More stories

  • in

    ‘Arcadia’ Review: Artistic Ambition Gets Thrown Into Chaos

    Bedlam’s revival of Tom Stoppard’s time-traveling mind-bender of a play is a meditation on uncertainty.If even commonplace matters of everyday life — weather, traffic, disease — can defy scientific expectations, what hope could there be in predicting human behavior? With “Arcadia,” his 1993 play, Tom Stoppard set out to explore the science of this uncertainty and how it can disrupt our understanding of history. A new staging presented by Bedlam makes a valiant effort to adapt Stoppard’s cerebral probes into chaos theory, Newtonian law, thermodynamics and metaphysics for a 2023 audience, but the result is a muddled one. And that may just demonstrate Stoppard’s frustrating but brilliant point.Act 1 introduces us to the play’s complicated narrative mechanics, as we jump back and forth between the Regency Period of the early 1800s and the early 1990s. The staging of the 1990s years feels even closer to our own when two primary characters — the independent-minded author Hannah (Zuzanna Szadkowski) and one of her love interests, the logic-driven mathematician Valentine (Mike Labbadia) — pull out smartphones and sleek laptops.Stoppard sets the play in Derbyshire, a county in the East Midlands of England, but Eric Tucker, the director, has his actors drop the British accents. So when Hannah and Valentine enter an academic arms race with a smarmy Byron scholar named Bernard (Ian Zafir) who values poetry above all other subjects, they spew hard consonants and short vowels. The North American Englishness of it all makes it slightly easier to hold on to Stoppard’s words.Even in a space as physically intimate as the West End Theater (located on the second floor of a century-old church, which provides an aptly haunting atmosphere), the production feels cold, caught up in its own profundity at the expense of our comprehension. The Bedlam company’s acting is void of real thrill so the bits of Stoppard’s playful wordplay and humor we do catch fall flat in both centuries.There are two exceptions: the luminous Caroline Grogan as Thomasina, a preternaturally wise student, and the stormy Shaun Taylor-Corbett as Septimus, her tenacious tutor. Together, they find themselves on the brink of a major discovery that Valentine will investigate in the 1990s. The pair find a seductive chemistry that blossoms as Septimus opens Thomasina’s mind to entropic (and erotic) possibilities.In Act 2, the eras blur. Timelines that were previously distinct are now stacked on top of one another. After intermission, we’re ushered back into the theater only to discover that Tucker has brazenly swapped the actors’ playing area for our seating area. By doing so, Tucker fulfills Bedlam’s mission statement to “reinvigorate traditional forms” and “collapse aesthetic distance.” But he’s also honoring one of Stoppard’s main provocations — that the unknowability of the past meets the unknowability of the here and now.ArcadiaThrough Dec. 23 at the West End Theater, Manhattan; bedlam.org. Running time: 3 hours 5 minutes.This review is supported by Critical Minded, an initiative to invest in the work of cultural critics from historically underrepresented backgrounds. More

  • in

    At Tony Awards, ‘Kimberly Akimbo’ Wins Best Musical and ‘Leopoldstadt’ Best Play

    “Kimberly Akimbo,” a small-scale, big-hearted show about a teenage girl coping with a life-shortening genetic condition and a comically dysfunctional family, won the coveted Tony Award for best musical Sunday night.The award came at the close of an unusual Tony Awards ceremony that almost didn’t happen because of the ongoing screenwriters’ strike. Only an intervention by a group of playwrights who also work in film and television saved the show: they persuaded the Writers Guild of America that it would be a mistake to make the struggling theater industry collateral damage in a Hollywood-centered dispute, and in the end the telecast aired without pickets, without scripted banter and without a hitch.“I’m live and unscripted,” the ceremony’s returning host, Ariana DeBose said at the start of the show, after an opening number that began with her backstage, paging through a binder labeled “Script” filled with blank pages, and then dancing wordlessly through the theater and onto the stage. She then pointed out the absence of teleprompters, offered her support for the strikers’ cause, and declared, “To anyone who thought last year was a bit unhinged, to them I say, ‘Darlings, buckle up!’”Ariana DeBose, center, hosted the awards show without a script, relying largely on movement.Sara Krulwich/The New York TimesAt one point, she looked at words scrawled on her forearm, and said, “I don’t know what these notes stand for, so please welcome whoever walks out onstage next.”The basic elements of the awards show — acceptance speeches by prize winners and songs performed by the casts of Broadway musicals — remained more or less intact. But the introductions to the shows and performances were mostly sleekly shot videos, rather than descriptions by celebrities; presenters kept their comments extremely spare, which left more time for unusually well-filmed production numbers.The ceremony featured a pair of milestone wins: J. Harrison Ghee and Alex Newell became the first out nonbinary performers to win Tony Awards in acting categories, Ghee as a musician on the lam in “Some Like It Hot,” and Newell as a whiskey distiller in the musical comedy “Shucked.” “For every trans, nonbinary, gender nonconforming human, whoever was told you couldn’t be, you couldn’t be seen, this is for you,” said Ghee. Newell expressed a similar sentiment, saying, “Thank you for seeing me, Broadway.”“Theater is the great cure,” said Suzan-Lori Parks, whose “Topdog/Underdog” won the Tony for best play revival.Sara Krulwich/The New York TimesLast fall’s production of “Topdog/Underdog,” Suzan-Lori Parks’s 2001 tour de force about two Black brothers weighted down by history and circumstance, won the Tony Award for best play revival. The play had won a Pulitzer Prize in 2002 but no Tony Awards; Parks, in accepting this year’s Tony, praised actors Yahya Abdul-Mateen II and Corey Hawkins for “living large in a world that often does not want the likes of us living at all” and added, “Theater is the great cure.”There was star power, too. Jodie Comer, best known for playing an assassin on television’s “Killing Eve,” won the best actress in a play award for her first stage role, a grueling, tour-de-force performance as a defense attorney who becomes a victim of sexual assault in “Prima Facie.” And Sean Hayes, best known for “Will and Grace,” won for playing the depressive raconteur-pianist Oscar Levant in “Good Night, Oscar.”The night served as a reminder of the growing concern about antisemitism in America and around the world, as “Leopoldstadt,” Tom Stoppard’s wrenching drama following a family of Viennese Jews through the first half of the 20th century, won the prize for best play, and a new production of “Parade,” a 1998 show based on the early 20th-century lynching of a Jewish businessman in Georgia, won the prize for best musical revival.Sonia Friedman and Tom Stoppard accepted the Tony for best play for “Leopoldstadt,” which also won several other awards on Sunday.Sara Krulwich/The New York Times“Leopoldstadt,” which bested three Pulitzer-winning dramas to win the Tony, also won several other prizes Sunday night, including for its director, Patrick Marber, and for Brandon Uranowitz, who won as best featured actor in a play, and who noted the personal nature of the production for its predominantly Jewish cast in his speech, saying “my ancestors, many of whom did not make it out of Poland, also thank you.”The win by “Parade” cemented a remarkable rebirth for that show, which was not successful when it first opened on Broadway in 1998, but which is shaping up to be a hit this time, thanks to strong word-of-mouth and the popularity of its leading man, Ben Platt. The success of “Parade” is also a significant milestone for the musical’s composer, Jason Robert Brown, who is widely admired within the theater community but whose Broadway productions have struggled commercially. Brown wrote the music and lyrics for “Parade,” and the book is by Alfred Uhry; both men won Tonys for their work on the show in 1999.Michael Arden, who won a Tony for directing the “Parade” revival, said in his acceptance speech, “we must come together,” adding, “or else we are doomed to repeat the horrors of our history.” Arden went on to recall how he had been called a homophobic slur — “the F-word,” many times as a child, and he drew raucous cheers as he reclaimed the slur. “Keep raising your voices,” he said.Michael Arden, who directed the Tony-winning revival of “Parade,” drew cheers when he reclaimed a homophobic slur in his acceptance speech.Sara Krulwich/The New York TimesBut the night belonged to “Kimberly Akimbo,” the smallest, and lowest-grossing, of the five nominees in the best musical category, but also by far the best reviewed, with virtually unanimous acclaim from critics. (Nodding to the show’s anagram-loving subplot, the New York Times critic Jesse Green presciently suggested one of his own last fall: “sublime cast = best musical.”)The show, set in 1999 in Bergen County, New Jersey, stars the 63-year-old Victoria Clark as Kimberly, a 15-going-on-16-year-old girl who has a rare condition that makes her age prematurely. Kimberly’s home life is a mess — dad’s a drunk, mom’s a hypochondriac, and aunt is a gleeful grifter — and her school life is complicated by her medical condition, but she learns to find joy where she can. Clark won a Tony for her performance as Kimberly, and Bonnie Milligan won a Tony for her performance as the aunt.“Kimberly Akimbo,” which was directed by Jessica Stone, began its life with an Off Broadway production at the nonprofit Atlantic Theater Company in the fall of 2021 and opened at the Booth Theater in November. It was written by the playwright David Lindsay-Abaire and the composer Jeanine Tesori, based on a play Lindsay-Abaire had written in 2003. Lindsay-Abaire and Tesori both won Tony Awards for their work Sunday night.The musical, with just nine characters, was capitalized for up to $7 million, according to a filing with the Securities and Exchange Commission; that’s a low budget for a musical on Broadway these days, when a growing number of shows are costing more than $20 million to stage. The lead producer is David Stone, who, as a lead producer of “Wicked,” is one of Broadway’s most successful figures; this is the first time he has won a Tony Award for best musical, and he was also the lead producer of the Tony-winning “Topdog” revival.The award for best musical is considered the most economically beneficial Tony, generally leading to a boost in ticket sales. In winning the prize, “Kimberly Akimbo” beat out four other nominated shows: “& Juliet,” “New York, New York,” “Shucked” and “Some Like It Hot.” None of the five nominated musicals is a runaway hit, and four, including “Kimberly Akimbo,” have been losing money most weeks.The ceremony featured performances from all nine nominated new musicals and musical revivals, as well as a performance of “Don’t Rain on My Parade” by Lea Michele from “Funny Girl.”Sara Krulwich/The New York TimesThe 2022-23 season, which ended last month, was a tough one for new musicals: Broadway audiences were still down about 17 percent below prepandemic levels, and those who did buy tickets gravitated toward established titles (like “The Phantom of the Opera,” which sold strongly in the final months of its 35-year-run) and big stars (especially Hugh Jackman in “The Music Man,” Sara Bareilles in “Into the Woods,” Lea Michele in “Funny Girl” and Josh Groban in “Sweeney Todd”). So this year’s Tonys ceremony took on even more importance than usual, with the industry’s leaders hoping that a nationally televised spotlight on theater would boost box office sales.The ceremony featured not only musical performances by all nine nominated new musicals and musical revivals, but also a barn-burning performance of “Don’t Rain on My Parade” by Michele, a “Sweet Caroline” singalong led by the cast of the Neil Diamond musical “A Beautiful Noise,” and, as part of the In Memoriam segment, a song from “The Phantom of the Opera” sung by Joaquina Kalukango to acknowledge the show’s closing in April .The Tonys, presented by the Broadway League and the American Theater Wing and named for Antoinette Perry, gave lifetime achievement awards to two beloved nonagenarians: the actor Joel Grey, 91, who remains best known for playing the master of ceremonies in both the Broadway and film versions of “Cabaret,” and the composer John Kander, 96, who wrote music for “Cabaret” as well as “Chicago” and “New York, New York.” “I’m grateful for music,” Kander said after being introduced by Lin-Manuel Miranda as “the kindest man in show business.” Grey was introduced by his daughter, the actress Jennifer Grey; he sang a few words from the opening number of “Cabaret.”“Oh my God, I love the applause,” he said, to a round of applause.Sarah Bahr More

  • in

    As Broadway Rebounds, ‘Some Like It Hot’ Gets 13 Tony Nominations

    As Broadway’s rebound from the pandemic shutdown picks up pace, Tony nominators showered much-sought attention on a wide variety of shows, from razzle-dazzle spectacles to quirky adventurous fare.“Some Like It Hot,” a musical based on the classic Billy Wilder film about two musicians who witness a gangland slaying and dress as women to escape the mob, scored the most nominations: 13. But it faces stiff competition in the race for best new musical — ticket buyers have not made any of the contenders a slam-dunk hit, and there does not appear to be a consensus among the industry insiders who make up the Tony voting pool.Three other musicals picked up nine nominations apiece: “& Juliet,” which combines pop songs with an alternative narrative arc for Shakespeare’s star-crossed lovers; “New York, New York,” a dance-driven show about a pair of young musicians seeking success and love in a postwar city; and “Shucked,” a pun-laden country comedy about a rural community facing a corn crisis. “Kimberly Akimbo,” a critical favorite about a high school student with a life-altering genetic condition and a criminally dysfunctional family, picked up eight nominations.The Tony nominations also feature plenty of boldfaced names. Among the stars from the worlds of pop music, film and television who earned nods are Sara Bareilles, Jessica Chastain, Jodie Comer, Josh Groban, Sean Hayes, Samuel L. Jackson, Wendell Pierce and Ben Platt. Another went to one of Broadway’s most-admired stars: Audra McDonald, who, with nine previous nominations and six wins, has won the most competitive Tony Awards of any performer in history.The musical “Shucked,” the rare Broadway show about corn, got nine nominations. Sara Krulwich/The New York TimesThis year’s Tony Awards come at the end of the first full-length season since the coronavirus pandemic forced theaters to close for about a year and a half. Given that tourism remains below prepandemic levels, many workers have not returned to Midtown offices, and inflation has made producing far more expensive, the season has been surprisingly robust, with a wide range of offerings.“Entertainment is like food — sometimes you’re in the mood for an organic small plate, and sometimes for a burger and fries, and the best thing about New York is we’ve got the variety,” said Victoria Clark, the Tony-nominated star of “Kimberly Akimbo.”Broadway shows this season had grossed $1.48 billion as of April 30, according to figures released Tuesday by the Broadway League. That’s nearly double the grosses at the same point last season — $751 million — but lower than the $1.72 billion at the same point in 2019, during the last full prepandemic season.Other key metrics are better, too: 11.5 million seats have been filled on Broadway this season, compared with 6 million at the same point last season, but still down from the 13.8 million that had been filled by this point in 2019.The Tony nominations, which were chosen by a panel of 40 theater industry experts who saw all 38 eligible shows and have no financial interest in any of them, are particularly important to shows that are still running, which try to use the vote of confidence to woo potential ticket buyers.“It’s all about what’s going to make a show run longer and create more jobs for more people,” said Casey Nicholaw, the director and choreographer of “Some Like It Hot.” “Hopefully we’ll sell more tickets, and the show will be more of a success.”The Tony nominations can also boost the employment prospects, and the compensation, of artists. And, of course, they are a tribute to excellence. “It means something when your peers and your colleagues see beauty in something you make,” said James Ijames, whose play “Fat Ham” was among the nominated productions.“Between Riverside and Crazy” was among the nominees for best new play. Sara Krulwich/The New York TimesBroadway is a complicated place, dominated by commercial producers but also with six theaters run by nonprofits, and the work this season, as is often the case, featured everything from experimental plays tackling challenging subjects to more mainstream fare that aims primarily to entertain.Among the five nominees for best new play, three have already won the Pulitzer Prize in drama, including “Between Riverside and Crazy,” Stephen Adly Guirgis’s story of a retired police officer trying to hang onto his apartment; “Cost of Living,” Martyna Majok’s exploration of caregiving and disability; and “Fat Ham,” Ijames’s riff on “Hamlet,” set in the North Carolina backyard of a family that runs a barbecue restaurant.The two other Tony-nominated plays are each significant in their own ways: “Leopoldstadt” is Tom Stoppard’s autobiographically inspired drama about a European Jewish family before, during and after World War II, while “Ain’t No Mo’” is Jordan E. Cooper’s outlandish comedy imagining that the United States offers its Black residents one-way tickets to Africa.The nominations for “Ain’t No Mo’” were especially striking given that the show struggled to find an audience and closed early. “I’m just so elated, I can barely find the words,” said Cooper, who was nominated both as writer and actor. “There was a lot of turbulence, but we landed the plane.”Stoppard is already the winningest playwright in Broadway history, having won Tony Awards for four previous plays (“Rosencrantz and Guildenstern Are Dead,” “Travesties,” “The Real Thing” and “The Coast of Utopia”). He is now 85 years old, and “Leopoldstadt” is his 19th production on Broadway. Stoppard said he was proud of the nomination, but sorry the play had come to seem so timely at a moment of rising concern about antisemitism.“Nobody wants society to be divided,” he said in an interview, “and I like to think ‘Leopoldstadt’ works against a sense of human beings dividing up and confronting each other.”Jordan E. Cooper in his comedy “Ain’t No Mo’,” which was nominated for best play.Sara Krulwich/The New York TimesOf the 38 Tony-eligible plays and musicals this season, 27 scored at least one nomination, leaving 11 with no nods. Among the musicals snubbed by the nominators were “Bad Cinderella,” the critically drubbed new musical from one of the most successful musical theater composers of all time, Andrew Lloyd Webber, as well as a progressive rethink of “1776,” about the debate over the Declaration of Independence, which was revived with a cast of women, nonbinary and transgender performers.One of the musicals that did not score any nominations, a revival of “Dancin’,” quickly declared plans to close: A little more than nine hours after the Tony nominations were announced, the revue’s producers said its last performance would be May 14. Among the seven plays shut out was “The Thanksgiving Play,” which is thought to be the first work on Broadway by a female Native American playwright, Larissa FastHorse.The season featured shows examining a wide variety of diverse stories, and the nominations reflect that.At a time when gender identity issues have become increasingly politicized in the nation, nominations were earned by two gender nonconforming actors: J. Harrison Ghee, a star of “Some Like It Hot,” and Alex Newell, a supporting actor in “Shucked.”Helen Park, who is the first Asian American female composer on Broadway, was nominated in the best score category for the musical “KPOP.” “The more authentic we are to our respective cultures and stories,” she said, “the richer the Broadway soundscape and Broadway landscape will be.”Five plays by Black writers were nominated in either the best play or best play revival category, and four of the five nominees for leading actor in a play are Black.“I broke down in tears,” Pierce said about learning that he was among those nominees, for playing Willy Loman in a revival of “Death of a Salesman” in which the traditionally white Loman family is now African American. “I did not know how profoundly moving it would be. It was the culmination of years of hard work and a reflection on how much effort and toil went into the challenge of playing the role.”This was a strong season for musical revivals, and the nominated shows include two with scores by Stephen Sondheim — “Into the Woods” and “Sweeney Todd” — as well as the Golden Age classic “Camelot” and “Parade,” which is a show about the early 20th-century lynching of a Jewish man in Georgia.“Into the Woods” was one of two Stephen Sondheim revivals to earn nominations.Sara Krulwich/The New York Times“We’re so happy audiences are taking to it, and we hope that Sondheim would be happy this morning as well,” said Groban, starring as the title character in “Sweeney Todd.”The nominated play revivals are also a compelling bunch: a hypnotically minimalist version of Ibsen’s “A Doll’s House” adapted by Amy Herzog and starring Chastain as a Norwegian debtor trapped in a sexist marriage; a bracing production of Suzan Lori-Parks’s “Topdog/Underdog,” about two brothers ominously named Lincoln and Booth; a rare staging of Lorraine Hansberry’s “The Sign in Sidney Brustein’s Window,” featuring Oscar Isaac and Rachel Brosnahan; and a ghostly performance of “The Piano Lesson,” August Wilson’s classic drama about a family wrestling with the meaning, and monetary value, of an heirloom.The 769 Tony voters now have until early June to catch up on shows they have not yet seen before they cast their electronic ballots. The awards ceremony itself will be held on June 11 at the United Palace in Washington Heights in Upper Manhattan in a ceremony hosted by Ariana DeBose.Julia Jacobs More

  • in

    When Jewish Artists Wrestle With Antisemitism

    In this unsettling moment, comedians, filmmakers, playwrights and others have been struggling against a long-ingrained American response to look away.Antisemitism has such a long, violent history that it seems absurd to claim it’s getting worse. Compared with when? And yet, there’s something about our current moment that feels different.Consider a recent Sunday. I woke up to news reports that two men were arrested at Penn Station with weapons, a swastika armband and a social media history of threats to attack a synagogue. After taking a shower, I opened my dresser to find my Kyrie Irving T-shirt. The Brooklyn Net was returning to the N.B.A. that evening after being suspended for tweeting a link to a documentary that cast doubt on the Holocaust.I didn’t expect getting dressed in the morning to turn into a test of loyalties between my favorite basketball team and my murdered ancestors, but here we are.That night, when I arrived at Barclays Center, scores of people belonging to what the Southern Poverty Law Center labels a hate group were handing out pamphlets with the blaring headline “The Truth About Antisemitism.” I opened Twitter and saw Elon Musk was making fun of the Anti-Defamation League and Ye was tweeting again. He had kicked off the recent cycle of discourse by leveling violent threats against Jews.Quantifying antisemitism right now by numbers of hate crimes is useful, but doesn’t capture the peculiar anguish and human complexities of its day-to-day pervasiveness. That’s a job better suited to artists, and more than any year in memory, some of our most accomplished ones have taken up the challenge, from the biggest names in comedy (Dave Chappelle, Amy Schumer) to the most celebrated storytellers in theater and film, like Tom Stoppard and Steven Spielberg. What resonates most in this impressive body of work are the Jewish artists exploring the challenge of antisemitism, and while they started these projects years ago, their hard-earned pessimism now seems uncomfortably prophetic.The thorniest recent work on these issues was the “Saturday Night Live” monologue by Dave Chappelle. He poked fun at Ye and Irving while speaking to the antisemitic idea of a Jewish conspiracy in Hollywood. In between myriad jokes, he shrugged off this stereotype as an understandable thought best not verbalized. One of the maddening traps of modern antisemitism is that it takes a source of pride — Jewish success in the arts, the rare field where we were welcome — and makes it seem sinister. This old tactic got a new hearing.There are a lot of Jews in Hollywood, Chappelle observed mischievously, before undercutting the comment with a joke that called the trope that they control show business “a delusion.” Unlike the blunt social media posts of Ye and Irving, this set was a work of art, elusive and layered, displaying finesse and paradox. It’s a prickly kind of funny with corkscrew punch lines that tickled the mind and bothered the conscience. (“If they’re Black then it’s a gang, if they’re Italian it’s a mob, but if they’re Jewish it’s a coincidence and you should never speak about it.”)Dave Chappelle on “Saturday Night Live.” His monologue was a prickly kind of funny that bothered the conscience.Will Heath/NBCArt can be formally beautiful and morally ugly. Despite what you have heard, good comedy can be built on lies as easily as on the truth. This is what makes Chappelle’s set so slippery: His storytelling and gravitas are so magnetic that you can miss how far he goes in making the old slur of a Jewish conspiracy seem reasonable. He whitewashed Irving’s tolerance for Holocaust denial with one good line. With another, he says you can’t “blame Black people” for Jewish pain, erecting a straw man with deftness. To suggest, as he does, that it’s dangerous for him to say “the Jews” is tiresome hyperbole.For as much controversy as this set provoked, it was also predictable. How often have we seen Chappelle bring up celebrity transgression, and then defend, mitigate and complicate it, while inviting us to admire the feat? This is his move. There’s no wondering where he will come down on the latest scandal. We know.Antisemitism in AmericaAntisemitism is one of the longest-standing forms of prejudice, and those who monitor it say it is now on the rise across the country.Perilous Times: With online threats and incidents of harassment and violence rising nationwide, this fall has become increasingly worrisome for American Jews.Donald Trump: The former president had dinner with Nick Fuentes, a prominent antisemite, at Mar-a-Lago, causing some of Mr. Trump’s Jewish allies to speak out.Kanye West: The rapper and designer, who now goes by Ye, has been widely condemned for recent antisemitic comments. The fallout across industries has been swift.Kyrie Irving: The Nets lifted their suspension of the basketball player, who offered “deep apologies” for posting a link to an antisemitic film. His behavior appalled and frightened many of his Jewish fans.EARLIER THIS YEAR, I wrote about the Jewish tendency to turn antisemitism into comedy. But there’s another coping mechanism that we like to talk about less: looking the other way. When asked about Chappelle’s monologue, Jerry Seinfeld diplomatically told The Hollywood Reporter that “the subject matter calls for more conversation.” When asked about it as a guest on “The Late Show,” Jon Stewart only became earnest when he pleaded for free speech. What’s striking about these responses from star comics is that they seem to be more interested in calling for debate than engaging in it.Then again, I get it. I’ve stayed quiet when peers wrote things that seemed, if not indifferent to Jewish pain, then at least to be applying double standards to it. I gave them the benefit of the doubt or concluded that a call-out would be counterproductive. But saying nothing in the face of such moments exacts its own cost. It eats at you. Several Jewish artists have been making work that explores such decisions with a skeptical eye.In “The Patient,” a sly, suspenseful FX series from Joel Fields and Joe Weisberg, creators of “The Americans,” a therapist played by Steve Carell awakens to find himself chained to the bed of a serial killer looking for help with his mental health. The title is a reference to this maniac as well as the way his therapist responds.The killer says he was looking for a therapist who is Jewish, a specific request that goes uncommented on. Small moments tip you off to a tolerated culture of antisemitism. In a flashback, the therapist, Alan, spots a swastika on a poster and, instead of making a fuss, keeps walking.Steve Carell as a therapist and Domhnall Gleeson as a serial killer in “The Patient,” which raises the urgent question of how to fight back.Suzanne Tenner/FXNow he has no such option. Imprisoned by a captor who wants something from him, he is faced with the urgent question of how to fight back. He chooses to use his skills in mental health to help his oppressor get better. The deeper he gets in dialogue, though, the more uncomfortable Alan grows, especially after he teaches the murderer the Kaddish, the Jewish prayer for the dead, and then sees it being used to mourn his latest victims.In many ways, the relationship at the center of “The Patient” is a metaphor for both the lengths Jews will go to extend empathy toward their oppressors and for the existential toll that takes. Playing a man wracked by guilt, grief and doubt, Carell is extremely subtle illustrating how accommodation can be justified and yet wear you down. We also see scenes in his head of him talking to a shrink (David Alan Grier) who asks why he doesn’t fight back, attack the killer. To which Alan replies: “I’m using what I have.” Grier, a figment of his imagination, flashes a look that suggests he doesn’t believe that.Similarly, “The Fabelmans” and “Armageddon Time,” two personal movies by Jewish directors dramatizing their own childhoods, grapple with the question of what weapons Jews have. In both, sensitive boys facing antisemitism at school struggle with how to stand up for themselves.“The Fabelmans” isn’t a movie about being Jewish so much as it is suffused with Jewishness. But when its young protagonist, Sammy Fabelman, moves to California in the 1960s, he’s confronted with Aryan boys who mock his religion and with gentile girls intrigued by it. He happily prays with one girl but puts up a fight with the bullies, who at first seem like the cartoon villains from early Spielberg movies. The most dramatic way Sammy pushes back is by putting his antagonists in a movie. After filming his classmates on a trip to the beach, the footage, shown to the whole school, makes one bully look ridiculous and another glamorous, bigger than life. Oddly, being romanticized by the Jewish kid he beat up rattles the bully more than any insult. His discontent in the face of this attention is the most baffling section in the movie, one that has the ring of a point being made. But what is the point?Is the antisemite feeling shame? If so, Spielberg is working hard to extend empathy. But this exchange also rattles Sammy. When the bigot demands to know why Sammy made him look like a star, the response sounds pained and unsure: “Maybe I did it to make the movie better?”It’s a shockingly unsentimental moment to find in a Spielberg movie, one in which the young version of himself learns that pleasing the crowd might require turning an antisemite into the hero. No one loves the movies more than Spielberg, and in this intimate, morally probing film, he shows how they can move, inspire and reveal the truth. But in these more hardheaded scenes, he also makes it clear that their impact can be unpredictable, and like comedy, they can deceive just as deftly.Chloe East as a classmate intrigued by the religion of the Steven Spielberg stand-in, played by Gabriel LaBelle.Merie Weismiller Wallace/Universal Pictures and Amblin Entertainment, via Associated PressIn “Armageddon Time,” a humbler, realistic and affectingly bleak portrait of the struggles of a young Jewish kid, James Gray digs into his 1980s Queens upbringing in the story of an 11-year-old boy named Paul Graff whose grandfather is the son of a refugee who fled pogroms in Europe. The patriarch tells him that changing his name (from Grasserstein) will help him in life. This same man urges him to speak up when other students make racist comments to a peer. These are the competing messages he grows up with: assimilate or fight back.A friendship with a Black classmate also makes clear to Paul how not all inequities are the same, that his privilege protects him in a way that other minority groups don’t experience. In a time when Black and Jewish communities are pitted against each other by entertainers like Ye and others, this movie feels exceedingly topical and depressing. It painfully dramatizes how antisemitism can lead Jews to overlook other injustices, protect your tribe and harden your heart to the plight of others.As with Spielberg’s movie, the new play by Tom Stoppard, “Leopoldstadt,” is being described as his most personal as well as a reckoning with his Jewish identity, which in his case he didn’t understand until middle age. It’s also one of his worst plays: intellectually thin, overly familiar, blandly generic. If the way you tell the audience it’s the 1920s is by a woman dancing the Charleston, you’ve become too comfortable with cliché. And yet, this sprawling portrait of a half century in the life of a Jewish family from Vienna is drawing sold-out crowds of weeping audiences.I suspect the reason is the timely and heavy-handed portrait of Jewish complacency and denial. We see this most nakedly in the stand-in for the playwright, a comic writer born Leopold Rosenbaum who now goes by Leonard Chamberlin (a name that evokes the prime minister famous for appeasement). In 1955, Chamberlin is glibly naïve about the Holocaust, a patriotic fool set up for tears when remembering the horrors of the Nazis. The play ends with a roll call of the dead. Of course, the audience cries.TWO THINGS STAND OUT about these dramas, whether onscreen or onstage: The first is that none of the Jewish protagonists are exactly triumphant in the face of antisemitism. Therapy, the movies, assimilation — nothing saves them. These characters are ambivalent, morally compromised or far worse. When it comes to their ability to protest an antisemitic culture, pessimism reigns.The second is how much these works look to the past, exploring the current moment through a historical lens. (That includes Bess Wohl’s play “Camp Siegfried,” a drama about a 1938 Nazi youth camp on Long Island whose themes are clearly meant to echo with today.) Even the contemporary “The Patient” borrows its most blunt power from flashbacks to the moral simplicity of concentration camps. Looking at history can be a useful way to understand the present, but it can also be a way to evade it. One wonders what Stoppard would come up with if he dramatized the more subtle Jewish denial of the cultural world he came up in, where he flourished as a playwright whose religion never seemed to come up. Or how Spielberg or Gray would capture the conflicts of Jewish life now.As usual, comics are the artists taking the earliest and most direct approaches. David Baddiel, a British comic, is receiving glowing reviews this month for a BBC documentary version of his book “Jews Don’t Count” that castigates the double standards applied to prejudice against Jews in progressive spaces today. Marc Maron’s next special, which recently taped in New York, begins a series of jokes on the increased prominence of conspiracies about Jews by saying that in this polarized country, antisemitism is one thing that brings everyone together. At the Kennedy Center Honors, Sacha Baron Cohen, in character as the antisemite Borat, skewered Ye and sang a brief parody version of U2’s “With or Without You,” switching the lyrics to “With or Without Jews.”Amy Schumer is one of the few sketch comics to dig into antisemitism today, lampooning the tentativeness our culture has for calling it out in the new season of “Inside Amy Schumer.” She imagines a workplace harassment seminar where everyone is hypersensitive to all kinds of slights except antisemitic ones. It’s a premise that not only counters the trope of a Jewish conspiracy but also taps into the paranoia of being gaslit by an entire culture. It hints at what a Jewish “Get Out” could look like.Part of the resilience of antisemitism is its resistance to critique. Jewish artists are obviously not going to end the lie that they control show business by making more movies, plays, TV shows or sketches about it. But they can illuminate its impact and capture the complex damage it does to the psyche. That matters. For a certain kind of Jew, art can be its own religion. And one lesson we keep learning and forgetting is that the greatest art is much better at portraying conflicted minds than changing them. More

  • in

    Drama, in German, in the Shadow of ‘Leopoldtstadt’

    New stagings in Germany and Austria, including Tom Stoppard’s latest play, explore the themes of social integration and tolerance that animated the “Jewish question.”MUNICH — “My grandfather wore a caftan, my father went to the opera in a top hat, and I have the singers to dinner,” boasts a character in Tom Stoppard’s “Leopoldstadt,” summing up the rapid trajectory from piety to cultural assimilation that was common among Vienna’s Jews in the late 19th and early 20th centuries.Stoppard’s play, which is running through March at the Longacre Theater in New York, is one of the season’s most discussed productions. In it, the veteran dramatist, veering into explicitly Jewish territory for the first time in his long and decorated career, explores the themes of social integration and the limits of tolerance that made the “Jewish question” one of the flash points of modernity.Seventy years before Stoppard’s fictional Merz family graced the stage, Gabriele Tergit published “The Effingers,” a 900-page novel that traces the fortunes of a Jewish family in Germany over four generations, from 1878 to 1948. Tergit, a German Jewish writer and journalist whose long life spanned much of the 20th century (she died in 1982, in London, at age 88), has undergone a reappraisal recently. When “The Effingers” was reissued in 2019, it became a literary event in Germany; the book was compared to Thomas Mann’s “Buddenbrooks” and even won praise from the country’s president, Frank-Walter Steinmeier. (An English translation, by Sophie Duvernoy, is coming from New York Review Books.)The Münchner Kammerspiele, whose recent programming has highlighted works by unsung female artists, has lost no time in bringing “The Effingers” to the stage. Jan Bosse’s nearly four-hour production is dramatically fluid and visually striking. Aside from the historically accurate costumes, whose changing styles help us keep track of the passage of time, Bosse and his stage designer, Stéphane Laimé, serve us a sleek and spare production that incorporates written and projected dates, historical photographs, family trees and, in one particularly amusing sequence, a car ride in a model manufactured by the Effinger family (brought to life with a green screen).The dozen actors who play the family members, and their friends and enemies, are largely plucked from the Kammerspiele’s permanent ensemble. Among the best are Katharina Bach as the beautiful, artistically talented and doomed Sofie Oppner: Bach invests the character with a blend of charisma, flamboyance and mental instability. Zeynep Bozbay is warm and convincing as Marianne Effinger, who rejects her arriviste family’s lavish lifestyle by devoting herself to charity. She waits in vain for a marriage proposal from one of her brother’s friends; when they meet again, decades later, he has become a convinced antisemite.Yet despite the fine acting and the bold staging, “The Effingers” rarely ignites onstage. Unlike the book, the performing version by Bosse and dramaturge Viola Hasselberg ends before World War II, perhaps to avoid suggesting a sense of tragic inevitability for a family of affluent Berliners who just happen to be Jewish. Though the production teems with life, it also lacks focus and narrative direction. Keeping up with the large, at times chaotic, Effinger clan over a half-century is not consistently rewarding. Perhaps a more judicious selection of scenes would have yielded a more dramatically and emotionally satisfying play. Or maybe a slimmed-down cast (such as in the three-actor tour de force that is “The Lehman Trilogy,” another Jewish family saga) would have resulted in a less cluttered and more absorbing production.From left, Johannes Nussbaum, Lisa Stiegler, Valentino Dalle Mura and Thiemo Strutzenberger in “The Tower,” directed by Nora Schlocker at the Residenztheater in Munich.Birgit Hupfeld“The Effingers,” an epic literary adaptation, is unusual repertoire for the Kammerspiele, where more experimental, chamber-like productions dominate these days. Large casts and extra-long running times, by contrast, are common features down the block at the Residenztheater, which boasts the largest acting ensemble in Germany. This season, dramatic epics like “Angels in America” and “The Inheritance” share the program with Hugo von Hofmannsthal’s “The Tower.” The Austrian Jewish Hofmannsthal, a leading literary figure in fin-de-siècle Vienna, is also one of Stoppard’s touchstones for recreating that period in “Leopoldstadt,” and comes in for high praise in a monologue extolling how Viennese Jews worship culture. “A new writer, if he’s a great poet like Hofmannsthal, walks among us like a demigod,” Stoppard has a character say.Nora Schlocker’s grim, aesthetically distinctive but dramatically stilted production of “The Tower” illustrates some of the difficulties of bringing Hofmannsthal’s work to the stage nowadays. An allegory about political power and the fall of empires, “The Tower” was written in the aftermath of World War I, although Hofmannsthal continued to work on it for nearly a decade. It’s a long play, modeled on an earlier work by the Spanish dramatist Pedro Calderón, about a king who keeps the son who has been prophesied to overthrow him locked up in a tower.Schlocker has radically shortened the play, and the actors (joined onstage by three musicians) play multiple roles, except for Lisa Stiegler, who gives a bloodcurdling, affecting and acrobatic performance as the imprisoned prince, Sigismund. Sumptuous as the play’s language is, it’s a difficult work to make tick dramatically. Schlocker’s deep cuts speed things up (the show clocks in at a mere 100 minutes), though it feels disjointed at times. But the grotesque, ghoulish aesthetic she devises, while effective in places, can seem just baffling and quirky in others.Claus Peymann’s production of Thomas Bernhard’s “The German Lunch Table” at the Josefstadt Theater in Vienna. Philine HofmannFor a shocking and refreshing dose of eccentricity, turn to Claus Peymann’s delirious production of Thomas Bernhard’s equally insane play, “The German Lunch Table,” at the Josefstadt Theater in Vienna. Bernhard, who died in 1989, was the bad boy of postwar Austrian literature, and he loved to thumb his nose at his compatriots for maintaining that they were Hitler’s first victims. For this production of Bernhard’s 1988 play, a vaudeville-like series of seven sketches, Peymann has teamed up with Achim Freyer, who designed the colorful, eye-popping sets and projections.The Josefstadt Theater is known for conventional (and conservative) dramatic fare, but this bonkers staging of a play that seems hellbent on offending its audience is anything but. Bernhard’s sketches all deal with Nazism surfacing in quotidian interactions and with society’s failure to work through the past. In one, politicians who are contestants on a TV quiz show brag about being “National Socialists at heart.” In another, elderly couples gather to celebrate the acquittal of a friend who was on trial for crimes against humanity committed at a Nazi concentration camp.As luck would have it, “The German Lunch Table” is in repertoire at the theater along with the first German-language production of “Leopoldstadt.” That Stoppard’s haunting ode to the vanished Viennese Jewish world should play alongside Bernhard’s incendiary indictment of postwar Austrian repression and hypocrisy feels appropriate, in a sly and mischievous way.Effingers. Directed by Jan Bosse. Through Feb. 3 at the Münchner Kammerspiele.Der Turm. Directed by Nora Schlocker. Through Jan. 18 at the Residenztheater Munich.Der deutsche Mittagstisch. Directed by Claus Peymann. Through March 27 at the Theater in der Josefstadt in Vienna. More

  • in

    Review: In Stoppard’s ‘Leopoldstadt,’ a Memorial to a Lost World

    The Viennese Jewish family at the heart of this new Broadway production thinks it is too assimilated to be in danger when the Nazis arrive. They are wrong.In November 1938, in Vienna, life chez Merz — the reciting of books, the games of cat’s cradle, the polished renditions of Haydn at the piano — proceeds with only brief interruptions despite the nearby sounds of broken glass. But then comes the rap at the door. The pianist, Hanna (Colleen Litchfield), goes to answer it and hastily returns.“Trouble,” she hisses.With that one word, the hinge of history swings open upon the abyss.It is also the word that turns “Leopoldstadt,” the harrowing new Tom Stoppard play that opened on Sunday at the Longacre Theater, from a domestic comedy into a Greek drama. What had been until then a loving portrait of Austrian Jewish bourgeois society in the years before the Anschluss — the play begins in 1899 and will follow the family through 1955 — becomes, as the Nazis enter not just the Merzes’ homeland but their home, a portrait of that society’s self-delusion. The cosmopolitan, intermarried and profoundly cultured clan, given less than a day to pack for a future most will not survive, finally understands that, for Jews, history has no hinge; the abyss is always open.Whether complacency is a moral failing, as “Leopoldstadt” seems to argue, is a vexing question. In the play’s first three acts — it has five, each set in a different year and performed without intermission over the course of 2 hours and 10 minutes — Stoppard posits the Merzes, and their relatives-by-marriage, the Jakoboviczes, as golden examples of assimilation. Hermann Merz (David Krumholtz), the wealthy businessman in whose apartment near the fashionable Ringstrasse the story unfolds, has even converted to Catholicism as a kind of insurance. One of the always ambient children is confused enough about the distinctions between Jew, gentile and Austrian to top the family’s Christmas tree with a Star of David.Austrian gentiles are not confused, though. Antisemitic slights and violence are frequent enough that even the Merzes take notice. In 1899, the adults are already arguing the merits of Theodor Herzl’s plans for a Jewish homeland in Palestine. But all signs, at least the cultural ones valued by the bourgeoisie, point to progress. Brahms has visited their home; Mahler, though “wet from his baptism,” is still “our man.” Klimt is painting Hermann’s wife, Gretl (Faye Castelow). And the playwright Arthur Schnitzler has inscribed a private copy of “La Ronde” to Hermann’s brother-in-law, Ludwig (Brandon Uranowitz), a mathematician being analyzed by Freud.As Stoppard flips through this Rolodex of Viennese machers, you may recognize his trademark bravura: tossing you into the deep end of his imagination, trusting that you’ll eventually surface. In this case, it’s a very deep end: By my count, 31 characters appear in “Leopoldstadt,” 24 of them members of the extended Merz-Jakobovicz clan. Even if you’ve studied the family tree available on the play’s website, it’s impossible to keep them sorted when they themselves are confused. “She’s my … my sister-in-law’s sister-in-law,” Gretl ventures of Hanna. “I think.”From left: Brandon Uranowitz, Caissie Levy, Faye Castelow and David Krumholtz.Sara Krulwich/The New York TimesBut just when you fear you know too little, you realize you actually know too much. In “Leopoldstadt,” Stoppard takes dramatic irony — the audience’s grasp of what the characters cannot see — to such an extreme that it becomes the subject itself. It applies here not only to tangled relationships and romantic betrayals but to the larger tangles and betrayals of fate; if you’ve heard of Kristallnacht, you will be waiting for that rap on the door and wondering, perhaps unfairly, why the Merzes aren’t. But it’s mostly hindsight that has taught us what happened to Viennese Jews of that vintage.That we remain in suspense anyway is partly the effect of Stoppard’s kaleidoscopic technique, seducing us with manifold pleasures like that boisterous Christmas party in 1899, a polyphonic Passover in 1900, a farcical circumcision in 1924. Much as he has done in earlier plays with the metaphysical juggling acts of poets, revolutionaries and philosophers, he arranges the domestic affairs of these bourgeois characters into highly detailed and glittering patterns, like snowflakes seen under a magnifying glass.But “Leopoldstadt” is not quite as tightly constructed as “Arcadia,” say, or “Jumpers” or “Travesties”; it has too many themes to wrangle, and some dense historical exposition is unconvincingly disguised as small talk. As such, the play leans more than usual on a handsome, foreboding, smartly calibrated production. The acting is excellent across the board, with too many standouts to name. The director Patrick Marber’s deep-focus staging keeps all the stories going at once on a set by Richard Hudson that fairly gleams with honeyed smugness under Neil Austin’s lights. And Brigitte Reiffenstuel’s costumes make you long for the elegance of prewar fashions until you are brought up short by remembering what happened to those who wore them.Even without any overt violence, the Kristallnacht scene, with its shiny blond monster calling the Jewish children a “litter,” is thus brutal, wiping away all the beauty in seconds. But the play’s argument and its likely source in Stoppard’s own life does not really emerge until the scene that follows, set in 1955. It is then, as Vienna prepares to open its new postwar opera house with an ex-Nazi on the podium, that we are explicitly asked to consider the connected problems of historical memory and premonition. Is it a corollary of the warning that we must never forget the Holocaust that we must always expect it again?Uranowitz, right, with Arty Froushan, whose character is ignorant of his Jewish relatives. “You live as if without history, as if you throw no shadow behind you,” Uranowitz tells him.Sara Krulwich/The New York TimesStoppard, no doubt noting the resurgence of antisemitism today, seems to argue for that, painting complacency as a kind of hubris. In the play’s cosmology, more unforgivable than its shiny blond monsters is a callow 24-year-old Jakobovicz family survivor — he too is blond — we meet in this final act. Born Leopold Rosenbaum, he is now called Leo Chamberlain, having adopted the last name of his English stepfather because his mother, he says, “didn’t want me to have Jewish relatives in case Hitler won.” Leo (Arty Froushan) has written two “funny books” and is so ignorant of those Jewish relatives that one of them, a second cousin who survived the camps, cannot hold his tongue. “You live as if without history,” he spits, “as if you throw no shadow behind you.”This is not autobiography, but it’s close enough. Tom Stoppard was born Tomáš Sträussler, in Czechoslovakia, receiving his new last name just as Leo does, from an English stepfather. He started writing his first funny plays in his early 20s. He came very late to a full understanding of his Jewishness, including the murders of family members in Nazi death camps. You need not equate him exactly with his stand-in to see that in “Leopoldstadt,” by punishing Leo for his belatedness, he is punishing himself for his own.The play begins in 1899 and follows the family through 1955. Sara Krulwich/The New York TimesThe last scene is thus a strange one: powerful, painful and masochistic by implication. But I was left wondering whom its argument was meant for. There are of course people who do not believe the Holocaust happened; I doubt they will see the play.And then there are those in no danger of forgetting, for whom the names of the camps, as intoned in the final moments, are as ingrained as the hypnotic babble of grief we call the Mourner’s Kaddish.That leaves only those who live in the bubble in between, who both know and don’t know. Stoppard seems to place himself there, along with the Merzes, whose refusal to believe the worst led them directly to it.As I would surely have done no better in their circumstances, I cannot bring myself to blame any of them. Not even Tomáš Sträussler. But the uncommonly bitter and personal focus in that final scene makes the play feel a bit unstable, teetering like an upside-down pyramid on its smallest point. “Leopoldstadt” is at its best not in instructing us how we must mourn a lost world but in bringing it lovingly back to life.LeopoldstadtThrough Jan. 29 at the Longacre Theater, Manhattan; leopoldstadtplay.com. Running time: 2 hours 10 minutes. More

  • in

    Review: In ‘Textplay,’ Stoppard and Beckett Get Snarky, FWIW

    An imaginary electronic conversation between the two playwrights falls somewhere between a ❤️ and a 🤷.The game is Guess That Play and the first round is a gimme. Among the clues one player texts the other are emojis of a skull, a goblet, crossed swords and nine tombstones. The answer is obviously “Hamlet,” but the next round isn’t as easy. What to make of a glass of milk, some trees and, yes, another tombstone?If you can solve that one, you’re probably the right kind of audience for “Textplay,” a witty two-character, no-actor sketch, conducted entirely in the world’s latest lingua franca, complete with emojis, emoticons, ellipses and erasures. (The virtual NYU Skirball presentation is available on demand through Dec. 3.) On the screen of your choice, you watch as a pair of playwrights amuse themselves electronically: teasing, bickering and generally debunking their reputations, or having them debunked.That the playwrights are Samuel Beckett and Tom Stoppard (it’s Stoppard’s phone we supposedly see) makes “Textplay” a somewhat Inside Theater experience, with untethered references to the two men’s works, styles and obsessions. That the credited author, Archer Eland, is clearly a pseudonym, deepens the atmosphere of esoterica.Could Stoppard himself be Eland? Anonymity might be just the kind of publicity he prefers as an amuse-bouche for his latest real-world play, the uncharacteristically personal “Leopoldstadt,” which opens on Broadway on Oct. 2. For that matter, could Eland be Beckett, so existential he seems to exist even now, an avant-gardist more than 32 years after his death?Yet neither Stoppard nor Beckett, as scripted here, seems sure of his stature, pre- or post-mortem. They complain that some playwrights, like Pinter, got the classier adjectival ending “-esque” even as they each wound up with “-ian.” (“It’s really unfair,” Stoppard whines un-Stoppardianly.) They worry more seriously that their work came to nothing, perhaps deservedly. “All we did was tart up a hole and claim it was an abyss,” Beckett types. “And NO ONE read our novels.”In compensation, they get to preen over their “genius” hair, certainly compared with Pinter’s. Beckett praises Stoppard’s as “Messy and brilliant, like your mind.” Stoppard returns the favor: “And you have those beautiful silvery rows. Like sharks.”After live theater shut down in March 2020, and in the two and a half years since then, we’ve seen lots of experiments in digital dramaturgy. Those that succeeded did so by offering apt substitutions for in-person performance or by abjuring it completely in favor of a frankly virtual experience. In the middle ground lay boredom — and the reflex, born of so much streamed television, to watch only until another show or a snack beckoned.“Textplay” might seem to fall into that middle ground; it’s both live (you can’t pause it) and unlive (the entire “conversation” is preprogrammed). Unlike “Hamlet,” it makes little claim on your soul, and unlike “Under Milk Wood” — the answer to the clue with the glass of milk and the trees — none at all on your heart.Indeed, the playwrights haunting “Textplay” aren’t Shakespeare and Dylan Thomas, or even Beckett and Stoppard. Instead, I thought of Edward Albee, for the merciless wit, and Sophocles, for the Oedipal anxiety. Cutting one’s forefathers down to size is an entertaining, if dangerous, endeavor. The cleverness of the writing comes, to some extent, at the expense of honor.Still, at about 35 minutes, “Textplay” is a snack in itself. There’s even a blink-and-you-miss-it Easter egg at the end. (I missed it.)Theater types might also derive from the stunt a little encouragement about the uses of technology. Humans now send six billion text messages a day, most of which, data scientists say, are read. If the ever-dying theater could access even a fraction of an audience as large and willing as that, it might just perk up. Beckett and Stoppard and even poor, average-haired Pinter may one day be more immortal than ever. Who needs tombstone emojis?TextplayThrough Dec. 3 at NYU Skirball, Manhattan; nyuskirball.org. Running time: 35 minutes. More

  • in

    A Homecoming, of Sorts, for Viennese Plays

    Two recent British dramas with Austrian roots made it to Vienna this season: “Leopoldstadt,” by Tom Stoppard, and Robert Icke’s “The Doctor.”VIENNA — Leopoldstadt is the name of a central Viennese district with a large Jewish population. It is also the title of Tom Stoppard’s 2020 Olivier Award-winning play, which opened on the West End shortly before the start of the pandemic.Two and a half years after its London premiere, “Leopoldstadt,” a multigenerational saga of an Austrian Jewish family’s triumphs and tragedies in the first half of the 20th century, has made it to Vienna, where it received its German-language premiere this spring at the Theater in der Josefstadt in a handsome and effectively traditional staging by Janusz Kica. (It will return to the repertoire in December. The London production will transfer in the fall to Broadway, where it will run at the Longacre Theater.)It is a fitting irony that none of “Leopoldstadt” actually takes place in Leopoldstadt, since many of its characters try — and fail — to escape the perceived stigma of being Jewish by reinventing themselves as Austrians.When I saw “Leopoldstadt” in London, I wondered how Viennese audiences would react to Stoppard’s fictional exploration of their history and culture. In particular, I was curious whether his re-creation of culturally oversaturated fin de siècle Vienna, a vanished world that continues to fascinate, would convince an audience more familiar with that glittering epoch. Especially in the first half, set around 1900, Stoppard wears his learning and erudition on his sleeve; at times, the amount of historical and cultural detail that peppers the dialogue threatens to derail the play, with its nearly 30 characters and unusually knotty structure.The closest thing Stoppard gives us to a conventional protagonist is Hermann Merz, an affluent textile manufacturer who has largely shed the traditions of his rag-peddling forebears and entered high society. The Merz clan is a motley bunch who celebrate Christmas and Passover with both relish and irreverence. Baptized and married to a Catholic woman, Hermann nonetheless boasts of the Jews’ colossal contribution to culture, without which “Austria would be the Patagonia of banking, science, the law, the arts, literature, journalism,” he says.Listening to Adrian Scarborough, who played Hermann in the London production, recite Hermann’s triumphalist speeches with bluster, I winced a little. Yet the lines sounded considerably less forced in the mouth of Herbert Föttinger, who played the character in Vienna, and in a faithful and fluid translation by the German novelist Daniel Kehlmann. It’s largely a question of temperament. Scarborough played Hermann as a nouveau riche climber who is both haughty and insecure, while Föttinger portrayed him as suave and self-possessed. We believe him when he observed approvingly that Vienna’s middle-class Jews “literally worship culture.” Föttinger’s elegance and poise at the start of the play helped make Hermann’s subsequent humiliations and his ultimate downfall all the more tragic. When an Austrian officer who had a fling with Hermann’s wife, Gretl, refused a duel with Hermann on the grounds that a Jew is born without honor and hence can’t demand satisfaction for an insult, we understood that this offense wounded Hermann more than his wife’s infidelity.Another ensemble scene in “Leopoldstadt,” which takes place in Vienna.Moritz Schell Hermann Metz epitomizes the worldview of a confident minority who had found acceptance and success in a culture that was an artistic, intellectual, scientific and political hotbed. (Sigmund Freud, Gustav Mahler, Arnold Schoenberg and Arthur Schnitzler are all name-checked.) The way Stoppard conjures the milieu of assimilated Jews in the Austro-Hungarian Empire owes much to writers of the period, including Schnitzler and Stefan Zweig, whose posthumously published memoir, “The World of Yesterday,” is perhaps the most evocative and nostalgia-drenched chronicle of the era.“Leopoldstadt” leaps from the early 1900s to the years after World War I and from there to Kristallnacht, the anti-Jewish pogrom that the Nazis orchestrated throughout the Third Reich on Nov. 9, 1938. The pinging around is meant to be disorienting as we visit characters we last saw decades earlier — as well as some new arrivals — in radically changed historical contexts. In its latter half, “Leopoldstadt” finds itself on unsure footing only once. In a scene set in 1924, the family members discuss the Great War, the carving up of Austria in its aftermath, and the messy politics and competing ideologies of the interwar period. In London, I felt that the scene merely struggled to dramatize its themes; here it felt more awkward, and even redundant, as if Stoppard were lecturing the Viennese about their own history.Stoppard’s masterful final scene, in which the three remaining members of the Merz family reunite in 1950s Vienna, was sensitively directed and acted, but many of its revelations were less persuasive in German than in English. One of the family members, Leo, has been raised in England and, crucially, has no memory of his early life in Vienna. (Thus it’s a strain to imagine that he would speak perfect German without an accent.) Now a young man, he is a writer of some renown. In a painful reunion with his cousins — a New York psychoanalyst and a mathematician who survived the Holocaust — long-suppressed memories are dredged up and the past superimposes itself on the present in unexpected and haunting ways.Remarkably, “Leopoldstadt” isn’t the only recent British play with Austrian roots that made it to Vienna this season. Earlier in the year, the Burgtheater mounted the German-language premiere of “The Doctor,” Robert Icke’s 2019 rewrite of Arthur Schnitzler’s “Professor Bernhardi,” which was first seen at the Almeida, the London playhouse that Icke used to run.Sophie von Kessel, seated at right, as the title character defending herself before a panel on television in “The Doctor,” Robert Icke’s rewrite of Arthur Schnitzler’s “Professor Bernhardi,” at the Burgtheater.Marcella Ruiz CruzSchnitzler’s play, first performed in 1912, is an indictment of the Austrian antisemitism that Hermann Merz naïvely takes to be a thing of the past. The most conspicuous change that Icke, who also directed the production, makes in his version is a gender switch central to his reimagining and updating of the piece.Like Schnitzler’s prickly male protagonist, “The Doctor’s” lead character, Dr. Ruth Wolff (Sophie von Kessel in a tour de force performance), finds herself under attack for refusing to let a priest administer last rights to a delirious patient who is unaware that her end is near. In the original, Professor Bernhardi becomes the target of an antisemitic media campaign. In Icke’s retelling, Dr. Wolff becomes the victim of virulent social media attacks that smack more of misogyny. She defends herself against the anonymous online mob by appearing on television to debate a sanctimoniously woke panel. All this gives Icke ample opportunity to skewer cancel culture, identity politics and political correctness, although the satirical and the sincere often coexist uneasily, especially when his supporting characters moralize tediously. At the same time, the colorblind and “gender blind” casting challenges the audience to look past race and sex and reflect on the play’s moral conundrums impartially.As with Stoppard and “Leopoldstadt,” “The Doctor” feels like something of a homecoming: a Viennese return for a contemporary play rooted in the world of yesterday.Leopoldstadt. Directed by Janusz Kica. Theater in der Josefstadt.Die Ärztin. Directed by Robert Icke. Burgtheater Wien, through June 13. More