More stories

  • in

    Charlie Watts, de los Rolling Stones, murió a los 80 años

    Watts no quería ser ídolo pop y nunca fue tan extravagante como la mayoría de sus colegas estrellas, pero con su poderosa y sutil batería marcó el ritmo de una de las grandes bandas de rock.Charlie Watts, cuya batería poderosa pero poco ostentosa marcó el ritmo a los Rolling Stones durante más de 50 años, murió el martes en Londres. Tenía 80 años.Su muerte, en un hospital, fue anunciada por su publicista, Bernard Doherty. No se facilitaron inmediatamente más detalles.Los Rolling Stones anunciaron a principios de este mes que Watts no formaría parte de la próxima gira “No Filter” de la banda por Estados Unidos después de que se sometió a un procedimiento médico de emergencia no especificado, que los representantes de la banda dijeron que había sido exitoso.Reservado, digno y elegante, Watts nunca fue tan extravagante, ni en el escenario ni fuera de él, como la mayoría de sus colegas estrellas del rock, y mucho menos como el cantante principal de los Stones, Mick Jagger; se contentaba con ser uno de los mejores bateristas de rock de su generación, tocando con un swing influenciado por el jazz que hizo posible el éxito titánico de la banda. Como dijo el guitarrista de los Stones, Keith Richards, en su autobiografía de 2010, Vida, “Charlie Watts siempre ha sido la cama en la que me acuesto musicalmente”.Mientras algunos bateristas de rock perseguían el volumen y la ampulosidad, Watts definió su forma de tocar con sutileza, swing y un sólido groove.“Tanto como la voz de Mick y la guitarra de Keith, el sonido de la caja de Charlie Watts es el de los Rolling Stones”, escribió Bruce Springsteen en una introducción a la edición de 1991 del libro del baterista Max Weinberg, The Big Beat. “Cuando Mick canta: ‘It’s only rock ’n’ roll but I like it’ [Es solo rock ‘n’ roll pero me gusta], ¡Charlie está detrás mostrándote por qué!”.Charles Robert Watts nació en Londres el 2 de junio de 1941. Su madre, Lillian Charlotte Eaves, era ama de casa; su padre, Charles Richard Watts, estuvo en la Real Fuerza Aérea y, tras la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en conductor de camiones para los Ferrocarriles Británicos.El primer instrumento de Charlie fue un banjo, pero, perplejo por los movimientos de los dedos necesarios para tocarlo, le quitó el cuello y convirtió su cuerpo en una caja clara. Descubrió el jazz a los 12 años y pronto se hizo fan de Miles Davis, Duke Ellington y Charles Mingus.Para 1960, Watts se había graduado en la Harrow School of Art y encontró trabajo como artista gráfico en una agencia de publicidad de Londres. Escribió e ilustró Ode to a Highflying Bird, un libro infantil sobre el saxofonista de jazz Charlie Parker (aunque no fue publicado hasta 1965). Por las noches, tocaba la batería con diversos grupos.La mayoría eran combos de jazz, pero también fue invitado a unirse al estridente colectivo de rhythm-and-blues de Alexis Korner, Blues Incorporated. Watts declinó la invitación porque iba a dejar Inglaterra para trabajar como diseñador gráfico en Escandinavia, pero se unió al grupo cuando regresó unos meses después.Los recién formados Rolling Stones (entonces llamados Rollin’ Stones) sabían que necesitaban un buen baterista, pero no podían darse el lujo de pagarle a Watts, quien ya cobraba un sueldo regular de sus varios conciertos. “¡Nos morimos de hambre para pagarle!”, escribió Richards. “Literalmente. Anduvimos robando en tiendas para conseguir a Charlie Watts”.A principios de 1963, cuando por fin pudieron garantizar cinco libras a la semana, Watts se unió a la banda, completando la alineación canónica de Richards, Jagger, el guitarrista Brian Jones, el bajista Bill Wyman y el pianista Ian Stewart. Se instaló con sus compañeros de banda y se sumergió en los discos de blues de Chicago.Los Rolling Stones en 1967. De izquierda a derecha: Watts, Bill Wyman, Mick Jagger, Keith Richards y Brian Jones.Hulton-Deutsch Collection/Corbis vía Getty ImagesTras el éxito de los Beatles, los Rolling Stones pasaron rápidamente de ser un grupo especializado en blues eléctrico a ser una de las bandas más importantes de la Invasión británica de la década de 1960. Aunque el riff de guitarra de Richards definió el sencillo más famoso de la banda, el éxito de las listas de 1965 “(I Can’t Get No) Satisfaction”, el patrón de batería de Watts fue igual de esencial. Fue implacable en “Paint It, Black” (Número uno en 1966), flexible en “Ruby Tuesday” (Número uno en 1967) y el maestro del groove de cencerro con algo de funk en “Honky Tonk Women” (Número uno en 1969).Los Rolling Stones se presentaron en el escenario del Madison Square Garden de Nueva York en noviembre de 1969.Michael Ochs Archives/Getty ImagesWatts era ambivalente respecto a la fama que alcanzó como miembro del grupo que a menudo ha sido llamado “la mejor banda de rock’ n’ roll del mundo”. Como dijo en el libro de 2003 According to the Rolling Stones: “Me encantaba tocar con Keith y la banda —todavía lo hago— pero no me interesaba ser un ídolo del pop sentado allí, con chicas gritando. No es el mundo del que vengo. No es lo que quería ser, y sigo pensando que es tonto”.A lo largo de los años, Watts aprovechó su formación en artes gráficas para contribuir al diseño de las escenografías, la mercadería y las portadas de los álbumes de la banda; incluso aportó una tira cómica a la contraportada de Between the Buttons, álbum de 1967. Mientras los Stones cultivaban su imagen de chicos malos y se entregaban a un apetito colectivo de libertinaje, Watts evitaba el sexo y las drogas. Se casó clandestinamente con Shirley Anne Shepherd, una estudiante de arte y escultora, en 1964.Watts es el segundo desde la derecha en la portada del álbum de los Rolling Stones “Between the Buttons”, lanzado en 1967.Tuvo la portada para él solo cuando los Stones lanzaron este álbum de conciertos en 1970.Durante las giras, volvía solo a su habitación de hotel; cada noche, dibujaba su cuarto. “He dibujado todas las camas en las que he dormido durante las giras desde 1967”, dijo a la revista Rolling Stone en 1996. “Es un no-libro fantástico”.Del mismo modo, mientras otros miembros de los Stones luchaban por el control de la banda, Watts se mantuvo en gran medida al margen de la política interna. Como dijo a The Weekend Australian en 2014, “por lo general estoy murmurando en el fondo”.Jones, quien se consideraba el líder, fue despedido de los Stones en 1969 (y encontrado muerto en su piscina poco después). Jagger y Richards pasaron décadas en malos términos, a veces haciendo álbumes sin estar en el estudio al mismo tiempo. Watts estaba contento de trabajar con cualquiera de los dos, o con ambos.Sin embargo, hubo una ocasión en la que Watts se quejó de que lo trataran como un empleado en lugar de como un miembro del grupo en igualdad de condiciones. En 1984, Jagger y Richards salieron a beber una noche en Ámsterdam. Cuando regresaron a su hotel a eso de las 5 a. m., Jagger llamó a Watts, despertándolo, y le preguntó: “¿Dónde está mi baterista?”. Veinte minutos después, Watts apareció en la habitación de Jagger, fríamente furioso, pero afeitado y elegantemente vestido con un traje de Savile Row y corbata.Los Rolling Stones de gira por Atlantic City en 1989. De izquierda a derecha: Ron Wood, Jagger, Watts, Richards y Wyman.Paul Natkin/Getty Images“Nunca vuelvas a llamarme tu baterista”, le dijo a Jagger, antes de agarrarlo por la solapa y darle un gancho de derecha. Richards dijo que salvó por poco a Jagger de caer por una ventana a un canal de Ámsterdam.“No es algo de lo que esté orgulloso de haber hecho, y si no hubiera estado bebiendo nunca lo habría hecho”, dijo Watts en 2003. “La conclusión es: no me molestes”.En ese momento, Watts estaba en las primeras etapas de una crisis de mediana edad que se manifestó como una juerga de dos años. Justo cuando los otros Stones se estaban asentando en la moderación a sus 40 años, él se hizo adicto a las anfetaminas y la heroína, casi destruyendo su matrimonio. Tras desmayarse en un estudio de grabación y romperse el tobillo al caer por una escalera, lo dejó de golpe.Watts y su mujer tuvieron una hija, Seraphina, en 1968 y, tras pasar un tiempo en Francia como exiliados fiscales, se trasladaron a una granja en el suroeste de Inglaterra. Allí criaron caballos árabes ganadores de premios, ampliando gradualmente su criadero a más de 250 caballos en 280 hectáreas de tierra. No se dispuso inmediatamente de información sobre quienes le sobreviven. Su publicista, Doherty, dijo que Watts había “fallecido en paz” en el hospital, “rodeado de su familia”.Los Rolling Stones grabaron 30 álbumes de estudio, nueve de los cuales ocuparon los primeros puestos en las listas estadounidenses y diez en las británicas. La banda fue incluida en el Salón de la Fama del Rock & Roll en 1989, ceremonia a la que Watts no asistió.Charlie Watts con los Rolling Stones en Berlín en 2018Hayoung Jeon/EPA vía ShutterstockCon el tiempo, los Stones se establecieron en un ciclo de publicar un álbum cada cuatro años, seguido de una gira mundial extremadamente lucrativa. (Recaudaron más de 500 millones de dólares entre 2005 y 2007 con su gira “Bigger Bang”).Pero el verdadero amor de Watts seguía siendo el jazz, y llenaba el tiempo entre esas giras con grupos de jazz de diversos tamaños: el Charlie Watts Quintet, el Charlie Watts Tentet, la Charlie Watts Orchestra. Sin embargo, pronto volvería a la carretera con los Stones, tocando en estadios con las entradas agotadas y dibujando camas en habitaciones de hotel vacías.No lo frenó la vejez, ni un ataque de cáncer de garganta en 2004. En 2016, el baterista Lars Ulrich, de Metallica, le dijo a Billboard que, como quería seguir tocando hasta los 70 años, miraba a Watts como su modelo a seguir. “La única hoja de ruta es Charlie Watts”, dijo.A pesar de todo, Watts siguió manteniendo el tempo en una sencilla batería de cuatro piezas, anclando el espectáculo de los Rolling Stones.“Siempre quise ser baterista”, dijo a Rolling Stone en 1996, y añadió que durante los espectáculos de rock en estadios, imaginaba un ambiente más íntimo. “Siempre he tenido la ilusión de estar en el Blue Note o en Birdland con Charlie Parker delante. No sonaba así, pero esa era la ilusión que tenía”. More

  • in

    Shawn Mendes and Tainy’s Summer Breeze, and 12 More New Songs

    Hear tracks by Circuit des Yeux, Cimafunk and George Clinton, Alice Longyu Gao and others.Every Friday, pop critics for The New York Times weigh in on the week’s most notable new songs and videos. Just want the music? Listen to the Playlist on Spotify here (or find our profile: nytimes). Like what you hear? Let us know at theplaylist@nytimes.com and sign up for our Louder newsletter, a once-a-week blast of our pop music coverage.Shawn Mendes and Tainy, ‘Summer of Love’It’s amazing that more English-speaking pop songwriters haven’t latched on to Tainy, the Puerto Rican producer behind globe-spanning hits by Bad Bunny, Selena Gomez, J Balvin and many others. Tainy puts a reggaeton beat, bachata-tinged guitar syncopations and deep sustained bass lines behind Shawn Mendes as he croons short, breathy, calculated phrases about a remembered season of sensual delights. The title has completely freed itself from the 1960s. JON PARELESThe Rolling Stones, ‘Living in the Heart of Love’Sure, it’s a leftover, and it’s obvious why it was shelved. “Living in the Heart of Love” is a vault track to be released on an expanded 40th-anniversary reissue of “Tattoo You,” something to promote when the Stones tour this fall (with Steve Jordan substituting for Charlie Watts on drums). The song is an obvious “Brown Sugar” knockoff, with Mick Jagger striking an uncommonly conciliatory pose as he woos someone: “I’ll play dirty, I’ll play clean/But I’ll be damned if I’ll be mean,” he contends. (Really?) It’s second- or third-tier Stones, and it nearly falls apart halfway through, but the way the band keeps charging ahead is more than enough fun. PARELESParquet Courts, ‘Walking at a Downtown Pace’Parquet Courts are back with a vibrant ode to New York City — and a chronicle of a busy mind traversing its streets. “Treasure the crowds that once made me act so annoyed,” Andrew Savage sings on the first single from the band’s forthcoming album, “Sympathy for Life,” “Sometimes I wonder how long till I’m a face in one.” As ever, his observations are peppered with the robotic banalities of modern existence (“pick out a movie, a sandwich from a screen”), but the song’s snaking groove, persistent beat and shout-along chorus are all teeming with life. LINDSAY ZOLADZLily Konigsberg, ‘That’s The Way I Like It’Lily Konigsberg is a member of the freewheeling art-rock trio Palberta, but over the past few years she’s also been releasing a steady stream of eclectic-yet-infectious solo material on Bandcamp and SoundCloud. (A compilation of that work, titled “The Best of Lily Konigsberg Right Now,” arrived earlier this year.) “That’s the Way I Like It,” from her forthcoming solo debut “Lily We Need to Talk Now,” is smoother around the edges than Palberta’s spiky grooves, but it’s still got ample personality to spare. “That’s the way I like it, you can’t do anything about it,” Konigsberg intones with a sugary defiance, addressing someone who’s been disrespecting her boundaries. As far as assertions of selfhood go, this one’s particularly catchy. ZOLADZCircuit des Yeux, ‘Dogma’Haley Fohr’s voice has an entrancing power. As Circuit des Yeux, she composes haunting atmospheres that augment its force. “Dogma,” the first offering from her sixth album, “-io” pulls the listener along with a steady, hypnotic beat, overtop of which her shape-shifting vocals move from a low drone to a keening croon with remarkable ease. “Tell me how to see the light,” she sings, as if yearning for salvation, but at other moments in the song she sounds like an eerily commanding cult leader. ZOLADZCimafunk and George Clinton, ‘Funk Aspirin’Cimafunk puts a heavy dash of classic Afro-Cuban rhythm into his throbbing dance music, but he’s also been a longtime fan of American funk, and he recently sought out George Clinton, an idol of his since childhood, for a hang and a recording session. The result is “Funk Aspirin,” a bilingual paean to the healing powers of rhythm, taken at a coolly grooving medium tempo and recorded at Clinton’s Tallahassee, Fla., home studio, where the music video was also shot. GIOVANNI RUSSONELLONaujawanan Baidar, ‘Shola-e Jawed’Thinking about Afghanistan this week? Here’s a traditional Afghan melody in modern guise: distorted, multitracked and surrounded in effects, yet still speaking from its home. PARELESPieri, ‘Quien Paga’Born in Mexico and now based in New York City, Pieri chant-rap-sings over a cranked-up, swooping synthesizer bass line with ratcheting drum machines at its peaks in “Quien Paga” (“Who Pays”). It’s a brash, assaultive kiss-off with electronic muscle as she multitracks her voice to announce, rightly, “They tell me that I’m pretty, and I also have a flow that kills.” PARELESAlice Longyu Gao, ‘Kanpai’For the uninitiated: Welcome to the weird and wonderful world of Alice Longyu Gao, a glitchy hyperpop paradise full of killer hooks and knowing, oddball humor. A D.J. and producer who was born in China and later moved to New York, then Los Angeles, Gao has recently worked with such similarly brash kindred spirits as Alice Glass and 100 gecs’ Dylan Brady (who produced her deliriously fun 2020 single “Rich Bitch Juice”). “Kanpai” — “cheers” in Chinese, Japanese and Korean — is a total sugar rush, blending the pop excess of Rina Sawayama with the electro-freneticism of Sophie. “My name on your lips like liquor lipstick, everybody’s talking about me,” Gao intones, a semi-absurd but self-evident declaration from someone who’s clearly already a global superstar in her own mind. ZOLADZTopdown Dialectic, ‘B1’The taciturn electronic musician who records as Topdown Dialectic previews “Vol. 3,” an album due in October, with “B1,” a rhythm-forward track that surrounds a roboticized samba beat with sporadic cross-rhythms and chords that bubble up from below, then vanish before leading anywhere. It’s simultaneously propulsive and evasive. PARELESMaggie Rose, ‘For Your Consideration’On her third album, “Have a Seat,” the Nashville-based songwriter Maggie Rose seeks reconciliation and balance: between friends, between lovers, between ideologies. She recorded, like Aretha Franklin and Otis Redding, at Fame Studios in Muscle Shoals, Ala., with session musicians rooted in soul. The slow-rolling “For Your Consideration” chides a judgmental companion — “Doesn’t mean it’s all my fault ’cause you say it’s so,” she observes — but also, in a swelling chorus, announces, “I wish that I could borrow your eyes/Maybe that would open my mind.” She’s only calling for fairness, not domination. PARELESOrla Gartland, ‘Things That I’ve Learned’The meter, mostly, is a syncopated and eccentric 5/4, though it shifts at whim; the attitude is terse and businesslike, but sisterly. The Irish-born, England-based songwriter Orla Gartland, 26, an online presence for more than a decade, dispenses advice in “Things That I’ve Learned” on her long-burgeoning debut album, “Woman on the Internet.” She warns against consumerism, comparisons and artificial peer pressure; she gradually stacks up electric guitar riffs and then breaks them down to a little percussion and a lone, undaunted voice. PARELESLee Morgan, ‘Absolutions (July 10, 1970; Set 2)’Starting on the night of his 32nd birthday, not long before his flare-like career would come to an abrupt end, the trumpeter Lee Morgan played a three-day engagement at the Lighthouse Cafe in Hermosa Beach, Calif. A live album drawn from these performances became the last LP released during Morgan’s life; its four lengthy tracks are part of the jazz canon. But there was plenty more where those came from, and on Friday Blue Note Records released a mammoth box containing the full recordings: a dozen separate live sets, performed over the course of three nights. It’s dizzying to hear how little the quintet flags, knowing it was playing four sets a night; the unrepentant tension and synced-up control that made “Live at the Lighthouse” a classic is maintained basically throughout the boxed set. A nearly 20-minute version of “Absolutions,” a perilously seesawing, skittering tune written by the group’s bassist, Jymie Merritt, opened the original album. This newly released take, from Set 2 of Night 1, lasts even longer. As Morgan, the tenor saxophonist Bennie Maupin and the pianist Harold Mabern each take lengthy solos, Mickey Roker’s cross-stitched drumming keeps the friction high. RUSSONELLO More

  • in

    Byron Berline, Master of the Bluegrass Fiddle, Dies at 77

    His updated version of an old-timey approach enhanced recordings by everyone from Bill Monroe to the Rolling Stones.Byron Berline, the acclaimed bluegrass fiddle player who expanded the vocabulary of his instrument while also establishing it as an integral voice in country-rock on recordings by Bob Dylan, the Rolling Stones and others, died on Saturday in Oklahoma City. He was 77.His death, in a rehabilitation hospital after a series of strokes, was confirmed by his nephew Barry Patton.Mr. Berline first distinguished himself as a recording artist when he was 21 on “Pickin’ and Fiddlin’,” an album of old-time fiddle tunes set to contemporary bluegrass arrangements by the innovative acoustic quartet the Dillards. The album features Mr. Berline’s heavily syncopated playing, along with long bow strokes that incorporate more than one note at the same time.Later in the decade, Mr. Berline’s lyrical phrasing was heard on pioneering recordings by country-rock luminaries like the Flying Burrito Brothers and the duo Dillard & Clark, featuring the Dillards banjoist Doug Dillard and the singer-songwriter Gene Clark, late of the Byrds. He also recorded with Elton John, Rod Stewart and Lucinda Williams, among many others.Weaving elements of pop, jazz, blues and rock into an old-timey approach to his instrument, Mr. Berline contributed instrumental selections to Bob Dylan’s soundtrack to Sam Peckinpah’s 1973 anti-western, “Pat Garrett and Billy the Kid.” He also overdubbed Nova Scotia-style fiddle on the Band’s 1976 single “Acadian Driftwood” and played on the albums “GP” (1973) and “Grievous Angel” (1974) by Gram Parsons, the country-rock progenitor and founding member of the Burrito Brothers.Mr. Parsons recommended Mr. Berline for what would become undoubtedly his most famous session appearance: the freewheeling fiddle part he added to “Country Honk,” the Rolling Stones’ down-home take on their 1969 pop smash “Honky Tonk Women.” Recorded in Los Angeles, the song was included on “Let It Bleed,” the group’s landmark album released that December.“I went in and listened to the track and started playing to it,” Mr. Berline said of his experience with the Stones in a 1991 interview with The Los Angeles Times.When he was summoned to the control booth, he recalled, he feared the band was unhappy with his work. Instead, they invited him to recreate his performance on the sidewalk along Sunset Boulevard, where the Elektra studio, where they were recording the track, was located. Hence the car horns and other ambient street sounds captured on the session.“There was a bulldozer out there moving dirt,” Mr. Berline said. “Mick Jagger went out himself and stopped the guy.”But Mr. Berline was not merely renowned for his work accompanying other artists; he was considered a musical visionary in his own right, providing leadership to, among others, the progressive bluegrass band Country Gazette.Mr. Berline was just 21 when he drew notice for his work on an album of old-time fiddle tunes by the innovative acoustic quartet the Dillards.In 1965, after hearing his playing on “Pickin’ and Fiddlin’,” the folklorist Ralph Rinzler invited Mr. Berline and his father, a fiddler himself, to appear as a duo at the Newport Folk Festival.While at Newport, Byron also had a chance to jam with the singer and mandolinist Bill Monroe, widely regarded as the father of bluegrass, who invited him to become a member of his band, the Blue Grass Boys. Then a student at the University of Oklahoma, Mr. Berline demurred; after completing his degree, he joined the Blue Grass Boys two years later.Mr. Berline spent only a few months with Monroe before being drafted into the Army, but bluegrass aficionados regard two of the three songs he recorded with him, “The Gold Rush,” written with Monroe, and “Sally Goodin,” as matchless performances.Mr. Berline was the winner of three national fiddle competitions and a member of the National Fiddler Hall of Fame.Byron Douglas Berline, the youngest of five children of Lue and Elizabeth (Jackson) Berline, was born on July 6, 1944, in Caldwell, Kan., near the Oklahoma border. His father worked a farm and played banjo and fiddle at barn dances and other events. His mother, a homemaker, played piano.Young Byron started playing a three-quarter-sized fiddle when he was 5; he won his first public competition at 10, outplaying his father. Among his early influences was Eck Robertson, the first old-time fiddler to appear on record.A gifted athlete, Mr. Berline earned a football scholarship to the University of Oklahoma, where he enrolled in 1963, only to fracture his hand that fall. The injury caused him to focus on music, although he maintained his athletic scholarship by joining the track team as a javelin thrower.Mr. Berline attracted the attention of the Dillards while playing in a campus folk group at Oklahoma. They invited him to play on “Pickin’ and Fiddlin’.” After graduating from college in 1967 and completing his military service in 1969, Mr. Berline moved to Los Angeles with his wife, Bette (Ringrose) Berline, at the urging of Doug Dillard, who recruited him to record with Dillard & Clark.After three years of session work in California, along with time in the Flying Burrito Brothers, Mr. Berline formed his own group, Country Gazette, and signed with United Artists Records. The band’s bluegrass blend proved influential, and it recorded for almost two decades, but Country Gazette never achieved mainstream success.Another project, Byron Berline & Sundance, likewise secured a deal with MCA Records. But the group’s three founding members, guitarist Dan Crary, banjo player John Hickman and Mr. Berline — later billing themselves as Berline, Crary & Hickman — fared best in a traditional bluegrass market, releasing records on independent labels like Rounder and Sugar Hill into the 1990s.Over the years Mr. Berline also provided music for television shows like “Northern Exposure” and movies like “Basic Instinct.” He also had a minor role as a musician in the Bette Midler movie “The Rose” (1979) and appeared, as part of a string quartet, in an episode of “Star Trek: The Next Generation.”Mr. Berline in 2004 at the Double Stop Fiddle Shop in Guthrie, Okla., which he and his wife, Bette, owned. The shop burned down in 2019; several months later, he opened another shop on the same street.Paul Hellstern for The New York TimesIn the mid-’90s, Mr. Berline and his wife moved to Guthrie, Okla., and opened the Double Stop Fiddle Shop, its name taken from the fiddle technique of playing two strings at the same time. The shop burned down in 2019, consuming its inventory of antique instruments. Several months later, Mr. Berline opened another shop on the same street.Mr. Berline is survived by his wife; a daughter, Becca O’Connor; a sister, Janice Byford; and four grandchildren.Although uncredited, Mr. Berline remarked in interviews that he did more than play the fiddle on Mr. Dylan’s soundtrack to “Pat Garrett and Billy the Kid.”“He said, ‘Can you sing?,’” Mr. Berline recalled, referring to Mr. Dylan in his 1991 interview.“I said, ‘Sure.’ So I got up and helped sing background vocals on ‘Knockin’ on Heaven’s Door.’” More