More stories

  • in

    ‘M*A*S*H’ at 50: War Is Hell(arious)

    Five decades ago, “M*A*S*H” anticipated today’s TV dramedies, showing that a great comedy could be more than just funny.The pilot episode of “M*A*S*H,” which aired on Sept. 17, 1972, on CBS, lets you know immediately where and when you are. Sort of. “KOREA 1950,” the opening titles read. “A HUNDRED YEARS AGO.”The Korean War could indeed seem a century away from 1972, separated by a gulf of cultural change and social upheaval. But as a subject, it was also entirely current, given that America was then fighting another bloody war, in Vietnam. The covert operation “M*A*S*H” pulled off was to deliver a timely satire camouflaged as a period comedy.The year before, CBS had premiered Norman Lear’s “All in the Family,” a battlefield dispatch from an American living room. But “M*A*S*H” was another level of escalation, sending up the lunacy of war even as Walter Cronkite was still reading the news about it. The caption acknowledged the risk by winking at it: Who, us, making topical commentary?Today, “M*A*S*H” also feels both like ancient history and entirely current, but for different reasons.On the one hand, in an era that’s saturated with pop-culture nostalgia yet rarely looks back further than “The Sopranos” or maybe “Seinfeld,” “M*A*S*H” is often AWOL from discussions of TV history. Sure, we know it as a title and a statistic: The 106 million viewers for its 1983 finale is a number unlikely to be equaled by any TV show not involving a kickoff. But it also gets lost in the distant pre-cable mists, treated as a relic of a time with a bygone mass-market TV audience and different (sometimes cringeworthy) social attitudes.Yet rewatched from 50 years’ distance, “M*A*S*H” is in some ways the most contemporary of its contemporaries. Its blend of madcap comedy and pitch-dark drama — the laughs amplifying the serious stakes, and vice versa — is recognizable in today’s dramedies, from “Better Things” to “Barry,” that work in the DMZ between laughter and sadness.For 11 seasons, “M*A*S*H” held down that territory, proving that funny is not the opposite of serious.Alda’s Hawkeye was a forerunner of the modern dramedy antihero.CBS Photo Archive/Getty ImagesOff the beaten laugh trackThe characters serving in the 4077th Mobile Army Surgical Hospital in Korea were professionals whose vocation was to save lives. But their assignment was to patch up soldiers so that they could return to the front lines and kill other people or get killed themselves. This was the eternal, laugh-till-you-cry joke of “M*A*S*H.”“M*A*S*H” stepped into, and outside of, a tradition of military sitcoms. “Gomer Pyle, U.S.M.C.” and “The Phil Silvers Show” poked fun at the hardships and hustles of life in uniform; “Hogan’s Heroes,” which preceded “M*A*S*H” from 1965 to 1971 on CBS, was about shenanigans in a Nazi P.O.W. camp. But as for the abominations of war, these sitcoms, like the bumbling Sgt. Schultz of “Hogan’s,” saw nothing.Only three years earlier, CBS had canceled the successful “Smothers Brothers Comedy Hour” amid controversy over its antiwar stances. But by the early 1970s, even die-hard anticommunists saw Vietnam as a lost cause. Pop culture was changing, too, as evidenced by the success of “All in the Family” and of Robert Altman’s 1970 film “M*A*S*H,” based on a novel by Richard Hooker (the pseudonym of H. Richard Hornberger).The show’s creators, Larry Gelbart and Gene Reynolds, imagined a version of the story that was more pointedly political than Altman’s dark-comic film, and certainly more so than Hooker’s cheerfully raunchy book.The staff of the 4077th, mostly draftees, channeled their frustration with their situation into pranks, drinking, adultery and gallows humor. The insubordinate-in-chief was Capt. Benjamin Franklin “Hawkeye” Pierce (Alan Alda), who was dead-serious about surgery and dead-sarcastic about every other aspect of the wartime experience.Casting Alda as the ensemble’s moral center and chaos agent was key. He could caper on set like the love child of Bugs Bunny and Groucho Marx (Hawkeye would imitate the latter while making rounds with patients). He gave Hawkeye’s flirtations with nurses a bantering lightness (though from a half-century’s distance, they can come across more like straight-up harassment).But Alda also conveyed Hawkeye’s exhausted spleen, which the doctor poured into letters to his father in Maine, a frequent episode-framing device: “We work fast and we’re not dainty,” he writes in the pilot. “We try to play par surgery on this course. Par is a live patient.”“M*A*S*H” borrowed bits from its sitcom predecessors. It was a workplace comedy, with a goofy boss, Lt. Col. Henry Blake (McLean Stevenson), and uptight antagonists, like the gung-ho lovers Maj. Frank Burns (Larry Linville) and Maj. Margaret “Hot Lips” Houlihan (Loretta Swit). The staff wrestled with bureaucracy and gamed the system, as when the hyperefficient company clerk, Cpl. Walter “Radar” O’Reilly (Gary Burghoff) mailed a jeep home one part at a time.But the zaniness came with constant reminders that the realities of war could intrude at any moment, like the incoming choppers ferrying the wounded. The producers pushed CBS to dump the laugh track — what’s a studio audience doing in the middle of a war zone? — and eventually compromised on shutting off the yuk machine during operating-room scenes.The show earned its belly laughs and its quiet. Even the sitcom-standard high jinks — dealing with the black market for medicine, inventing a fictional officer in order to donate his pay to an orphanage — were forms of protest.In Season 1’s “Sometimes You Hear the Bullet,” Hawkeye meets a writer friend, doing research on the war, who later turns up on the operating table with a mortal wound. The executive producer Burt Metcalfe told the Hollywood Reporter that a CBS executive said, at the end of the season, that the episode “ruined ‘M*A*S*H.’”The show would run for another 10 years.“M*A*S*H” shows its age in various ways, including in a subplot in which Farr’s Klinger sought discharge from the Army by dressing in women’s clothes.CBS Photo Archive/Getty ImagesComedy meets dramedy“From any angle, ‘M*A*S*H’ is the season’s most interesting new entry,” the critic John J. O’Connor wrote in The Times in September 1972. Audiences came around in Season 2, after CBS moved the show to a better time slot. It spent most of the next decade in the ratings Top 10 (even as its own timeline hopscotched among different points from 1950 to 1953).The early seasons worked in a vein of joke-heavy dark comedy, branching out into more story forms and social issues. A Season 2 episode involved a gay patient, decades before Don’t Ask Don’t Tell, who had been beaten up by other soldiers in his unit. (“M*A*S*H” had its share of gay-tinged jokes — as well as a long-running subplot about Jamie Farr’s Cpl. Max Klinger trying to win a discharge by dressing as a woman — but they usually played as banter rather than gay panic.)Then, in the Season 3 finale, the series exploded a land mine. Stevenson had signed a deal with NBC, and Henry was written off in affectionate sitcom style, with goodbyes and a party. In the episode’s closing moments, Radar — a farm kid who saw Henry as a father figure — walks into the operating room to read a bulletin: “Lt. Col. Henry Blake’s plane was shot down over the Sea of Japan. It spun in. There were no survivors.”Henry’s death kicked off the series’s peak era, in which it evolved from a lacerating comedy into something closer to what we would recognize today as dramedy.The new commanding officer, Col. Sherman Potter, was a career Army man, played by Harry Morgan, once Jack Webb’s stoic sidekick in the revival of “Dragnet.” (Morgan played a crackpot general earlier in “M*A*S*H.”) More competent and less malleable than Henry, Potter had a gravitas befitting a show that was growing in ambition.The Kafkaesque absurdism deepened, too, as in “The Late Captain Pierce,” in which Hawkeye is declared dead in a bureaucratic mix-up and tries to exit the war on a morgue bus. “I’m tired of death,” he says. “I’m tired to death. If you can’t lick it, join it.”The experimental episode formats became more daring. “Point of View” is shot from the vantage of a wounded soldier whose throat injury renders him mute. In a repeated format, a reporter visits the 4077th for the new medium of television. The unit’s chaplain, Father Francis Mulcahy (William Christopher), described seeing surgeons cut into patients in the winter cold. “Steam rises from the body,” he says. “And the doctor will warm himself over the open wound. Could anyone look on that and not feel changed?”Just as important, the show evolved its supporting characters, especially Margaret, spoofed as a harpy and sex object in the early seasons. In a Season 5 episode, she vents to her subordinate nurses about the pressures that have made her into the stickler they know. Eventually, she becomes a more complex foil and ally.Swit and Larry Linville in the first season of “M*A*S*H.” Her character, Margaret, became more complex as the show went on.CBS Photo Archive/Getty ImagesThe hilarious but one-dimensional Frank even earns some sympathy before his eventual exit, as Margaret throws him over for a fiancé. He’s replaced by the snobby, intelligent Boston Brahmin Maj. Charles Emerson Winchester (David Ogden Stiers), while Hawkeye’s partner-in-pranks Capt. “Trapper” John McIntyre (Wayne Rogers) makes way for the dry, laid-back family man Capt. B.J. Hunnicutt (Mike Farrell).Even in the matured version of “M*A*S*H,” a lot has aged badly. A largely male story, it subscribed to the kind of counterculturalism that saw sexual freedom mostly as license for men. For much of the show’s run, various minor nurse characters were so interchangeable that they were repeatedly named “Able” and “Baker” — literally, “A” and “B” in an older version of the military phonetic alphabet.Ironically, Alda — an outspoken Hollywood feminist and co-star of “Free to Be … You and Me” — became a disparaging shorthand for “sensitive men” among gender reactionaries in the “Real Men Don’t Eat Quiche” era. Late in the show’s run, “M*A*S*H” intermittently interrogated its own attitudes toward women, as in “Inga,” a Season 7 episode with Mariette Hartley as a Swedish doctor whose brilliance Hawkeye finds threatening.Those later years of “M*A*S*H” could be didactic, and few fans would consider them among its best. The camp got cleaner and the hairstyles suspiciously modern. The show’s heart got as soft and the stories as shaggy as B.J.’s mustache. But the final seasons are interesting as a model for how TV would find ways to tell stories pitched between comedy and drama.In the movie-length finale, which aired on Feb. 28, 1983, the laugh track, which had been scaled back over the seasons, was gone entirely. And while the scenario — the war finally ended, after three real-life years and 11 TV seasons — yielded the expected sentimental goodbyes and even a wedding, the core story was as dark as any the series had ever done.Hawkeye is in a psychiatric hospital after a traumatic experience whose repressed memory his psychiatrist, Maj. Sidney Freedman (Allan Arbus), is trying to tease out of him. Hawkeye recalls a carefree day trip to the beach, a bottle being passed around on the bus ride home. Then the booze becomes a plasma bottle; the bus had taken on a group of civilians and wounded soldiers. One Korean woman holds a chicken, whose noises threaten to expose the stopped bus to a passing enemy patrol. Hawkeye urges her to quiet the bird, and she ends up smothering it.Finally — as you will never forget if you’ve seen the episode — the memory clears: The “chicken” becomes a baby. “You son of a bitch,” Hawkeye says, “Why did you make me remember that?”Is it melodramatic? Sure. A downer? Of course. It is also, on rewatching, a striking bit of filmmaking for an ’80s sitcom. Hawkeye’s memory unfolds with the uncanny clarity of a dawning nightmare. No music cues you in to the horror; the images just grow more unsettling and the scene more grim. It is, in a way, like the journey of “M*A*S*H” over the years: A romp in the midst of a war zone goes, bit by bit, deeper into night and the heart of darkness.And 106 million people came along for the ride. A year and a half later, Ronald Reagan, a Cold Warrior who was elected partly on a backlash to post-Vietnam sentiment, won a second term in a landslide. Yet more Americans than voted in that election tuned in to watch a big old liberal antiwar TV show.After ‘M*A*S*H’For most of its 11 seasons, “M*A*S*H” was one of TV’s most popular comedies. But its style went mostly unimitated for decades.It’s not really until the 2000s that you see its heirs emerge. The British version of “The Office” shares its ability to turn from blistering comedy to seriousness. (Stephen Merchant, a creator, has talked about the influence of watching “M*A*S*H” episodes without laugh tracks in Britain.) The mockumentary format of the American “Office” and other comedies hark back to the news-interview episodes (while Dwight Schrute is a kind of Frank Burns of the paper-business wars).Cable and streaming especially became fertile ground for finding laughs in grim situations. “Rescue Me” made trauma-based comedy in a post-9/11 firehouse, “Getting On” in a hospital geriatric wing. The Netflix prison series “Orange Is the New Black” was as thoroughly female as “M*A*S*H” was dominantly male, but it brought anarchic ensemble humor to a deadly dangerous setting.In Hawkeye, meanwhile, you can see a forerunner of the modern-day dramedy antihero, charismatic but damaged and driven by anger. As a kid watching “M*A*S*H” reruns religiously, I loved Hawkeye’s rascally wit, his principles and his pranks. (One of my elementary-school music pageants had us sing the theme song, “Suicide Is Painless.” The ’70s were complicated.)Rewatching episodes as an adult, I enjoy all that still. But he’s also kind of a jerk! He’s self-righteous, attention-seeking, snide and, if you’re on his bad side, a bit of a bully. In a Season 5 episode, Sidney Freedman diagnosed him succinctly: “Anger turned inward is depression. Anger turned sideways is Hawkeye.”This describes not a few difficult modern dramedy protagonists, human and otherwise. In one of the best episodes of “BoJack Horseman,” built entirely around the self-destructive equine protagonist’s eulogy at a funeral, you can hear the echo of the episode “Hawkeye,” in which Alda’s character, concussed in a jeep crash, spends nearly the full half-hour monologuing manically at a perplexed Korean family, to stave off unconsciousness.Making serious comedy is a feat of balance, and some might argue that the legacy of “M*A*S*H” was to give sitcoms license to be self-important, unfunny bummers. In a 2009 episode of the TV-biz sendup “30 Rock” — a proponent of the joke-packed school of entertainment if ever there was one — Alda made a tongue-in-cheek version of that critique himself.Playing the biological father of the NBC executive Jack Donaghy (Alec Baldwin), he witnesses Tracy Jordan (Tracy Morgan), a performer on the sketch-show-within-a-show, crying over the memory of being too “chicken” to dissect a frog in high school, which he’d covered up with a phony story of having been asked by a drug dealer to stab a snitch named “Baby.”“A guy crying about a chicken and a baby?” Alda’s character says. “I thought this was a comedy show.”Of course, if you got the joke, it was precisely because “M*A*S*H” did its job. It proved, memorably, that a great comedy could cut deep and leave scars. A half-century later, “M*A*S*H” has had the last laugh, or lack thereof. More

  • in

    Alan Alda on ‘M*A*S*H’: ‘Everybody Had Something Taken From Them’

    As the acclaimed “situation tragedy” turns 50, the star reflects on its innovations: “The crazy behavior wasn’t just to be funny. It was a way of separating yourself for a moment from the nastiness.”When we think of the default mode of much of contemporary television — mingling the tragic and the offhand, broad comedy and pinpoint sentiment — we are thinking of a precise mixture of styles, emotions and textures first alchemized by “M*A*S*H.”Created by Larry Gelbart and Gene Reynolds, “M*A*S*H” aired on CBS from 1972 to 1983. (It is currently available to stream on Hulu.) Over the course of its 11-year run, it featured alcohol-fueled high jinks and other shenanigans alongside graphic surgical sequences and portrayals of grief, blending comedy and drama in a fashion rarely seen before on television. Set among the doctors and nurses of a Korean War mobile surgical unit, “M*A*S*H” made use of the mockumentary episode decades before “The Office” ever tried it, featured blood-drenched story lines long before “The Sopranos” and killed off beloved characters without warning well before “Game of Thrones.”The “M*A*S*H” series finale, titled “Goodbye, Farewell, and Amen,” remains the highest rated non-Super Bowl program ever broadcast on American TV. The heart of the series was Alan Alda, who played the acerbic and devoted surgeon Hawkeye Pierce throughout the show’s more than 250 episodes and also wrote and directed dozens of them.The actor revisited “M*A*S*H” in a video interview ahead of the show’s 50th anniversary, on Sept. 17. Alda, 86, who was diagnosed with Parkinson’s disease in 2015, discussed famous scenes, the series’s battles with CBS (“They didn’t even want us to show blood at the beginning”) and why he thinks the audience connected so deeply with “M*A*S*H.” These are edited excerpts from the conversation.How have you been feeling?Good, thank you. You mean with regard to Parkinson’s or the Covid or what?All of the above, I suppose.Parkinson’s I’m on top of. And I haven’t come down with Covid yet.What does it mean to you to know that people are still interested in “M*A*S*H” 50 years later?I got the script submitted to me when I was making a movie in the Utah State Prison. And it was the best script I had seen since I’d been in prison. I called my wife and I said: “This is a terrific script, but I don’t see how I can do it. Because we live in New Jersey, and it has to be shot in L.A. And who knows? It could run a whole year.” To go from that to 50 years later, it’s still getting, not only attention but it’s still getting an audience, is a surprise.What kinds of conversations did you have with Larry Gelbart before the show began?With “All in the Family,” I think the door was open to doing stories about things that really mattered. So when I got out of prison and went down to L.A. to talk to them, the night before we started rehearsing the pilot, I wanted us all to agree that we wouldn’t just have high jinks at the front. That it would take seriously what these people were going through. The wounded, the dead. You can’t just say it’s all a party. And we talked until about 1 in the morning at a coffee shop in Beverly Hills.Do you feel there was a shift over the first season away from the booze-fueled humor of the early episodes?Yeah, there was. Partly because people who were submitting story lines thought that that’s what was wanted. Larry Gelbart rewrote most of the shows the first season. Midway through the first season, there was a show called “Sometimes You Hear the Bullet,” and that was a real turning point. Because in that show, a friend of Hawkeye’s shows up among the wounded, and he dies on the operating table. That’s the moment where McLean Stevenson [as Lt. Col. Henry Blake] says: “There’s two rules in war: Young men die, and then Rule 2 is there’s nothing you can do about it.” Something like that.” [The exact quote: “There are certain rules about a war. And rule No. 1 is young men die. And rule No. 2 is, doctors can’t change rule No. 1.”]The network was furious about this. Some guy in charge of programming said, “What is this, a situation tragedy?” Soon after that, we were getting more popular. And the more popular you get, the less they complain.Alda in “M*A*S*H” in 1977, with Gary Burghoff, as Radar, and Loretta Swit, as Maj. Margaret Houlihan, known as Hot Lips. The show lasted nearly four times as long as the Korean War.CBS, via Getty ImagesWas CBS also concerned about the language used to tell these stories?The most striking example to me was early in the series. Radar [Gary Burghoff] is explaining to somebody that he’s unfamiliar with something. And he said, “I’m a virgin at that, sir.” With no sexual context. It was just that he’d never done something before. And the CBS censor said: “You can’t say the word ‘virgin.’ That’s forbidden.” So the next week, Gelbart wrote a little scene that had nothing to do with anything. A patient is being carried through on a stretcher. And I say, “Where you from, son?” And he says, “The Virgin Islands, sir.”Early in the show’s run, Gelbart and Reynolds went to South Korea and recorded 22 hours of interviews with doctors, nurses, pilots and orderlies there. How did those interviews make their way into story lines for the show?We had reams of transcripts of those conversations. I would go through them looking for ideas for stories. And I could see that the other writers were doing the same thing, because there’d be circles around sentences and words. Sometimes one little phrase would spark the imagination of one of us, and that phrase could turn into a story.Larry and Gene went to Korea at the end of the second season, and they got a lot of material for stories. But they had also found that we had, by paying attention to the lives that they lived, we had made up stories that were very similar to things that had actually happened.People may not remember that you directed 32 episodes of “M*A*S*H” and wrote 19 episodes. How did you start getting interested in writing and directing?At the end of the first season, I wrote a show called “The Longjohn Flap.” I borrowed the idea of “La Ronde,” but made it long johns instead because it was reflective of what their lives were like in the cold. I had been trying to learn writing since I was 8 years old. I wanted to be a writer before I wanted to be an actor.Were there story lines that you thought “M*A*S*H” hadn’t quite tackled yet that you wanted to bring into the world of the show as a writer and director?When I wrote, I tried to find out a little bit more about each of the characters. Who is Klinger [Jamie Farr] really? What was underneath — I almost said, what was underneath the dresses. [Laughs.] What was underneath the wearing of the dresses? Who was Margaret [Loretta Swit]?I see on the internet that people assumed that because I was politically active, trying to get the Equal Rights Amendment passed, that in my writing I was trying to make political points, too. And I wasn’t. I really don’t like writing that passes as entertainment when it’s really propaganda. I want to hear a human story.“When I wrote,” Alda said, “I tried to find out a little bit more about” characters like Klinger, played by Jamie Farr.CBS, via Getty ImagesThe unexpected death of Colonel Blake (McLean Stevenson) in the Season 3 finale, “Abyssinia, Henry,” remains one of the biggest surprises in television history. What was it like to shoot that sequence?Gelbart showed me the scene. I think [it was] the morning of the shoot. I knew, but nobody else knew. He wanted to get everybody’s first-time reactions. And it really affected Gary Burghoff on camera. I think everybody was grateful for the shock.It shocked the audience, too. I had a letter from a man who complained that he had to console his 10-year-old son who was sobbing. But it was one of the ways for the adults in the audience to realize that another aspect of war is that things happen that you don’t expect.Was there ever a point when you got tired of fighting the Korean War on TV? The old joke is the show lasted almost four times as long as the actual war.Around a year before we finally ended it, I felt we were getting toward the end of our ability to be fresh every week. I started suggesting that we do a final movie-length episode that really could end it. First of all, we were getting too old to play these people. And after you tell stories about a group of people 250 times, it’s hard not to repeat yourself or say things that sound like they’re supposed to be funny but aren’t really.The series finale remains the highest rated non-Super Bowl program ever broadcast on American TV. With, from left, Alda, Harry Morgan, Swit and David Ogden Stiers.CBS, via Everett CollectionWhat did it mean to you to have Hawkeye leave Korea scarred by the death of a child in the final episode?You just described exactly what I wanted to do with all the characters on the show. I was looking for stories, each in a different way, that showed how everybody left the war with a wound of some kind. Everybody had something taken from them. And Hawkeye was just one of them.Earlier in your career, you had been on another great military comedy, “The Phil Silvers Show,” also known as “Sergeant Bilko.” What did you learn about acting from your pre-“M*A*S*H” TV work?The first thing I learned on the “Bilko” show was you have to know your lines before you go in for the day’s work. I had come from the stage, where I would learn my lines during rehearsal. And the first thing they did is say, “OK, you’re up for your phone conversation,” where it’s a page of dialogue. It was an eye-opening experience. [Laughs.] I staggered through that.Why do you think the audience connected so deeply with “M*A*S*H”?Aside from really good writing and good acting and good directing, the element that really sinks in with an audience is that, as frivolous as some of the stories are, underneath it is an awareness that real people lived through these experiences, and that we tried to respect what they went through. I think that seeps into the unconscious of the audience.They didn’t even want us to show blood at the beginning. In the pilot, the operating room was lit by a red light, so you couldn’t tell what was blood and what wasn’t. Which, once we got picked up, was ditched.And giving us a feel for the circumstances that the real people had to go through, so that you could see that the crazy behavior wasn’t just to be funny. It was a way of separating yourself for a moment from the nastiness.You can’t get as harsh as it really was. More

  • in

    Burt Metcalfe, Who Left His Mark on ‘M*A*S*H,’ Is Dead at 87

    He was the showrunner of the classic Korean War sitcom for its last six seasons, notably casting David Ogden Stiers as the pompous surgeon Winchester.Burt Metcalfe, who as the showrunner of “M*A*S*H” for the last six of its 11 seasons made a critical casting decision as he began his tenure and helped write the two-and-a-half-hour final episode, contributing ideas he had picked up on a trip to South Korea, died on July 27 in Los Angeles. He was 87.His death, at a hospital, was caused by sepsis, said his wife, Jan Jorden, who played a nurse in several episodes of “M*A*S*H.”Mr. Metcalfe had been an actor and casting director before becoming a producer of “M*A*S*H,” the sitcom about the staff of the 4077th Mobile Army Surgical Hospital during the Korean War, a show widely regarded as one of the best series in television history. He joined for its first season, in 1972, at the request of Gene Reynolds, a friend and an architect of the show along with the writer Larry Gelbart. When Mr. Reynolds left after the fifth season, Mr. Metcalfe succeeded him as the executive producer running the series.“He was able to successfully guide the show because of his personality, which was unusual,” Alan Alda, who starred in the series as the surgeon Hawkeye Pierce, said in an interview. “He was unselfish, he was gentle, and he was interested in the humanity of the characters.”Mr. Metcalfe did not have to change much of what had been built by Mr. Reynolds and Mr. Gelbart, who left after the fourth season. For instance, he continued Mr. Reynolds’s practice of interviewing doctors and nurses who had served in the Korean War and who provided a rich supply of potential medical story lines. Mr. Alda, who wrote and directed many of the episodes, said he had pored over interview transcripts looking for a phrase that could inspire a story.When, at a conference in Chicago, Mr. Metcalfe interviewed doctors who had served in the war, one told him that the series had made him “a hero” to his family. “They watched the show and my son says to the neighbor kids, ‘My dad is Hawkeye,’” Mr. Metcalfe quoted the doctor as saying in an interview with the Television Academy in 2003.He said that under his direction, without what he called Mr. Gelbart’s “comedic intensity,” “M*A*S*H” had a more serious bent.“We delved more deeply into the characters’ personalities in ways we hadn’t done before,” he told the academy. “We got criticism in later years that it was becoming more serious and less funny.”Before the sixth season, Mr. Metcalfe’s first as showrunner, he faced the task of replacing Larry Linville, who was leaving the show after his run as the officious, rules-obsessed ninny Major Frank Burns. Mr. Metcalfe, who had originally cast Mr. Linville, said he wanted an actor who could play a much more formidable surgeon with a superiority complex. He found him one Saturday night when he saw David Ogden Stiers play a ruthless station manager on “The Mary Tyler Moore Show,” and he hired him to play the pompous surgeon Charles Emerson Winchester III.“When David Stiers was dying, I wrote him an email,” Mr. Metcalfe said in 2020 on “M*A*S*H” Matters,” a podcast hosted by Ryan Patrick and Jeff Maxwell, who played the food server Igor on the series. He told Mr. Stiers, he said, that hiring him to play Winchester “was the best decision I made of all the decisions I had to make on ‘M*A*S*H.’” Mr. Stiers died in 2018.Mr. Metcalfe, second from right, accepted a TV Land Award for “M*A*S*H” in 2009 alongside the cast members, from left, Allan Arbus, Ms. Swit, Mike Farrell and Mr. Alda.Fred Prouser/ReutersBurton Denis Metcalfe was born on March 19, 1935, in Saskatoon, Saskatchewan. His father, Louis, was a vending machine distributor who died when Burt was 3. Burt moved with his mother, Esther (Goldman) Metcalfe, a secretary, to Montreal, where he developed a love of acting. He performed comic sketches and imitations in front of his aunts, uncles and cousins; while attending a children’s theater school, he was asked to appear in half-hour radio dramas.Burt and his mother moved in 1949 to Los Angeles, where he finished high school. In 1955, he received a bachelor’s degree in theater arts at the University of California, Los Angeles.Over the next decade, Mr. Metcalfe was a working actor, appearing as a guest star on “Death Valley Days,” “The Outer Limits,” “Have Gun — Will Travel,” “The Twilight Zone” and other series; as a regular on the sitcom “Father of the Bride” in the 1961-62 season; and as a surfer named Lord Byron in the 1959 film “Gidget.”Feeling bored, he moved into casting in 1965. This eventually led Mr. Reynolds to ask him to find actors for two pilots: “Anna and the King,” an adaptation of the musical “The King and I,” and “M*A*S*H.”Both pilots were picked up, but “Anna and the King,” in which Yul Brynner reprised his stage and screen role, was canceled after 13 episodes. Mr. Metcalfe became an associate producer of “M*A*S*H” in addition to overseeing the casting; he became a producer in the fourth season, during which he directed his first three episodes (he would direct a total of 31). He became executive producer when Mr. Reynolds left to run the production of “Lou Grant.”A couple of years before “M*A*S*H” ended, Mr. Metcalfe went to South Korea to talk to civilians about how they had been affected by the war. One story — about a mother who had been with a group of South Koreans trying to escape from a North Korean patrol, and who smothered her baby to avoid jeopardizing their safety — stuck with him.Mr. Metcalfe contributed that story to the script for the series finale. In that episode, Hawkeye has a nervous breakdown on a bus ride with members of the 4077th and refugees after telling one of the refugees to quiet her chicken so as not to alert the enemy, only to realize later, under psychotherapy, that she had actually smothered her baby.Mr. Metcalfe was nominated for 13 Emmy Awards, including four for directing.He is survived by Emily O’Meara, whom he regarded as his daughter. His marriage to Toby Richman ended in divorce.Soon after “M*A*S*H” concluded, Mr. Metcalfe became the executive producer of the series “AfterMASH,” a sequel in which three characters from the original — Corporal Klinger (played by Jamie Farr), Colonel Potter (Harry Morgan) and Father Mulcahy (William Christopher) — worked at a veterans’ hospital in Missouri. It was canceled after 30 episodes.Mr. Metcalfe joked on the podcast that his decision to hire Mr. Stiers “was only a preface to making lots of bad decisions on ‘AfterMASH.’”He later became an executive at Warner Bros. and MTM Enterprises. He retired in the 1990s.“TV had changed by then,” Ms. Jorden said in a phone interview. “He said it had become meaner. And shows like ‘M*A*S*H’ only come around once in a lifetime.” More