More stories

  • in

    ‘Poor Yella Rednecks’ Review: A Writer’s Origin Story Remixes Conventions

    Qui Nguyen’s crowd-tickling comedy about a Vietnamese family in Arkansas mixes hip-hop and martial arts with soapy twists and turns.The playwright Qui Nguyen has made a career of imagining marginalized people as heroic leads. That includes his parents, who emigrated from Vietnam and met in an Arkansas refugee camp, a story Nguyen chronicled in his raunchy rom-com-style play “Vietgone.”“Poor Yella Rednecks,” which opened Wednesday in a rollicking, comic book-inspired production at New York City Center, picks up five years later, in 1980, when their marriage hits the rocks and the playwright is a 5-year-old struggling to learn English.Commissioned by Manhattan Theater Club and South Coast Repertory, where it premiered in 2019, “Poor Yella Rednecks” functions as the playwright’s own superhero origin story: Nguyen has become not only a wizard of language and form, but also an expert M.C., subverting and remixing conventions to confront abiding questions about displacement and assimilation. How can immigrants become legible to the American-born generations of their own families, and to audiences who are so white, the playwright’s mother says, that they resemble a Fleetwood Mac concert?Nguyen’s answer is an expletive-filled fusion of hip-hop and martial arts with the soapy twists and turns of addictive serial television. Under the wry and nimble direction of May Adrales, “Poor Yella Rednecks” is a crowd-tickling comedy that squashes preconceptions in order to place hearts in a vise grip.Framed as recollections Nguyen gathered from his mother, Tong, in 2015, the show begins with the playwright (portrayed onstage as a middle-aged man by Jon Norman Schneider) interviewing Tong (a dynamite Maureen Sebastian), who speaks with a pinched face and a thick accent. But Tong soon demands to have her son’s “pot and a mouth” style of talking in the play he is writing, and for white characters to sound the way she hears them, as a garble of slang and empty signifiers (so he has them squawk exclamations like “Yeehaw!” or “Mitch McConnell!”). From then on, we hear Nguyen’s family talk in frank, and often crass, English when they are understood to be speaking Vietnamese. (Nguyen’s parents were heartbroken when they met, Tong says, “so we comforted each other with our crotches.”)Though his family’s history is rooted in upheaval and loss, Qui Nguyen presents it with a delicate balance of over-the-top humor and unforced sincerity, our critic writes.Richard Termine for The New York TimesRewind 35 years, and Tong tears away her granny garb (thrifty southwestern costumes designed by Valérie Thérèse Bart) to play a younger version of herself. Tong and the playwright’s father, Quang (Ben Levin), who looks like a matinee idol but can’t find work, are nearly broke and are each being drawn back into previous relationships. Tong, a waitress at a diner, partly blames her mother, Huong (a dry-as-gin Samantha Quan), for the difficulty that her son, known as Little Man and represented by a wide-eyed puppet, faces fitting in at school. Huong, who only speaks Vietnamese, worries that learning to talk like his peers will turn Little Man (endearingly designed by David Valentine and maneuvered by Schneider) into a stranger.As in “Vietgone,” “Poor Yella Rednecks” shows Nguyen’s onstage parents expressing their most vehement feelings, and occasional exposition, in verse, rapping over uncomplicated beats composed here by Shane Rettig, who also designed the game show-like sound. (“Cuz I’m more than just pretty, my brain is damn witty,” Tong raps. “Gimme one hot second Imma run this city.”) For the title song, Nguyen borrows a familiar declaration about the work ethic of immigrants from the musical “Hamilton,” though his own less sophisticated lyrics, which are better at illuminating conflict than romance, may not exactly hold up in comparison.Though rooted in upheaval and tragic loss, Nguyen’s family history is presented with a delicate balance of over-the-top humor and unforced sincerity. Jon Hoche, who plays Quang’s best friend Nhan, is a boisterous bro with a soft underbelly, while Paco Tolson is almost pitifully hapless as Bobby, Tong’s bumbling white ex. Tolson also plays the godfather of Marvel, Stan Lee, whose presence as a sporadic narrator adds to the show’s graphic-novel aesthetic; the set by Tim Mackabee spells out “yella” in big, rotating letters, lit in emphatic color by Lap Chi Chu.For all of its surprises, including action sequences I won’t spoil here, the play falters only when it tips into obviously earnest territory. Nguyen doesn’t need a surrogate to detail his intent; the story soars on its own.Poor Yella RednecksThrough Nov. 26 at New York City Center Stage I, Manhattan; manhattantheatreclub.com. Running time: 2 hours 15 minutes. More

  • in

    Theater to Stream: Star-Studded Digital Shorts and Escape Rooms

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }At HomeFall in Love: With TenorsConsider: Miniature GroceriesSpend 24 Hours: With Andra DayGet: A Wildlife CameraAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyTheater to Stream: Star-Studded Digital Shorts and Escape RoomsThe past year has made us rethink the boundaries between theater and film. Many of these shows are a little bit of both.From left, Vicki Lee Taylor, Tom Bales, Marc Pickering, Ryan Pidgen and Kayleigh Thadani in a musical adaptation of “The Sorcerer’s Apprentice” at the Southwark Playhouse in London.Credit…Geraint LewisMarch 3, 2021It used to be easy to tell theater from film from streaming. The first was live, physical and by appointment; the others were not. But this past year has made us rethink definitions: Theater is not necessarily live or physical anymore, and film might be a little bit of both.Qui Nguyen, who is taking part in the New Ohio Theater’s NYC Indie Theater Film Festival. Credit…Bethany Mollenkof for The New York TimesIf anybody knows how to straddle the physical and virtual, it’s the playwright and screenwriter Qui Nguyen. On March 10, Nguyen, the author of the hit show “She Kills Monsters,” will participate in a Q. and A. for the New Ohio Theater’s NYC Indie Theater Film Festival — which will present over 30 pieces by theatermakers exploring new mediums. March 10-14; newohiotheatre.orgThe Young Vic in London inadvertently anticipated this change a few years ago by beginning to make digital companions to some of its shows, with crackerjack casts. Happily, they’re online for free. Directed by and starring Gillian Anderson, “The Departure” imagines Blanche DuBois in the few days before her fateful visit to Stella in “A Streetcar Named Desire.” Juliet Stevenson appears in “Mayday,” a postscript to Beckett’s “Happy Days”; while Hattie Morahan gives us a contemporary “Nora” in Carrie Cracknell and Nick Payne’s update of “A Doll’s House.” If you like Peter Brook jokes — and you well might if you are reading a column about theater — click on the dryly funny “The Roof,” whose cast includes Natalie Dormer, Noma Dumezweni, Jude Law and Ian McKellen as fans of the illustrious director. youngvic.org‘The Sorcerer’s Apprentice’During the past year, the Southwark Playhouse in London has emerged as a dynamic force in British theater, not letting lockdowns get in the way of new shows. After its well-received production of Philip Ridley’s “The Poltergeist,” Southwark is presenting the premiere of Richard Hough and Ben Morales Frost’s gender-flipped — and very, very loose — musical adaptation of the Goethe poem about a young inventor (now a girl, played by Mary Moore) who gets lost in magic. Through March 14; southwarkplayhouse.co.uk‘To the Moon’It’s unfortunate that Kathryn Grody has a lower professional profile than her husband, Mandy Patinkin, because she is a very fine actress in her own right. Here is a chance to watch her in action through the Creede Repertory Theater, a Colorado-based company with which Grody and Patinkin have a long history. She is slated to appear in Beth Kander’s docu-play about survivors of domestic violence. Live on March 5 and 6, then on demand March 15 through April 11; creederep.orgKathleen Chalfant, the star of “The Year of Magical Thinking.”Credit…Marc Deliz‘The Year of Magical Thinking’The pandemic has seen a surge in solo shows, for obvious reasons. Joan Didion’s adaptation of her memoir was a Broadway hit in 2007, starring Vanessa Redgrave. Now, Kathleen Chalfant tackles this haunting evocation of grief in a fund-raiser for the Keen Company. March 13-17; keencompany.orgFrom left, Saffron Coomber, Clare Perkins and Adelle Leonce in “Emilia.”Credit…Helen Murray‘Emilia’A recording of Morgan Lloyd Malcolm’s “chiaroscuro fantasy of a bio-play,” as The New York Times put it last year, is available again. The Olivier Award-winning comedy is set in the Elizabethan theater scene, where men played women — except here women play the men playing the women, opening up a whole bunch of new opportunities. Through March 31; emilialive.comMax Chernin, center, in “Passing Through.”Credit…Diane Sobolewski‘Passing Through’Goodspeed, a company in Connecticut, is among the greatest champions of American musicals old and new, and it has finally set up an on-demand arm to offer archival recordings of its past productions. The first is this capture of the 2019 developmental production of Brett Ryback and Eric Ulloa’s show about a young man (Max Chernin) who walks from Pennsylvania to California. March 15 through April 4; goodspeed.orgTwo Playwrights Go CampingFood for Thought Productions continues its run at Theater 80 St. Marks with a double bill that should be catnip to connoisseurs of theatrical camp. The program includes the Tennessee Williams one-act comedy “Lifeboat Drill,” set on the Queen Elizabeth II, and Christopher Durang’s “For Whom the Southern Belle Tolls,” a wicked parody of “The Glass Menagerie” in which Laura becomes Lawrence, who collects glass swizzle sticks. Durang and the actress Carroll Baker are expected to turn up for a post-show Q. and A. March 8 and 13-14; foodforthoughtproductions.comPhoebe Hyder in “Dream.”Credit…Stuart Martin, via RSCInteractive ExperiencesAfter its concert of the 1930s Broadway flop “Swingin’ the Dream,” the Royal Shakespeare Company is involved in another experiment inspired by “A Midsummer Night’s Dream.” A multimedia, choose-your-own-narrative, high-concept show — in other words, it’s unclear how this will look — “Dream” is led by Puck and the Sprites and involves motion-capture technology, as well as a score including the Gestrument, an app that allows for composition through movement. March 12-20; dream.onlineThe New York-based playwright Aya Ogawa’s 2015 play “Ludic Proxy” dealt with virtual reality and incorporated polling. And now Ogawa has adapted part of it for the new “Ludic Proxy: Fukushima,” presented by the Japan Society and PlayCo, with the audience polling conducted online. Live on March 6, 7 and 11, then on-demand March 12-26; japansociety.orgBathsheba Piepe in “Plymouth Point.”Credit…Matt HassThe London Stone TrilogySwamp Motel’s Clem Garritty and Ollie Jones (of Punchdrunk, the immersive-theater company behind “Sleep No More”) have created a tripartite project that is not so much theater as theatrical experience — think virtual escape room, but with actor Dominic Monaghan. In “Plymouth Point,” you and your friends must unravel a sprawling, maleficent conspiracy by summoning all your combined wits and the internet’s resources to crack passwords, solve riddles and search social media. (Full disclosure: My bumbling team put on a display of pitiful detective skills. Who would have thought watching hundreds of hours of cop shows could be so useless?) The next installments, “The Mermaid’s Tongue” and “The Kindling Hour,” will be available in the United States soon. You can already do the British versions; but they are live, so just keep the time difference in mind. plymouthpoint.co.ukAdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    Theater to Stream: Shakespeare Villains and Hot-Tub Dreams

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }At HomeExplore: A Cubist CollageFollow: Cooking AdviceVisit: Famous Old HomesLearn: About the VaccineAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyTheater to Stream: Shakespeare Villains and Hot-Tub DreamsPatrick Page looks at bad guys, Steven Carl McCasland gives us literary women, and Jill Sobule mines her own history, including the dreaded seventh grade.A still from “The Infinite Wrench Goes Viral,” from The Neo-Futurists, a Chicago performing-arts group. Credit…via The Neo-FuturistsFeb. 3, 2021Updated 2:17 p.m. ETDark and wintry days, cold nights: February is the perfect time to cuddle up with some so-called chiller theater.Toxic squares: Travis Schweiger and Chelsea J. Smith, top, and Neal Davidson in Stephen Belber’s “Tape.”Credit…via The Shared ScreenLet’s start with Stephen Belber’s “Tape,” which begins with a character shoveling coke up his nose and goes on from there. In this 2000 play (adapted into a Richard Linklater movie), the friends Vince and Jon have a relationship so toxic, it could qualify as a government cleanup project. Their reunion starts with the needle in the red, then really skids off the rails. The Shared Screen company has devised its production as a live video call. Feb. 5-20; thesharedscreen.com.Stay on the line for the Keen’s company benefit reading of Lucille Fletcher’s radio thriller “Sorry, Wrong Number,” from 1943, about a bedridden woman who is being targeted by killers — her phone is her only connection to the outside world. Marsha Mason leads the cast and Nick Abeel handles the live Foley effects. (Feb. 15 at 7 p.m.; keencompany.org.)Patrick Page in “All the Devils Are Here.”Credit…via Shakespeare Theater CompanyFinally, Patrick Page, Broadway’s favorite basso profundo, wrote and performs a solo look at theatrical bad guys in Shakespeare Theater Company’s “All the Devils Are Here: How Shakespeare Invented the Villain.” Page knows a thing or three about the subject: He has played Iago in “Othello,” Hades in “Hadestown,” the Comte de Guiche in “Cyrano de Bergerac,” the Grinch in “Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!” and the Green Goblin in “Spider-Man: Turn Off the Dark.” Feb. 4-July 28; shakespearetheatre.org‘The Infinite Wrench Goes Viral’The Neo-Futurists, based in Chicago, have turned their showcase of very short plays — or thought experiments, or whatever you want to call these bite-size works — into a successful weekly virtual show. Some are animated; others are performed by live actors. One was 14 seconds long; most are around two or three minutes. The only rule seems to be that you never know what’s next. A Patreon subscription buys a 30-play show delivered on Sunday nights, with an average of 10 new plays a week. neofuturists.orgJill Sobule’s hot-tub time machine“F*ck7thGrade,” from the singer-songwriter Jill Sobule, may be a concert shot in an improvised drive-in, but this autobiographical show has impressive theatrical bones: Liza Birkenmeier (“Dr. Ride’s American Beach House”) wrote the book, Rachel Hauck (“Hadestown”) designed the set and Lisa Peterson (“An Iliad”) directed for City Theater, in Pittsburgh. Now the question is: Will Sobule and Robin Eaton’s musical adaptation of the movie “Times Square” ever get a full production? Through June 30; citytheatrecompany.orgIn “Little Wars,” clockwise from left: Catherine Russell, Linda Bassett, Juliet Stevenson, Debbie Chazen, Sophie Thompson, Natasha Karp and Sarah Solemani. Credit…John BrannochDinner with Gertrude and LillianCaryl Churchill’s “Top Girls” engineered a meeting between female historical figures. “Little Wars,” Steven Carl McCasland’s new play, also sticks with literary heroines. When a dinner party includes Lillian Hellman (Juliet Stevenson) and Gertrude Stein (Linda Bassett, wondrous in “Escaped Alone” at the Brooklyn Academy of Music), the conversation could get interesting. Through Feb. 14; broadwayondemand.comFor your ears onlyL.A. Theater Works specializes in audio theater with startlingly good casts, and its impressive catalog keeps growing. The latest offering is Hannie Rayson’s eco-minded “Extinction,” with a cast that includes Sarah Drew and Joanne Whalley. Hankering for the days of before? Check out the last two productions Theater Works recorded in front of a live audience, early last year: a commissioned adaptation of “Frankenstein” by Kate McAll, starring Stacy Keach as the creature; and Qui Nguyen’s semi-autobiographical “Vietgone,” inspired by his Vietnamese refugee parents, and directed by Tim Dang. latw.orgSigned, sealed and, eventually, deliveredTheater — or something companies are calling theater — by mail is alive and well. Ars Nova’s “P.S.” project has been going on since November; the second season of the Artistic Stamp company’s epistolary project is underway, with a third beginning soon; and next month, Arena Stage is starting “Ken Ludwig’s Dear Jack, Dear Louise: Love Letter Experience.”The most ambitious initiative yet may well be Post Theatrical, which encompasses 13 “mail-based theatrical experiences” from companies in the United States, Lebanon and Hong Kong. Through June 30; posttheatrical.org‘Yorick, la Historia de Hamlet’/‘Yorick, the Story of Hamlet’Remember Yorick, the jester whose skull plays a big part in “Hamlet”? He takes center stage in Francisco Reyes’s solo with puppets “Yorick, la Historia de Hamlet”/“Yorick, the Story of Hamlet,” presented by the Los Angeles contempory-arts center Redcat. American audiences may know Reyes from his role as Orlando in the Chilean movie “A Fantastic Woman.” In English with Spanish subtitles. Feb. 12-14; redcat.orgWith songs in their heartIf you’re wondering about the back story to the French song in that Allstate commercial, it’s “Non, je ne regrette rien,” made famous by Edith Piaf. And if you missed the biopic “La Vie en Rose,” head over to Raquel Britton’s docu-concert “Piaf … Her Story … Her Songs,” brought to us by Broadway’s Best Shows and the Actors Fund. Feb. 15-18; actorsfund.orgFor tunes in English, turn to Theater Forward, an organization that supports regional theater, which will offer performances by Jason Robert Brown, Kate Baldwin, George Salazar, Anika Noni Rose, Shaina Taub, Branden Noel Thomas, Taylor Iman Jones and the Bengsons for its annual benefit. Feb. 8; theatreforward.orgDavid Glover in “Kyk Hoe Skin die Son.” Credit…Dion Lamar MillsClubbed Thumb’s Winterworks festivalThis enterprising New York company is best known for Summerworks, a festival of new plays that has provided a launchpad for favorites like “What the Constitution Means to Me” and “Tumacho.” Now, Clubbed Thumb is opening up its developmental showcase, Winterworks, to a wider audience on platforms like YouTube, Instagram and Twitch. The shows open at regular intervals throughout February, with several livestreaming before going on-demand for a limited time. The programming is director-driven, so there should be some interesting innovations. In “Kyk hoe Skyn die Son [Look at How the Sun Shines],” for example, Keenan Tyler Oliphant writes a letter live and on-screen, while artists reimagine his memories. Other participants include Leonie Bell and Michaela Escarcega. clubbedthumb.orgTechnology and its discontentsThe Studios of Key West has wrangled quite the cast for Drew Larimore’s new play, “Smithtown,” which deals with the impact of technology on our lives and is made up of four interconnected monologues, read by Michael Urie, Ann Harada, Colby Lewis and Constance Shulman. Feb. 13-27; tskw.orgA scene from “Today Is My Birthday,” with, from left, Emily Kuroda, Eric Sharp and Katie Bradley.Credit…via Theater MuTech is integrated into the very fabric of Theater Mu’s multicamera capture of “Today Is My Birthday,” by Susan Soon He Stanton, a staff writer on the HBO hit “Succession.” This Twin Cities company focuses on the Asian-American experience. And Stanton’s narratively inventive play, about a young journalist (Katie Bradley) who has fled New York to return home to Hawaii, is told through phone calls, voice mail messages and even intercom. Feb. 6-21; theatermu.orgAdvertisementContinue reading the main story More