More stories

  • in

    Ukrainian Children Bring a Play From a Bomb Shelter to Brooklyn

    The group recently arrived in New York to perform “Mom on Skype,” first staged in April in Lviv, at the Irondale Center this weekend.In a converted Sunday school space in the Fort Greene neighborhood of Brooklyn on Monday, eight children, who recently arrived from Ukraine, gathered on a pair of risers and broke into song.Hanna Oneshchak, 12, on the accordion, accompanied the other seven as they sang a Ukrainian folk song, “Ta nema toho Mykyty,” about a man who decides to leave the country to seek better work, but then looks to the mountains and, struck by their beauty, changes his mind.“Whatever the grief we have,” they sang in Ukrainian, “I won’t go to the American land.”The children, students at the School of Open-Minded Kids Studio Theater in Lviv, were rehearsing the song ahead of two weekend performances of the play “Mama Po Skaipu” (“Mom on Skype”) at the Irondale Center in Brooklyn. This will be the American premiere of the 80-minute show, being presented on Saturday and Sunday night.“We share our emotions with Americans,” Anastasiia Mysiuha, 14, said of the group’s play.Calla Kessler for The New York Times“We share our emotions with Americans,” Anastasiia Mysiuha, 14, said in English. And, she said, she hopes that audience members will “better understand what’s happening in Ukraine.”The show, which will be performed in Ukrainian with English subtitles, is a series of seven monologues about family separation told from the perspective of children. Written by contemporary writers from Lviv, the true stories were inspired by the mass exodus from Ukraine in the 1990s after the fall of the Soviet Union. At that time, many men and women went to other countries to work so they could provide for their families back home.“Mom on Skype” was first staged in a warehouse-turned-bomb shelter in Lviv, in western Ukraine, in April, just two months after the Russian invasion began. There it was directed by an arts teacher turned active-duty Ukrainian soldier, Oleg Oneshchak, who is the father of two of the children in the play: Hanna and Oleksii, 7. It was one of the few cultural events to take place in Ukraine at that time.“Lots of people were crying when we did it in Ukraine,” said Khrystyna Hniedko, 14, one of the performers.Now, the children, ages 7 to 14, are performing for audiences in Brooklyn this weekend.The idea for the visit came about when Jim Niesen, artistic director of the Irondale Center, the home of the nonprofit Irondale Ensemble Project theater company, saw a photo essay in The New York Times in late April about the performance in Ukraine.“I was so inspired by them,” Niesen said in an interview at the theater this week. “There was this horrific war going on, and here they were, doing a play.”He and the theater’s executive director, Terry Greiss, tracked down Oneshchak on Facebook Messenger and proposed an idea: Would he and the children consider bringing the show to Brooklyn?The students, from left: Sofiia Goy, Marharyta Kuzma, Khrystyna Hniedko, Anastasiia Mysiuha (foreground center), Nikol Bodiuk, Valeriia Khozhempa, and the siblings Hanna Oneshchak and Oleksii Oneshchak (seated).Calla Kessler for The New York TimesOneshchak, the children and their families were all enthusiastic about the idea, and Greiss and the team at Irondale began raising money to pay for travel and accommodation costs — the total bill for the monthlong stay for the eight children and their three chaperones, which will also take them to Connecticut and Massachusetts, is around $40,000, he said. (Oleg Oneshchak wasn’t able to make the trip, but his wife, Mariia Oneshchak, who is also an actor and educator at the theater program, was.)A majority of the group’s meals have been donated, and many of them are staying in the homes of Irondale board members and others. The offices of Senator Chuck Schumer and Representative Hakeem Jeffries also helped the group book visa appointments, which are difficult to secure because so many people are trying to leave Ukraine, ahead of their arrival on July 22.The generosity of other donors meant that the itinerary for the trip quickly ballooned to include a weeklong performing arts summer camp in Connecticut, where the children taught American campers three Ukrainian folk songs; an outing to see “The Lion King” on Broadway; visits to the Guggenheim Museum and Coney Island; a Russ & Daughters bagel factory tour; and a private tour of the Statue of Liberty.When we spoke at Monday’s rehearsal, Valeriia Khozhempa, 12, said she had been immediately struck by one thing: the absence of air-raid sirens.“It’s a really beautiful life,” she said. “In Ukraine, there are so many air alarms.”There was also a humorous attribute, Khrystyna said: American politeness. “People always say ‘Sorry’ and ‘Excuse me,’” she said. “It’s surprising because everyone is really polite.”Hanna Oneshchak, left, and Nikol Bodiuk in Brooklyn.Calla Kessler for The New York TimesThe children began working on the show in January before being forced to halt rehearsals when Russia invaded Ukraine. Even though the play was originally about stories from the 1990s, families are being separated again because men are fighting in the war. (Most Ukrainian men ages 18 to 60 — of conscription age — are not allowed to leave the country.)The theme of each of the show’s monologues is that parents do not realize how detrimental their decisions, even if financially prudent, can be to their children’s happiness. “Money can never compensate you for losing your connection to the people you love,” a character says in one of the stories, titled “Through the Eyes of Children.”All of the children are anxious about whether American audience members will understand their message, because of the language barrier and having to read subtitles.“I know it will be hard,” Anastasiia said. “But if they will come, I hope they will try to understand.”All of the proceeds from this weekend’s shows — as well as performances in Hartford, Conn., and Boston next week — will go toward a fighter jet that the group hopes to help purchase for the Ukrainian military. (A used jet costs approximately $1 million, Oleg Oneshchak said.)Hanna Oneshchak, who sings a patriotic Ukrainian song she wrote, said she hoped the audience would see not just the play, but the underlying message about the war that the performers embody.“The world sees this like a film,” she said. “I want them to remember us.” More

  • in

    The Russian Filmmaker Trapped Between Hollywood and Moscow

    Last December, a few months before Russia invaded Ukraine, Kirill Serebrennikov, the film and theater director, applied for parole on the basis of good behavior. Serebrennikov was arrested in 2017 on embezzlement charges, though it was widely understood that his real offense was producing work that irritated the Kremlin. He spent 20 months on house arrest and another year standing trial, before being sentenced to three years’ probation. In late March, a Russian court suspended his remaining sentence, and the very next day, he fled to Germany. By May, he was at the Cannes Film Festival, in the south of France, for the premiere of his new film, “Tchaikovsky’s Wife.” When Serebrennikov emerged in a small room at the Palais des Festivals for a news conference, the moderator introduced him as “someone who we’ve eagerly awaited for three years.” Serebrennikov had missed the premieres of his last two films at the festival: “Summer,” in 2018, when he was confined to his Moscow apartment under the surveillance of an ankle monitor, and last year’s “Petrov’s Flu.” Cannes is among a handful of European festivals where Hollywood executives go shopping for talent. A strong showing there can catapult an art-house director to the helm of a Hollywood movie or the sale of their next feature. Were it not for the war, Serebrennikov’s attendance this year would have marked the triumphant return of a dissident. But after Ukrainian filmmakers called for a boycott of Russian culture, Serebrennikov was mostly addressed as a representative of his hostile country. The day got off to a rough start pretty much right away when a journalist from Moldova, which borders Ukraine, stood up and said that if the war didn’t end soon, Odesa would soon be besieged by bombs. Serebrennikov sat at the front of the room in tinted glasses and a black cap, against a backdrop that featured a still from “The Truman Show.” The director reminded everyone that his film was made before the war, but said he understood those who wanted to boycott him. “It’s so hurtful what’s happening to their country,” he said in response to another question, “so unbearable, so difficult.” But, he added, “calling for a ban based on nationality, we’ve been here before. It’s not possible and it can’t be done.” Several international film festivals had excluded films by Russian directors. When Cannes said that it would ban Russians with government ties while signaling that it would still allow those who opposed the country’s regime, it further ignited tensions. Serebrennikov had been hearing rumors that Ukrainians would stage a protest to disrupt the premiere. A few days earlier, the director, who is 52, called his father, who still lives in Rostov-on-Don, the Southern Russian city where Serebrennikov grew up, and asked him to wish him luck. “Hopefully,” he said, “the Ukrainians don’t pelt us with tomatoes.” ‘You don’t have to cancel Russians, because Russians are already very good at canceling themselves.’Cannes made efforts to mitigate the controversy, devoting a special program to Ukrainian film and opening the festival with a live address from President Volodymyr Zelensky. But other theatrics felt tone deaf, such as the French fighter jets that thundered low overhead in honor of the “Top Gun: Maverick” premiere — which directly followed Serebrennikov’s — and sent a group of Ukrainian filmmakers ducking for cover. Serebrennikov’s assistant, Anna Shalashova, joked that at least the red, white and blue trails painted by the jets across the sky were in the right order, and not that of the Russian flag. “Can you imagine?” she said. At the news conference, Serebrennikov acknowledged the difficulty of being a Russian artist. But the questions kept coming: about the war, about the boycott, about Serebrennikov’s connections to the state. A Ukrainian journalist asked why the director was allowed to leave Russia, a question that seemed to suggest suspicious timing. At one point, the moderator tried to steer the conversation back to the film by addressing the actors, who had yet to be asked anything. But Serebrennikov looked pained. He stroked his lower lip with his index finger and stared into the middle distance. When the very next question returned to the boycott, he dropped his head dramatically, like someone in the midst of a losing game. If there was a final blow, it came via a reporter from Deadline Hollywood, who asked about Roman Abramovich, the sanctioned oligarch who had contributed funding to the film. Serebrennikov spoke for some time about how he hadn’t accepted state funding since 2016 and how much Abramovich has helped Russia’s independent filmmakers and him personally. (Serebrennikov says the billionaire helped pay off his $1.9 million in state fines and legal fees.) But it didn’t matter. The only part that would resound in the press for days was when he quoted Zelensky, who had asked the United States not to sanction Abramovich because of his role in the peace negotiations. “And I agree,” Serebrennikov said. By the afternoon, a version of the headline was everywhere: “ ‘Tchaikovsky’s Wife’ Director Calls for Sanctions Against Russian Oligarch Roman Abramovich to Be Lifted.” The reaction among Serebrennikov’s supporters was swift, too. Some thought it was tasteless. Others went so far as to call Serebrennikov a traitor. Russian authorities had silenced the country’s free press, but its leading journalists were now dispersed across Europe and broadcasting on YouTube. Among them was Denis Kataev from TV Rain, Russia’s last independent news channel, which abruptly switched to showing Tchaikovsky’s “Swan Lake” when it was forced off Russian airwaves in March. In a video posted shortly after the news conference, Kataev speculated that Serebrennikov had jeopardized his film’s distribution. “I don’t want to bad-mouth Kirill like a lot of our colleagues are doing,” Kataev said, “but when there is a war going on you have to choose words carefully.” It has been almost six months since the war began. Weapons and resources have poured into Ukraine from all over the world, as Western governments have moved to isolate Russia economically. But as the war grinds on, some of the other efforts to punish the country now seem absurd. Dumping bottles of Stoli vodka, a product of Latvia, did not stop the war. Nor did canceling reservations at Russian restaurants, many owned by refugees who left the Soviet Union in the 1980s. Tchaikovsky died in 1893, but after Russia attacked Ukraine, performances of his music were canceled in Wales, Ireland, Greece, the Czech Republic and Japan. The cultural boycott had begun with Russian artists who supported Putin, but soon even those who had denounced the war — a pianist in Canada, a cellist in Switzerland, two filmmakers at the Glasgow Film Festival — were disinvited from their engagements. Maybe it was because of politics or because Western audiences just weren’t in the mood to engage with Russian art. But by the time a university in Milan suspended a lecture series on Fyodor Dostoyevsky, and then had to backtrack after it was pointed out that the author had been exiled to Siberia, the exact purpose of the boycott had become a bit muddled. Eventually, the issue migrated to its next logical staging ground: Hollywood. Netflix, which had doubled down on international programming after the success of “Squid Game,” halted production on four Russian-language shows, including “Anna K,” a modern-day adaptation of “Anna Karenina,” which had already been filmed. Apple TV+ considered rewriting the characters on a show still in development, at one point known as “The Untitled Russian Billionaires Project,” to be from Belarus or Serbia, and scrapped plans for “Container,” its first Russian-language series, acquired as part of a now-dead coproduction deal with a streaming service partly owned by Alisher Usmanov, a sanctioned Russian oligarch.Executives understandably panicked about whom they had been meeting with and where exactly their money was flowing. Some wondered if an indiscriminate ban could put pressure on companies or oligarchs, who may or may not have a direct line of communication to Putin. Perhaps that was worth trying, even if it didn’t work, which it probably wouldn’t. Sure, some artists would lose work, but the larger issue was that civilians were being killed. It made sense to pull out of deals with sanctioned entities, but how to sort through all the rest?Our Coverage of the Russia-Ukraine WarOn the Ground: After a summer of few conclusive battles, Ukraine and Russia are now facing a quandary over how to concentrate their forces, leaving commanders in a guessing game about each other’s next moves.Nuclear Shelter: The Russian military is using а nuclear power station in southern Ukraine as a fortress, stymying Ukrainian forces and unnerving locals, faced with intensifying fighting and the threat of a radiation leak.Refugees in Europe: The flow of people fleeing Ukraine has increased pressure across the region. Some cоuntries are paying shipping firms to offer new arrivals safe but tight quarters.Prison Camp Explosion: After a blast at a Russian detention camp killed at least 50 Ukrainian prisoners of war, Ukrainian officials said that they were building a case of a war crime committed by Russian forces.When the war began, Anastasia Palchikova, a Russian filmmaker, was finalizing a deal for a series at a major American network. Palchikova signed open letters against the war and attended protests in Moscow, where her husband was arrested. Soon she began receiving threatening phone calls, calling her a traitor. In April, she left for Istanbul. By then she had heard that her deal was now in limbo. (She asked me not to name the network in case the show was later revived.) Palchikova’s U.S. agent, who spoke to me on the condition of anonymity because of company policy, told me that the network’s executives are aware of Palchikova’s activism. “But then they take it up the chain,” the agent said, “and these are all giant corporations that can’t be seen, like, funneling money to Russians.” Serebrennikov, at a court hearing in Moscow in 2017.Vasily Maximov/Agence France-Press, via Getty ImagesOther projects were investigated and cleared. Alex Reznik, an Odesa-born actor and producer in Los Angeles, had a show briefly paused at one of the streaming platforms. “They just said we need to do some due diligence,” he told me. Reznik previously produced the Emmy-winning Netflix series “Seven Seconds,” which was inspired by a Russian film; his new show is also based on Russian material. He wasn’t sure why it was ultimately allowed to proceed. “I don’t think people in the industry know what the rules are right now,” Reznik said. “Some companies in Russia are sanctioned, you can’t do business. But to what extent?” Russia’s film industry can be hard to sort through. Unlike Hollywood, which is self-sufficient and funded by a hundred-year-old studio system, Russian culture, like that of France or Germany, largely relies on state funding. If one were to define a filmmaker who has accepted those funds as having ties to the state — as the Glasgow Film Festival did — that’s going to cast a wide net. Russian filmmakers seeking private financing often end up dealing with companies with unsavory backers or patrons like Abramovich. In other words, you can reject these channels or you can make a movie; it is difficult to do both. Navigating this system requires some dexterity. Ilya Stewart, who produced the last four of Serebrennikov’s films, told me that he implicitly understood which projects were too overtly political to ask the government to finance. “Because I’d rather not put them in an uncomfortable position,” he said. “And that’s how a lot of people operated who understood how the system worked.” (Full disclosure: My brother has worked as a producer and talent manager in Russia’s film industry.) Russia’s Ministry of Culture has backed plenty of films that glorify Russia, such as “Going Vertical,” a sports drama about the time the Soviet Union defeated the United States Olympic basketball team, and “Stalingrad,” a celebration of Russia’s stamina against the infamous Nazi siege. But it has also financed films that appear to challenge the regime. The Venice Film Festival last year spotlighted “Captain Volkonogov Escaped,” a thriller about Stalin’s purges that was seen as a veiled critique of Putin’s Russia. That film received state financing. As did “Leviathan,” Andrey Zvyagintsev’s 2014 Oscar-nominated film, which portrayed contemporary Russian life in such an unflattering light that it has never been shown on TV in Russia. The search for heroes and villains in Russia’s film industry can be a bit unsatisfying. Later, I found out that Palchikova’s show was based on a film she made about her childhood. But the rights were still controlled by a Russian production company backed by Gazprom, the state-owned gas monopoly. Palchikova offered to write a different version of the story, so that no Russian company could profit from an adaptation. But the network hasn’t budged. Palchikova stressed that the tragedy was the war, not the suspended projects. But she wondered if suppressing Russia’s oppositional voices was counterproductive. “When the Western world bans Russian people,” Palchikova said, “they are kind of doing the work for the Russian government.” In March, Russia passed a new law punishing the spread of misinformation, which includes calling the war a war, with up to 15 years in prison. By June, a warrant was issued for the arrest of Dmitry Glukhovsky, a popular sci-fi author who protested the war on social media. The director Michael Lockshin heard that the government also had screenshots from his Instagram, where he reposted Western coverage of the war. Furthermore, the fate of “Woland,” Lockshin’s forthcoming $15 million film based on Mikhail Bulgakov’s novel “The Master and Margarita,” which is itself about censorship, was now uncertain. The state was withholding the film’s postproduction budget, which involves pricey special effects (there’s a talking cat); its distributor, Universal, had pulled out of Russia, and it has yet to be picked up by anyone else. “So now we’re censored in a way in Russia,” Lockshin said, “and also can’t take it abroad because it’s a Russian movie. It’s kind of a crazy situation.” Lockshin was glad to see that Cannes had accepted Serebrennikov’s film. He thought it sent a clear message that art shouldn’t be purely associated with its country of origin. “The whole industry is watching how it’s perceived there,” Lockshin said, “because it’s going to tell us what comes next.” A few days before his Cannes premiere, I met Serebrennikov in Amsterdam, where he was directing the opera “Der Freischütz.” Serebrennikov’s stage work, like his films, is often provocative and rebellious. At the Dutch National Opera, Serebrennikov had rewritten the 200-year-old German opus to be an opera about the opera, and added music by Tom Waits. When I arrived, a classically trained tenor was arguing over a line that the director wrote for him about the tenor’s wife’s request that he talk dirty like a baritone. “It doesn’t make any sense!” the tenor shouted. After rehearsals, Serebrennikov threw a green bomber jacket over a Thrasher T-shirt and black track pants. On his wrist was a faceless Margiela watch, which he said was “for people who don’t care about the time.” Outside, it had started to rain, which Serebrennikov, who is a Buddhist, observed more as a curiosity than a hindrance. “No one was predicting rain, but the rain still came,” he remarked. I’d heard that unlike other directors, Serebrennikov rarely raises his voice at actors, and I asked if that was true. “I don’t see the point,” he said. “Aggression and violence always happen from weakness.” There was a time when Serebrennikov benefited from the system that ultimately turned on him. He moved to Moscow from Rostov-on-Don in 2001, when the state — and this is hard to remember now — was eager to support the arts. For a decade, Serebrennikov staged performances at Moscow’s largest theaters and eventually caught the attention of Vladislav Surkov, a top Putin adviser who coined “sovereign democracy,” an unusual term for a system free of Western meddling and only democratic to the extent its leaders allowed. Surkov saw artists as a necessary tool in that arrangement: as both evidence of Russia’s modernity and its tentative patience toward free expression. In 2011, Serebrennikov was put in charge of Platform, a new federally funded arts festival, and, a year later, the Gogol Center, a sleepy theater that he turned into a hub for avant-garde performance. Simultaneously, he attended anti-Putin protests and staged an opera that parodied Kremlin politics. He even adapted a novel that Surkov wrote under a pseudonym, but made it into a commentary on corruption. As Putin muscled his way back into power in 2012, mass protests broke out across Russia. Putin demoted Surkov and gave the job of Minister of Culture to Vladimir Medinsky, a nationalist who warned against art that was at odds with “traditional values.” The same year, members of the feminist punk group Pussy Riot were arrested and tried. Around this time, Serebrennikov made his first attempt at a Tchaikovsky biopic and was denied state funds because of the script’s homosexual themes. (Serebrennikov has spoken out in support of Russia’s beleaguered L.G.B.T. community, and his film deals with the composer’s closeted sexuality.) Instead, he got financing from Abramovich and in 2016 released “The Student,” which mocked the country’s increasing conservatism and religious hypocrisy. The next year, Serebrennikov was accused of fraud involving a state subsidy of $1.9 million for Platform. More

  • in

    Under Pressure to Cut Russian Ties, Maestro Forms New Orchestra

    Teodor Currentzis, who has been criticized for his association with a Russian bank, has enlisted European benefactors to finance his new group, Utopia.The conductor Teodor Currentzis, who has faced scrutiny since the start of the war in Ukraine because of his ties to a state-owned bank in Russia, announced on Monday that he would form a new international ensemble with the support of donors outside Russia.The ensemble, to be called Utopia, will bring together 112 musicians from 28 countries, many of them soloists and principal players in renowned orchestras, for a European tour that is to begin this fall and go through 2023, according to a statement. The group will rely on ticket sales as well as donations from European benefactors to finance its operations, the statement said.Currentzis, who has made a career of defying conventions in classical music, said he wanted the new group to shake up the traditional model of orchestras, in which musicians play together for years in the same concert halls. He said in a statement that the new group would “leave behind the framework of respectable institutions which, while being blessed can also be doomed to create what could be described as a certain standardized international sound.”“We are stepping into a more experimental field of searching for the perfect sound with masterful musicians who all crave it,” he added.The statement did not address Currentzis’s future with his longtime ensemble, MusicAeterna, which has drawn fire for its reliance on VTB Bank, a state-owned Russian institution that has been sanctioned by the United States and other countries but remains the ensemble’s main sponsor. Representatives for Currentzis and MusicAeterna did not respond to requests for comment on Monday.The statement did not offer details about Utopia’s European benefactors, except to say they included a private foundation called Kunst und Kultur DM.Currentzis has faced pressure in recent months to secure financing outside Russia for MusicAeterna, which he founded in Siberia in 2004. He has also been criticized for remaining silent on the war and working with associates of President Vladimir V. Putin of Russia, including some who sit on the board of MusicAeterna’s foundation. Several of the ensemble’s engagements have been canceled or postponed since the start of the war because of concerns about the ensemble’s benefactors.Still, MusicAeterna has pushed forward with engagements in Russia and abroad. In recent days, Currentzis, who was born in Athens but was awarded Russian citizenship by Putin in 2014, has led performances before sold-out crowds at the prestigious Salzburg Festival in Austria.Some of his artistic partners praised his decision on Monday to form Utopia.Matthias Naske, the artistic director of the Vienna Konzerthaus, who has said he would not engage MusicAeterna until it secured independent financing, called Utopia an important achievement. The new group will perform at the concert hall in October, during a tour that includes stops in Luxembourg and Germany.“I am grateful to Teodor Currentzis for his commitment and look forward to many encounters with his new project in the interest of cultural life in Vienna,” Naske said in a statement. More

  • in

    Teodor Currentzis and MusicAeterna Face Scrutiny Over Russian Ties

    Teodor Currentzis and the ensemble MusicAeterna have faced backlash in the West over their partnership with a state-owned bank in Russia.SALZBURG, Austria — Teodor Currentzis is revered as one of classical music’s most original voices, a rebellious conductor who can breathe fresh life into well-known works. In this European cultural capital, where artists, agents and impresarios gather each summer, he is omnipresent, his name emblazoned on banners and brochures. His fans travel from around the world to hear his performances.But this summer, it is not just his music that is the talk of the Salzburg Festival, one of classical music’s premier events. Currentzis — who is conducting a new double bill of Bartok’s “Bluebeard’s Castle” and Carl Orff’s “De Temporum Fine Comoedia” here beginning Tuesday — and his ensemble, MusicAeterna, are drawing attention for another reason: their ties to Russia.Amid the war in Ukraine, Currentzis and MusicAeterna have been assailed for their reliance on VTB Bank, a state-owned Russian institution that has been sanctioned by the United States and other countries but remains the ensemble’s main sponsor. Currentzis and the ensemble have been denounced for their silence on the war and criticized for working with associates of President Vladimir V. Putin of Russia, including some who sit on the board of MusicAeterna’s foundation.This scrutiny has complicated the career of Currentzis, one of the industry’s most in-demand stars. And it has rattled the 102-year-old Salzburg Festival, whose leaders have stood by MusicAeterna even as it has been shunned by other cultural groups.“It’s not that I’m a coward; it’s so sensitive,” Markus Hinterhäuser, the festival’s artistic director, said in an interview. “We are not for Putin. There is absolutely nothing to discuss about that.”Currentzis and his musicians are now at the center of a debate about how cultural groups should handle artists linked to Russian institutions. Many have cut ties with close associates of Putin, such as the conductor Valery Gergiev, a longtime friend and prominent supporter of the Russian president, who was once a fixture at the Salzburg Festival.Currentzis, center, with the MusicAeterna choir and the Gustav Mahler Youth Orchestra.Marco BorrelliiOther Western institutions, however, have been criticized for overreach after they canceled performances by Russian artists not associated with Putin, and even with some who had spoken out against Russia’s invasion of Ukraine.The Bartok-Orff double bill features the MusicAeterna choir. And its appearance, with Currentzis in the pit, has already drawn protests from politicians, artists and activists, who say the festival should not provide a forum to MusicAeterna during wartime.“He belongs to the system of Putin,” Vasyl Khymynets, the Ukrainian ambassador to Austria, said in an interview. “He hasn’t criticized this brutal war, yet he has the chance to be presented on one of the most famous stages in Europe and probably in the world.”Our Coverage of the Russia-Ukraine WarGrain Blockade: A breakthrough deal aims to lift a Russian blockade on Ukrainian grain shipments, easing a global food crisis. But in the fields of Ukraine, farmers are skeptical.An Ambitious Counterattack: Ukraine has been laying the groundwork to retake Kherson from Russia. But the endeavor would require huge resources, and could come at a heavy toll.Economic Havoc: As food, energy and commodity prices continue to climb around the world, few countries are feeling the bite as much as Ukraine.Inside a Siege: For 80 days, at the Avtostal steelworks, a relentless Russian assault met unyielding Ukrainian resistance. This is how it was for those who were there.The esteemed pianist Evgeny Kissin, a frequent performer in Salzburg, said that while he would not object if Currentzis appeared with a Western orchestra, MusicAeterna’s ties to the Russian government were problematic.“In the current situation, groups funded by the Russian state should not be allowed to perform in the civilized world,” said Kissin, who was born in Moscow and is now based in Prague, citing Russia’s “criminal war in Ukraine.”Currentzis, through his representatives, declined to comment.Since founding MusicAeterna in Siberia in 2004, Currentzis has sought to defy labels. He is known as an uncompromising classical musician but has also earned a reputation as a punk, a goth and an anarchist. Born in Athens, he went to Russia in his 20s to study music and now carries a Russian passport. (Putin awarded him citizenship by presidential decree in 2014, the Russia news media reported.)Currentzis began his career as an outsider trying to build artistic centers away from the traditional bases of Moscow and St. Petersburg, including at the Novosibirsk State Opera in Siberia and in the industrial city of Perm. He stood up to the Russian authorities, including in 2017, when his friend and collaborator Kirill Serebrennikov, one of Russia’s most prominent theater directors, was detained in Moscow, a move seen as retribution for his critical portrayals of life under Putin.More recently, Currentzis has worked to win the support of the establishment, finding a partner in VTB Bank, which since 2016 has helped finance MusicAeterna’s concerts and recording projects. With that bank’s support, Currentzis opened a base for the ensemble in St. Petersburg in 2019.The invasion of Ukraine, on Feb. 24, coincided with his 50th birthday. That same day, he led a birthday concert with MusicAeterna in St. Petersburg, where he conducted Beethoven’s Ninth Symphony. He performed the same piece again two days later in Moscow before an audience of more than 1,500 people, according to Russian news reports.Soon after, the ensemble began to face questions about its benefactors, and a performance at the Philharmonie de Paris was canceled while one at the Bavarian State Opera was postponed to 2024. In Vienna, a planned benefit concert in April in support of Ukraine was canceled after activists and officials — including Khymynets, the ambassador — objected to the idea of featuring Russian artists at an event for Ukraine.Some presenters were concerned about hosting an ensemble with ties to several prominent Russian officials, including Andrey Kostin, the chairman of VTB Bank; Alexander Beglov, the governor of St. Petersburg; and Elvira Nabiullina, the governor of Russia’s central bank. They all sit on the board of the MusicAeterna Cultural Initiatives Support Fund.Currentzis after a performance in Perm, Russia, in 2019. James Hill for The New York TimesOthers were sympathetic to Currentzis and his musicians, believing that if they expressed opinions on the war they could face punishment in Russia. As criticism of the group has intensified, they have faced pressure to speak out against the invasion, and to secure financing outside Russia.In March, SWR Symphony Orchestra in Germany, where Currentzis is the chief conductor, issued a statement calling for peace, though it did not criticize the Russian government or Putin. “Teodor Currentzis and the members of the SWR Symphony Orchestra unequivocally support the common appeal for peace and reconciliation,” the statement said.Louwrens Langevoort is the artistic and managing director of the Cologne Philharmonic. In an interview, he recalled that Currentzis, while smoking a cigarette in his dressing room after an appearance with the SWR Symphony there in late March, said he longed for an “ideal world” in which he could work in both Russia and the West.“He was really aware that something has to be done,” Langevoort said. “Pressure came from all sides and he — for reasons of safety for all parties living in Russia — would not make any declaration.”Even some of Currentzis’s staunchest supporters are pushing the ensemble to find new backers. Among them are Matthias Naske, the artistic director of the Vienna Konzerthaus, who said in an interview that his hall would not engage MusicAeterna until “completely independent financing of the orchestra is secured.” Currentzis will still be allowed to perform there, he added.“Teodor Currentzis is an exceptional artist who uses the power of music to stand up for humanistic values,” he said. “He feels responsible and sticks to his ensembles in Russia that he has built up there. It is wrong to punish him for not abandoning his musicians.”In Salzburg, leaders of the festival have sought to counter accusations that they are endorsing Russia’s cultural aims. The opening ceremony of the festival on Tuesday included a work by Valentin Silvestrov, Ukraine’s best known living composer. A keynote speech, by the Bulgarian-German writer Ilija Trojanow, was titled “The Tone of War, the Keys of Peace.”Hinterhäuser said he did not want to force MusicAeterna’s artists to speak out against the war.“They are not soldiers; they are not responsible for what’s happening,” he said. “It’s not a collective guilt.”The festival’s other ties to Russia have also come under scrutiny. One of the sponsors of the production of the double bill is GES-2 House of Culture, which is affiliated with the Russian oligarch Leonid Mikhelson. He was sanctioned by the United Kingdom and Canada — though, crucially for Salzburg, not in the European Union — after the invasion.Currentzis, who made his debut in Salzburg in 2017 with Mozart’s Requiem and “La Clemenza di Tito,” has tried to shift the focus back to his art. Last week at the festival, he led a performance of Shostakovich’s “Babi Yar” Symphony, featuring members of the MusicAeterna choir and the Gustav Mahler Youth Orchestra.Alexander Meraviglia-Crivelli, the artistic and executive director of that orchestra, said he had asked his players after the invasion whether they wanted to go forward with the concert. Nearly all wanted to play, he recalled, though a Ukrainian musician expressed concerns about appearing alongside Russian artists.“We strongly believe that in the arts and education, exclusion and cancellation are the wrong thing,” he said.Currentzis’s defenders have pointed to his performance of the Shostakovich symphony, which was written to remember the 1941 massacre of Jews near Kyiv by Nazis, as a statement of his views on the current war. But the performance was planned long before, and Currentzis made no remarks at the concert.At the end of the final movement, he held the hall in prolonged silence. Then he smiled as the audience erupted into a standing ovation that lasted for more than seven minutes.Joshua Barone contributed reporting from Salzburg, Austria, and Milana Mazaeva from New York. More

  • in

    U.K. Will Host Eurovision in 2023

    Organizers had ruled out Ukraine from hosting because of safety concerns from Russia’s ongoing invasion.Britain, the runner-up of Eurovision 2022, will host the popular song contest in 2023 instead of war-torn Ukraine, which won the competition and the right to host next year’s event but was ruled out by organizers because of safety concerns.The announcement on Monday made official what had been widely predicted since Ukraine won the event in May. Tim Davie, the director general of the BBC, said in a statement that the process of choosing a city to host would begin soon.“Being asked to host the largest and most complex music competition in the world is a great privilege,” he said in the statement. “The BBC is committed to making the event a true reflection of Ukrainian culture alongside showcasing the diversity of British music and creativity.”Officials and artists in Ukraine protested last month when the competition’s organizers, the European Broadcasting Union, said that Russia’s ongoing invasion meant Ukraine could not provide “the security and operational guarantees” needed to host the event. Ukraine had offered three potential locations that it said were safe from the fighting: Lviv, in western Ukraine; the Zakarpattia region which borders Hungary and Slovakia; and the capital, Kyiv.Martin Österdahl, Eurovision’s executive supervisor, said in a statement on Monday that the 2023 contest “will showcase the creativity and skill of one of Europe’s most experienced public broadcasters whilst ensuring this year’s winners, Ukraine, are celebrated and represented throughout the event.”Representatives from UA:PBC, a Ukrainian broadcaster, will work with the BBC on the Ukrainian elements of the show, Eurovision said in a statement. Mykola Chernotytskyi, head of the broadcaster’s managing board, said in a statement that the event “will not be in Ukraine but in support of Ukraine,” adding that organizers would “add Ukrainian spirit to this event.”The competition invites artists from countries across Europe, plus some farther afield including Australia and Israel, to compete to be voted the best act. Over 160 million people watched in May as Kalush Orchestra, a Ukrainian rap act, was crowned the winner.Britain has hosted eight times before, most recently in 1998. At least 17 cities in Britain have said they intend to bid for becoming the host city, organizers said. More

  • in

    Ukrainian D.J. Spins Rare Music in N.Y.C.

    Jutharat Pinyodoonyachet for The New York Times“Support Ukraine means listen to some Ukrainian songs, buy some Ukrainian brands, talk about Ukraine one minute a day, just in conversation.” Recently, Daria played her music at Le Bain, a club in The Standard, High Line hotel. More

  • in

    War Ruins Ivan Dorn’s Effort to Reconcile Russia and Ukraine

    Ivan Dorn, who was born in Russia and grew up in Ukraine, promoted friendship between the countries for years. Now, he is focused on supporting Ukraine.Ivan Dorn, a Ukrainian musician, had mostly finished his first album in five years by February.“Dorndom” was recorded in a village in northern Ukraine, and is a more conceptual project than his trademark genre-crossing pop. On the LP, Dorn, 33, who was born in Russia, sings in Russian, as he does on most of the hits that have propelled him to stardom in both Ukraine and Russia.He settled on a release date at the end of May, and his team worked to put together a global tour that included dates across both countries. Then Russia invaded Ukraine.Against the backdrop of missiles raining down on Ukrainian cities, devastating hospitals, theaters and apartment buildings, releasing Russian-language music that did not reflect on these events felt wrong.“People are just too sensitive about language at the moment,” Dorn said in a recent interview after a sold-out concert in Tbilisi, Georgia.Instead of performing and promoting “Dorndom” — which Dorn still hopes to release one day; its name is a combination of his own and the Russian word for house — the musician is now playing older hits across Europe and the United States to raise money to help Ukrainians in peril.“I am trying to understand the extent to which this album would work today,” Dorn said.For Ukrainian artists like Dorn, whose country’s culture as well as its politics have long been intertwined with Russia’s, such concerns have become familiar: Is it right to perform in a country whose leader claims your nation as part of his own? Should artists switch to writing and singing in Ukrainian, which could mean potentially losing access to a much larger audience, and market, in Russia?After Russia annexed Crimea in 2014, many Ukrainian artists, including Okean Elzy, the country’s most popular rock band, and Monatik, a widely celebrated pop singer, stopped performing in Russia.Dorn — who was born in Russia, but grew up in Ukraine — took a different approach: He continued touring in Russia in an effort to build “a cultural bridge” between the neighboring countries, he said.“My idea was this: I capture as many people as possible with my music so that they would never attack my own country,” he said. “I was confident that people who came to my concerts would not fight in a war against Ukraine.”At a 2016 concert in Moscow, Dorn said from stage, “There is nothing between us, nothing but friendship,” and asked the crowd to exclaim, “Hello, Kyiv!” People raised their hands and screamed ecstatically.Although he sings in Russian, Dorn says he has always tried to emphasize his Ukrainian identity. Over the years, his catchy tunes encompassing hip-hop, house and experimental music have earned him a reputation that is similar to Pharrell Williams; recently, Russian critics voted his debut album from 2012 the best record of the past three decades.But Dorn’s efforts to preach friendship between the two countries had provoked anger among some Ukrainians, including repeated criticism from nationalists, according to Ukrainian news reports.Dorn performed at a concert in Long Island City this month to raise money to help Ukrainians who are in peril.Sasha Maslov for The New York TimesToday — with Ukraine’s president, Volodymyr Zelensky, saying last month that Russia occupied a fifth of his country, and was edging to capture more — Dorn said his mission of friendship might be seen as a failure. But he does not regret it.“The Russian propaganda machine was just too powerful,” he said. “I am sure that if we would spend a week in front of Russian television, we would ourselves start to believe that we are Nazis and fascists,” he said, referring to false charges that the Kremlin uses to justify the invasion.Dorn has now cut ties with Russia and is focusing on supporting Ukraine in the war, turning his label’s headquarters into a volunteer center and removing his music from Russian streaming services. He has also canceled contracts with Russian brands and artists.In the decades after the fall of the Soviet Union, dozens of Ukrainian pop stars performed and appeared on television in Russia. Many of them relocated to Moscow permanently, creating a cultural scene blending influences from both countries.Svetlana Loboda, a popular Ukrainian singer, moved to Moscow in 2017, where she could find a much bigger and established pop industry than in Kyiv, the Ukrainian capital.In the early days of the war in Ukraine, Loboda said her hometown was largely turned to rubble. She posted a video to her 13 million followers on Instagram, most of them from Russia, saying in tears that the war had “been the worst thing that has happened in my life.” She then released a song in Ukrainian and announced that she had moved elsewhere in Europe.As war erupted between the two countries, Russian artists have faced a stark choice, too: stay in Russia and support President Vladimir V. Putin’s war, or protest, stop performing and flee.Even in Ukraine, the music industry has not been united in the face of Russia’s invasion.This month, Yuri Bardash — one of Ukraine’s most successful producers — called for Ukraine to capitulate and accused Ukrainian artists like Dorn of “advertising the war by touring in Europe” in order to “legitimize it.”However much Dorn may hope for peace between the two countries, when Russia invaded, his support for Ukraine was never in question. He was born in Chelyabinsk, Russia, but moved to Slavutych, Ukraine, two years later when his father, a physicist, was sent to work on the aftermath of the Chernobyl nuclear disaster.How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    Amid Ukraine War, Orchestras Rethink ‘1812 Overture,’ a July 4 Rite

    Some ensembles have decided not to perform Tchaikovsky’s overture, written as commemoration of Russia’s defeat of Napoleon’s army.With its earsplitting rounds of cannon fire and triumphal spirit, Tchaikovsky’s “1812 Overture” has been a staple of Fourth of July festivities across the United States for decades, serving as a rousing prelude to glittering displays of fireworks.But this year many ensembles, concerned about the overture’s history as a celebration of the Russian military — Tchaikovsky wrote it to commemorate the rout of Napoleon’s army from Russia in the winter of 1812 — are reconsidering the work because of the war in Ukraine.Some groups have decided to skip it, arguing that its bellicose themes would be offensive during wartime. Others, eager to show solidarity with Ukraine, have added renditions of the Ukrainian national anthem to their programs to counter the overture’s exaltation of czarist Russia. Still others are reworking it, in one case by adding calls for peace.For the first time since 1978, the storied Cleveland Orchestra is omitting the work from its Fourth of July concerts, which feature the Blossom Festival Band. “Given the way Russia is behaving right now and the propaganda that is out there, to go and play music that celebrates their victory I just think would be upsetting for a lot of people,” said André Gremillet, the president and chief executive of the orchestra. “Everyone would hear that reference, complete with the cannons, to the current war involving Russia. It would be insensitive to people in general, and certainly to the Ukrainian population in particular.”The reconsideration of the “1812 Overture” is the latest example of the difficult questions facing cultural institutions since the war began.Arts groups have come under pressure from audiences, board members and activists to cut ties with Russian artists, especially those who have expressed support for President Vladimir V. Putin. Some have also faced calls to scrap works by Russian composers, including revered figures like Tchaikovsky, Shostakovich and Mussorgsky.Many groups have resisted, arguing that removing Russian works would amount to censorship. But there have been exceptions. The Polish National Opera in March dropped a production of Mussorgsky’s “Boris Godunov,” one of the greatest Russian operas, to express “solidarity with the people of Ukraine.” The Royal Philharmonic Orchestra in London, the Cardiff Philharmonic Orchestra in Wales and the Chubu Philharmonic Orchestra in Japan have all recently abandoned plans to perform the “1812 Overture,” citing the war.The overture, which runs about 15 minutes, is unabashedly patriotic, featuring Russian folk songs and a volley of cannon fire set to the former Russian national anthem, “God Save the Czar.” Some renditions include vocal lines from a Russian Orthodox text, “God Preserve Thy People.”While Tchaikovsky was not particularly fond of his overture when it debuted in Moscow in 1882, it has since become one of classical music’s best known pieces.Since the 1970s, when the Boston Pops began playing it before crowds of hundreds of thousands along the banks of the Charles River, the overture has become a popular part of Fourth of July celebrations across the United States. It is performed each year by hundreds of ensembles in big cities and small towns; local governments often supply howitzers for the overture’s stirring conclusion.Interpretations of the piece have changed over time, said Emily Richmond Pollock, an associate professor of music at the Massachusetts Institute of Technology. While it was first used to celebrate the Russian empire, it later became synonymous with American democracy. Now, in some circles, it symbolizes authoritarianism in modern Russia.“It has been used for different purposes throughout history,” Pollock said. “In 2022, with ambivalence about Russian power, it has come to mean something different. And it could mean something different again in the future.”In recent weeks, more than a dozen ensembles in Connecticut, Indiana, New York, Ohio, Wisconsin and Wyoming and elsewhere have decided to forgo the piece because of concerns about backlash from Ukrainians and others opposed to the war. Some have replaced the piece with works by Americans, including the film composer John Williams, and standards like Sousa’s “The Stars and Stripes Forever” and “America the Beautiful.”The Hartford Symphony Orchestra in Connecticut, which has played the overture since 1995, felt that “celebrating a Russian military victory is just too sensitive a topic right now” and removed the piece from its program, said Steve Collins, the ensemble’s president and chief executive.“The risk of offending and running afoul of our Ukrainian American friends — the very people we want to support — far outweighed any benefit to playing this piece,” he said. “It just wasn’t that important, in our final analysis, to perform this piece this summer.”The Grand Teton Music Festival in Wyoming decided to skip the work in part because it did not want to alienate Ukrainians, including those affiliated with the festival.“We did not think it was appropriate to program a work that featured sounds of cannons accompanying ‘God Save the Czar,’ given what is happening in Ukraine,” said Emma Kail, the festival’s executive director. “We thought we’d build a new tradition and keep it all American this year.”Other ensembles, including the Boston Pops and the National Symphony Orchestra in Washington, which typically perform the overture before large audiences on live television spectacles, are planning to proceed with the piece this year.“We play this to celebrate independence and freedom and people who are willing to sacrifice a lot to make that happen,” said Keith Lockhart, the conductor of the Boston Pops, which will also perform the Ukrainian national anthem.Lockhart said that in a time of war, the overture could serve as a reminder of the perils of aggression. In 1812, he noted, Russia was fending off an invasion from a more powerful country, much like Ukraine is today.“In that fight, the Russians were the Ukrainians of 2022,” he said. “It’s not just as simplistic as ‘Russia, bad.’ It is the attempt of authoritarian powers to dominate other powers that is bad.”How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More