More stories

  • in

    Johnny Canales, Tejano Music Singer and TV Host, Dies

    He was known for booking new acts on his program, including Selena Quintanilla, who performed on his show in 1985 in what was one of her first live TV performances.Johnny Canales, the Mexican television host whose program introduced new musical acts to wide audiences, including a young Selena Quintanilla in the 1980s, has died. His death was announced on Thursday by his show’s Facebook account. No additional details were given. His wife, Nora Canales, said in a video update on May 20 that he had been ill. Mr. Canales was believed to be in his late 70s or early 80s, though his year of birth was unclear.For many rising acts beginning in the 1980s, to be invited to perform on Mr. Canales’s bilingual variety show was considered a milestone and a chance to gain new fans on a program that was watched by millions.Some acts that performed on his show went on to become household names. He also became a popular TV host, known for introducing performances with his catchphrase: “You got it. Take it away.”“The Johnny Canales Show” debuted on KRIS in Corpus Christi, Texas, in 1983. The program was later picked up by Univision, which expanded the show’s reach beyond South Texas.Mr. Canales had many groups and singers perform on his show over the years, including La Mafia, La Sombra, Los Temerarios and Ramon Ayala. But perhaps the one who went on to become the most popular was a teenage Selena Quintanilla, as Selena y Los Dinos, in 1985, in what was one of the singer’s first live TV performances.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    ‘Ren Faire’ Is ‘Succession’ With Turkey Legs

    An engrossing documentary debuting Sunday on HBO, it chronicles a Renaissance festival impresario’s effort to find a worthy heir.George Coulam, known as King George to his acolytes, in a scene from “Ren Faire.”HBO“Ren Faire,” an engrossing and inventive three-part documentary that debuts on HBO Sunday at 9 p.m., centers on George Coulam, founder of the Texas Renaissance Festival. King George, as everyone calls him, claims he wants to retire; he believes he’ll live for another nine years, and he has a vision for how he wants to spend this remaining time.“I wanna do art and chase ladies,” he says. If only he could find a worthy heir.Coulam comes across as part Logan Roy, part Joe Exotic — cruel, charismatic, driven and able to inspire fealty even as he dispenses bitter nastiness. (He has an assistant maintain his profiles on sugar-daddy websites and asks all dates, within moments of meeting them, if they have breast implants.)People on the show compare him to Willy Wonka and King Lear, and he says he followed Walt Disney’s playbook for land acquisition and political strategy. One employee weeps with glee upon meeting him, and others curtsy when he walks into their office. He’s not a king! you want to shout. He’s just some guy! But I guess someone wants to shout that about every king.George’s ambitious underlings strive for his intermittent approval and prostrate themselves, enduring petty humiliations only to crawl back and beg for more. The most debased and tragic is Jeff, who, with his wife, has worked at the fair for decades. He gets frustrated with her comparative lack of loyalty to the king, even as George pushes them both aside. “Just say that you serve George,” he insists, past the point of banter.Later, as Jeff schemes and stresses, she asks him earnestly, “Is it folly?”“Of course it’s folly!” he bellows, his voice shaking. Usually these kinds of lines are heard only in particularly farcical episodes of “Frasier,” but here they are both laughable and heartbreaking.There’s something ridiculous about renaissance fairs, and so there’s something ridiculous about “Ren Faire,” which blends hallucinatory nightmare sequences and fiery cinematic moments into its nonfiction. Those clever additions echo the agreed-upon dumb fantasy of renaissance fairs: Nay, my lord, this meager pub be all out of Red Bull.Directed by Lance Oppenheim and produced by Benny and Josh Safdie among others, “Ren Faire” depicts and embodies a Möbius strip of truth and grandiosity. The fair really is Jeff’s life’s work, as he says multiple times; it really is George’s gilded isolation chamber; it really is a business and a dream. Things can be silly and true and meaningful at the same time. Huzzah. More

  • in

    How Khruangbin’s Sound Became the New Mood Music

    The Texan trio’s vibes have spawned countless imitators, but their magic isn’t so easy to replicate.I worry that the word “vibes” is overused, but in what follows it is unavoidable: The band Khruangbin, a trio from Houston, has become so popular that there now exists an entire subgenre of music broadly known as “Khruangbin vibes.” If you have walked into a relatively hip coffee shop in a major or even minor city lately, you have probably encountered Khruangbin vibes. They’re marked by low-key, reverb-heavy, often guitar-forward instrumentals — music that’s groovy and pleasant, bewitchingly exotic yet comfortingly familiar, inoffensive and instantly graspable as existing within a particular sonic space. A vibe, as it were.Listen to this article, read by MacLeod AndrewsOpen this article in the New York Times Audio app on iOS.That such music has come to have a real toehold on the culture says as much about the way music is listened to today as the sound itself. Music now exists primarily within the stream, which is to say passively: We turn it on, like a faucet, and out pour songs representing some mood, or emotion, or any of the other words we used before we had “vibes.” Perhaps it’s an aura, like “chill.” Or a vague, evocative mind-set, like “always Sunday.” The tap turns and out pour songs we already liked, along with burbles of what is a little new and different yet fits in beautifully. This is the arrangement in which “Khruangbin vibes” excel. Such music is extremely slippery, genrewise. (Is it psychedelic lounge dub? Desert surf rock? The sound you hear inside a lava lamp?) As such, it pairs well with a huge span of music, across genres and eras; it has a kind of algorithmic inevitability to it. But this slipperiness also means that quite a lot of the bands now producing Khruangbin-vibesy music are entirely forgettable.Fortunately, being the three musicians who popularized a sound that so many others are chasing is not the same thing as chasing that sound yourself. To the members of Khruangbin — pronounced krung-bin, and featuring Laura Lee Ochoa on bass, Donald Johnson on drums and Mark Speer on guitar — that sound is not so much a goal as a result: It is what happens when they play music together. And while many others have tried, and are still trying, to identify and replicate what is so particular about Khruangbin’s sound, this is not really possible, because what happens among people when they play music together cannot really be quantified. Often, when it works, it is more — well, it’s more vibey than that.Khruangbin onstage in London in 2022.Jim Dyson/Getty ImagesSteve Christensen, Khruangbin’s longtime producer, explained it to me like this: Just about every day, he gets hit up on Instagram by folks asking how to achieve a particular Khruangbin sound. He responds, keeping no secrets, readily giving away everything, because Ochoa, Johnson and Speer have used pretty much the exact same setup for well over a decade now. Their gear and their instruments are simple and straightforward to the point of being borderline ascetic. (Ochoa, for example, has not changed the strings on her bass since 2010, when the group first formed.) When people write back to Christensen, which they often do, they will tell him that they now have all the same gear, and have learned all the songs perfectly, and still cannot get quite the same sound. “Well, I’m sorry,” he tells them, “but that’s just how they play.” Someone might copy Speer’s rig down to the last knob setting, and play his guitar melodies note for note, but without Ochoa and Johnson playing, too, the Khruangbin sound cannot be duplicated. “I know it sounds so simple,” Christensen says, “but if they’re not playing as a trio, it just doesn’t sound like KB.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    36 Hours in Austin: Things to Do and See

    9 a.m.
    Embrace Austin’s breakfast taco addiction
    Breakfast tacos are essential in Austin, and Veracruz All Natural is a top spot for them; the yummy smoothies are a gratifying bonus. The sisters Reyna and Maritza Vazquez opened their first Austin food trailer in 2008, and now there are seven Veracruz locations, including East Austin, South Austin and inside the Line hotel — visit whichever is closest. The meat is consistently tender and well seasoned, and the tortillas are pillowy. Try the popular migas taco, with fluffy eggs and avocado, or the (somewhat) healthier La Reyna, which is loaded with veggies. Pair with fresh juices like the Mr. Verde, a combo of celery, green apple, spinach and more, or smoothies like the Mexico Lindo, with lime juice and cantaloupe, for an ideal, all-in-one morning stop. Most tacos and smoothies cost around $5. More

  • in

    In Texas, a Fight Over Gender and School Theater Takes an Unexpected Turn

    After a high school production of “Oklahoma!” was halted in conservative Sherman, Texas, something unusual happened: The school board sided with transgender students.A school district in the conservative town of Sherman, Texas, made national headlines last week when it put a stop to a high school production of the musical “Oklahoma!” after a transgender student was cast in a lead role.The district’s administrators decided, and communicated to parents, that the school would cast only students “born as females in female roles and students born as males in male roles.” Not only did several transgender and nonbinary students lose their parts, but so, too, did cisgender girls cast in male roles. Publicly, the district said the problem was the profane and sexual content of the 1943 musical.At one point, the theater teacher, who objected to the decision, was escorted out of the school by the principal. The set, a sturdy mock-up of a settler’s house that took students two months to build, was demolished.But then something even more unusual happened in Sherman, a rural college town that has been rapidly drawn into the expanding orbit of Dallas to its south. The school district reversed course. In a late-night vote on Monday, the school board voted unanimously to restore the original casting. The decision rebuked efforts to bring the fight over transgender participation in student activities into the world of theater, which has long provided a haven for gay, lesbian and transgender students, and it reflected just how deeply the controversy had unsettled the town.The district’s restriction had been exceptional. Fights have erupted over the kinds of plays students can present, but few if any school districts appear to have attempted to restrict gender roles in theater. And while legislatures across the country, including in Texas, have adopted laws restricting transgender students’ participation in sports, no such legislation has been introduced to restrict theater roles, according to the National Conference of State Legislatures.Community members attend a school board meeting at the Sherman Independent School District on Monday night.Desiree Rios for The New York TimesThe board’s vote came after students and outraged parents began organizing. In recent days, the district’s administrators, seeking a compromise, offered to recast the students in a version of the musical meant for middle schoolers or younger that omitted solos and included roles as cattle and birds. Students balked.After the vote, the school board announced a special meeting for Friday to open an investigation and to consider taking action against the district superintendent, Tyson Bennett, who oversaw the district’s handling of “Oklahoma!,” including “possible administrative leave.”Suddenly, improbably, the students had won.“I’m beyond excited and everyone cried tears of joy,” Max Hightower, the transgender senior whose casting in a lead role triggered the ensuing events, said in a text message on Tuesday. He and other theater students were at a costume shop on Tuesday, a class trip that had been meant as a consolation after the disappointment of losing their production. Instead, it turned into a celebration. “I’m getting new Oklahoma costumes!!” he said.Before the school board vote Monday night, high schoolers and their parents had gathered at the district’s offices along with theater actors and transgender students from nearby Austin College. Local residents came to talk about decades of past productions at Sherman High School of “Oklahoma!,” which tells the story of an Oklahoma Territory farm girl and her courtship by two rival suitors. Many scoffed at the district’s objections to the musical, which school officials complained included “mature adult themes.”Sherman High made national headlines last week when it put a stop to a high school production of the musical “Oklahoma!” after a transgender student was cast in a lead role.Desiree Rios for The New York Times“‘Oklahoma!’ is generally regarded as one of the safest shows you could possibly pick to perform,” said Kirk Everist, a theater professor at Austin College who was among those who came to speak. “It’s almost a stereotype at this point.”Every seat in the room was filled, almost entirely with supporters of the production. Some lined the walls while others who were turned away waited outside. Of the 65 people who signed up to speak, only a handful voiced support for the district’s restrictions.The outpouring came as a shock, even to longtime Sherman residents.“What you’re seeing today is history,” said Valerie Fox, 41, a local L.G.B.T.Q. advocate and the parent of a queer high schooler. Ms. Fox said she was taken aback by the scene of dozens of transgender people and their supporters holding signs and flags outside the district offices. “This is one of the biggest things we’ve seen in Sherman.”The town, a short drive from Dallas, has been a place where many conservatives have gone to escape the city. Some were supportive of the superintendent’s initial decision to restrict the musical.“Adult content doesn’t belong in high school; they’re still kids,” Renée Snow, 62, said earlier on Monday as she sat with her friend on a bench outside the county courthouse. “It’s about education. It’s not about lifestyle.”Her friend, Lyn Williams, 69, agreed. “It doesn’t seem like anyone is willing to stand up for anything anymore,” she said.At a local shoe store, no one needed to be reminded of the details of the controversy. One shopper, shaking a pair of insoles, said that she believed that God made people either male or female, and that the issue was a simple as that.“I’m beyond excited and everyone cried tears of joy,” Max Hightower, the transgender senior at the high school whose casting in a lead role triggered the ensuing events, said in a text message on Tuesday. Desiree Rios for The New York TimesInside the courthouse, Bruce Dawsey, the top executive for Grayson County, described a rural community coming to terms with its evolution into a place where urban development is altering the landscape. Not far away, more than a half-dozen cranes could be seen towering over a new high-tech facility for Texas Instruments. The high school, with more than 2,200 students, opened on a sprawling new campus in 2021, its grass still uniform, its newly planted trees still struggling to provide shade. With all the growth, the school is already too small.“The majority is Republican, and it’s conservative Republican,” Mr. Dawsey said. “But not so ultraconservative that it’s not welcoming.”Still, some in and around Sherman have chafed at the changes. When Beto O’Rourke, a Democratic candidate for governor, campaigned through the county last year, he was met with aggressive protesters who confronted him over gun rights, some carrying assault-style rifles. A few wore T-shirts suggesting opposition to liberal urban governance: “Don’t Dallas My Grayson County.”But the controversy over “Oklahoma!” came as a surprise. The musical had been selected and approved last school year, casting was completed in August and more than 60 students in the cast and crew — as well as dozens of dancers — had been preparing for months. Performances were scheduled for early December.Max, 17, had been cast in a minor role. But then, in late October, one of the leads was cut from the production, and Max got the part, the biggest he had ever had. He was elated.Days later, his father, Phillip Hightower, got a call from the high school principal, who told him that Max could not have the part because, under a new policy, no students could play roles that differed from their sex at birth. “He was not rude or disrespectful, but he was very curt and to the point,” Mr. Hightower recalled.Phillip Hightower got a call from the high school principal who told him that Max could not have the part because, under a new policy, no students could play roles that differed from their sex at birth.Desiree Rios for The New York TimesThe district later denied having such a policy. But the principal also left messages for other parents whose children were losing their roles, one of which was shared with The New York Times.“This is Scott Johnston, principal at Sherman High School,” a man’s voice said on the recording. “Moving forward, the Sherman theater department will cast students born as females in female roles and students born as males in male roles.”The message diverged from the rules for high school theater competitions in Texas, which allow for students to be cast in roles regardless of gender.The district did not make Mr. Johnston or the superintendent, Mr. Bennett, available for an interview.In his previous role as an assistant superintendent, Mr. Bennett had objected to the content of a theater production by Sherman High School, according to the former choir director, Anna Clarkson. She recalled Mr. Bennett asking her to change a lesbian character into a straight character in the school’s production of “Legally Blonde” in 2015, and to cut a song entitled “Gay or European?”At the school board meeting on Monday, theater students from the high school described how things had become worse for gay and transgender students at school since the production was halted. Slurs. Taunts. Arguments in the halls.“People are following me around calling me girl-boy,” said Max.Kayla Brooks and her wife, Liz Banks, arrived at the meeting bracing for a tough night. Their daughter Ellis had lost a part playing a male character, and they had been actively working with other parents to oppose the changes.Max Hightower, 17, had originally been cast in a minor part in the musical, but was promoted in October to a leading role, the biggest he had ever had.Desiree Rios for The New York Times“We were both nervous, because we live in Sherman,” said Ms. Banks. Then they saw the large, supportive crowd outside. “We began weeping in the car,” Ms. Brooks said.The school board sat mostly stone-faced as dozens of people testified in support of the theater students, sharing personal histories. A transgender student at Austin College said he had not before come out publicly. Sherman residents lamented the way the school district’s position had made the town look.“I just want this town to be what it can be and not be a laughingstock for the entire nation,” one woman, Rebecca Gebhard, told the board.After nearly three hours, the board went behind closed doors. The crowds left. Few expected a significant decision was imminent.Then, after 10 p.m., the board took their seats again and introduced a motion for a vote: Since there was no official policy on gender for casting, the original version of the musical should be reinstated. All seven board members voted in favor, including one who had, months before, protested against a gay pride event.“We want to apologize to our students, parents, our community regarding the circumstances that they’ve had to go through,” the board president, Brad Morgan, said afterward.Sitting in their living room on Tuesday morning, Ms. Banks and Ms. Brooks recalled how their daughter delivered them the news. “She just said, ‘We won,’” Ms. Brooks said. “She was beaming, smiling ear to ear.” The musical would be performed in January.The couple decided, for the first time, to hang a pride flag in the window of their home. For now, they felt a little more confident in their neighbors than they had a day before.Alain Delaquérière More

  • in

    Pop Music Hits Finding New Listeners as Mexican Norteñas

    The EZ Band’s blend of norteña music and Top 40 hits offers some Americans a way to connect with their parents’ culture and exposes others to a new sound.At first, Jaime Guevara’s version of “Hey There Delilah” sounds like just another cover of the Plain White T’s original. But some seconds in, an accordion enters the mix. Then, Guevara shifts his crooning from English to Spanish.“¿Qué tal, Delilah?” he sings, interpreting the lyrics and feeling of the song for a new audience. “Aquí estoy si te sientes sola.”Suddenly, the song that was a hit in the mid- to late aughts has become a norteña, a ballad from a regional Mexican genre that relies heavily on accordions and other acoustic instruments.Guevara, a Houston musician, and his EZ Band have created more than a dozen covers in norteña form, such as “Creep” by Radiohead and “Easy on Me” by Adele — and they’ve taken off.The EZ Band’s rendition of “Hey There Delilah” has been played more than 1.5 million times on Spotify, and at least two million times on TikTok. The band’s version of “Santeria,” originally by Sublime, even drew notice from a fan account. And most recently, the band ventured into Swiftie land with a remake of Blank Space, from the “1989” album by Taylor Swift.“It has kind of changed a lot of my life,” Guevara, 33, said in an interview, referring to the recent rising interest in the EZ Band and its album “Make it Norteño Vol. 1.” (Either norteña or norteño are used to describe artists, songs, music and awards in the genre, because nouns and adjectives have a gender in Spanish; the Grammy Awards, for instance, name a category for Best Norteño Album.)Covers of different genres are not a new concept, of course. There have been Beatles songs made into polka music, and “Hotel California” has gotten the ukulele treatment. But the EZ Band’s songs are growing in popularity at a time when norteña music, and other regional Mexican genres like tumbados, are becoming more popular.These blends of once-Top 40 and norteña music offer first- and second-generation Americans a way to connect with a musical heritage that they don’t always know or may have left behind. It also exposes new audiences in the United States to the unique norteño sound.The sound of norteña music has influences that date back to the 1840s, when Germans began settling in what is now southern Texas, according to Celestino Fernández, a retired sociology professor and consultant for the University of Arizona.“They brought with them their music, and the accordion was a foundational instrument for the waltz and polka,” Dr. Fernández said. “Then the mexicanos, with the 12-string guitar, basically created música norteña.”Mr. Guevara, who is based in Houston, said he grew up listening to both music in English and norteñas played by his family from Mexico. He has mixed the two in his work.Arturo Olmos for The New York TimesThe norteño genre, popular in parts of Mexico and the U.S. Southwest, features accordions and other acoustic instruments.Arturo Olmos for The New York TimesGuevara, who was born in Monterrey, Mexico, said his covers were the product of his background: He grew up listening to norteñas thanks to his father, who Guevara said played music on buses for tips in Mexico. When he moved to Houston with his family, at age 9, he was exposed to new genres of music in a new language. Later, Guevara’s wife, who is from Minnesota, introduced him to more new music from the wide range of American pop.“Me, growing up, it’s the generation that grew up here listening to all the music in English, but also have family that listen to norteño,” Guevara said. “I get a lot of comments where people say, ‘You’re putting my two worlds together.’”For decades, norteña music has mostly been popular in the regions where it originated: northern Mexico, the U.S. Southwest and California. But in recent years, the genre has gained a newfound recognition thanks, in part, to the prominence of other Latino acts like Bad Bunny and Peso Pluma. Both have collaborated with norteña bands.Since Peso Pluma collaborated earlier this year with the regional Mexican band Eslabon Armado on “Ella Baila Sola” (“She Dances Alone”), the song has reached No. 4 on the Hot 100, Billboard’s mainstream pop chart, and it has been played more than 380 million times on YouTube.“I didn’t think it would ever reach the level it has gotten to,” Guevara said of the current interest in norteña music. “It is a little surprising to see it blow up as much as it has.”Dr. Fernández said some of norteña’s rise could be attributed to the growth of the Latino population in the United States.“I think what we’re seeing is there are more and more Mexican immigrants in the United States, particularly the Southwest, and people bring their culture with them,” he said. “Some of them have heard that music when they were kids in their homes, and maybe now they’re reconnecting to it.”Catherine Ragland, a professor of ethnomusicology at University of North Texas, said she had noticed the interest in her own neighborhood. Teens who were once playing rap and reggaeton from their cars, she said, are now blasting regional Mexican music.For immigrants who moved to the United States recently or at a young age, listening to more traditional music can be a way to connect to their culture, Dr. Ragland said.“This is a way to feel more authentically Mexican and really connect with that,” Dr. Ragland said. “The more they go back to these older styles, the more you feel like you’re truly connected to something.”The blend of American music and norteña in the EZ Band’s songs has given first- and second-generation Americans a way to reconnect with their Mexican roots.Arturo Olmos for The New York TimesBut perhaps a more simple explanation for norteña music’s new popularity is that it’s catchy and easy to move to.“Norteña music is dance music,” Dr. Fernández said. “When you have events, people like to dance — and Mexicans and Mexican Americans have a lot of events around.”Across Mexico and parts of the United States, norteña bands are often hired to play at celebrations for baptisms, first communions, weddings and even funerals, Dr. Fernández said. In Houston, the EZ Band has played at bars, parties and, recently, a halftime show at a Major League Soccer match.After discovering the EZ Band on social media, Juan Loya, director of multicultural marketing for the Houston Dynamo, reached out to the band and invited it to perform.Mr. Loya, 45, grew up in Houston and said that the band’s music resonated with him because his parents came from Mexico, and he used to listen to norteña music at parties and other events. Mr. Loya said that he thought the largely Hispanic Dynamo fan base would enjoy it, too.“Hearing it in a different lens or in a different flavor,” Mr. Loya said of the EZ Band’s norteña sound, “it’s definitely really impactful to me, and I think I’m not alone in that.”Adriana Torres, 38, of Maryland, said that she learned about the EZ Band while scrolling through social media, and she was hooked to the sound.“It immediately took me back years,” Ms. Torres said, adding that she grew up listening to norteñas and other Mexican genres.“It really touches people like me who are Mexican Americans, but also everyone,” she said. “It exposes our music in that style.” More

  • in

    Prue Leith’s 2,200-Mile Road Trip From California to Florida

    The “Great British Baking Show” judge steps out of the tent to sample the flavors of America. Is her 2,200-mile drive a showstopper or a technical challenge?​​Last fall, my husband and I set our hearts on renting an R.V. for a road trip from Los Angeles to Florida. We imagined picnicking on mountaintops in New Mexico, sleeping under the stars in Texas and barbecuing prawns (the R.V. would come with a grill, of course) on a Mississippi levee. In the end, our 2,200-mile American journey ended up being memorable, but for none of those reasons.“We can’t accept anyone over 70 with a British driver’s license,” insisted the woman on the phone. I’m 83, but in my head I’m a sprightly 60, and my husband, John, is 76. Nobody had warned us about this potential obstacle. If they had the same age cutoff for Americans, I thought, the R.V. business would collapse.We called another company. Their rep said he’d never heard of any age restriction. “No problem,” he said. “We’ve got the perfect R.V. for you.” Except it was 45 feet long. The thought of parking something the size of a London bus was too much, even for my gung-ho husband.Common sense prevailed, and we rented a Ford Explorer.New MexicoSalsa and sticker shockWe were overdue for a break. Aside from my usual job eating cake as a judge on “The Great British Baking Show,” I’d been doing trial runs of my one-woman stage show in Britain and the United States, and it had been exhausting.So, before we set off on our great adventure, we rented a mobility scooter for two and hit the boardwalk at Venice Beach, in Los Angeles. But our crawl through the deafeningly loud music, junk food and stands selling shorts emblazoned with vulgar words and messages like “Beat Me” did little to re-energize our spirits.On the day we left California, torrents of rain were falling. By the time we crossed into Arizona, the sun had exploded over the hills in a glorious display of opera lighting.We made it as far as Sante Fe, N.M., where our hotel, the Vanessie, a charming collection of wooden buildings around a courtyard was, like everywhere, suffering from a lack of staff. The single employee handed us a laminated notice: “Our restaurant, room service and bar are currently closed. A $30 service charge will be added to your bill.”Happily, Vara Vinoteca, across the street, was open. We ate tiny padrón peppers stuffed with cream cheese and cumin, tuna ceviche and pineapple salsa, and a small bowl of warm, slightly curried mussels in the shell, all served with a flight of four glasses of different California cabernet sauvignons.I’d have been happy to have all our meals in that simple little room. But Santa Fe brims with good restaurants, quirky architecture, art museums and shops stuffed with desirable things, so we set off to explore. John fell in love with a hatter’s shop, where he bought two authentic Stetsons. He also spent eye-watering amounts of money on two baseball caps for his grandsons. Is there a difference between a $41 and a $5 baseball cap? Apparently.John was equally dumbfounded at my lusting after an irresistible $150 necklace made from cut-up plastic water bottles and sprayed with red, black and gold paint. Vibrant, bouncy, light as a feather — it was a work of art. But apparently it was a piece that, at least for us, money couldn’t buy: The shop’s credit card system required a U.S. ZIP code, and cash was not accepted. We gave up.Prices constantly amazed us. The exchange rate has made the U.S. shockingly expensive for Brits, and taxes and tip on top of that? I’m already vaguely offended to be expected to tip when buying a coffee at a counter. And now with the touch screens suggesting tips of 15 percent and up, a latte feels like a major purchase. Only petrol seemed cheap, at half the U.K. price.Luis MazónTexasWhere astronauts dare to dine“Boring, flat, brown, goes on forever”: Everyone said we’d hate Texas. But we loved it. Maybe because I grew up in the wide-open spaces of South Africa, the little towns with not much more than a windmill and a church touched my heart.We stopped for lunch at Dirk’s, a Lubbock diner packed with locals eating chicken tenders, sticky ribs and burgers, all flooded with gloopy barbecue sauce and followed by doughnuts or pancakes in a lake of syrup.The waiter seemed puzzled when I asked, “Do you have any green vegetables?” Then he smiled and said, “Oh, yes, we have green beans.” They turned out to be canned beans in a cloying juice.We were also puzzled by the way American waiters routinely congratulate you on your menu choice, rewarding you with “Good choice,” “Excellent” or even “Awesome.” You want fries with that? “Awesome!”By the time we got to San Antonio, we were ready for a drink. A waterside cafe among the raised flower beds, paved walks and roving mariachi bands of the River Walk delivered first-class margaritas (freezing, salt on only one edge of the glass, not too sweet) and still-warm tortilla chips. Watching the young waiter make guacamole at a riverside table was a joy: knife razor-sharp, chile fresh, avocado and tomato perfectly ripe. And his judgment was fine — a smidge of chopped raw red onion, a decent squeeze of lime, and a generous grind of pepper and salt, all turned together gently rather than crudely mashed. I found myself eating very slowly, just to hold on to that flavor as long as possible.We had the worst meal of our whole trip not far away in the Texas Hill Country tourist town of Fredericksburg, which prides itself on its German heritage. We’d spent a happy morning touring the shops, museums and galleries of the town’s north end, and enjoyed a lunch of fried chicken sandwiches and banana walnut pancakes.So we had high hopes for the south side. But sadly its historic houses were full of tourist junk like plastic stein mugs and Barbie dolls squeezed into lederhosen. We retreated to a restaurant whose menu boasted of authentic German dishes. We were served pork chops ruined by oversweet gravy, tasteless sauerkraut, sweet and vinegary red cabbage, and potato mash obviously made with powdered mix that had not been brought to a boil. We abandoned our plates and went back to our motel to microwave emergency rations of Campbell’s tomato soup.The next day, on our way to Houston, we passed a roadside church whose huge hoarding exhorted us to “Give Up Lust — Take Up Jesus.” I thought that sign might be my most abiding memory, until I’d spent a few hours at the Space Center Houston. I never guessed I’d be so riveted by topics like the geology of the moon and how NASA astronauts train underwater.But the cafeteria! It is astonishing, the best I’ve ever seen anywhere in a public building: brioche or sourdough sandwiches, homemade soups, hot roasts and grills, fresh tortillas, a salad bar to tempt the most die-hard carnivore, and no junk food in sight. It was a long way from the usual NASA fare of freeze-dried food in pouches and tubes.Luis MazónLouisianaHow to nurse a hangoverLouisiana is famous for gumbos and étouffées, so I was expecting gastronomy as we crossed the state line and drove toward Louisiana State University’s Rural Life Museum, a Cajun heritage village in Baton Rouge. I guess I was overly optimistic. The jambalaya and blackened fish in the cafe were tasteless and dried out. I’ve had better Cajun food in London.Plantation Alley, along the Great Mississippi Road, with its half a dozen “Gone With the Wind”-style estates, now open to the public, swept me away. The most beautiful of them was Oak Alley, with its avenue of 250-year-old Southern live oaks, their branches creating a vast green tunnel. But I couldn’t understand how the magnificent trees were obviously much older than the house. It turns out that these oaks are native to the area, and had once grown all over the estate. When the house was built in 1836, enslaved workers were made to dig up 28 of the huge 60- to 70-year-old trees, with root systems equal to the size of their canopies, and replant them in an avenue down to the Mississippi levee.The Great Mississippi Road eventually leads to New Orleans and the famous French Quarter, with its balconies of elaborate wrought iron — a daytime picture of Victorian good taste. We, ignorant Brits, had no idea that at night on Bourbon Street, that “good taste” became the flavor of daiquiris, pizza and hot dogs against a backdrop of bands belting out rock ’n’ roll, small children beating dustbins, grown-ups playing jazz, and the raucous din of drunken tourists until 3 a.m.But I liked the party atmosphere, and I’m mighty partial to a daiquiri, so we set off on a pub crawl. I now know that the secret to a good mango daiquiri is fresh mango, and not bottled mango syrup. And the next morning, after one too many mango delights and little sleep, I learned that shrimp and grits, with a good grating of cheese, is the perfect hangover cure.FloridaTurkey, sweet potatoes and slice of modern EdenOur road trip ended, as it had started, at a beach. Only this one was a mercifully far cry from the Venice boardwalk.We had rented a house for the week in the small Florida Panhandle community of Seacrest Beach, on the Emerald Coast along Highway 30A. This eight-mile strip — a kind of manufactured, perfectly designed modern Eden — consists of 16 neighborhoods on white-sand beaches between Pensacola and Panama City. Developments with names like Rosemary Beach, Seagrove Beach, Alys Beach, Grayton Beach and WaterColor share the perfect sands and the desired 30A address.Everyone rides around on bikes, and perfectly tanned mothers gossip over kombucha and wheatgrass at sidewalk cafes. Even the children look straight out of an upmarket catalog.Friends of friends, on holiday, invited us to their Thanksgiving dinner — turkey with all the trimmings, sweet potatoes, pecan pie and ice cream. In thanking them, I said something about the pleasure of such generosity, family closeness and their children’s politeness. Our host laughed. It’s because we’re from the South, she said.I’m glad we failed to rent my dream Winnebago back in Los Angeles. If we’d succeeded, we’d never have experienced a traditional American family Thanksgiving. We’d have been in a trailer park, eating takeout. Thank you, Lady Luck.Follow New York Times Travel on Instagram and sign up for our weekly Travel Dispatch newsletter to get expert tips on traveling smarter and inspiration for your next vacation. Dreaming up a future getaway or just armchair traveling? Check out our 52 Places to Go in 2023. More