More stories

  • in

    Benjamin Millepied Uses Movement to Reinvent ‘Carmen’ on Camera

    The choreographer is trying his hand at filmmaking with an experiment that merges drama, dance and music.PARIS — Benjamin Millepied probably didn’t need to take on any new life challenges. A former principal dancer with New York City Ballet, the French-born Millepied has been an established, sought-after choreographer for almost two decades, has directed the Paris Opera Ballet, and runs the L.A. Dance Project, which he founded in 2012. And he recently moved back to Paris with his wife, the actress Natalie Portman, and their two young children.Now, Millepied, 45, has also directed his first feature film, “Carmen,” starring Paul Mescal, Melissa Barrera and Rossy de Palma, with an original score by Nicholas Britell (“Moonlight,” “Succession”). The movie is a hard-to-categorize blend of drama, dance and music that draws loosely on the narrative of Georges Bizet’s 1875 opera, setting much of the action on the Mexico-U.S. border, with Mescal as a traumatized war veteran who saves Barrera’s Carmen, a Mexican immigrant fleeing from danger.Millepied had long been a keen amateur photographer and a cinephile, and had made a number of short dance films, when, through Portman, he met Britell. “We began to talk about movies and about collaborating,” Millepied said. “‘Carmen’ was the idea that stuck.”In a telephone conversation, Britell mentioned that he had recently found an email exchange with Millepied from more than 10 years ago in which they had discussed “Carmen” as “a touchstone for imagining an experimental dream world.” Britell added that although neither man was entirely sure what that meant at the time, “the wonderful thing about working with Ben is that he is open to following his instincts and to experimentation. He had such a strong sense of what he was looking for, but also left me to make my own discoveries about how the music would work.”The hybrid, idiosyncratic nature of the film was a draw for Mescal (“Normal People,” “Aftersun”). “It was so unconventional, outside of any genre I could firmly put my finger on, which was a challenge that really appealed to me,” he said.Mescal signed on because the concept “was so unconventional, outside of any genre I could firmly put my finger on, which was a challenge that really appealed to me.”Ben King/Goalpost Pictures/Sony Pictures ClassicsPart of that challenge, he added, was the dancing. “I am not a dancer, but Benjamin knows how people’s bodies work,” he said. “He knew what I could do, which was essentially to support Melissa.” Barrera (“In the Heights,” “Scream VI”) added that the experience of making the film had been “different from anything else I’ve done.”“I am a very rational actor, always overthinking things, wanting clarity,” she said. “Benjamin would say, ‘Trust me: Everything is communicated with body language and eyes.’”After the movie showed at the Toronto International Film Festival last year, critics were divided. For IndieWire, David Ehrlich wrote: “‘Carmen’ is stretched across a few too many borders to ever feel like it’s standing on solid ground. And yet, it’s undeniably exhilarating.” Other reviewers were less sure. “It’s an unsteady composition, a frenzied combination of willowy movement pieces, an ecstatic score and a too-loose narrative,” Lovia Gyarkye wrote in The Hollywood Reporter.Over coffee, Millepied discussed the critical reaction to the film, the allure of “Carmen” and working with actors. These are edited excerpts from the conversation.Why did you want to direct a film?I always had a personal hobby of taking photos, a need to really look at what I was interested in visually. And I have always loved film; I remember watching “They Shoot Horses, Don’t They?” and Satyajit Ray’s “The Music Room,” when I was around 9 years old. When I was at the School of American Ballet in my teens, I went to movies all the time. I always had this dream at the back of my head about directing a film.What was the pull of “Carmen”?Early on, when I was starting to think about the story, I had dinner with [the director] Peter Sellars and mentioned I wanted to make a “Carmen” film. He got kind of passionate, and said, “You have to reinvent it, it’s a terrible story.” I thought he was right. It’s a 19th-century tale, where the woman gets punished for her sins by getting murdered, and can’t love or be loved. I was interested in her essence — her freedom, her fire.I wanted to tell this woman’s story. It definitely had something to do with my relationship with my mother, to a connection to family history and emotions.Did you think of your version as a musical?I was interested in how to tell a modern story, and use music and dance in a way that doesn’t pause the narrative, isn’t decorative but integral. In the end, the movie tells a lot of the story through movement.The collaboration with Nicholas was huge, and the part of making the film that was closest for me to making a ballet. We would sit at the piano and I would describe the scenes I had in mind, and he would write music and send it to me. It really influenced the mood and aesthetic — gave me visual ideas just as if I was creating a dance.What kind of preparation did you do?I have too much respect for the craft, effort and practice it takes to choreograph something not to be equally conscientious about directing. I watched and analyzed hundreds of films, read film histories and found amazing resources online. I fell in love with so many directors that I felt were choreographers, who moved people and the camera with such imagination and complexity. Elia Kazan, Kurosawa, Bresson, Antonioni, Sally Potter, Kubrick: I watched, I watched, I watched, and I learned.I also made a short narrative film, a “Romeo and Juliet,” with Margaret Qualley, which I never showed but was very helpful in showing me the process.Rossy de Palma with Barrera in the film. Barrera said Millepied asked her to communicate with her body language and eyes.Goalpost Pictures/Sony Pictures ClassicsTalking about the way you worked, Rossy de Palma said, “The camera becomes another dancer and dances with you.” Did your experience as a choreographer help as a film director?I think it helped with the physicality of the acting. We shot some of the movie in Australia, and while the actors were quarantining, I had them do Gaga classes, a technique for exploring every part of your body. It’s a great thing to do to make sure your expressiveness is not just cerebral. And it definitely helped with staging complex scenes. I think also, because of my background, I was unafraid of letting bodies speak: using physicality to tell the story.How did you approach directing actors?I had the benefit of listening to Natalie talk about her experiences and collaborations. It was daunting, definitely, and I had to rely on my instincts about what felt true to the story. Obviously you need to know the back story of your characters inside out, but you also have to let them surprise you. I was lucky to have great actors. We were playful, we were free with the dialogue, and we always tried to see if there were interesting places to go.The film had mixed reviews at Toronto, some quite negative. How did you feel about that?I have too much experience of being reviewed to think about that too much. When George Balanchine premiered Liebeslieder Walzer, a masterpiece of 20th-century ballet, someone said to him, “Look how many people are leaving.” He said, “Look how many people are staying.”I make my work with as much discipline as I can, and I am very lucky to be able to do that; it’s a great honor. The financial stakes for movies are very different to making a ballet. But, you know, if I can’t make films freely, I’ll make furniture. There are always ways to be creative. More

  • in

    ‘Carmen’ Review: We’re Not in Spain Anymore

    The choreographer Benjamin Millepied’s directing debut is an of-the-moment but scattered take on a classic love story.You can’t have “Carmen” without the color red.In the choreographer Benjamin Millepied’s debut film — an adaptation of the classic story, previously told in prose by Prosper Mérrimée and more famously in opera by Georges Bizet — it’s there from the start, in the opening titles, the pedals of a rose, the title heroine’s shirt.But nothing more than color signifies that this is a “Carmen” tale, that old psychosexual drama of a male soldier so seduced by a Spanish femme fatale, he forgets his duties and is driven to jealousy and murder. No, here Carmen is instead a young Mexican woman both headstrong and naïve, restless and searching — much like the film itself.That is disappointing for a movie seemingly assembled from promise: in Millepied, an enterprising dance-maker who pioneered small-screen performance during the pandemic; in Nicholas Britell, a composer of knockout, earworm-rich soundtracks; in Rossy de Palma, an alluring, otherworldly fixture of Pedro Almodóvar films; and in Paul Mescal, a fast-rising, Oscar-nominated star capable of conveying swaths of biography and feeling in a sadly handsome smile.They make for a film with elements of dance on camera, musical, of-the-moment melodrama and visual poetry — but without a thorough commitment to any one of those and few, if any, moments of coalescence. The screenplay is spare to the point of meager; characters speak in clichés, like claiming that music won’t pay the bills, and are divided, boringly, into categories of unequivocally good (Mexican immigrants mainly) and bad (all white characters except Mescal’s Aidan).No dialogue, anyway, communicates more effectively than Britell’s soundtrack, a constant presence, tense and evocative, functioning like opera by fully integrating with, if not driving, the story rather than underscoring it. The movie also says more through movement than speech: percussive flamenco; climactic krumping in a fight sequence starring and set to an original song by the D.O.C.; a touching pas de deux of Carmen’s balletic fluidity and Aidan’s awkward, failing attempts to match her.Little seems to keep this couple of lost souls — he a tormented war vet, she an undocumented Mexican immigrant on the run — together other than fear. As Carmen, Melissa Barrera is beautiful but somewhat blank, an obtuse mystery next to Mescal, his face having the shape and solemnity of a Roman statue, but eyes that repeatedly betray his pain. De Palma is a welcome source of levity as Masilda, a nightclub owner who tells Aidan that if she were younger she would eat him up like a plate of chilaquiles.Masilda tells Carmen that her name means poem, that she is “the most beautiful poem made into a woman.” Yet much of the film’s poetry comes from the cinematography of Jörg Widmer — a veteran of Terrence Malick’s sweeping, awe-struck camera gestures — who renders a desert landscape expansive and entrapping, and finds wonder in the otherwise stressful tangle of Los Angeles freeways. Millepied relishes close-ups of bodies in motion, and scatters dreamy symbolism throughout the story, populating his world with angels of death.Carmen and Aidan are connected, before they meet, by small flames that rise spontaneously from the ground. In the end, they are separated by tragedy. Their trajectory couldn’t be simpler, but this film, at nearly two aimless hours, doesn’t seem interested in, or capable of, that kind of focus.CarmenRated R for language, nudity and violent dancing. Running time: 1 hour 56 minutes. In theaters. More

  • in

    ‘Prima Facie’ and ‘My Neighbour Totoro’ Win Big at the Olivier Awards

    The Jodie Comer-starring legal drama won best new play at Britain’s equivalent of the Tonys and an adaptation of ‘Totoro’ won six gongs — the most of any production.“Prima Facie,” a Broadway-bound play about a lawyer who represents men accused of assault, then is herself sexually assaulted, was the big winner on Sunday at the Olivier Awards, Britain’s equivalent of the Tonys.The one-woman show, starring Jodie Comer and written by Suzie Miller, was named best new play during a ceremony at the Royal Albert Hall in London. Comer was also named best actress for her performance at the West End’s Harold Pinter Theater.The awards come just days before “Prima Facie,” and Comer, transfer to New York. The show is scheduled to begin previews at the Golden Theater on Apr. 11.Its success at the Olivier Awards was perhaps unsurprising given that “Prima Facie” was a critical and commercial hit in London during its run last year. Matt Wolf, reviewing the play for The New York Times, said that Comer took a big risk making her West End debut in an “emotionally fraught solo play.” But, he added, “there’s no denying the visceral power of an evening that owes its sellout status to a theatrical neophyte who possesses the know-how of a seasoned pro.”“Prima Facie” beat stiff competition to the best new play title, including Aaron Sorkin’s adaptation of “To Kill A Mockingbird” at the Gielgud Theater; “Patriots” at the Almeida — a timely look at President Vladimir V. Putin’s rise in Russia; and “For Black Boys Who Have Considered Suicide When The Hue Gets Too Heavy” at the Royal Court, a tale of six young Black men in group therapy.Comer accepted her award, thanking “the sisterhood” who worked on the show, then giving a message to viewers online. “To any kids who haven’t been to drama school, who can’t afford to go to drama school, who’ve been rejected from drama school — don’t let anybody tell you that it is impossible,” she said.Although it won one of the night’s most coveted awards, “Prima Facie” was not the only big winner. “My Neighbour Totoro,” an adaptation of Hayao Miyazaki’s 1988 animated film, at the Barbican Theater in London, won six gongs — the most of any production — including best entertainment or comedy play, and the best director award for Phelim McDermott.The show, produced by the Royal Shakespeare Company, was a crowd-pleaser in London partly thanks to featuring several giant, fantastical puppets — including a furry Catbus that is part motor vehicle, part feline. Dominic Cavendish, reviewing the play in The Daily Telegraph, said those puppets were “worth the price of admission alone.”Other major winners included Paul Mescal, the Irish star, who was named best actor for his portrayal of Stanley Kowalski in a revival of “A Streetcar Named Desire” at the Almeida Theater.Matt Wolf, in a review for The New York Times, wrote that “Mescal brings both swagger and sensitivity to the role, in the process stepping out of the long shadow cast over this part by its stage and screen originator, Marlon Brando.”The best new musical award went to “Standing at the Sky’s Edge,” a show at the National Theater in London about the intertwined lives of the residents of a housing complex. It triumphed over several higher-profile titles including “Tammy Faye,” about the televangelist Tammy Faye Bakker, featuring music by Elton John. More

  • in

    Best Oscars Red Carpet Looks: Angela Bassett, Cate Blanchett and More

    Color was already a buzzword by the time the first stars showed up at the 95th Academy Awards, thanks to the new champagne rug that replaced the traditional red carpet.And as nominees and guests started to appear, so, too, did most every color of the rainbow: Angela Bassett arrived in purple and Dwayne Johnson in pink. Cate Blanchett went with blue; Sandra Oh with orange; and Fan Bing Bing with green. Rounding out the spectrum were gowns in yellow, worn by the costume designer Ruth E. Carter, and red, worn by the model Cara Delevingne.But it was white that might have emerged as the most popular shade of the night: Michelle Yeoh, Michelle Williams, Andrea Riseborough, Harry Shum Jr., Paul Mescal, Emily Blunt and Mindy Kaling all wore it. Jamie Lee Curtis, Ariana DeBose, Zoe Saldana and Eva Longoria also wore white-leaning outfits, some of which sparkled because of liberal bedazzling.At an event that is basically the Olympics of dressing up, to ask who looked the best is something of a trick question because everyone looked glamorous. (One scroll through our full list of outfits from the carpet makes that clear.) The 21 looks that follow, though, had a little something extra — more polish or personality or panache (or all three) — that made them stand out more than most.Finishing this awards season strong and elegant.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesCate Blanchett: The Most Restrained!The actress, who took on the role of an imperious orchestra conductor in the film “Tár,” reminded audiences that she is also a maestro of the (red) carpet when she arrived in a strong-shouldered velvet top from Louis Vuitton’s archives tucked gracefully into a trim silk skirt.Distinctive and daring.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesDanai Gurira: The Most Updo!The square neckline on the actress’s gown projected strength. So did her gravity-defying hair — styled by Larry Sims — which Ms. Gurira said made her feel her most “African self.”Why wear an ordinary tuxedo?Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesHarry Shum Jr.: The Most Asymmetrical!“East meets West” is how the actor described his custom tuxedo by Adeam, a label that traditionally makes women’s wear. The looser fit, asymmetrical lapel, navy piping and sash belt were all elements that made it more fun than your average penguin suit.Taking the shirtless trend to a new place.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesRiz Ahmed: The Most Subtle Pink!The actor’s Prada look, a black suit with a pink wool cardigan peeking out (and a bare chest peeking out beneath that), was perhaps best described as Batman meets Harry Styles.The only way to capture this dress properly was from the side.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesHong Chau: The Most Party in the Back!A mandarin collar was a detail specifically requested by the Vietnamese actress for her satin Prada gown, which was adorned with a shimmering black train. The look, according to Ms. Chau, paid homage to her roots and to the brand’s 1997 show.More on the 95th Academy AwardsA24’s Triumphant Night: The art-house studio behind “Everything Everywhere All at Once” and “The Whale” became the first studio in the history of the Oscars to capture the top six awards in the same year.Normalcy Reigns: After breathing a sigh of relief that the night went smoothly, our co-chief film critics discussed the academy’s carefully staged return to (fingers crossed?) a new normal.Oscar Fashion: Rihanna’s belly, Florence Pugh’s shorts and Cate Blanchett’s archival velvet brought new relevance to awards show dressing, our fashion critic says.After-Parties: Take a look inside the Governor’s Ball and Vanity Fair’s Oscar party, where the stars and filmmakers celebrated with moguls, musicians and models.Making it look easy.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesNicole Kidman: The Most Flowers!She might not have not been up for any Oscars this year, but that did not stop the actress from dressing (and posing) like a winner in a shiny black Armani Privé gown with giant flowers at the shoulder and the hip and a leg-revealing front slit.Sharper than a stealth bomber.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesJennifer Connelly: The Most Mach 10!The actress’s black Louis Vuitton gown had a gem-studded trapezoidal neckline that soared upward toward her jaw, like a runway lit up at night.A dress that is also a balancing act.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesJanelle Monáe: The Most Statuesque!Orange is reportedly among the least worn colors on awards-show carpets. Fitting, then, that the singer and actress known for taking style risks chose a tangerine-colored skirt to complete her custom Vera Wang ensemble.She always goes for it.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesFlorence Pugh: The Most Doing It!Shorts? At the Oscars? If anyone could make them work it would be the English actress, who sported a black pair beneath a voluminous gray-white Valentino couture gown made more edgy by her mini bangs and septum ring.Can we have this dance?Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesPaul Mescal: The Most Flared (Pants)!The internet’s boyfriend looked refreshingly retro and ready for prom in his white Gucci dinner jacket, complete with a rose on the lapel, and flared black trousers.A shape shifter, Lady Gaga always surprises.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesLady Gaga: The Most Poker Faced!The singer and actress kept it relatively simple in a sheer black Versace gown straight off the runway. (Days before the Oscars, Gigi Hadid modeled the dress at the brand’s show in Los Angeles.) And instead of incorporating red meat into the look, she went with a red lip.Getting better and better every year.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesAngela Bassett: The Most Purple!The actress’s snake-shaped necklace and soft wavy hair were two elements of a regal look that was anchored by a flowing Moschino gown in a purple shade that Ms. Bassett described as “the color of royalty.”Don’t let the sweetness fool you.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesAllison Williams: The Most Killer!Like the A.I. humanoid robot she shares the screen with in “M3GAN,” the actress slayed the Oscars carpet in her sheer crystal-encrusted dress by Giambattista Valli, which she topped with a billowing pink satin coat.A winning shade.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesDwayne Johnson: The Most Ballet!“Ballet pink” was how the actor described the color of his double-breasted Dolce & Gabbana tuxedo jacket, which he said had a wool base that brought out the piece’s “masculinity.”She went all out with one leg and one arm out.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesCara Delevingne: The Most Rosey!No red carpet, no problem. Thanks to the model and actress, who wore a scarlet one-shoulder Elie Saab dress with a high slit, the color was not totally absent from this year’s awards ceremony.Calm after the storm of “Everything Everywhere All At Once.”Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesStephanie Hsu: The Most Spacious!“I am wearing Valentino Haute Couture and it is giving ‘taking up space,’” the actress said of her strapless ball gown, which she paired with simple — if not sparkly — jewelry and side-swept hair in loose waves.A look that says: Go your own way.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesSarah Polley: The Most Comfortable!Though the screenwriter and director of “Women Talking” may prioritize dressing practically — “I don’t ever like to be cold, and I don’t like my feet to hurt,” she said of her outfit on the carpet — her ruffle-trimmed shirt suggested that she appreciates playfulness as well.No risk of this dress blowing up over a subway grate.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesAna de Armas: The Most Marilyn!It reportedly took 1,000 hours to make the petals that formed the skirt of Ms. de Armas’s silvery Louis Vuitton gown. In it, the actress looked as much like Marilyn Monroe, whom she portrayed in the film “Blonde,” as any others who have recently tried to channel the Old Hollywood icon.Oceanic.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesHalle Bailey: The Most Disney Princess!Of the many princess dresses on the carpet, the singer’s poufy aquamarine Dolce & Gabbana gown arguably stood out the most. Why? Because of the buzz surrounding her role playing a Disney princess, Ariel, in the forthcoming live-action remake of “The Little Mermaid.”Schwing!Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesHarvey Guillen: The Most Twirl!The shape of the actor’s brocade Christian Siriano suit jacket was matched only by his beautifully swirled hair shellacked into shiny waves.No matter where he goes, there he is.Jutharat Pinyodoonyachet for The New York TimesLenny Kravitz: The Most Lenny!The rock star showed up to perform at the Oscars looking as fine as ever in a low-cut satin Saint Laurent top with lots of necklaces layered over his exposed chest. When you have a working formula, as he does, stick with it.Stella Bugbee, Sadiba Hasan, Callie Holtermann, Madison Malone Kircher, Anthony Rotunno and Wilson Wong contributed reporting. More

  • in

    Why Oscar Attendees Were Wearing Blue Ribbons

    The Oscar-winning director Guillermo del Toro and the nominated actress Cate Blanchett were among several participants at the Academy Awards on Sunday who donned blue ribbons in support of refugees who fled their homes to escape war, conflict and persecution.As part of the #WithRefugees initiative, the United Nations Refugee Agency invited del Toro, Blanchett, best actor nominee Bill Nighy, “All Quiet on the Western Front” director Edward Berger and “Triangle of Sadness” star Dolly de Leon to wear the ribbons.Blanchett, one of the agency’s Goodwill ambassador, said that when she met with refugees in Lebanon, Jordan, Bangladesh and Britain, she was struck by the similarities she shared with them rather than their differences.“What I love about film is the way it draws us into compelling human themes to uncover the connective tissue that binds us all,” Blanchett said in a statement.The pins were also present at the BAFTAs, where Colin Farrell, Daryl McCormack and Paul Mescal, among others, sported the ribbons. More

  • in

    Ireland Cheers Paul Mescal for Embracing Irish Language

    On the red carpet for the British Academy Film Awards, the Oscar-nominated actor gave an interview in Ireland’s national language.Paul Mescal, the Irish actor nominated for an Oscar for his performance in “Aftersun,” is a familiar figure on red carpets. But on Sunday at the British Academy Film Awards, he did something he had never publicly done before: He spoke Irish.Mescal, 27, was walking the red carpet in London when he stopped to talk with TG4, an Irish-language public broadcaster. The interviewer opened the conversation in Irish, also known as Gaelic, and the actor nervously followed suit.For a man whom the BBC had erroneously identified as British only a few weeks before, it was quite a moment. The two-minute interaction, posted on Twitter, has been viewed one million times and set off a conversation across Ireland about the state of one of Europe’s most endangered languages.“I found it very emotional,” said Eithne Shortall, an Irish author who lives in Dublin. “The whole country is bursting proud of Paul Mescal.”The interview resonated in Ireland, where many want to speak the language but may find themselves short on confidence, Shortall said. According to the 2016 Irish census, the latest for which numbers are available, 39.8 percent of the Irish population can speak Irish, which is down from 41.4 percent in 2011. Of the 1.7 million people who said they could speak the language, only 73,803 — 1.7 percent of the population — said they did so daily outside an educational setting.“I’m sorry about my Irish — it was much better when I was in school,” Mescal said in Irish during the interview. “It’s slightly lost on me now.”Interviews With the Oscar NomineesKerry Condon: An ardent animal lover, the supporting actress Oscar nominee for “The Banshees of Inisherin” said that she channeled grief from her dog’s death into her performance.Michelle Yeoh: The “Everything Everywhere All at Once” star, nominated for best actress, said she was “bursting with joy” but “a little sad” that previous Asian actresses hadn’t been recognized.Angela Bassett: The actress nearly missed the announcement because of troubles with her TV. She tuned in just in time to find out that she was nominated for her supporting role in “Black Panther: Wakanda Forever.”Austin Butler: In discussing his best actor nomination, the “Elvis” star said that he wished Lisa Marie Presley, who died on Jan. 12, had been able to celebrate the moment with him.Irish is a mandatory subject in primary and secondary schools in Ireland, said Deirdre Ní Loingsigh, director of the Irish Language Center at the University of Limerick. As a result, almost all Irish people have a “cúpla focal” — a few words — but some are reluctant to use them. Shortall said seeing Mescal himself being hesitant to speak was encouraging.“A lot of the reason we can’t or we don’t is we’re nervous, and we’re kind of embarrassed,” Shortall said. “Maybe there’s a feeling that because it is our national language, we should be able to speak it better than most of us can.”Mescal wasn’t the only Irish actor who spoke Irish at the BAFTAs. Brendan Gleeson, a well-known Gaeilgeoir, or fluent Irish speaker, also gave an interview in Irish, while Colin Farrell, his co-star in “Banshees of Inisherin,” slowly backed away and was relieved to quickly find someone who would ask him questions in English.“Shame on me,” Farrell, who is also Irish, said.Mescal’s viral clip appeared against the backdrop of the so-called Green Wave — also affectionately referred to as Ireland’s going Oscar Wild. Twenty-five percent of this year’s acting Oscar nominees are Irish, according to The Los Angeles Times, and this is the first time an Irish-language film has been nominated for an Oscar, with “The Quiet Girl” up for best international feature film.“The language is almost like the central character of our film, you know, it’s been silenced over many years,” Colm Bairéad, the director of “The Quiet Girl,” said in an interview. “There’s something quite appropriate about the fact that the year where we have the most nominations in our history, our language is also part of that.”Irish, a Celtic language closely related to Scottish Gaelic, is the oldest spoken language in Western Europe, according to Gearóid Ó hAllmhuráin, a professor at Concordia University’s School of Irish Studies in Montreal. While Ireland was occupied by Britain, speaking Irish was often punished; when Ireland signed its Constitution in 1937 — after gaining independence in 1922 — Irish was designated as the national language, with English considered a second official language. Factors such as mass migration stemming from the Great Famine and present-day emigration have contributed to the language’s decline and led to the creation of Irish-language schools across the country, Ó hAllmhuráin said.Irish is currently considered “definitely endangered” by UNESCO. Shortall said part of the issue is the way the language is taught in schools, which is more academic than conversational. Bairéad said that as a result, Irish had failed to feel like a “living language” to many people and that had contributed to the country’s complex relationship with its native tongue.“Irish people do have a yearning for this expression of ourselves, as a people, that belongs to us,” Bairéad, who was raised bilingual, said. “This is a mode of expression that is ours, and that we can reclaim, but it takes a certain level of commitment. And when you see people like Paul being willing to do that, that’s inspiring for people.”The Irish have a phrase, “Is fearr gaeilge bhriste ná béarla cliste,” which translates to, “Broken Irish is better than clever English” — an idea that Mescal has come to embody, Shortall said.Mescal’s example has motivated her to speak more Irish, even if she needs to mix in the odd English word.“I really don’t think you can overstate how great this is for the language, to have someone so visible, young and cool speaking Irish,” Shortall said.As the interview wound down on the red carpet Sunday, the journalist asked Mescal one final question: Would he ever consider acting in an Irish-language film?“Yeah, absolutely,” he said — in English. More

  • in

    ‘All Quiet on the Western Front’ Leads BAFTA Nominees

    The German-language movie received 14 nods and will compete for best film against the likes of “Everything Everywhere All at Once” and “The Banshees of Inisherin.”“All Quiet on the Western Front,” a German-language movie set on the battlefields of World War I, emerged on Thursday as the surprise front-runner for this year’s British Academy Film Awards, Britain’s equivalent of the Oscars.“All Quiet,” a Netflix-backed movie about the futility of war, secured 14 nominations for the awards, commonly known as the BAFTAs. Those included best film, where it is up against four higher-profile titles including “Everything Everywhere All at Once,” a sci-fi adventure starring Michelle Yeoh as a laundromat owner who traverses universes; and “The Banshees of Inisherin,” Martin McDonagh’s dark comedy about two friends who fall out while living on a small island, both of which received a total of 10 nominations.Also competing for the main BAFTA prize is Baz Luhrmann’s “Elvis” biopic and “Tár,” Todd Field’s drama starring Cate Blanchett as a conductor accused of sexual harassment.On its release in Britain, critics gave the Edward Berger-directed “All Quiet” rave reviews. Kevin Maher, writing in The Times of London, said that the movie was “more visceral, more spectacular and certainly more harrowing” than any previous adaptation of Erich Maria Remarque’s 1929 novel of the same title. “See it on the biggest screen possible. Then watch it again on Netflix,” Mr. Maher added.American critics were less effusive. Ben Kenigsberg, reviewing the movie for The New York Times, said that it “aims to pummel you with ceaseless brutality, and it’s hard not to be rattled by that.”Steven Spielberg Gets Personal in ‘The Fabelmans’The director’s latest movie, starring Michelle Williams, focuses on Sammy Fabelman, a budding filmmaker who is a lot like Spielberg himself.Review: “The Fabelmans” is “wonderful in both large and small ways, even if Spielberg can’t help but soften the rougher, potentially lacerating edges,” our critic writes.Michelle Williams: With her portrayal of Mitzi, Sammy’s mother, the actress moves from minor-key naturalism to more stylized performances.Judd Hirsch: The actor has been singled out for his rousing performance in the film. It’s the latest chapter in a career full of anecdotes.Making ‘The Fabelmans’: In working on this semi-autobiographical movie, Spielberg confronted painful family secrets and what it means to be Jewish in America today.The 14 nods for “All Quiet” is the highest number of BAFTA nominations for a movie not in the English language, tied with Ang Lee’s 2000 action film “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” according to BAFTA officials.Michelle Yeoh, left, and Jing Li in “Everything Everywhere All at Once,” directed by Dan Kwan and Daniel Scheinert.Allyson Riggs/A24Most of the nominations for “All Quiet” are in technical categories. But Berger also secured a best director nomination. He will compete for that award against the directors of “Banshees of Inisherin” (McDonagh), “Tár”(Field) and “Everything Everywhere All At Once” (Dan Kwan and Daniel Scheinert). Park Chan-wook, the director of “Decision to Leave,” about a policeman who falls in love with a suspect, also secured a best director nod, as did Gina Prince-Bythewood for “The Woman King,” about the women soldiers of the precolonial Kingdom of Dahomey in West Africa. Prince-Bythewood is the only female director among the nominees.There was one upset among the best director nominees: Steven Spielberg didn’t get a nod for “The Fabelmans,” his semi-autobiographical tale of a budding filmmaker coping with a fractious home life, which won him best director at last week’s Golden Globes.The BAFTA nominations, which were announced in a YouTube broadcast, have long been seen as a bellwether for the Oscars because there is overlap between their voting bodies. Nominations for this year’s Academy Awards are scheduled to be unveiled on Tuesday and “All Quiet on the Western Front” has been tipped as a potential nominee in the best picture category.In recent years, the BAFTA organizers has made efforts to widen the diversity of nominees, including requiring voters to watch a variety of movies before they can make their selections.Last year, that led to several unexpected nominees in the best acting categories, many from low-budget British movies. But there are fewer upsets this year. The best actress nominees include Blanchett for “Tár,” Viola Davis for “The Woman King,” Yeoh for “Everything Everywhere All at Once” and Emma Thompson for her role in “Good Luck to You, Leo Grande,” in which she plays a widow who hires a prostitute.They will compete for that prize against Danielle Deadwyler for her role as Emmett Till’s mother in “Till” and Ana de Armas for “Blonde,” in which she plays Marilyn Monroe.The best actor category sees Austin Butler, the Golden Globe-winning star of “Elvis,” up against Colin Farrell, for his role in “The Banshees of Inisherin,” and Brendan Fraser, for his transformation into an obese, grief-stricken writing instructor in “The Whale.” Also nominated are the rising Irish star Paul Mescal, for his role as a young father taking his daughter on holiday in “Aftersun,” Daryl McCormack, for playing the prostitute in “Good Luck to You, Leo Grande,” and Bill Nighy, for “Living,” about a bureaucrat given a life-changing medical diagnosis.Whether the nominations for “All Quiet” translate into trophies will be revealed on Feb. 19, when the BAFTA winners are scheduled to be announced in a ceremony at the Royal Festival Hall in London. More

  • in

    Paul Mescal in a Streetcar Named Desire

    In London, the Irish actor stars as Stanley Kowalski in a deeply empathic version of Tennessee Williams’s 1947 play, “A Streetcar Named Desire.”Paul Mescal’s fast-ascending screen career has taken a detour to the London stage, where he is playing Stanley Kowalski in “A Streetcar Named Desire.” This deeply empathic version of Tennessee Williams’s defining 1947 play is scheduled for a limited run at North London’s Almeida Theater through Feb. 4.That leaves audiences limited time to discover the sizable stage chops of Mescal, the heartthrob Irish actor who came to TV attention on Hulu’s “Normal People” in 2020 and has recently generated award-season buzz for the movie “Aftersun.” Barely a week has passed of late without his being mentioned for one or another major forthcoming film.The electricity he generates onscreen is fully evident in this latest “Streetcar” — a play frequently revived in London but rarely with the clarity and power brought to it here by Rebecca Frecknall, an associate director at the Almeida who won an Olivier Award last spring for an ongoing revival of the musical “Cabaret.”Mescal brings both swagger and sensitivity to the role, in the process stepping out of the long shadow cast over this part by its stage and screen originator, Marlon Brando. But he also exists amid a gifted company who lay bare the numerous contradictions of an infinitely rich play. Not intended as a mere star vehicle for its increasingly high-profile male lead, the visually stripped-back production is emotionally revelatory, too: Frecknall’s forensic skills allow us to look afresh at a motley gathering of people, Patsy Ferran’s tremulous Blanche DuBois chief among them, who seek understanding and compassion but just as frequently come to grief.Mescal, left, shares the stage with Anjana Vasan, who gives an outstanding performance as Stella.Marc BrennerStanley, of course, must fight his corner once he and his newly pregnant wife Stella (Anjana Vasan, outstanding) find their cramped New Orleans quarters taken over by Stella’s older sister, Blanche. Having lost the family ancestral home in Mississippi, Blanche shows up in Louisiana “hot, tired, and dirty” and on the run from a shaming and shameful past that she will clearly never escape.Purists may balk at Madeleine Girling’s raised platform set, which lacks the scenic divisions of the Kowalski household that the play repeatedly refers to. The impression instead is of an open, porous space where the actors not appearing at that particular moment often sit to one side, primed for action or for gladiatorial combat, even — something Mescal will soon be exploring onscreen.Visible well above the stage is a drummer, Tom Penn, who keeps ominous pulse with the roiling emotions of the play, as if to amplify yet further the damaged psyches on view. The rape scene ends with Blanche appearing abject in a pool of rain, as if the episode could somehow be washed away.The text’s paper lantern of legend is onstage, covering the naked light bulb that Blanche finds abhorrent. But the characters defy expectation, both in costume and physical type: Stella appears in various sweaters, incongruous with talk of the sweltering summer heat, while Ferran’s Blanche — dark-haired, large-eyed — is at some remove from the ethereal blondness often associated with this role. Nor does she make her entrance in the character’s signature white suit specified in the text. The result is a production, performed in the round, that adheres not so much to the letter of the play as to its bruised and bruising spirit. Much the same was true of Frecknall’s acclaimed 2018 revival for the Almeida, also starring Ferran, of Williams’s lesser-known “Summer and Smoke.” Frecknall takes her cue from the wounding lyricism of Williams’s writing, not his (copious) stage directions, though the inclusion of some slow-motion toward the end feels like a directorial intervention too far.I’ve rarely seen, for instance, the anger that coexists with Blanche’s fragility conveyed as clearly as it is here. She may speak in grandiose terms of her briefly beloved Mitch (an exceptionally touching Dwane Walcott) as her Rosenkavalier, but this Blanche, for all her delusions, seems to understand all too well the rum hand life has dealt her. (On that topic, the card game that ends the play has been cut.)Brought into the production late on when its original lead, Lydia Wilson, dropped out because of injury, the prismatic Ferran communicates the flighty neurotic in Blanche alongside someone nervy enough to tackle Stanley on his home turf.“I’ve got to keep hold of myself,” she says near the start, her equilibrium no less fragile than that of the brutish man-child Stanley, who cries like a baby for Stella well before his wife gives birth to their own. The bedroom is Blanche and Stanley’s battlefield, and both actors communicate the primal impulses that draw them together in a permanently disruptive date with destiny.Mescal, it seems, has his own dates pending with Hollywood, which may make such stage ventures harder for him to come by in the years ahead. (I smiled when Stanley dismisses Blanche’s “Hollywood glamour stuff,” something that the actor playing him surely knows about firsthand.)Whatever this fine actor’s future holds, his present is allied to an electrifying ensemble production of “Streetcar” that, by rights, won’t have its final stop here.A Streetcar Named DesireThrough Feb. 4 at the Almeida Theater in London; almeida.co.uk. More