More stories

  • in

    ‘Immediate Family’ Review: Unpacking a Musical Kinship

    The session musicians who helped create the soundtrack of 1970s pop step into the spotlight in the director Denny Tedesco’s documentary.“Immediate Family,” Denny Tedesco’s amiable documentary, could use a subtitle, as it’s not an intimate domestic portrait. It focuses on the currently touring rock band that comprises session players who defined the sound of American pop and rock in the 1970s, while for decades playing with the likes of James Taylor, Linda Ronstadt, Carole King, Stevie Nicks, Jackson Browne, Warren Zevon and more.Tedesco is the son of the West Coast guitar great Tommy Tedesco, and he clearly has a knack for getting musicians to open up. The band members — the guitarists Danny Kortchmar, Waddy Wachtel, Steve Postell; the bassist Leland Sklar; and the drummer Russ Kunkel — all relate their individual bios in relaxed, candid fashion. “Immediate Family” takes its time limning their skills and showing how they survived the 1980s, when session gigs became scarce. (Kortchmar’s remedy was to embrace new music technology and use it to boost Don Henley’s solo career after the Eagles disbanded.)Kortchmar’s playing is always in the service of the song and whatever depths that song is trying to plumb. Kunkel’s drumming is metronomically perfect, with powerful fills. Sklar’s sinuous bass playing reminds one of the influential jazz legend Steve Swallow, with a more pop sensibility. And Wachtel is a rhythm master with a bottomless bag of licks and leads. The chord structure of Zevon’s “Werewolves of London” is elemental, but Wachtel’s practically nonstop nasty embellishments make lines like “He’ll rip your lungs out, Jim” really sing. Postell, a decade younger than Sklar, the most-senior bandmate, has a varied background that includes time with David Crosby, who appears here singing the praises of all of these musicians.Their stories are often funny, like one in which Wachtel recounts hammering out “Werewolves” all night with guest rhythm players Mick Fleetwood and John McVie, only to conclude that they had nailed the song on Take 2.Immediate FamilyNot rated. Running time: 1 hour 42 minutes. Rent or buy on most major platforms. More

  • in

    Beatles Biographer Grapples With the ‘Paradox’ of George Harrison

    Philip Norman, the author of books about Paul McCartney, John Lennon and the Beatles as a group, discovers that Harrison was, among other things, a puzzle.In a new biography, Philip Norman writes about the “paradox” of George Harrison, a man who was “unprecedentedly, ludicrously, suffocatingly famous while at the same time undervalued, overlooked and struggling for recognition.”This was the central contradiction that made Harrison, the composer of classics like “Here Comes the Sun,” and “Taxman,” a fascinating figure, both as a Beatle and after the band broke up, as Norman explores in his book “George Harrison: The Reluctant Beatle.” Norman tackled his latest subject after writing celebrated biographies of Paul McCartney and John Lennon, as well as “Shout!: The Beatles in Their Generation,” a book that Harrison was critical of.Harrison lived several separate lives. He was a rock star. A follower of Hinduism. A prolific film producer who came close to financial ruin. A philanderer who had an affair with a former bandmate’s wife and once had a guitar duel with Eric Clapton (also the subject of a Norman biography) over Pattie Boyd, Harrison’s first wife, whom Clapton fancied and later married.Scribner“The complexity of his character was something that hadn’t really been noticed before,” Norman said, adding, “Actually taking the whole elusive man, a bundle of different personalities, that was what was fascinating.”Norman discussed his approach to Harrison in a recent interview.This conversation has been edited for length and clarity.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More

  • in

    Rock Gods Call Andrew Watt When They Need a New Thunderbolt

    After producing hits for Justin Bieber, Dua Lipa and Miley Cyrus, Andrew Watt has become a go-to for new music by rock legends: Ozzy. Elton. Mick and Keith. Even Paul.One cool night in September, Eddie Vedder stood onstage at the Ohana Festival in Dana Point, Calif., looking out at a sea of expectant faces.Vedder and his band the Earthlings had paused their headlining set so medics could make their way to an audience member in distress. Once the situation appeared resolved, he conferred with the band; they’d start again from the top.“Uh, this one,” Vedder began to say — and then the Earthlings launched back into the song, taking their frontman by surprise and stepping on his reintroduction.Vedder started singing, like a man chasing a bus as it pulls away. He stopped, grinned and let fly an expletive in the direction of his lead guitar player, a 33-year-old with a bleach-blond buzz cut who happens to be the producer of Vedder’s last solo album and the next one by Vedder’s other band, Pearl Jam.The music clattered to a halt. Vedder, smiling but stern, pointed at the guitarist and began to admonish him for jumping the gun.“This is Andrew Watt,” Vedder told the crowd. “He produces the records. But up here, young man? I’m in charge. I’m in control. I’m the boss.”In the studio, it’s a different story. When he’s not playing live with Vedder — or as part of some other all-star outfit, like Iggy Pop’s backup band, the Losers, featuring the Red Hot Chili Peppers drummer Chad Smith and the Guns N’ Roses bassist Duff McKagan — Watt, born Andrew Wotman, is one of modern rock and pop’s most in-demand producers.His first hits were songs for generational peers like Justin Bieber, Dua Lipa and Miley Cyrus. But he’s also become a first-call producer of new music by elder-god rock stars, working with performers so legendary they’re on a first-name basis with the entire world. Ozzy. Elton. Mick and Keith. Even Paul.(Yes, that Paul.)“If they’re showing up to do it with you, they want feedback,” Watt said of the artists he produces.Adali Schell for The New York TimesAnd although Watt would never put it this bluntly, sometimes a big part of that job is being unafraid to tell mythic musical icons what they should do. (Or at least — since another big part of the job is diplomacy — suggesting what might be cool to try.)“This artist is working with a producer because they want to be produced,” Watt said in an interview at his Beverly Hills home a few months before the Ohana show. “If they’re showing up to do it with you, they want feedback.”They’re rock stars, after all. If they live long enough, they usually start to second-guess themselves. They fall prey to self-consciousness, complacency, the creative consequences of festering internecine beef, or all of the above, and wander away from what they’re best at. Sooner or later, they need someone to step in and guide them back onto the path.This is not the only thing Watt is good at, of course. In interviews, his collaborators praised his alacrity, his ability to communicate musician-to-musician, and particularly his unflagging energy. (Watt compares his in-studio demeanor to Richard Simmons, the relentlessly cheery ’80s exercise guru: “It might make someone laugh, or think I’m a maniac, but I’m me, and I’m genuinely happy to be there.”)“He’s not one of those guys that gets in awe of people,” said Paul McCartney, who presumably knows awe when he sees it. “He just gets on with it.”Elton John said he’s never seen anything like Watt’s presence in the studio, likening him to “a live wire.” “For someone of my age, it’s really, really infectious, and it’s really important that I feed off of someone like that,” he added.“He takes every single session as seriously as if it’s Game Seven of the World Series and everybody is going to play like it’s Game Seven,” said the songwriter Ali Tamposi, a longtime friend who’s worked with Watt on some of the biggest songs he’s produced, including hits by Bieber and Camila Cabello. “He knows what to do and say to bring that out of everyone that he’s working with.”But the most important asset Watt offers his clients, particularly those who’ve lived in the fog of their own legend for longer than he’s been alive, may be the encyclopedic enthusiasm of a fan who knows exactly what he’d want to hear on a present-day recording by his idols — and has the self-confidence to voice those preferences to their faces.There is, after all, a crucial difference between “what you think other people want from you, versus what your fans really love about you,” said the singer-songwriter Brandi Carlile. Carlile, who’s worked with Watt on albums like John’s “Lockdown Sessions” from 2021, said Watt has a knack for helping wayward rock legends see their own light again.“He has that in common with Rick Rubin,” she said. “They both have that ability to big-picture understand, culturally, how an artist has impacted the world, and bring them face to face with that. It might be his greatest superpower.”As more and more iconic artists have sought out his perspective, Watt’s life has grown more and more unreal. Creative connections have blossomed into friendships. He talks to John every day. “Elton taught me about china,” Watt said. “Not the country — porcelain. The right plates, the right tablecloth. The right napkin rings. He’s a beacon of taste.”(“I learned it from Gianni Versace,” John said, “so I’m passing it along to Andrew.”)And Watt has spent so much time with Mick Jagger — in late 2022 and early 2023, while producing the Rolling Stones’ latest album, “Hackney Diamonds,” and during the long professional courtship that led to that gig — that sometimes, when the photo app on his iPhone serves him a slide show of his “memories,” the memories are of Mick Jagger.In an interview, Jagger also praised Watt’s energy, crediting him with helping the Stones overcome the inertia that had kept the band from completing an album of new material since 2005. (The Stones and Watt are up for best rock song at the Grammys in February for that album’s single “Angry.”)“He’s very enthusiastic,” Jagger said, “to the point of being too enthusiastic, sometimes.” At one of their earliest meetings, Jagger remembered, “I said, ‘Look, I can deal with this, but when you meet Ronnie and Keith, you have to dial it down a little bit.’”The experience of walking into a room with practically nothing and coming out with a song never gets old, Watt said. Adali Schell for The New York TimesWATT GREW UP in Great Neck, Long Island, but these days he lives in a spacious steel-and-glass house, surrounded by rock memorabilia. Even his art collection has a musical bent — it includes a clown painting by Frank Sinatra, a Warhol of Mick Jagger and a self-portrait in acrylic by David Bowie.A visitor pointed out a photograph: a 13-year-old Watt onstage, on his knees, in dress shoes and shirt sleeves, soloing on a gold-top Gibson. It was taken at Watt’s bar mitzvah at the Copacabana in New York. The party’s theme was “Andrew Rocks”; he played Weezer’s “Say It Ain’t So” and Prince’s “Purple Rain.”Watt smiled at the picture, an image of an inner child he’d done right by. “That,” he said, “is the most valuable thing in here.” (It was propped up between two Grammys.)As a kid, he’d wanted to do nothing but play rock music; after dropping out of N.Y.U. to pursue it full-time as a solo artist, he struggled. But when he was offered a gig backing the Australian pop singer Cody Simpson, who was set to tour as Bieber’s opening act, he balked.“I’m like, I don’t want to do pop,” Watt recalled. “I’m a rock and roller and I play in these nightclubs. Then they told me I would get $1,500 a week, and I was like, ‘I’m there.’”Before shows, Watt would linger onstage after sound check, jamming to empty arenas for as long as the crew would let him. One day in Dublin, he began playing “Sunday Bloody Sunday,” imagining himself as part of U2. Suddenly, he heard drums. He turned, and saw Bieber sitting behind the kit. They jammed for 45 minutes without speaking, and a friendship was born.Bieber and Watt began working on songs together. Two of Watt’s first production credits were bonus tracks for Bieber’s 2015 album “Purpose”; his first major hit as a songwriter and co-producer was “Let Me Love You,” with Bieber singing over a track by the French EDM producer DJ Snake.Even after he’d demonstrated a knack for pop production, Watt plugged away at a career as a solo rocker; scroll far down enough on his Facebook page, and you’ll find a photo of a longhaired Watt signing a contract with John Varvatos Records, the music-mad men’s wear designer’s Universal Music imprint, which released a Watt EP called “Ghost in My Head” in 2015.“I went back to touring in a van and sharing hotel rooms,” Watt said. “The tour was costing me money out of pocket that I didn’t have.”In November of that year, on the way to open for the British rockers the Struts in Reno, the van carrying Watt and his band hit a deer. They hitchhiked to the nearest phone, rode on each other’s laps in a tow truck, and made it to the venue in time to get heckled by Struts fans. Watt began to wonder what would be so wrong with pursuing pop production as a career.Within three or four years, he’d built a Rolodex and a résumé, producing songs for Cabello, Bebe Rexha, Avicii, Rita Ora, Selena Gomez, 5 Seconds of Summer and Cardi B. But he’d also struck up a working friendship with Post Malone, whose music muddles rock, pop and hip-hop. In 2019, while making his third album, “Hollywood’s Bleeding,” Malone recruited Travis Scott and Ozzy Osbourne to guest on a track called “Take What You Want,” which Watt produced.As more and more iconic artists have sought out his perspective, Watt’s life has grown more and more unreal. Adali Schell for The New York TimesWhen this led to an offer from Osbourne to make an entire album together, Watt — who’d come to understand himself as a pop producer — balked once again.“I love this music,” he remembered thinking, “but I don’t make this kind of music.”He accepted the gig anyway, and together they made the 2020 album “Ordinary Man,” on which Osbourne — still recovering from health issues, including a broken neck — sounded both newly vulnerable and invigorated, as if he’d dined on fresh bat for the first time in years.That album led to a second Osbourne album, “Patient Number 9” the next year, and to a Grammy for best rock album — and, in a broader sense, to Watt’s current position as rock’s premier boomer-whisperer, and therefore to days like the one Watt had last year, when a certain well-known guest came over for a cup of tea and a chat and Watt ended up writing an as-yet-unreleased song with Paul McCartney.“He’s very resourceful,” McCartney said. “I said, ‘I’d like to show you something on guitar, but I haven’t got my guitar with me. And he said, ‘I’ve got a guitar.’ And I said, ‘Yeah, but I’m left-handed.’ He said, ‘Well, I’ve got a left-handed guitar.’”They jammed, and McCartney returned the next day with lyrics and a vocal melody. “Suddenly,” he said, “we had a song. From a cup of tea to a song. Doesn’t it sound easy?”(In a subsequent interview, Watt — who is left-handed in all things except guitar — admitted that he’d jolted awake in a cold sweat the night before McCartney’s visit, realizing that he had no left-handed guitars on hand, and began feverishly calling around until he found a friend to loan him a clutch of lefty Hohners, Martins and Rickenbackers, just in case a cup of tea led to something more.)Watt still enjoys making pop music; over the summer he spent some time in the studio with Jung Kook, of the Korean pop juggernaut BTS. Jung Kook speaks some English, but not fluently, and Watt speaks no Korean. So he acted out what he wanted, they sang to each other, Watt did his Richard Simmons routine, and when the song was released in late July it went straight to No. 1.The experience of walking into a room with practically nothing and coming out with a song never gets old, Watt said. But of course it feels different to share in the creative process of an Elton, a Mick or a Paul.“There’s people in the industry who say to me, ‘Why do you work with people that are so much older than you?’ But I don’t care what anyone thinks,” Watt said. “I want to do what makes me happy. And getting to work with the guys who wrote the book — you get to learn so much. They still have so much to offer the world.”“For a while,” Watt added, “I always thought I was born in the wrong generation. Like, ‘Man, if I was born when my dad was born, or a little after, I would be in some rock band now. And that would’ve been great.’ And recently, within the last year or two, my perspective on that has completely changed. And I feel I’m right where I’m supposed to be.” More

  • in

    Sara Tavares, Portuguese Singer Who Prized Her African Roots, Dies at 45

    She drew on rhythms from across the African diaspora and sang in Portuguese, English, Cape Verdean Criolo and Angolan slang.Sara Tavares, a Portuguese songwriter, singer and guitarist with a gentle voice and an ear for global pop, died on Nov. 19 in Lisbon. She was 45.Her label, Sony Portugal, announced the death, in a hospital, on social media. She had been diagnosed with a brain tumor in 2009.Ms. Tavares began her career in the pop mainstream, singing R&B-influenced songs in Portuguese and English. But as she found her own style, she came to embrace her African roots.Her parents were from Cape Verde, a nation of islands off the coast of Senegal, and Ms. Tavares increasingly drew on rhythms from across the African diaspora: Cape Verdean morna, funaná and coladeira, Brazilian samba and bossa nova, and Angolan semba, as well as funk and salsa.She often defined rhythmic fusions with her own intricate guitar picking, and she sang in Portuguese, English, Cape Verdean Creole (known as Criolo) and Angolan slang. In “Balancê,” the title song of her 2005 album and one of her biggest hits, she sang in Portuguese about wanting to share “A new dance/A mix of semba with samba, mambo with rumba.”Sara Alexandra Lima Tavares was born on Feb. 1, 1978, in Lisbon; her parents had moved to Portugal from Cape Verde earlier in the decade. She grew up admiring American singers like Aretha Franklin, Stevie Wonder and Donny Hathaway; learned English; and delved into gospel music.At 16, she won a nationally televised contest, “Chuva de Estrelas,” singing the Whitney Houston hit “One Moment in Time.” She went on to represent Portugal at the 1994 Eurovision Song Contest.Her debut EP, “Sara Tavares & Shout,” released in 1996, emulated American pop-R&B and featured a gospel choir called Shout. Her 1999 album, “Mi Ma Bo” (“You and Me”), was produced by the Paris-based Congolese songwriter Lokua Kanza and dipped into an international assortment of styles. It was certified gold in Portugal.Ms. Tavares fully came into her own with the albums she released in the 2000s, which she produced or co-produced herself: “Balancê” in 2005, “Xinti” (“Feel It”) in 2009 and — after a hiatus following her diagnosis with a brain tumor — “Fitxadu” in 2017, which was nominated for a Latin Grammy Award. (“Fixtadu” is Criolo for the Portuguese “fechado,” which means closed.) Intricate, transparent and seemingly effortless, carried by acoustic guitars and percussion, her songs offered yearning introspection, thoughts about love and socially conscious admonitions.Ms. Tavares in performance in Lisbon in 2018 with the Brazilian hip-hop artists Emicida, left, and Rael.Jose Sena Goulao/Epa-Efe/Rex, via Shutterstock In an interview promoting the release of “Balancê,” she said: “When I walk around with my friends, it’s a very, very interesting community. We speak Portuguese slang, Angolan slang, some words in Cape Verdean Criolo, and of course some English. In Criolo there are already English and French words. This is because slaves from all over the world had to communicate and didn’t speak the same languages.”She added: “I want to be a part of a movement like the African Americans were, like the African Brazilians were. Instead of doing the music of their ancestors, they have created this musical identity of their own. And it is now respected. It is considered whole and authentic and genuine. It will be a long time before the people from my generation do not have to choose between being African or European. I think you shouldn’t have to choose.”Between her own albums, Ms. Tavares collaborated widely, recording with the Angolan electronic group Buraka Som Sistema and the Portuguese rapper and singer Slow J, among others. Her last release, in September, was “Kurtidu,” a single that used electric guitars and programmed beats. Her voice stayed friendly and airborne on every track she sang, sailing above borders.Information on survivors was not immediately available.Ms. Tavares received online tributes from the presidents of both Portugal and Cape Verde, where she had won Cabo Verde Music Awards for best female voice in 2011 and for “Fitxadu” in 2018.President José Maria Neves of Cape Verde said on Facebook:“Sara Tavares, through her voice, her smile, her glance, was able to plant peace, friendship and brotherhood among Cape Verdeans, and also between Cape Verdeans and the world.” He added, “Your light will illuminate the path that still lies with us, in this land that temporarily welcomes us.” More

  • in

    Ricardo Arjona, Prolific Latin Pop Star, Says He Will Stop Touring

    The Guatemalan singer-songwriter said that his latest performance in Chile would be his last after struggling with back issues that made it difficult to stand and perform.Ricardo Arjona, the Guatemalan singer and songwriter known for dozens of Latin pop ballads that became international hits over a career that spanned more than 30 years, said he would stop touring, citing back problems and an imminent surgery.Arjona, 59, wrote in social media posts on Sunday that he would stop performing on his “Blanco y Negro” tour after a show in Santiago, Chile, though his statement fell short of announcing a retirement.“I’ll have to disappear to invent a reason that’s bigger than this,” he wrote in Spanish. “If I can’t find it, I prefer not to return.”Arjona said he had received “six spinal infiltrations,” also known as epidural injections, over the past two months to be able to stand during his concerts, and to delay surgery. Before he performed on Saturday, Arjona said he wasn’t sure if he would be able to take a step. His “Blanco y Negro” tour, which began last year in Buenos Aires, included dozens of shows, with several stops in Mexico, Costa Rica and Guatemala. The North American leg of the tour this year included stops at Madison Square Garden in New York, as well as dozens of other cities across the United States.“I came from dear Argentina, which gave me songs in the street and gave me a glory that I did not deserve,” he said. “I say goodbye in this Chile of so many stories and affections.”The tour highlighted two of his albums: “Blanco,” which was released in 2020, and “Negro,” which came out in 2021. Over the course of a career that has spanned more than 30 years, Arjona has produced more than a dozen studio albums, which have earned him several awards and accolades, including the Billboard Latin music lifetime achievement award in 2017.In 2006, Arjona won a Grammy Award for best Latin pop album and the Latin Grammy Award for best male pop vocal album for his album “Adentro.” As of December, Arjona’s music was drawing more than 8 million monthly listeners on Spotify.Arjona began his musical career in the 1980s, and after his music didn’t initially attract many listeners, he briefly taught at a public school, he said in an interview in 2011. He returned to music, and his career took off in the 1990s, when he released songs like “Historia de Taxi,” the tale of a taxi driver’s love affair. The song remains one of his most popular hits to date, having been played more than 158 million times on Spotify. Multiple other hits followed and ranked him on the top Latin music charts for his signature songs of romantic lyrics and inventive storytelling.“Life and people have been immensely generous to this Guatemalan,” he wrote on social media, adding, “a public-school teacher, who by playing the guitar, adding some words and trying a melody, achieved a miracle that I never suspected.” More

  • in

    Jinkx Monsoon and BenDeLaCreme Make the Holidays a Drag

    It was half past 3 the day after the Rockefeller Center Christmas tree lighting, and a pair of America’s most famous drag queens strode up to the spruce’s formidable footprint, chatting about abundance.“I don’t like being inundated with anything,” Jinkx Monsoon announced as holiday music jingled loudly nearby.“She has this conversation about Christianity,” BenDeLaCreme started to explain, before Jinkx resumed her gripe: “Christianity, the Kardashians and ‘Star Wars,’” she chimed back in. “All things that I have never asked to know about, but I know everything about.”The reason for their visit, however, was indeed the season. For the fifth year, the duo — both alums of the TV competition “RuPaul’s Drag Race” — are presenting a live Christmas show filled with dancing candy canes, glittery gowns and songs about trauma. (In 2020, Covid forced them off the road, so they made a movie.) What began in small standing-room-only clubs has grown into a 30-city theater tour that kicked off mid-November in Glasgow and wraps in Vancouver, British Columbia, on Dec. 30. The day after the queens’ stroll, on Dec. 1, their show hit Kings Theater in Brooklyn, a former movie palace that seats 3,000.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More

  • in

    Bad Blood: A Timeline of the Taylor Swift-Kanye West-Kim Kardashian Feud

    After 14 years, a new interview suggests this dispute may keep giving us new chapters.Alexander Hamilton and Aaron Burr. Joan Crawford and Bette Davis. Optimus Prime and Megatron.And Taylor Swift and Kanye West.Feuds don’t get more colossal than the one between two of the biggest stars in music. (And the reality TV star Kim Kardashian, who was married to West for a time, has been involved too.) There has been a leaked tape, diss tracks and videos, and a naked wax figure. The latest salvo came in Swift’s interview with Time magazine after the publication chose her as Person of the Year.The story has bubbled up even more as fans await the expected rerelease of Swift’s album “Reputation,” which was particularly focused on the dispute.Here’s the decade-long story of how the feud has progressed.Sept. 13, 2009West interrupts Swift.West interrupts Swift as she accepts the award for best female video at the MTV Video Music Awards in 2009.Jason Decrow/Associated PressThe incident that started it all. Swift, 19, goes onstage at Radio City Music Hall to accept the MTV Video Music Award for best female video for “You Belong With Me,” after defeating Beyoncé, among others.She has barely said thank you when West, 32, bum rushes the stage, takes her microphone and declares: “I’m really happy for you; I’m going to let you finish. But Beyoncé had one of the best videos of all time.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber?  More

  • in

    Ateez Is the Fourth K-Pop Group With a No. 1 Album in 2023

    The eight-member boy band debuts atop the Billboard 200 this week, following Tomorrow X Together, NewJeans and Stray Kids.This week on the music charts, Ateez becomes the latest K-pop act to score the top album with a menu of collectible packages, while Brenda Lee’s 65-year-old chestnut “Rockin’ Around the Christmas Tree” holds as the No. 1 single on her 79th birthday.Ateez, an eight-member boy band from South Korea, notches its first No. 1 on the Billboard 200 album chart with “The World EP.Fin: Will,” which had the equivalent of 152,000 sales in the United States, according to the tracking service Luminate. The vast majority were for physical copies of the 12-track release, which was available in 33 collectible variations, including 26 on CD and seven on vinyl.Ateez’s album is the fifth one by a K-pop group to top the LP chart this year, after releases by Tomorrow X Together, NewJeans and Stray Kids, which had two titles reach No. 1. In each case, physical copies were key to their success, but Ateez had notably low popularity on streaming services, with just 7.6 million clicks — the least for any No. 1 album this year.Also this week, Taylor Swift’s “1989 (Taylor’s Version),” which topped last week’s chart, falls to No. 2; Drake’s “For All the Dogs” is No. 3; Morgan Wallen’s “One Thing at a Time” is No. 4; and Michael Bublé’s “Christmas” — a chart hit each holiday season since 2011 — is in fifth place.On the Hot 100 singles chart, Lee’s “Rockin’ Around the Christmas Tree” holds at No. 1 for a second week, while Mariah Carey’s “All I Want for Christmas Is You” remains at second place. More