Can a Piano Capture the Grandeur of Rachmaninoff’s Symphonic Music?
Inon Barnatan has created a solo transcription of “Symphonic Dances” in which he tries “not to imitate an orchestra, but to embody it.”Sergei Rachmaninoff composed two versions of “Symphonic Dances,” his last major work. One was the grand, orchestral score most often performed today; the other, a piano duet.But could it also work on one piano?Solo transcriptions have popped up in the decades since the 1941 premiere of “Symphonic Dances” — a colorful, harmonically adventurous journey through nostalgic melodies and grotesque waltzes, culminating in a cosmic showdown between life and death. And there exists a poor but precious recording of Rachmaninoff playing through the piece at the piano, vocalizing with his music as he ran through it for the conductor Eugene Ormandy in 1940.Now, the pianist Inon Barnatan has made a fresh case for the score’s viability as a solo transcription, through a new version of his own that he recorded for the Pentatone label — and that he will perform at the 92nd Street Y, New York on Friday.Barnatan, who has long loved the “Symphonic Dances,” has played the four-hands version in concert. But after hearing the Rachmaninoff recording, he wanted to try something similar, and the early, homebound days of the pandemic presented an opportunity.“I thought, this is my chance to see if this thing can work,” Barnatan, 44, said over coffee in his SoHo apartment. He gestured nearby and added: “I basically sat at that window with it from 9 a.m. to 1 a.m. I didn’t look up, I was so engrossed.”In the interview, Barnatan explained why the piece lends itself to piano, and how it has changed his relationship with Rachmaninoff and his own playing. Here are edited excerpts from the conversation.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? More
