, foot-stomping shouts of encouragement during a performance.Over the years, a number of people have encouraged Llergo to raise hell too, and when she looks to the future, she can’t help but feel grateful for them. “It’s crazy,” she said. “To think that when my grandfather was watering the plants in his field, he was also nurturing me.” More

  • in

    The Rolling Stones Release ‘Hackney Diamonds,’ and More New Songs

    Hear tracks by Kali Uchis, Helena Deland, Olof Dreijer and others.Every Friday, pop critics for The New York Times weigh in on the week’s most notable new tracks. Just want the music? Listen to the Playlist on Spotify here (or find our profile: nytimes). Like what you hear? Let us know at theplaylist@nytimes.com and sign up for our Louder newsletter, a once-a-week blast of our pop music coverage, and The Amplifier, a twice-weekly guide to new and old songs.The Rolling Stones, ‘Tell Me Straight’Most of “Hackney Diamonds,” the Rolling Stones’ first album of their own songs since 2005, is a romp that celebrates their sheer tenacity, their guitar riffs and their tight-but-loose musical reflexes — the way the band still kicks, defying mortality. True to Stones album tradition, Keith Richards takes lead vocals on one song, “Tell Me Straight,” and as usual it’s a little more ragged and unguarded than the rest. “I need an answer — how long can this last?” he sings. “Don’t make me wait — is my future all in the past?” He could be singing about a longtime friendship, a strained romance, or maybe a band that has endured, despite friction, through six decades.Kali Uchis, ‘Te Mata’The Colombian American songwriter Kali Uchis has proved herself in both up-to-the-minute Pan-American pop and retro excursions. “Te Mata” (“It Kills You”) is richly retro, a cha-cha that gracefully and emphatically rejects an abusive ex. “If you’re looking for the culprit, then look in the mirror,” she taunts in Spanish. “I’m with someone who makes me happy.” Strings, horns and jazz-tinged piano back her as her vocal rises from aplomb to icy contempt, never sacrificing sheer elegance.Caroline Polachek, ‘Dang’One percussive syllable — “Dang” — sums up the sound of this track, an outtake from “Desire, I Want to Turn Into You,” the album Caroline Polachek released earlier this year. Polachek, Cecile Believe and Danny L Harle concocted a staccato, stop-start production laced with full silences and out-of-nowhere samples. A repeated “dang” is also the bulk of the lyrics of the chorus; elsewhere, Polachek allots some melodic phrases to toy with permanence and impermanence, observing, “Maybe it’s forever, maybe it’s just shampoo.” The tone is casual; the construction, impeccably zany.Ana Tijoux, ‘Tania’The French-Chilean songwriter Ana Tijoux lost her sister Tania to cancer four years ago. “Tania” — from Tijoux’s album due in November, “Vida” (“Life”) — is a fond, celebratory tribute; Tijoux recalls her sister struggling in hospitals, but chooses remembrance over mourning. “Your memory always lives in the memories you wanted,” she promises. “We sing here, we dance here, we feel you here.” The track melds Andean rhythms with reggae, and envisions a solace “beyond every earthly plane.”Helena Deland, ‘Saying Something’Helena Deland ponders language, friendship and time in “Saying Something.” It’s a soothing, folky song about a fraught moment, when “Knowing what to say isn’t easy/Words feel like treacherous footing.” Her acoustic guitars and close-harmony vocals promise solace, even as she confesses her need: “Say something to me.”Nailah Hunter, ‘Finding Mirrors’The harpist, singer and songwriter Nailah Hunter floats enigmatic portents in “Finding Mirrors,” a single from an album, “Lovegaze,” due in January. “Don’t wanna fight you, don’t wanna win/Gold inscriptions all on your skin,” she sings. She’s cushioned by low synthesizer tones, illuminated by glimmering harp notes and prodded by undercurrents of percussion; the song stays suspended in its own limbo.Julie Byrne with Laugh Cry Laugh, ‘Velocity! What About the Inertia?’“What ever happened to slow, slow dancing?” Julie Byrne asks in a song that’s made for it: a two-chord reverie with echoey guitars and subdued percussion. Written by Laugh Cry Laugh’s bassist, Emily Fontana, with some lyrics by Byrne, the song finds bliss in the stasis of a long romance: “I’ll love you always/Our names carved in the table,” she muses.Dawn Richard, ‘Babe Ruth’A rap comparing herself to a sports hero (and a candy bar) is the least innovative component of “Babe Ruth” from Dawn Richard’s new EP, “The Architect.” Everything else stays in creative flux. A blurry, glitchy intro segues into an electro thump, a house bounce and a jazz-rock guitar solo that ends as if awaiting another metamorphosis.Olof Dreijer, ‘Cassia’Olof Dreijer, the electronic producer who’s half of the duo the Knife, has released a frisky solo instrumental EP, “Rosa Rugosa,” that toys constantly with riffs, rhythms and permutations. The melodic lines of “Cassia” use sliding, wriggling tones that always feel a little slippery, and Dreijer subverts them further with syncopated cross-rhythms and blipping countermelodies; the 4/4 motion is constant but cheerfully contested all the way through. More

  • in

    Bad Bunny Looks Back on ‘Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana’

    On his fifth solo album, “Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana,” the Puerto Rican megastar circles back to where he started.Sure, it’s lonely at the top. But isn’t it also fun once in a while?It’s hard not to ask that question listening to Bad Bunny’s latest flood of songs, the surprise-released album “Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana” (“Nobody Knows What Will Happen Tomorrow”). It holds 21 songs and a quick snippet. But that abundance brings little joy.With this album, Bad Bunny, a.k.a. the Puerto Rican songwriter Benito Martínez Ocasio, joins the ranks of the sullen superstars: figures like Drake and Ye, stars who have conquered the world but still feel unappreciated and beleaguered. Overwhelming commercial success — hundreds of millions of streams, sold-out arena and stadium tours, attention from every possible quarter — has only made them hunker down defensively.It doesn’t have to be that way. Look at how Taylor Swift and Beyoncé now handle megastardom, savoring every moment (at least in public) while inviting fans to share the exhilaration.Bad Bunny has a perpetually startling voice, a baritone that can sing or rap with equal power. It leaps out of radio or computer speakers; it carries weight and connects emotionally across language barriers. Throughout the 2020s, Bad Bunny has smashed expectations and sales records entirely on his own terms. He asserts his Puerto Rican and Caribbean identity and regularly praises his role models; he collaborates across borders and genres. Defying the conventional wisdom of American pop crossover, he keeps his lyrics in Spanish, making any collaborators cross over to him. His new songs proclaim that he’s well aware of his status as a trailblazer — but that it doesn’t give him much comfort.The album opens with “Nadie Sabe,” a six-minute manifesto of superstar isolation set to brooding orchestral chords, with Bad Bunny eventually joined by a full choir. He declares himself “the biggest star in the entire world”; he also warns that “No one knows, no, what it feels like to feel alone in front of 100,000 people.” And for all his well-earned self-confidence, the haters still get under his skin. “I’m not at my peak, now I’m in my prime,” he sings. “That’s why they’re praying that I crash.”Connect that, of course, to grievance-powered politics and social media algorithms that stoke conflict and encourage pointless beefs. Musicians now market themselves in that environment and have to deal, one way or another, with the comments. But musicians also have different, nonverbal outlets. They have the visceral joys of rhythm. They have the intuitive responses to a harmony or a vocal tone. They have the freedom, especially in the digital era, to make startling sonic leaps with a mouse click.Bad Bunny has embraced those possibilities, broadening his musical horizons with each of his albums. While Latin trap and reggaeton are his musical foundations, he has delved into rock, reggae, hip-hop, salsa, bomba, merengue, EDM and more, sometimes within the same song, as he did in tracks like “Después de la Playa” and “El Apagón” on his blockbuster 2022 album, “Un Verano Sin Ti.”Yet on the new album, Bad Bunny deliberately narrows his palette. “Nadie Sabe” declares that the album is for his “real fans,” and most of its songs return to the Latin trap that dominated his first album, “X 100PRE,” in 2018. Five years seems a little too soon for a nostalgia trip.As craftsman and singer, Bad Bunny is thoroughly at home with the ticking electronic drums and minor chords of Latin trap. In the new songs, he works his way through familiar topics: wealth, parties, sex, fame, autonomy. And even in well-trodden sonic territory, he can create arresting songs. He’s decisively embittered in “Gracias por Nada” (“Thanks for Nothing”), a post-breakup trap ballad that burns every bridge as it details how deeply he was betrayed.But as the album ticks and hums along, the songs that linger are the ones that break away from standard Latin trap. In “Mr. October,” Bad Bunny boasts about his achievements as looping, nervous keyboards suggest anxiety behind the proud facade. “Where She Goes,” a single released in May, uses the pounding, capacious sounds of a Jersey Club beat for a lament about a one-night stand he wishes he could repeat.“Cybertruck” seesaws between melting keyboard tones and a skeletal reggaeton beat as Bad Bunny declares “I’m not normal” and taunts, “Let those who hate me hate me/Let those who love me love me.” And the camaraderie sounds genuine as Bad Bunny joins Puerto Rican rappers he grew up hearing — Arcángel, De La Ghetto & Ñengo Flow — in “Acho PR,” which is dedicated to “the people in the barrio.”“Acho PR,” like much of the album, insists that Bad Bunny is still rooted, that international recognition hasn’t changed his deepest loyalties. But the biggest star in the world has countless options. Now that he has looked back, how can he move ahead?Bad Bunny“Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana”(Rimas) More