More stories

  • in

    Director of ’20 Days in Mariupol’ Says He’d Rather Have No Oscar and No War

    The Ukrainian director Mstyslav Chernov used his acceptance speech for “20 Days in Mariupol,” which won the Oscar for best documentary feature on Sunday, to give an emotional denunciation of the continued invasion of his country by Russian forces.“I’ll be the first director on this stage who will say, ‘I wish I never made this film,’” Chernov said.The harrowing first-person account from Chernov, a video journalist for The Associated Press, captures the first days of the Russian invasion and the devastation and destruction the port city of Mariupol faced. “20 Days in Mariupol” is the first Ukrainian film to win an Oscar.“I wish to be able to exchange this to Russia never attacking Ukraine, never occupying our cities,” Chernov continued. “I wish to give it all the recognition to Russia not killing tens of thousands of my fellow Ukrainians. I wish for them to release all the hostages, all the soldiers who are protecting their lands, all the civilians who are now in their jails.”Chernov and his crew raced to make it out of Mariupol alive. He said in his speech that he could not change history but wanted it to be remembered.“We can make sure that the history record is set straight and that the truth will prevail and that the people of Mariupol and those who have given their lives will never be forgotten,” he said.Many Ukrainians echoed this view on Monday as they celebrated on social media the news that the documentary had won an Oscar. They said seeing the documentary was crucial to truly understanding Russia’s war of aggression in Ukraine.“The world saw the truth about Russia’s crimes,” said Andriy Yermak, the head of the presidential office of Ukraine. “Our film broke enemy propaganda.”In a statement last week before the awards ceremony, President Volodymyr Zelensky said the “horrific and true story” told in the documentary was “crucial to counter Russian lies, to keep Ukraine in the spotlight.” More

  • in

    Performance by Maestro With Russian Ties Is Canceled in Vienna

    A Teodor Currentzis concert at the Wiener Festwochen was canceled after the Ukrainian conductor Oksana Lyniv, also on the program, raised concerns about his ties to Russia.When the Wiener Festwochen, a prestigious festival that brings leading international artists to Vienna, announced this spring’s lineup, the backlash was swift and fierce.The festival had planned to make the Russian invasion of Ukraine a focus of its programming, juxtaposing an appearance by the Ukrainian conductor Oksana Lyniv with a concert by the maestro Teodor Currentzis, who has faced scrutiny over his connections to Russia. Critics, including Lyniv, had argued that the pairing was insensitive and ignored the suffering of Ukrainians.Now, after weeks of pressure, the festival has abandoned its plan, saying that it would cancel the appearance by Currentzis while moving forward with the one by Lyniv.“The decision was clear and there was no alternative,” Milo Rau, the festival’s artistic director, said in an interview on Tuesday. “This was the best solution from bad ones.”Since Russia invaded Ukraine, many cultural organizations have severed ties with close associates of President Vladimir V. Putin of Russia and the government there. Some institutions have been criticized for overreach after canceling performances by Russian artists with no known connections to the government. Others have grappled with how to handle artists who had less clear-cut allegiances.Currentzis, a Greek-born, Russian-trained maestro whose leadership of the Russian ensemble MusicAeterna turned him into one of the world’s most prominent conductors, has been at the center of the discussion because of his relationship with VTB Bank, a Russian state-owned institution that has been under sanctions by the United States and other countries. VTB Bank was the main sponsor of MusicAeterna. Currentzis has also drawn scrutiny for his association with Russian officials: In 2014, Putin awarded Currentzis citizenship by presidential decree.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukraine Criticizes HBO, Saying New ‘White Lotus’ Actor Supports War

    On social media, Ukraine’s foreign ministry posted clips of the Serbian actor Milos Bikovic receiving a medal for cultural achievement from Vladimir Putin in 2018.Ukraine’s foreign ministry criticized HBO this week after Milos Bikovic was cast in the third season of “The White Lotus,” saying without evidence that the Serbian actor had supported Russia since its full-scale invasion of Ukraine.HBO announced on Jan. 12 that Bikovic, 36, would be joining the dark comedy about wealthy tourists at island resorts. On Wednesday, the foreign ministry of Ukraine made the accusations against Bikovic on social media, writing, “HBO, is it all right for you to work with a person who supports genocide & violates international law?”Bikovic was awarded the Pushkin Medal, which honors contributions to Russian arts and culture, by President Vladimir V. Putin in 2018 and received Russian citizenship by presidential decree in 2021.In February 2022, the day after the invasion began, Bikovic said on Instagram that he wished the war had not happened. “War and bloodshed on any side reminds us of how far humanity is from global unity and love,” he wrote in Russian and Serbian. “God save the lives of all those who are now in danger!”Ukraine’s foreign ministry and Bikovic did not respond to requests for comment. An HBO spokesman said questions should be directed to Bikovic’s representatives.President Biden has called Russia’s invasion genocide, and The New York Times has collected evidence of brutalities by Russia, including the willful killing of noncombatants.A 79-second video that Ukraine’s foreign ministry posted on social media interspersed scenes from “The White Lotus” with clips of Bikovic accepting the award from Putin and previous comments it said the actor had made about Russia. In a voice-over, it claimed that Bikovic was “the Kremlin’s foreign mouthpiece.”During Bikovic’s acceptance speech for the Pushkin Medal, he emphasized unity between Russia and Serbia. “What a joy for Russians and Serbs in our homeland because we have the same worldview,” he said in Russian.Ukraine barred Bikovic from entering the country in 2019 for what it called national security reasons. At the time, he told a Serbian publication that “from the human and poetic point of view the situation is absurd and interesting.”Before he was cast in “The White Lotus,” Bikovic acted in movies including “South Wind,” which follows a gang member in Belgrade; “Sunstroke,” about military officers remembering the collapse of the Russian Empire; “Ice,” in which he plays a figure skater; and “The Balkan Line,” about a military operation during the Kosovo war.Season 3 of “The White Lotus” is set to begin production in Thailand next month and is scheduled to air in 2025. It will feature Walton Goggins, Carrie Coon, Parker Posey and the returning cast member Natasha Rothwell. More

  • in

    Putin Ally Valery Gergiev to Lead Bolshoi Theater

    The Russian maestro, who heads the Mariinsky Theater in St. Petersburg, will also control the Bolshoi in Moscow, replacing Vladimir Urin, who spoke out against the Ukraine war.Valery Gergiev, the star Russian maestro and prominent supporter of President Vladimir V. Putin, was tapped on Friday to lead the storied Bolshoi Theater in Moscow, the Russian government announced .The move will expand Mr. Gergiev’s dominance at the pinnacle of Russia culture. He already serves as the artistic and general director of the nation’s other premier performing arts institution, the Mariinsky Theater in St. Petersburg. In Moscow, he will replace Vladimir Urin, the Bolshoi’s general director since 2013, who signed a petition last year expressing opposition to the war in Ukraine.Russia’s government said in a post on Telegram that Mr. Gergiev would serve a five-year term under an order signed by Prime Minister Mikhail V. Mishustin. The post said that Mr. Urin had been “relieved of this position at his own request.”In selecting Mr. Gergiev, 70, to lead the Bolshoi, Mr. Putin has rewarded a renowned musician and staunch ally who once endorsed his re-election and has appeared at concerts in Russia and abroad to promote his policies. The men have known each other since the early 1990s, when Mr. Putin was an official in St. Petersburg and Mr. Gergiev was beginning his tenure as the leader of the Mariinsky, then called the Kirov.Mr. Urin’s fate at the Bolshoi, which houses renowned ballet and opera companies, had been uncertain since his name appeared on the petition opposing the war. Mr. Putin at times seemed to hint that Mr. Urin’s days were numbered; in March 2022 he publicly asked Mr. Gergiev if he was interested in “recreating a common directorate” that would unite the Bolshoi with the Mariinsky.But Mr. Urin, 76, defied expectations for a time, maintaining his post even as other artists who denounced the war faced reprisals or left the country. He said in an interview with a Russian news outlet earlier this year that it was “not an easy time” for the Bolshoi.Mr. Urin announced his resignation to colleagues on Thursday after a performance of César Cui’s “The Mandarin’s Son” and Stravinsky’s “The Nightingale” at the Bolshoi, Russian news outlets reported.“Today I say goodbye to you, because today is my last working day at the Bolshoi Theater,” Mr. Urin said in a speech to his colleagues, according to a video that circulated online.After Russia invaded Ukraine, Mr. Gergiev, whose extensive international career once made him one of the busiest maestros in the world, has been persona non grata in the United States and Europe. His touring schedule dried up in the West, and he was fired by the Munich Philharmonic, where he had been chief conductor, because of his long record of support for Mr. Putin.After the invasion, many cultural institutions in the United States and Europe rushed to cut ties with Russian artists and institutions closely aligned with Mr. Putin, upending decades of cultural exchange that had endured even during the depths of the Cold War.The Bolshoi and Mariinsky theaters faced cancellations of performances set for London, Madrid, New York and elsewhere, and a popular program to broadcast Bolshoi performances into more than 1,700 movie theaters in 70 countries and territories was suspended. Licenses to perform foreign works at Russian theaters expired, and some Russian choreographers and directors asked that their names be removed from works performed in Russia. Several Russian stars with ties to Mr. Putin lost work in the West, including the soprano Anna Netrebko and the pianist Denis Matsuev.Mr. Urin, who played a key role in steering the Bolshoi after the shock of the 2013 acid attack on the ballet director Sergei Filin, tried to maintain a sense of normalcy, pushing forward with performances of classics like the ballet “Giselle” and the opera “Eugene Onegin.” But the war created new complications. He said at one point that he could not stage works by artists who spoke out against the invasion because it might create a “serious negative reaction,” according to Russian news reports.Demand for performances at the Bolshoi and Mariinsky has appeared to remain strong. A stampede broke out outside the Bolshoi last month as several hundred people lined up to buy tickets for a popular holiday run of Tchaikovsky’s “Nutcracker,” according to Russian news outlets.With the West off limits, the Bolshoi and the Mariinsky have turned to other overseas markets, including China, where Russian artists and cultural groups have been warmly received. Mr. Gergiev and the Mariinsky have led three tours in China this year; the Bolshoi appeared in Beijing over the summer.Alex Marshall More

  • in

    For Monetochka, a Moral Stand Started a Creative Climb

    Before Moscow’s invasion of Ukraine, Monetochka was on her way to becoming a superstar in Russia.She had released two hit albums of lyrical pop, secured ad deals with brands including Nike and Spotify, and was set to appear and sing a new song in the opening scene of Netflix’s first original Russian drama, a lush adaptation of Leo Tolstoy’s “Anna Karenina.”But President Vladimir V. Putin’s military action derailed everything.Netflix shelved the series. The big ad deals, which once comprised more than half of Monetochka’s income, disappeared. And, after making a raft of antiwar statements and fleeing Russia, she was branded a foreign agent in January.Yet the 25-year-old singer-songwriter — who now lives in Lithuania and is scheduled to perform at the Melrose Ballroom in New York on Sunday as part of a U.S. and European tour — said exile had removed the burden of worrying about what she says, and was worth the cost.“You can scream, yell, rant, write any songs or poems you want — and this, of course, means a lot to me,” said Monetochka, or “Little Coin,” whose real name is Liza Gyrdymova. “For me, this is such an important feeling, as an artist and a lyricist: freedom of expression.”Monetochka said she is still pursuing the same dreams, goals and plans in exile, but it is harder than before. Marvin Zilm for The New York TimesShe is just one of the many Russian music stars rebuilding their careers outside their homeland after taking a moral stand against the invasion of Ukraine. Now forced to operate at a distance from most of their fan bases and, in many cases, labeled traitors by their government, they are adopting touring schedules that hew to the new geography of the Russian diaspora as they try to keep their careers moving forward.Michael Idov, a Latvian-American writer and director who has worked with top Russian singers and has directed a music video for Monetochka (pronounced moh-NYET-och-ka), said that those musicians faced several dilemmas abroad, even though in most cases Russians can still stream their music on YouTube and Yandex Music, a Russian streaming platform.“The basic question is: Can you write new hits in this situation, or are you automatically a nostalgia act, even if the nostalgia is for the year 2021?” he said.There was also the question of how to create a sustainable future. “After you have played every new Russian enclave five times, what do you do after that?” Mr. Idov added. The musicians could break into new markets through collaboration with non-Russian artists, Mr. Idov noted, but few had tried that approach, or put out much new music.So far, the millions of Russian speakers outside Russia have been sustaining the performers. Last Saturday, at a Monetochka concert in Zurich, the hall was packed with nearly 700 fans, including middle-aged couples bopping along and screaming young women taking selfies — some of them with their hair done up in the singer’s trademark double buns. Everyone was speaking Russian.Fans at Monetochka’s show in Zurich.Marvin Zilm for The New York TimesOnstage, Monetochka acknowledged that things had changed. “For all these songs and these views and beliefs, folks, they gifted me the rank of foreign agent,” she said. The crowd erupted in cheers, and the singer launched into a song criticizing Russian internet censorship.Her tour, which kicked off in Barcelona last month, has faced logistical challenges. This week, Monetochka had to postpone a concert in London and cancel one in Miami because she didn’t get visas in time. And figuring out the right size and type of venues has involved some guesswork.To widen their appeal, some exiled artists, including Face, a Russian rapper, have considered switching to English. Yet only a couple of Russian acts, such as the girl group t.A.T.u., have ever landed a hit on the American charts.Monetochka, who rocketed to fame in part because of the poetry of her subversive lyrics, said she couldn’t imagine achieving a similar depth of expression in a language other than Russian. She plans to release a new album in the spring, which she said would reflect her rage and alarm about the war, but also the hopeful feelings she had felt since becoming a mother in 2022. She said she felt she needed to leave listeners with something positive, too.Other exiled Russian stars have soured on living abroad. Morgenshtern, a popular Russian rapper who moved to Dubai in 2022 and was also labeled a foreign agent, recently told a Russian interviewer that he misses home and wants to return to Russia, but is too scared for his safety, including the possibility of being sent to the front as retribution. The Kremlin spokesman, Dmitri S. Peskov, later said no one would give Morgenshtern “guarantees that everything will be fine.”While Russian musicians who backed the war and embraced the accompanying nationalist fervor have found themselves rewarded with growing popularity and riches, the acts who left have felt financial impacts, even if they already had large followings outside the country.Sonya Tayurskaya, a member of a rave band called Little Big, who moved to Los Angeles from Russia just days after the full-scale invasion of Ukraine began, said that the group had to go “back to the beginning.”Clockwise from top left: Little Big, Morgenshtern, IC3PEAK and Face, all exiled Russian musicians.Artur Widak/NurPhoto, via Getty Images; Naumova Ekaterina/Shutterstock; Anton Basanayev/Associated Press; Alexander Zemlianichenko/Associated PressRebooting their career had been a test of character, said Ilya Prusikin, Little Big’s main songwriter. “What we’ve learned is that money is not important,” he said.Monetochka said she knew her finances would suffer when she left Russia. She is now touring more and playing smaller venues than in Russia. She said she was also considering moving beyond music, to stage theatrical performances that would be subtitled for non-Russian speakers, to try to reach new audiences.But for now, she said, she was still making enough from concerts and streaming to produce new music — and that was what matters.“If you’re still dreaming of some kind of big concert in Moscow, some sort of solo performance at the Olympic stadium, then it’s going to be hard for you,” she said. “You have to make the decision to go down a few notches and start building it up again.”“It doesn’t take much time to get on your feet and understand how you can earn money,” she added. “Everyone I know after this move feels a surge of inspiration. And again, this is the most important thing — not money, but songs.”Russia branded Monetochka as a foreign agent in January, after she made dozens of antiwar statements.Marvin Zilm for The New York TimesWith young, tech-savvy music listeners in Russia always a step ahead of government censorship, she said she never expected to fully lose access to her fans in Russia. Her antiwar stance had also gained new fans in Ukraine, including among her nearly two million TikTok followers.But even before the war, Monetochka had faced political pressure. After she released a video in support of L.G.B.T.Q. rights, Russian state television went after her, she said, and the authorities called music festivals to get her removed from lineups. She said she had come to shrug off Russia’s branding her as a traitor with humor and “accept that people love to hate someone, they really need it — and when the state encourages this, they reach untold heights.”Toward the end of her concert in Zurich, Monetochka tried to impart some of that resilient spirit as she prepared to play her 2020 song, “Will Survive,” an anthem many of her fans have adopted amid the war.“All of this nonsense, all of this nastiness and filth,” she told the audience. “We will survive.” More

  • in

    Russia Puts Jamala, Popular Ukrainian Singer, on Wanted List

    Jamala, the song contest’s 2016 champion, had been a prominent advocate for Crimea’s Tatar population. The region was annexed from Ukraine by Russia in 2014.Russia has added a popular Ukrainian singer who won the Eurovision song contest seven years ago to its wanted list, as Moscow expands its efforts to target cultural figures who have been critical of its invasion of Ukraine.The singer, known professionally as Jamala, appeared in the Russian Interior Ministry’s wanted database under the name Susana A. Dzhamaladinova. Her name appeared to have been added to the list in October but was publicized in the Russian media on Monday.The listing did not specify the accusations against her, but according to Zona Media, a Russian news website, Jamala, 40, has been accused by the authorities of spreading false information about the Russian Army’s activities.The action is likely to have little more than symbolic impact for the singer, who lives in Ukraine. Jamala, who is currently in Australia, reacted to the news by posting a picture of herself in front of the Sydney Opera House on Instagram with a face-palm emoji superimposed.The Ukrainian singer is of Crimean Tatar origin, and she has been a prominent advocate of the Tatar people who are native to the Crimean Peninsula but who were deported in large numbers when the region was part of the Soviet Union. Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014 after a popular uprising ousted a Russia-leaning president in the Ukrainian capital, Kyiv.Jamala won the Eurovision song contest in 2016 with a song dedicated to the Crimean Tatars who were deported in the 1940s after they were accused of cooperating with Nazi Germany. Her ancestors were deported to Central Asia, where she was born.“No matter where I am, the first priority for me is to remind that foreigners came to my house to kill and mutilate life, to destroy and rewrite my culture,” Jamala told President Volodymyr Zelensky of Ukraine in Nov. 2022. “It happened in 1944, and then in 2014, and now again,” she said. “Now everyone in Ukraine understands that this can happen to anyone, if evil is not stopped and brought to justice for crime.”Ukraine has been using Crimean Tatar heritage to counterbalance Russian cultural domination of the region, which became part of the Russian empire after it was conquered in the 18th century. In 1954, the peninsula was transferred from Russian to Ukrainian authority within the Soviet Union.The targeting of Jamala appears to be part of a campaign by Moscow to silence activists who refuse to accept its rule of Crimea and who oppose the war against Ukraine — both within Russia and beyond its borders.According to Izvestia, a Russian newspaper, more than 30 Ukrainian artists had been banned from entering Russia as of April 2022.At least a dozen popular Russian artists who publicly condemned the invasion of Ukraine were declared “foreign agents,” a term that stigmatized them as being on the payroll of foreign governments. Many other artists were prohibited from performing in the country.Russia has also stepped up efforts to create its own popular-music market, after being essentially shut out of the European one — including the Eurovision contest — after the invasion of Ukraine in February 2022.Last week, Olga B. Lyubimova, Russia’s culture minister, announced the creation of the country’s own popular song contest, called Intervision, according to Interfax, a Russian news agency. It will share its name with the communist equivalent to the Eurovision song contest during the Soviet era. More

  • in

    Somewhat Guiltily, Ukrainians Miss Matthew Perry

    Even as the war’s devastation rages on, Ukrainians have found space to mourn an actor who brought them comfort and laughter.It was the middle of the night in Ukraine, and Natalia Sosnytska couldn’t sleep. So she opened the Instagram app on her phone — and saw that the actor Matthew Perry had died.She broke down in tears, she said, then immediately felt embarrassed.“We need to remember those dying here in Ukraine daily, but maybe also those who inspire us,” she said, trying to come to terms with her layered emotions.She was hardly alone. Mr. Perry’s death last Saturday resonated with the many Ukrainians who had watched “Friends,” which was shown on broadcast television in the country and was popular especially with younger people.On the day that Mr. Perry’s death was reported by Ukraine’s mainstream news outlets and discussed on social media, the news in Ukraine was difficult, as usual: Russia had bombed the southern city of Kherson, and nine Ukrainian civilians, including children, had been found shot to death in the occupied town of Volnovakha. Yet Ukrainians found space in their hearts for sadness about the death of an actor who had touched their lives.“It is almost the same age as Ukrainian independence,” Maryna Synhaivska, the deputy director of the Ukrinform news agency, said of “Friends,” which began in 1994, three years after Ukraine split from the Soviet Union.“I was growing up with him, same as many Ukrainians,” Ms. Synhaivska said of Mr. Perry and Chandler Bing, his character on the show. “I am senselessly saddened by this news, and I can say that tens of thousands of people read it.”The series’ success in Ukraine was partly down to the high quality of its translation. It was dubbed into Ukrainian rather than Russian, and linguists have highlighted how well its American slang was rendered. Ukrainian viewers were also able to watch each new episode almost at the same time as viewers in the United States.Ms. Sosnytska, who is 32, named a community center that she opened in 2017 for young people in her hometown, Kostiantynivka, in eastern Ukraine, after the show.The space was intended to be a place where like-minded people could get together and have fun, but they struggled to settle on a name they all liked. She had watched every season of “Friends” no less than 10 times, she said, and her friends liked it, too. So they called the center Druzi — “friends” in Ukrainian — and the sign on the building mimicked the show’s title font.The community center Druzi before the full scale invasion in Kostiantynivka, Donetsk region, Ukraine.via Natalia SosnytskaThese days, the city is near the front line, where life is highly dangerous, and the community center sits empty, surrounded by bomb craters.Ms. Sosnytska said that when she heard the news of Mr. Perry’s death, “I understood that I just need to watch one more time.”The series has been a source of solace for some Ukrainian fans during the many months of war.Anastasiya Nigmatulina, 28, a beautician in Vinnytsia, a city in central Ukraine, said she had watched the show over and over since the war started. “It helps me to feel better,” she said.Her husband is a soldier, and she worries about him often. He is home on leave now with her and their 5-year-old daughter, but will return to the front soon. There were many times when Ms. Nigmatulina “felt scared and stressed, but this series supported me,” she said.“And particularly Chandler Bing, played by Matthew Perry,” she added. “I feel like I lost a close friend.”“Friends” also helped some in the country learn Ukrainian, just as it has aided people around the world in learning English.“I talk and hear how I am using the words from specific episodes, from that brilliant Ukrainian translation we had,” said Yulia Po, 38, a Crimea native who grew up in a Russian-speaking environment and said she had learned Ukrainian thanks to “Friends.”As a 13-year-old coming home after school, she recalled, she would have just enough time to fry herself potatoes and get comfortable with a plate in front of the television before the show aired.She left Crimea after Russia occupied it in 2014, now refuses to speak Russian on principle, and has not been home or seen her parents since leaving, she said. “So I have a lot of emotions for this show,” Ms. Po said, adding, “Back then, when I escaped Crimea, I was depressed and I watched it and watched it, and it helped.”Last weekend, when she learned that Mr. Perry had died, she felt a slight sadness.“This is just a humane emotion to feel sad — there is always a space for it,” Ms. Po said. “He was with me for a long time and gave me many reasons to laugh.” More

  • in

    Russian Soprano Anna Netrebko Sings in Berlin, Amid Protests

    The Russian star soprano appeared in her first staged opera in Germany since the Ukraine invasion, still under fire for her past support for President Vladimir V. Putin.The Berlin State Opera’s production of Verdi’s “Macbeth” begins with the madly ambitious Lady Macbeth slowly walking over a burning battlefield, carrying a sword as she negotiates a stage littered with corpses.As the Russian soprano Anna Netrebko, who sang that role at the State Opera on Friday, crossed from left to right, the scene was a hallucinatory version of real life: a powerful woman attempting to make her way through a world aflame with war.Netrebko, one of opera’s biggest stars, has been under fire in the West since the Russian invasion of Ukraine for her long history of support for President Vladimir V. Putin. But on Friday, she was appearing in a staged opera in Germany for the first time since the war broke out, the latest milestone in her return to major cultural institutions.She received a warm ovation at her curtain call, even as she performed in the face of opposition from political leaders and robust, angry protests outside the opera house that continued through the end of the show, including rounds of chants that her appearance was “Schande,” a disgrace.Inside, isolated but loud, sustained boos were mixed with the applause after both parts of her opening aria. She responded by standing center stage with arms folded and lips pursed, breaking character to blow kisses to the conductor and orchestra.After the Russian invasion, in February 2022, Netrebko’s performances were called off for a time as she gave confused signals about her position. That March, the Metropolitan Opera canceled her contracts, and did not change course after she announced she opposed the war but refused to denounce Putin. (Last month, Netrebko sued the Met for discrimination, defamation and breach of contract.)But over the past year and a half, she has gradually returned to stages in South America and Europe, including the Vienna State Opera, Paris Opera and Teatro alla Scala in Milan. The response has been a mix of protests (usually outside) and cheers (in).Berlin, though, is a hotbed of pro-Ukraine sentiment. So her appearance at the State Opera — she was engaged for four performances of “Macbeth” that continue through Saturday — has been the object of intense scrutiny.Netrebko bowing on the stage of the State Opera after performing in Verdi’s “Macbeth.”Annette Riedl/DPA, via Associated Press“It’s a difficult decision, of course,” Matthias Schulz, the company’s general director, said in an interview. But, he added, “I’m still absolutely behind that decision.”He and Netrebko’s other defenders argue that her statement was sufficiently clear — “She used the word ‘war,’” Schulz said, “and she used the words ‘against Ukraine’” — and that she distanced herself from Putin, even if she stopped well short of criticizing him.Such direct criticism, they add, is nearly impossible when dealing with an authoritarian government, as it might expose Netrebko, her family and friends, especially those still living in Russia, to security risks. (Netrebko, a citizen of Russia and Austria, lives in Vienna.)Schulz emphasized that her behavior since the war began has not further compromised her. Unlike some Russian artists — including her mentor, the conductor Valery Gergiev — she did not remain in the country, nor has she returned to perform there. The Greek-Russian conductor Teodor Currentzis has drawn criticism for the support he received from a sanctioned Russian bank, but has continued to be engaged in the West, though he has made no public statement about the war.It is crucial, Netrebko’s supporters say, not to tar all Russian artists with the same brush and thus play into the hands of Putin, who claims that the West is implacably Russophobic.Yet agreeing that all Russian artists shouldn’t be condemned isn’t the same as saying that none should. Given Netrebko’s stardom, and her documented history praising and receiving recognition from Putin, her case is different from that of less prominent Russian musicians who have condemned the war. Nevertheless, her posture has been that of victim.“She just doesn’t understand why she’s been made responsible for this,” Schulz said.Netrebko seems to believe that she is being held responsible for actions in which she’s had no part, and that she has been blamed for her behavior before the war more than, say, political leaders in Germany and elsewhere who did business with Putin. The Met and other companies were protested for years for engaging her and Gergiev as Russia passed anti-gay laws and annexed Crimea.But many of those people and institutions have admitted that they were wrong. Netrebko’s statements have expressed no remorse for her support of Putin, nor for an incident in 2014 in which she gave a donation to an opera house in Donetsk, a Ukrainian city controlled by Russian separatists, and was photographed holding a separatist flag.And on social media, Netrebko has kept up her prewar parade of lavish dinners, designer fashion and family vacations — a spectacle that was amusing enough before the invasion but feels dishearteningly tone-deaf now.“Yes, I think she was politically naïve or stupid in the past,” Schulz said. “But is this enough to say you cannot sing any more on any stage?”Netrebko, though, doesn’t have any inherent right to be onstage. And yet her artistry is still formidable. For a listener who had not heard her live since well before the pandemic, she has maintained her immediately recognizable, seductively dark and heavy sound, with its slightly, excitingly breathless quality.There were protests outside the opera house that continued through the end of the show, including rounds of chants that Netrebko’s appearance was “Schande,” a disgrace.Lena Mucha for The New York TimesLady Macbeth has been one of her greatest triumphs, and she still clearly relishes the character’s machinations and chesty exclamations, even if the top of her range is now more effortful and less powerful. Her soft singing doesn’t quite have its old floating presence, making the final sleepwalking scene impressive rather than unforgettable.Her future is not entirely clear. Some of her performances, including a concert in Prague next month, continue to be canceled under pressure. Serge Dorny, of the Bavarian State Opera in Munich, which canceled her engagements early in the war, wrote in a text message that there were no current plans for her to appear there, declining to comment further.But she is scheduled to return to Vienna, Milan and Paris in the coming months. At the Salzburg Easter Festival early next spring, she will sing the title role in Ponchielli’s “La Gioconda,” directed by Oliver Mears, the artistic leader of the Royal Opera in London.“At the beginning of the war, things were very raw,” Mears said in an interview about the possibility of her return to London, adding: “Never say never.”Nikolaus Bachler, the Easter Festival’s director, said, “The passage of time always has a big meaning.”Things inevitably take on a Rorschach quality in these polarized situations. If you’re for her, the fact that Netrebko is appearing at the plainly pro-Ukraine Berlin State Opera, and that “Macbeth” depicts the devastation wrought by war, is a kind of covert admission of feelings she cannot openly express. If you’re against her, she is merely using the company’s — and Verdi’s — ethical bona fides without earning them.As with so much else in our politics, the battle lines have been drawn, and are wearily unmoving. What has happened, as Macbeth puts it in the opera, has happened.This is all really between Netrebko, her conscience and what she hopes will be written in the obituaries when she’s gone. “She did the bare minimum” is hardly the noblest epitaph, and even her defenders can’t argue that she’s shown courage.“She is no Marlene Dietrich,” Schulz said, referring to the German film star who renounced her citizenship in 1939 and spent World War II rallying American troops through the U.S.O., earning a Medal of Freedom. “And she will not be rewarded as such.” More