Shakespeare, William

Subterms

    More stories

    • 100 Shares149 Views

      in Theater

      He Speaks Theater’s Language (and Many Others, Too)

      by

      Tiago Rodrigues, the newly appointed director of the Avignon Festival, will make his American debut, in English, with a work he has also performed in French, Greek, Portuguese, Russian and Spanish.LISBON — Theater knows no language barriers for the Portuguese actor and director Tiago Rodrigues. At the Brooklyn Academy of Music, where he will make his American debut on Oct. 12, he will perform “By Heart,” a solo show with audience participation, in English.Since it was created in 2013, he has also staged it around Europe in the three other languages he speaks: French, Portuguese and Spanish. And because the premise of “By Heart” is that Rodrigues, 44, brings 10 audience members onstage to teach them a Shakespeare sonnet, he has also learned the poem in Greek and Russian, for shows in Thessaloniki, Greece; Moscow; and St. Petersburg, Russia.Midway through a recent interview at the Lisbon playhouse he has directed since 2015, the grand-looking Teatro Nacional D. Maria II, he recalled the first four lines of the sonnet — No. 30, which begins, “When to the sessions of sweet silent thought” — in Russian, with obvious delight.“I really love to see what happens to a play when you did it in one language, and then you do it in another,” he said. “I always ask someone from the country to help out. I’ve visited a lot of embassies in Portugal.”Rodrigues, center, performing “By Heart” in 2013 at O Espaço do Tempo performing arts center, in Montemor-o-Novo, Portugal.Magda BizarroOne embassy has recently been less amenable. In September, the United States Embassy in Lisbon denied Rodrigues a visa to perform at BAM, advising instead that he “travel to a country outside Europe to apply for a visa to enter the U.S.,” Rodrigues said in an email on Wednesday. So he will go to Canada before traveling to New York, pushing the “By Heart” premiere back by a week: The show will now run from Oct. 12 through Oct. 17.At least American theatergoers will still get a glimpse of the work that has made Rodrigues a widely appreciated figure on Europe’s stages — and led to his appointment as the next director of the Avignon Festival, one of the continent’s biggest theater events, starting with the 2023 edition.Over the past two decades, Rodrigues’s output has spanned multiple genres, including classic dramas like Shakespeare’s “Antony and Cleopatra” and Chekhov’s “The Cherry Orchard” and less formal and more personal works like “By Heart,” which is a loving tribute to his grandmother Candida. A voracious reader, she tried to learn a favorite book in its entirety when she found herself going blind at the end of her life.“The moment I say her name onstage, it’s a way of perpetuating her presence, somehow, and to share this invisible connection that literature creates,” Rodrigues said.What Rodrigues’s productions have in common is a Pan-European, multilingual outlook and a loose, collaborative directing style. His wife, Magda Bizarro, has been a frequent collaborator from the start of his career, and will oversee international programming in Avignon.Artists who have worked with Rodrigues describe him as gentle to a fault. Océane Cairaty, who played the role of Varya in “The Cherry Orchard” at Avignon in July, said that he “completely trusts the actors — he believes we also have our vision of the play and the role, and he welcomes it.” (In an interview in Lisbon, Bizarro explained with a laugh that it doesn’t mean Rodrigues doesn’t have an end point in mind: “Tiago hears everyone, but if he has an idea about a text, he keeps it until the end.”)Rodrigues’s approach stems in part from political principles, he said. A child of the young Portuguese democracy, he was born in Lisbon three years after the “Carnation Revolution” in 1974 that abolished the country’s military dictatorship. His father was an antifascist activist who spent several years in exile in France in the late 1960s, and later worked as a journalist.“I never want to work with someone and, when we disagree, play the authority card because it’s my job,” Rodrigues said.Ana Brigida for The New York Times“Democracy for me is a big thing. I try to work the way I try to live,” Rodrigues said. “I never want to work with someone and, when we disagree, play the authority card because it’s my job. If I ever do it, I hope I’m brave enough to say sorry.”“Knowing him has been one of the privileges of my theater life,” Jean-Marie Hordé, the director of the Théâtre de la Bastille in Paris, where Rodrigues has presented many of his works, said in a phone interview. “His talents are manifold, and he is an extremely honest man.”Rodrigues himself took an unusual path to the stage. When he applied to the Lisbon Theater and Film School as a teenager, he was rejected — “I was the first of the non-admitted, the best of the refused,” he recalled — yet ultimately, he got in after someone dropped out. “I did one year, and by the end, they were sorry they had called me,” he said. “They said I was just not talented. I’m not sure they were wrong. I probably grew much, much better, just to prove them wrong.”The school advised him to focus his talents elsewhere. Instead, Rodrigues enrolled in every workshop he could find after the school year, including one with the Belgian company tg STAN. By the end of the summer, tg STAN, a director-less collective that Rodrigues described as “my school of theater,” offered him a role in an upcoming production.“It was really love at first sight with them,” he said, adding that when he turned to directing, he was heavily influenced by the collective’s philosophy. “The idea of a creation is shared by all, collectively, and is based upon the freedom of the actor onstage.”To keep working with tg STAN, Rodrigues pretended he could speak French to land a role in “Les Antigones,” a production that premiered in Toulouse, France, in 2001. “I said in English that my French was great, and they never doubted me,” he said.His now excellent French will no doubt improve further when he moves to Avignon, in southern France, full time this winter. In Lisbon, Rodrigues leaves behind a rejuvenated Teatro Nacional — Portugal’s “symbolic temple of theater,” as he puts it.“When I came in 2015, it was perceived as a bit old-fashioned,” Rodrigues said. “Sometimes it didn’t allow for the great work being done here to be perceived as great work.”A production of “By Heart” at the Teatro in June 2020, shortly after the theater reopened following a coronavirus lockdown.Filipe FerreiraUnder his leadership, the theater introduced outreach programs aimed at residents of central Lisbon who had never been to the Teatro Nacional. The resident ensemble, at that point downsized to only a handful of actors because of funding cuts, was supplemented by young performers on fixed contracts.While bringing in new blood, Rodrigues also honored the theater’s long-serving staff members. “Sopro,” a work he created in 2017, is based around four decades of backstage anecdotes from the theater’s prompter, Cristina Vidal. She whispers her stories to actors onstage, who relay them to the audience.“He took a sleeping beauty, and woke it up,” said Hordé of Rodrigues’s tenure in Lisbon.The Avignon Festival — in another country, and language — will present new challenges, but Rodrigues said he would apply the same convictions there. It might also mean “doing less” than the current, sprawling event, he added.The vast scale of the job might mean he has to do less, too: Avignon will most likely keep Rodrigues too busy for many stage appearances of his own. “When I started directing and writing more and more, I understood that acting is the hardest job for me,” Rodrigues said. “I’m exhausted by it.”Yet eight years after the “By Heart” premiere, he said he hadn’t tired of sharing Shakespeare’s sonnet around the world. “Every performance, 10 new people come onstage,” Rodrigues added. “And it’s a totally new adventure.” More

    • 138 Shares119 Views

      in Movies

      Daniel Craig and Ruth Negga Will Star in 'Macbeth' on Broadway

      by

      Ruth Negga will co-star as Lady Macbeth in a production directed by Sam Gold and scheduled to open next April.Daniel Craig is veering from James Bond to Shakespeare.The 53-year-old actor, who has said that his tenure as Bond will come to an end with the release of “No Time to Die,” on Oct. 8, plans to return to Broadway next spring to star in the title role of “Macbeth.”Famous for his film career, especially as the rakish spy, Craig is also an accomplished stage actor.He has starred in two previous Broadway plays, the 2009 production of “A Steady Rain” and a 2013 revival of “Betrayal.” And he played the villainous Iago in a 2016 Off Broadway production of Shakespeare’s “Othello” at New York Theater Workshop, opposite David Oyelowo in the title role. (“Gritty brilliance,” the New York Times critic Ben Brantley wrote of Craig’s performance.)In the “Macbeth” production, Ruth Negga will play his wife, Lady Macbeth. Negga, known for the TV show “Preacher” and the film “Loving,” last year played the title role in “Hamlet” (yes, a woman played Hamlet; Negga had also previously played Ophelia) in an Off Broadway production at St. Ann’s Warehouse.Ruth Negga will play Lady Macbeth.Nina Prommer/EPA, via ShutterstockThe lead producer for the Broadway production will be Barbara Broccoli, who has a long collaboration with Craig: She and her brother produce the Bond films, and they also co-produced “A Steady Rain” and supported the nonprofit “Othello” production.Broccoli said she had been talking with Craig about Macbeth for several years, ever since he expressed an interest in playing the role.“I’m thrilled that it’s coming after Bond, because, obviously, after 16 years of working with this man, the thought of it all coming to an end has been really difficult to take,” she said. “And so it’s really heartwarming for me that we’re going to be working on something else so soon after the wrapping up of his James Bond cycle.”Broccoli said that she and Craig also thought it was important to stage the play this season, as Broadway seeks to recover after a long shutdown prompted by the coronavirus pandemic.“It’s been a horrendous 18 months for everyone, and live theater has been damaged tremendously,” she said. “He really wants to come back and be on the stage and encourage people to come back to Broadway — it’s important to all of us from a cultural point of view and from a social point of view.”“Macbeth” is scheduled to run for 15 weeks, beginning previews March 29 and opening April 28 at Broadway’s Lyceum Theater. The production is to be directed by Sam Gold, who also directed the Off Broadway “Othello” in which Craig appeared, and who in 2019 directed a Broadway revival of “King Lear.” The production will feature original music by Gaelynn Lea.There have been 47 previous Broadway productions of “Macbeth,” according to the Internet Broadway Database; the most recent was in 2013, starring Ethan Hawke and Anne-Marie Duff.Broccoli is also the lead producer of “Sing Street,” a musical that was scheduled to begin performances on Broadway in March 2020, but never did because of the pandemic. She said she still plans to bring the show to Broadway, but was not ready to say when. “We love the show,” she said, “and we’re trying to figure out the best way to bring it back.” More

    • 100 Shares189 Views

      in Theater

      Review: Shakespeare’s ‘Merry Wives,’ Now in South Harlem

      by

      Jocelyn Bioh reshapes a comedy of clever women, frail men and harsh revenge into one of love and forgiveness, just when New York needs it.Who couldn’t use a warm welcome back to live theater like the one being offered these late-summer evenings in Central Park? There, Jocelyn Bioh’s “Merry Wives,” a joyful adaptation of Shakespeare’s “The Merry Wives of Windsor” set in an African diasporic community in Harlem, is doing everything a comedy can do to embrace all comers.First, the director Saheem Ali, who was born in Kenya, delivers enthusiastic greetings over the Delacorte Theater’s loudspeakers. Next, Farai Malianga, a drummer from Zimbabwe, leads the audience in a call and response chorus of vernacular African salutations: “Asé” (Nigeria), “Yebo” (South Africa) and “Wau-Wau” (Senegal) among them. By the time the play proper starts, we are all guiltless cultural appropriators.Or should I say the play improper? Purists who pine for the original (circa 1597) text — and possibly the world in which it existed — will find plenty that gets their goat in Bioh’s makeover, including roasted goat. She has cut the number of characters nearly in half and the running time by more than a third. (Ali’s production comes in at a swift 110 minutes, with no intermission.) Much of Shakespeare’s wordplay, incomprehensible without an Elizabethan thesaurus, has been swept away along with words like “master” and “mistress” and their buzzkill implications.Thankfully, Bioh has not replaced them with woke lecturing. She has said she wanted a “Merry Wives” that her Ghanaian family could enjoy, and in achieving the goal has not excluded the rest of us. Or, rather, she has made us all a part of the family, perhaps erasing some of Shakespeare’s worldview in the process, but underlining the human qualities we know from our own households — or, if not, from popular culture.So Jacob Ming-Trent, as the idle, appetitive Falstaff, hilariously combines into one bigger-than-life portrait your drunk uncle, a horndog Redd Foxx and some would-be Barry White. The identical mash letters he writes to the two upright wives of the title — the tart Madam Ekua Page (Pascale Armand) and the glamorous Madam Nkechi Ford (Susan Kelechi Watson) — are instantly familiar as the delusions of a sitcom character who, in thinking he’s a catch, sets himself up to be caught.Jocelyn Bioh’s “Merry Wives” takes audiences to 116th Street in South Harlem, an area teeming with West African shops and culture.Sara Krulwich/The New York TimesThat the letters are discovered while Madam Page is having her hair done at a Senegalese braiding salon on 116th Street tells you a lot about the production’s good humor. The salon is part of Beowulf Boritt’s elaborate transforming puzzle of a set, which also includes an urgent care clinic run by Dr. Caius (David Ryan Smith) and Mama Quickly (Shola Adewusi), and a laundromat, wittily called the Windsor, where the women’s revenge on Falstaff is eventually carried out amid baskets of “foul linen.”If the production — including Dede Ayite’s costumes and Cookie Jordan’s wigs — looks especially grand, that is part of the welcome too. The Public Theater could not of course stage any Shakespeare in the Park last year, and for 2021 decided to make the most of its resources by combining its usual two productions into one. The choice of material was likewise a twofer: a big comedy when we really needed one after a small, grim year, yet also a play celebrating Black life in America, when we really needed that as well.Not just Black life, though. The celebration is universal, which does not always jibe with the petty meanness of the Shakespeare. Casually misogynist references have therefore been excised, so that one character, Anne — the marriageable daughter of Madam Page and her husband, Kwame (Kyle Scatliffe) — is said to speak “sweet-sweet like a woman,” not “small” like one. Abuse of even a fictional female has been flipped: When Falstaff, in the second of his three comeuppances, is beaten “most pitifully” while wearing a ludicrous disguise, it’s as the old man of Benin (“dressed like some ol’ Black Dumbledore”) instead of Shakespeare’s old woman of Brentford. And Bioh has made several adjustments to embrace queerness where the original used it merely for humor.MaYaa Boateng, left, as Fenton and Abena as Anne Page, who is courted by three suitors in “Merry Wives.”Sara Krulwich/The New York TimesThese substitutions do not feel politically correct so much as warmly embracing. Anne’s three suitors still include the dim Slender (Joshua Echebiri) and the frankly mincing Dr. Caius. But the third, Fenton, is now a pure-hearted woman (MaYaa Boateng) instead of a fortune-seeking man. That Anne’s parents make no fuss about Fenton’s sex (their objections are mostly financial) may feel somewhat utopian, but Anne’s sure preference for her, as expressed in a performance by the actress Abena that’s a standout even in this across-the-board excellent ensemble, is indisputable.The spurned suitors are let off lightly here; in a switch from the original, both end up liking the match they are tricked into when they cannot have Anne. Unfortunately, the Falstaff part of the story is not, as it should be, more dangerous. With his shin-length shorts and virtual reality goggles, chatting with the audience about a pandemic spent watching Netflix and eating snacks, Ming-Trent’s Falstaff is more of a clown than a menace. As Bioh has written the character, we are forced to conclude that his lust is grotesque because, in an otherwise body-positive production, it is housed in a figure “about two yards wide.”From left, Susan Kelechi Watson, Pascale Armand and Kyle Scatliffe in the play, with costumes by Dede Ayite and an elaborate set by Beowulf Boritt.Sara Krulwich/The New York TimesIf that puts too much emphasis on the character’s outer traits, missing the opportunity to use his story to examine men’s inner frailty, Bioh’s script — and Ali’s supple direction — balance that in the story of Madam Ford’s husband, who suffers from the jealous fear that his wife is unfaithful. In a conventional production, Ford is laughable; here, Gbenga Akinnagbe makes the man’s misery quite real. His relief, when his wife forgives him after first torturing him with false evidence, is thus a more moving moment than usual.Forgiveness, instead of revenge, is the evening’s unexpected theme. And not just for the characters. Near the end, in a coup-de-outdoor-theater, Boritt’s set slides away and offers us all a magical view of Central Park, lit as if it were a heavenly playground by Jiyoun Chang. Can we hope that this marks the beginning of a happier moment in our city and country?Bioh suggests as much. It is not merely Falstaff she has in mind when demonstrating, in this healing adaptation, that even the worst old reprobates can be taught a lesson and welcomed back into the family. After all, whether from Ghana or Zimbabwe or Brooklyn or Stratford-upon-Avon, we are all, if you look back far enough, an African diasporic community.Merry WivesThrough Sept. 18 at the Delacorte Theater, Manhattan; publictheater.org. Running time: 1 hour 50 minutes. More

    • 125 Shares99 Views

      in Theater

      After a Winter of Discontent, a Glorious Summer in Salzburg

      by

      The theater offering at the Alpine festival features reworked classics by Shakespeare and one of the event’s founders.SALZBURG, Austria — “Now is the winter of our discontent/Made glorious summer by this sun of York.” Those lines, perhaps the most famous opening in all of English drama, go unspoken in the Salzburg Festival’s new production “Richard the Kid and the King,” a cradle-to-grave chronicle of the Bard’s most ruthless monarch. Yet the monologue was ringing in my ears as I left the theater after four hours of greed, betrayal, hypocrisy, infanticide, decapitation and disembowelment.As Salzburg warmed up in late July, the arrival of “Richard” was an electrifying theatrical jolt to jump-start the event’s second pandemic-era installment, which features four new dramatic productions, six fully staged operas and scores of concerts. Forsooth, the winter of our discontent has been made glorious summer by the Salzburg Festival.The acclaimed German theatermaker Karin Henkel was originally onboard to direct “Richard III” in 2020. Postponed a year by the coronavirus pandemic, the production has been enlarged and expanded for this year’s edition. Henkel and her creative team have incorporated portions from “Slaughter!,” a 12-hour compression of Shakespeare’s eight War of the Roses plays that was first performed in Salzburg in 1999.In the evening’s first half, “Richard the Kid,” which largely deals with the adolescent sons of York, the production uses the “Slaughter!” mix of German and profanity-laden English gangster slang.Much of the colorful patois is rendered with vulgar hilarity by Kate Strong, a British actress and dancer who has been a fixture in German-language theater for the past 25 years. She is one of only four actors onstage before intermission, who divide nine roles among themselves. The heroic Bettina Stucky (as Clarence and Elizabeth) and the fearless Kristof Van Boven (as the entire house of Lancaster) show similar nimble dexterity in bringing this most dysfunctional and tragic of royal families to life.Kristof Van Boven and Lina Beckmann in “Richard the Kid and the King,” directed by Karin Henkel.Monika RittershausEven if the show’s busier and more populous second half, “Richard the King,” is less riveting than the beginning, the glue that holds the grim production together is Lina Beckmann’s astounding performance as Richard. It is as much an interpretation of the charming psychopath as it is a treatise on the nature of acting itself, as Beckmann slips into Richard’s misshapen body and mind, allowing us to watch with uncanny intimacy the dissembling, scheming and feral ambition that animate the arch-villain.Witnessing Beckmann’s brazen performance put me in mind of another captivating Richard III of recent memory: Lars Eidinger.In 2015, the prolific Berlin-born stage and screen actor — best known internationally for his role in the hit TV series “Babylon Berlin” — first performed the conscienceless king at the Berlin Schaubühne, where he has worked since 1999. Thomas Ostermeier’s shattering production, which bored inside the murderous monarch’s blood-soaked brain with upsetting perversity, has been performed everywhere from Avignon, France, to Adelaide, Australia, and came to New York in 2017.Now Eidinger, 45, has become the latest in a long line of German and Austrian acting greats to tackle the main role in “Jedermann,” Hugo von Hofmannsthal’s 1911 version of a medieval morality play that is the festival’s oldest tradition and possibly its strangest.In August 1920, the first Salzburg Festival opened with an outdoor performance of this “Play About the Death of the Rich Man” in a production by Max Reinhardt, who, along with Hofmannsthal, was one of the event’s founders. It has been performed almost every summer since, with the likes of Maximilian Schell, Klaus Maria Brandauer and, most recently, Tobias Moretti in the title role of a hedonistic rich man visited by death, who offers his victim a last shot at salvation.The local enthusiasm for the play is difficult to explain to outsiders. To say that “Jedermann” lacks the popular appeal of “The Sound of Music,” another famous Salzburg cultural export, is putting it mildly.For a tradition as deeply entrenched as “Jedermann,” productions here tend to be, well, traditional. Given this fact, the new production, by the director Michael Sturminger, is practically avant-garde, or at least tries to be: There is a largely abstract set and eclectic costumes, comic-surreal moments, including an expertly choreographed boxing match, and interpolated texts and songs. But the production fails to establish a consistent tone, and Sturminger’s varied theatrical effects are ill suited to Hofmannsthal’s lofty and archaic rhyming couplets.I don’t mean to suggest that a ritualized parable like “Jedermann” resists daring approaches, just that many of this production’s ideas seem tentative or not fully thought through.“Richard the Kid and the King” delivered an electrifying jolt to the Salzburg Festival.Monika RittershausEidinger approaches the lengthy role with focused sobriety that seemed intended to invest the character with unexpected psychological shadings, but the performance seemed to ignore, rather than engage with, the inherent naïveté of Hofmannsthal’s text and the archetypical nature of its protagonist. (It seems misguided to treat Jedermann as a character as richly drawn as Richard III or Hamlet.)The “Jedermann” premiere was supposed to take place outside, but persistent rain forced the show indoors, to the Grosses Festspielhaus, the festival’s largest opera house, which is where I saw the third of 14 planned performances. That cavernous venue seemed to have something to do with the loss of up-close-and-personal immediacy: I found myself wondering how different my experience of the show would have been from the stadium-style bleachers set up on Cathedral Square, watching the performers strut and fret their hour on a stage whose vastness did not threaten to dwarf them.Eidinger is a distinctive actor whose ferocity and intensity come through in performances that are as grippingly psychological as they are dazzlingly physical. His pugilistic and choreographic feats notwithstanding, much of his Jedermann had a note of studied, at times ironic, understatement. From my seat in Row 15, 100 or so feet from the stage, I felt that the subtlety of his performance failed to transmit.Initially, Salzburg Festival organizers said they would leave it up to the audience whether to wear masks during the performances, as was the policy last year, during the festival’s socially distanced installment. Last year, the festival venues were filled at half capacity. In 2021, I sat elbow to elbow with my fellow theatergoers.The new production of “Jedermann,” a medieval morality play that is the festival’s oldest tradition.Matthias HornBut after one of the 2,179 audience members who had attended the “Jedermann” premiere tested positive for the coronavirus, the organizers reversed course and mandated face coverings for all indoor performances. (My impression from the opening week is that festivalgoers are mostly complying, although I’ve seen unusual ways to wear a mask: A bald man sitting in front of me at “Richard” wore his mask on his head like a birthday hat.)The “Jedermann” infection, and the festival’s swift response, was a sobering reminder for Salzburg, which has now successfully opened not one but two pandemic-era installments against staggering odds, of the health emergency that continues to ravage the world outside this sheltered oasis in the Alps.The Salzburg Festival continues through Aug. 30. More

    • 150 Shares169 Views

      in Theater

      ‘The Two Noble Kinsmen’ Review: Shakespeare, With a Hint of Celine Dion

      by

      The Drilling Company returns to live theater with this slapdash tragicomedy about two cousins who fall for the same woman.For its return to live performance, the Drilling Company’s Shakespeare in the Parking Lot series did not rely on a familiar crowd-pleaser from a catalog of greatest hits. It instead chose a deep cut: “The Two Noble Kinsmen.” This play was not even a solo effort for Shakespeare, who shares the credit with John Fletcher, like a Jacobean version of James Patterson sharing authorship with lesser-known collaborators for his thrillers. This new version might also include a third culprit, the director Hamilton Clancy, since it is unlikely that the original contains references to Celine Dion and the ballad “I Will Always Love You.” (We are double-checking with the Folger Shakespeare Library.)The popcorn aspect isn’t incidental, either: While this isn’t top-shelf drama, there certainly is potential for entertainment in the slapdash, bordering-on-incoherent adventures of two cousins who fall for the same woman, with somber notes inserted at seemingly random intervals, and a time-consuming comic subplot grafted on because why not? This is a tragicomedy so you need a bit of everything, plus plays greater than this one have thrived despite devil-may-care logic.Unfortunately, Clancy’s staging does not exploit this potential, and on a recent evening in Bryant Park, the production relied mostly on a certain earnest enthusiasm. (The show moves to the parking lot of the Clemente Soto Vélez Cultural and Educational Center, on the Lower East Side, next week.)In this iteration, the cousins are the sockless, chino-wearing Palamon (Bradford Frost) and the slightly more brooding Arcite (John Caliendo, in a role played by, fun fact, David Harbour in the 2003 Public Theater production). They actually feel more like mismatched brothers from Delta Tau Chi, hitting the brewskis until they both fall for Emilia (Liz Livingston). Mind you, all it took was seeing her through the window of the cell where they ended up after fighting the power, that is Theseus (Lukas Raphael).This shared passion for a comely lady who happens to be Theseus’s sister-in-law turns the young men into rivals, then they are friends again, then there’s a fight, which does not end well for one of them. As for Emilia, it does not really matter which of the cousins she prefers because the dying one just gifts her to the survivor.Meanwhile, the jailer’s daughter may not be deemed worthy of a character name but still lands a lot of juicy comic scenes after she becomes obsessed — also after just one look — with Palamon. This is an excuse for the actress Jane Bradley to gleefully chew the scenery, except we are on the park’s upper terrace behind the New York Public Library and there isn’t any. To indicate the moment when the jailer’s daughter totally loses the plot (like many of us in the audience), Bradley turns up with smudged lipstick, like a long-lost relative of the Joker. A production interested in subtlety might have excavated poignant resonance from her descent into madness, as when Malvolio garners our sympathy upon being humiliated in “Twelfth Night,” but this is not it.Apparently, Clancy’s concept was some kind of “modern espionage story,” which is not evidenced in what we see. Then again, so many such modern movies are far-fetched and incomprehensible that maybe the idea is perfectly executed.Two Noble KinsmenJuly 28-30 at the Clemente, Manhattan; shakespeareintheparkinglot.com. Running time: 1 hour 45 minutes. More

    • 150 Shares169 Views

      in Theater

      Theater to Stream: 'Notes on Grief' and Russell Brand's Take on Shakespeare

      by

      An adaptation of Chimamanda Ngozi Adichie’s “Notes on Grief,” Russell Brand’s take on Shakespeare and a two-day event anchored by a Milo Rau film are among the highlights.Productions from the multidisciplinary Manchester International Festival often end up traveling around the world, making pit stops at well-heeled performing arts centers. This year, we don’t have to wait, as the festival is making some of its offerings available online — an approach we hope will become commonplace among international gatherings.Of particular interest to theater audiences is “Notes on Grief,” Rae McKen’s adaptation of Chimamanda Ngozi Adichie’s essay-turned-book about her father’s sudden death. The show is bound to be compared to the Joan Didion memoir-turned-play “The Year of Magical Thinking.”One day in June 2020, Adichie learned that her father — with whom she had chatted just a day earlier — died. “My brother Chuks called to tell me, and I came undone,” she wrote in an essay that The New Yorker published in September. McKen’s show stars Uche Abuah, Michelle Asante and Itoya Osagiede. Audience members lucky enough to be in Manchester can see it in real life through July 17, and the rest of us can watch from home from July 15-18. mif.co.uk.‘Our Little Lives: Shakespeare and Me’Those who associate Russell Brand only with his excesses and shock tactics may be surprised by his quieter mien these days — he’s become the kind of guy who occasionally finds life lessons in sonnets. He is now reprising a one-man show he conceived with the director Ian Rickson and developed in 2018, in which he uses Shakespeare’s writings to illuminate his own story. Brand promises an appearance by his dog, Bear (perhaps timed to his exit, so he can be pursued by Bear). Through July 14; live-now.com‘A Gentleman’s Guide to Love and Murder’CollaborAzian is streaming an abridged version of this Tony Award-winning musical from 2013 with an all-Asian American cast and production team. Karl Josef Co takes on Monty Navarro, who sets out to kill multiple members of the D’Ysquith family, all of them to be portrayed — often in lightning-fast succession — by Thom Sesma. It should be interesting to see how the director Alan Muraoka and his actors handle the show’s high-farcical style online. Look also for a special appearance by Lea Salonga. July 15-22; collaborazian.com‘I Hate It Here’Last year, Studio Theater presented the Chicago playwright Ike Holter’s anthology of vignettes as an audio drama; now the Goodman Theater is producing it as a fully staged livestream, directed by Lili-Anne Brown. The stories cover various aspects of life during the peak of the pandemic year, touching on Covid-19, racism and activism, and possibly even hope. July 15-18; goodmantheatre.orgThe New Solidarity: Art, Organizing and Radical PoliticsPresented by various institutions and organizations across the country, including the Foundry Theater in New York, this two-day event is anchored by a streaming presentation of the Milo Rau film “The New Gospel.” Rau, an audacious Swiss director whose production company “for theater, film and social sculpture” is called the International Institute of Political Murder, set the Passion of Christ in the context of 21st-century conflicts about migration; the Jesus character is played by the activist and writer Yvan Sagnet, who was born in Cameroon and then later moved to Italy to study. Rau will also participate in a couple of panels: “How are artists seizing power today?” and “How are artists and organizers building solidarity between art and movements?” (Sagnet will participate in the latter one as well). July 9-10; howlround.com‘Lines in the Dust’Nikkole Salter emerged in 2005 with the play “In the Continuum,” which she and Danai Gurira wrote and starred in. Since then, Salter continues to make theater that inspires and engages, stirs and advocates. The New Normal Rep company is reviving her 2014 play “Lines in the Dust,” in which a working-class New Jersey mother alters her residency paperwork so her daughter can attend a good school. July 8-Aug. 8; https://www.newnormalrep.org/next-up‘Silent’Pat Kinevane in “Silent.” Ste MurrayThe respected Dublin company Fishamble celebrates the 10th anniversary of one of its biggest hits, “Silent,” from the writer-performer Pat Kinevane, with a virtual American mini-tour of a filmed version: It’s presented first by Odyssey Theater Ensemble in Los Angeles (July 9-11) then by Solas Nua in Washington (July 11-18). Kinevane portrays a mentally ill homeless man who emulates the silent movie star Rudolph Valentino. Praising “Silent” in The New York Times, Ben Brantley wrote that “there is breath and blood to spare in this carefully wrought production.” fishamble.comDiscover Imitating the DogThe explosion of streaming theater last year allowed us to discover many artists doing stellar work in their corners of the world. One such outfit is Britain’s Imitating the Dog, whose shows make inventive use of multimedia techniques and translate remarkably well online. Luckily the company remains proactive in making its catalog available. Check out, for example, “Dr Blood’s Old Travelling Show,” from October 2020, or the collection of shorts “Street,” which smartly spruces up the aesthetics of documentary theater. http://www.imitatingthedog.co.uk/at-home/2021 Short New Play Festival: RestorationRed Bull Theater, in New York, has made a name with such zippy revivals as “The Government Inspector,” which gave Michael Urie a golden opportunity to display his comic timing, but the company is not stuck in the past. For this year’s edition of its festival dedicated to short new plays, Red Bull commissioned a work from José Rivera (“Cloud Tectonics” and the Academy Award-nominated screenplay for “The Motorcycle Diaries”) and selected six entries from hundreds of open submissions. The winning playwrights are Constance Congdon, Rosslyn Cornejo, George LaVigne, David Lefkowitz, Abigail C. Onwunali and Charlotte Rahn-Lee, and their pieces should be in good hands with the directors Margot Bordelon and Timothy Douglas. July 12-16; redbulltheater.com‘Possible’The Welsh writer and performer Shôn Dale-Jones’s new solo show has been compared to Bo Burnham’s Netflix special “Inside”: both are autobiographical works that explore lockdown life while occasionally reaching further back in time. Dale-Jones refers to digital interactions he’s had in the past year, including WhatsApp group chats and Zoom calls, and includes tough discussions about his mother’s mental well-being. After a livestreamed run, the National Theater Wales production is available on-demand. Through July 13; nationaltheatrewales.orgEast to Edinburgh Goes VirtualEvery year, 59E59 Theaters in New York presents a showcase of productions headed to the Edinburgh Festival Fringe. While the United States have made great steps toward a return to a theatrical normal (whatever that might be), the new edition of East to Edinburgh is still virtual, with nine shows you can watch from home. Among the titles that caught my eye is Priyanka Shetty’s docu-theater solo “#Charlottesville,” about the events that roiled the Virginia city in August 2017. Borrowing from Anna Deavere Smith, Shetty built her text from interviews. Other intriguing entries in the showcase include “Testament,” in which Tristan Bernays (“Frankenstein”) imagines what would happen if four biblical characters lived now; and Somebody Jones’s “Black Women Dating White Men,” whose title is an apt description of the show. July 15-July 25; 59e59.org More

    • 113 Shares189 Views

      in Theater

      ‘A Midsummer Night’s Dream’ Onstage. A Nightmare Off It.

      by

      Shakespeare’s Globe survived Elizabethan plagues. Today’s version got through the coronavirus pandemic, but tough times lie ahead.LONDON — At the Globe theater in London one recent Thursday was a sight Shakespeare could have related to: 11 actors larking about onstage rehearsing “A Midsummer Night’s Dream” while beneath them stood the director Sean Holmes, looking furious.“Listen please, everyone,” Holmes said. “Can we do the scene again, even if it’s a bit of a car crash?”Everyone stopped joking and got into place. Then Peter Bourke, playing the fairy king Oberon, started singing: “Now until the break of day, through this house each fairy stray.” Soon, the rest of the cast took over, and everyone crept offstage through two huge doors, getting quieter and quieter, as if trying to lull onlookers to sleep with their song.The performance was perfect. But Holmes didn’t look happy. That day’s rehearsal, he said, wasn’t about the onstage action, but ensuring the 11 actors could get off, change costumes quickly in a small backstage area, then get back on, all while staying two meters (about six and a half feet) apart to maintain social distancing.If they got it wrong, he’d have to do it again, and again, until they found a solution.“It’s been the hardest thing,” Holmes said. “I think it finally broke me today.”When the coronavirus pandemic shut Britain’s theaters last March, Shakespeare’s Globe, as it is officially known, might have been the one institution expected to survive.An audience member being checked before admission into “A Midsummer Night’s Dream.”Adama Jalloh for The New York TimesIt’s one of the world’s iconic theaters, with supporters worldwide drawn to the idea of a modern recreation of Shakespeare’s stomping ground on the banks of the Thames, complete with a thatched roof open to the elements.In Shakespeare’s time, his Globe was repeatedly closed as the plague hit London, especially between 1603 and 1613, though the Bard kept writing even during the closures. If the original Globe survived that, surely its updated version could manage Covid-19?But within weeks of coronavirus hitting Britain, the Globe — heavily reliant on tourism (17 percent of its audience are international tourists, many American) and without the public subsidy that goes to venues like Britain’s National Theater — was losing 2 million pounds, about $2.8 million, a month.The 180 freelance actors and crew who were on its books at the time, some in the final days of rehearsing a new “Romeo and Juliet,” had to be let go, Neil Constable, the theater’s chief executive, said in a telephone interview. He also had to furlough 85 percent of his permanent staff, meaning the British government paid most of their wages. On top of that, he canceled a multimillion-dollar refurbishment project.Even with those moves, Constable was soon having to consider mothballing the theater entirely. “We’d have had to shut to 2023,” he said.In May, he submitted a document to British politicians pleading for emergency funding. Without it, “we will not be able to survive this crisis,” it said. That would be “a tragedy for the arts, for the legacy of England’s most famous writer, but also for the country.”The news made headlines, including in The New York Times. A few weeks later, Oliver Dowden, Britain’s culture minister, went to the Globe to announce a $2 billion arts bailout package. The government eventually gave the theater almost £6 million, about $8.5 million, of that money.That didn’t stop need for further cost saving, Constable said. Staff took salary cuts, up to 50 percent.But the bailout money did mean one thing: The theater could finally reopen this month, if only to a socially distanced audience of 400, rather than the normal 1,600. Audience members would also not be allowed to become “groundlings,” the term for people who stand in the pit beneath the stage, like normal. Instead they’d have to sit on shiny metal outdoor chairs.The “Midsummer Night’s Dream” production features Mardi Gras-style music.Adama Jalloh for The New York Times“It doesn’t make financial sense to do this, but it’s important,” Constable said. “It’s what we’re here for.” He hoped British tourists would make up for the shortfall of international visitors.At the rehearsal, Holmes — who is also the Globe’s associate artistic director — said the theater had decided to reopen with a revival of his 2019 production of “Midsummer” precisely because it was cheaper than doing a new show.The onstage social distancing was also as much for financial as health reasons, he said. Under the British government’s rules, if one person gets ill in a theater, everyone they’ve been in close contact with also has to isolate, so keeping people apart prevents that. “We have to protect the show,” he said, adding it’d be “incredibly damaging financially” if they had to pull it.A play about mistaken lovers turned out to be surprisingly easy to stage in the age of distancing. “There’s passion and extremity in the language,” Holmes said, “so you don’t need as much physical action.”He still had to make some changes. In one scene, four of the play’s many lovers fall asleep in a wood. In 2019, they did so “piled on top of each other,” Holmes said. Now, they each got a corner of the stage to themselves (one lover, Lysander, gets a blowup mattress at one point, much to his lover Hermia’s annoyance).A scooter driven by Titania waits for its moment in “A Midsummer Night’s Dream.”Adama Jalloh for The New York TimesThe biggest challenges all involved keeping people apart offstage. At one point in the rehearsal, Holmes went through a scene where the actors run onstage — all playing the fairy Puck — then fire blow darts at one another. Shona Babayemi kept missing her cue.“Is there a reason you’re always late?” Holmes asked. “There were, like, seven, eight people in the way,” Babayemi replied. “Oh, God,” Holmes said. “Sorry!”Last Wednesday night, Holmes and the cast were back at the Globe for their first performance in 14 months.The mood in the lines outside was ecstatic, despite London being cold and damp even by the standards of a British summer. There were groups of drama students waiting to get in, as well as a fishing society and a mother and daughter celebrating a birthday.None were foreign tourists, but several attendees said they had traveled over an hour to get there, suggesting the Globe may not have to worry too much about attracting people from outside London.“I’ve got six tickets already for this year,” said Peter Lloyd, 61, who’d journeyed from Brighton on England’s south coast. “It’s the only authentic Elizabethan theater in the country, it feels so close to Shakespeare’s time,” he added. Was he OK with distancing in the plays? “Oh, I didn’t know about that,” he said, worried. “Are they wearing masks, too?”Shona Babayemi, who portrays Helena, awaits her entrance in the show.Adama Jalloh for The New York TimesInside, the eager atmosphere didn’t let up, helped by Holmes’s carnivalesque staging of the play — with Day-Glo costumes and a band playing almost constant Mardi Gras-style music. At one point, Titania, the fairy queen, wove in and out of the audience on a scooter (the cast pulled up masks sewn into their costumes whenever offstage). A bemused-looking audience member was even roped into the play, made to read out lines and ride on an exercise bike (it helped power the production), much to his partner’s apparent amusement.The Globe depends heavily on international tourists.Adama Jalloh for The New York TimesOn the few occasions that coronavirus rules intruded into the staging, the cast played the scene for laughs. When two characters had to stab themselves with the same knife, the actor playing Flute pulled an antiseptic wipe from his sock, then cleaned the blade, before plunging it into his chest.The play ran without an intermission — another effort to reduce risk — but few people left to use the bathroom or buy a drink. When it finished, to cheers, about 30 audience members even stayed behind, forming a polite queue to take selfies on the ramp leading up to the stage.Holmes stood nearby, watching. He looked as annoyed as during rehearsals. “That’s clearly just my resting face,” he said, with a laugh.“It’s just great we’re back and people are hungry for it,” he added. “We can’t sustain at this level of audience by any means,” he said of the theater being only a quarter full, “but I’m feeling optimistic.”Then, without the frown disappearing, he headed toward the crew, to find out if the distancing had worked as planned, after all. More

    • 100 Shares149 Views

      in Theater

      ‘Romeo and Juliet’ Meets the Hot Vax Summer

      by

      A lusty new production is both an enticement and a warning as we tentatively explore intimacy after a year of forced solitude.What will be the idiom, in my modest estimation, to best define our relationship to sex during the Covid-19 pandemic? “Stay home if you sick, come over if you thicc” — so say the boys of Tinder.It’s not quite Shakespeare — or is it? I’m willing to bet that if they lived in 2021, Romeo and Juliet would quickly become fluent in our contemporary language of lust and seduction. After all, sex has always been an element of Shakespeare’s play, though portrayals of it have changed in productions over the last 400 years, depending on trends and cultural attitudes.So it would make sense, after the pandemic year we’ve had, that we’re in for a spate of sexy Shakespeare — frilly ruff and all. And “Romeo and Juliet” — including the lusty new filmed production that premiered last week on PBS — looks like it’ll be the play of this spicy summer to come.I’ve already encountered other renditions in the last couple of weeks: the Public Theater’s bilingual “Romeo y Julieta,” the Actors Theater of Louisville’s “Romeo & Juliet: Louisville 2020.” An interactive production is forthcoming from England’s Creation Theater.Though a play about intimacy, yearning and death feels right for the moment, I have to admit my discomfort with all those honeyed kisses and sweet nothings: The pandemic has left me unprepared for lovers meeting at any distance closer than six feet.The sexiness of “Romeo and Juliet” depends not just on a director but on the temperature of the times, whether the drafty climate of a chaste family dinner with Granny or the febrile blaze of a Friday night date set to a playlist of ’90s R&B jams.Though the Elizabethans of Shakespeare’s time were down for lewd wordplay and suggestive winks in the text, stage depictions of physical intimacy were a step too far. The Victorians? Stuffier than a mouth breather during allergy season, they tended to shift the story toward innocent love rather than lust.Romeo and Juliet got a movie makeover in the 1960s, however, when the director Franco Zeffirelli premiered his sensual adaptation, including a famous nude love scene, during the peak of the sexual revolution.And if you had a pulse in the ’90s you caught Leonardo DiCaprio and Claire Danes in Baz Luhrmann’s wistfully romantic “Romeo and Juliet,” which seemed charged by the melancholic sighs of disenchanted youth — appropriate for the decade of irony and grunge.Orlando Bloom, left, and Condola Rashad in the 2013 Broadway production of “Romeo and Juliet.”Sara Krulwich/The New York TimesWhich presents the question of where we are now. (The dull and curiously sexless 2013 Broadway production, starring Orlando Bloom and Condola Rashad, had little to add.) Have dating apps and the sex-positive and body-positive movements brought us to a new age of uninhibitedness?Honestly, I’m not sure. Many of our austere cultural standards around sex, cuffed to religious conventions, economics and antiquated notions about gender, still haunt us behind closed doors — even as much of our media uses sex as consumer currency. But a pandemic that made isolation the rule surely has changed our relationship to physical intimacy.That — not personal prudishness or naïveté — is why too sexy of a “Romeo and Juliet,” like the new filmed edition starring Jessie Buckley and Josh O’Connor, leaves me scandalized, as though I didn’t grow up in a household with HBO.The fabric of the film feels cut from the central couple’s marital bedsheets — the intimacy is that palpable. Scene after scene feels like it’s taking place by candlelight. The hovering camerawork peeks over shoulders to catch a kiss or embrace.Cutting many of the play’s crass euphemisms (including the nurse’s many opinions on matters of the heart and, well, other parts of the body), this “Romeo and Juliet” builds from the physical tension among the characters.They tease one another, as Mercutio does Romeo and Benvolio in his Queen Mab’s speech; then he draws in Benvolio (depicted here as his lover) for a single electric moment before promptly shoving him away.Simon Godwin’s direction is tactile, obsessed with hands and the ways an open-palmed welcome, a single-finger caress, the taut-knuckled hardness of a fist can signify romance, or violence, or both.The confidential meeting of the lovers in the tussle of bodies at the Capulet shindig, the hesitant first touch of their fingers and, later, the urgent consummation — none of this is surprising. Neither is it risqué.And yet, to me, it felt alarming — pornographic even — given how we have spent the last year painfully aware of what threats proximity could breed.Last spring NYC Health released a much-mocked guide to safe sex during the pandemic, encouraging masturbation as the most Covid-friendly alternative to, in Shakespearean terms, sheathing one’s dagger. No more sweaty tangling of limbs in a dark bar, no more post-date kiss on the sidewalk outside a restaurant. Or at least not without risk.Even as more of us get vaccinated, intimacy will likely feel like a fresh adventure, for good and for bad. Some singles are emerging from their quarantine bubbles anticipating a “hot vax summer” of horny hookups and experimental exploits. Others are circumspect, our social skills atrophied and our inhibitions increased in response to a lethal disease.For the next several months, as we recover from a kind of intimacy-deprived PTSD, Shakespeare’s sexiest play — a play that links lust to violence, even death — may read as extreme, even subtly subversive.That’s the magic of the Bard, isn’t it? Racy enough for reprobates and rakes, or priggishly read by a congregation of stately stiff-backs, the work is spacious enough to accommodate any disposition. I might be too shy to subscribe to Romeo and Juliet’s steamy OnlyFans, but, hey, there are plenty out there who aren’t. More