More stories

  • in

    ‘Stereophonic’ Finds Drama in a ’70s Rock Recording Booth

    The playwright David Adjmi explores the in-studio creation process in a play with new songs by the former Arcade Fire member Will Butler.A decade ago, the playwright David Adjmi was listening to music on a flight to Boston when Led Zeppelin’s “Babe I’m Gonna Leave You” came on. The tune was familiar — he used to overhear his brother play it in his room — but he really listened to it that day, and became mesmerized by Robert Plant’s scorching vocals.“I was like, ‘God, this must have been so crazy in the studio because it’s so electric and so Dionysian and all over the map, emotionally, and raw,’” Adjmi said. “I saw the studio, I saw the whole thing in my head. Then I started thinking about the theatrical opportunities for setting a play in a studio, and how to play with sound.”That seed of an idea turned into “Stereophonic,” which is now in previews at Playwrights Horizons and is his first New York production since “Marie Antoinette” in 2013.The play’s action takes place in a recording studio, and the actors play their own instruments and sing.Dina Litovsky for The New York TimesAs Adjmi (“Elective Affinities,” “3C”) envisioned on that plane, the action unfolds in a recording studio, where a rock band’s protracted work on an album straddles a year from 1976-77. “It really is like the process and the play are blurring because these people are in a studio forever,” Adjmi, 50, said. “And we’ve been doing this — we almost talk about it like it’s a cult, because we just kept doing this over and over for years.” (In a 2020 interview, he mentioned talks for a Broadway run; they did not pan out.)Adjmi was taking a lunch break between rehearsals at the theater, sitting with the director Daniel Aukin (“Fool for Love”) and the former Arcade Fire member Will Butler, who wrote several songs for the play’s fictional quintet. The idea was enough for them to sign on, and Butler, who now leads Will Butler + Sister Squares, had to wait years for the script to be completed before he could begin the songs. “The music is all reverse-engineered,” he said. “It was like, ‘Here’s a space that people are arguing about — how do you fill it so that the details of what they’re arguing about is accurate?’ It’s a very puzzle-piece way to compose the music.”Since the band is meant to be entering stardom (its previous album is hitting a belated stride in the play), its material has to sound as if it could top the Billboard charts, which put extra pressure on Butler, 41. “What a stupid idea to have them play the song,” he said, as his collaborators cracked up. “You’re not supposed to have them play the song, you idiot!”At this point it should be emphasized that “Stereophonic” is a play with music rather than a musical, making it somewhat of an oddity in an American theatrical landscape that has not much milked the rock scene’s dramatic potential. Adjmi said he thinks that’s “because we are the originator of the Broadway musical and there’s a very kind of calcified idea of what musicals are and how music should feel in the theater.” He added, “And I have an allergy to a lot of it. Not all of it, but a lot of it, because I can’t relate.”Sarah Pidgeon and Tom Pecinka as one of the band’s couples, partners and rivals in love and songwriting.Dina Litovsky for The New York TimesThe musicals he did praise are backstage classics — “A Chorus Line,” “Dreamgirls,” “42nd Street” — and, perhaps not coincidentally, “Stereophonic” is a behind-the-scenes look at the process of creation. Its unnamed band includes two couples. The steady, no-nonsense keyboard player and singer, Holly (Juliana Canfield, who played Kendall Roy’s assistant Jess on “Succession”), and the substance-abusing bassist, Reg (Will Brill), both British expats, are separated at the start of the show. The singer Diana (Sarah Pidgeon) and the guitarist-producer, Peter (Tom Pecinka), both Americans, are partners and rivals in love and songwriting. As for the British drummer, Simon (Chris Stack), he makes the most of his wife’s absence.All of this and a mid-70s California setting might evoke the rather popular band famous for “Rhiannon” and “Go Your Own Way,” but “Stereophonic” is not a play à clef about Fleetwood Mac. “There’s something about the mythos behind various bands that is in the culture,” Aukin said. “It’s almost using snippets from various bands’ histories and the histories of making some of these famous albums and using it as a sort of distant echo. We talked about many bands but we never talked about one.”In a phone interview, Canfield, 31, recalled that when she asked Adjmi for reference material, he recommended Keith Richards’s memoir, “Life,” and “Original Cast Album: Company,” the D.A. Pennebaker documentary about the fraught, stressful recording that preserved Stephen Sondheim and George Furth’s 1970 musical for posterity.That film closely tracked the “Company” actors as they painstakingly performed take after take or made tiny pronunciation changes, while members of the producing team and Sondheim himself watched, gave notes and rolled their eyes. “Stereophonic” also plunges us into the middle of the action as David Zinn’s set features the mixing table in the foreground and the recording booth in the back. A pair of engineers (Eli Gelb and Andrew R. Butler, no relation to Will) take in both the personal clashes and the mix of inspiration and drudgery involved in art-making — all of which, of course, constantly feed off one another.In real life, arguments about adjusting levels or when to use a click track might make even a Steely Dan fan’s eyes glaze over. But the show does not sweep the grind of creation under the rug, especially as Peter evolves into an obsessive taskmaster. “God is in the details, but the details are boring in themselves,” Adjmi said. “So I took that as a challenge, like, ‘OK, let me see if I can turn this into something dramatically exciting.’ So much of it, the banality of the process, is part of what’s so beautiful about it, the granularity of it.”Adjmi said he sought to “reveal myself vis-à-vis these characters by creating real dimension and real nuance, and give actors really juicy roles.” The play opens on Oct. 29.Dina Litovsky for The New York TimesFor the technical elements, Adjmi and Aukin consulted experts like their show’s sound designer, Ryan Rumery, and the longtime Steve Reich collaborator John Kilgore. Butler himself proved to be a ready source about interpersonal relationships among musicians. “My last band was with my brother and his wife and my new band is with my wife and her sister,” he said. “I’ve only ever been in bands with married people so I was like, ‘Oh, this makes sense. This feels real.’”That naturalism is different stylistic territory for Adjmi, whose previous plays tended to be arch in a manner he described as “expressionist.” The new show has more of a fly-on-the-wall quality. “That was an experiment for me: Can I reveal myself vis-à-vis these characters by creating real dimension and real nuance, and give actors really juicy roles,” Adjmi said. “ I wanted to do something that would be more fun for them.”Perhaps, but his writing remains dense, with challenging, precisely timed overlaps in the dialogue. “I don’t think it’s an accident that the play is about music and about the cooperation of a group of people making it together, because the play itself, excluding the music, feels very scored,” Canfield said.As if that weren’t enough, the cast members who are in the band also have to play their own instruments and sing as well as convey the excesses that the 1970s were famous for. “I have a couple of scenes where I go from being really emotionally devastated and quite inebriated to walking into the music room and playing something very precise on the bass,” said Brill, whose credits include Daniel Fish’s “Oklahoma!” and Jack Serio’s “Uncle Vanya” in a loft. “To keep the emotional and interpersonal dynamics running, and keep the verisimilitude of a drunk person, while executing something technically perfectly is a real challenge. It’s a delightful challenge, too,” he continued.“I’ve only ever been in bands with married people so I was like, ‘Oh, this makes sense. This feels real,’” Butler said.Dina Litovsky for The New York TimesFor the production to work, the actors must feel like a believably tight unit. “We’re trying to make a band here — it’s not like, ‘Open your score to Page 6,’” Butler said. “We’re trying to figure out people’s strengths and weaknesses, because that’s what a band is. When they start playing music together, there is some connection.”Fortunately, the actors said, they all clicked. “When all of us get in the room together, the sounds of the voices blend incredibly well and there’s a real sense of camaraderie amongst us,” said Brill, 37, who played guitar in another fictional band a decade ago, in the David Chase film “Not Fade Away.” Canfield recalls that one day the show’s music director, Justin Craig, overheard her, Pecinka and Pidgeon bickering about their harmonies, and joked that they were now a real band because they were arguing about the music.As realistic as that episode must have felt, it pales when compared to the toughest credibility test the would-be rockers have had so far. Last month, Butler asked the “Stereophonic” band to open for him at his record-release gig in Brooklyn. Canfield, dreading what she called “an ego death” fiasco, balked, and Brill had to joke-taunt her into it.“He said ‘Yeah, Juliana, it’s going to be such a good story in 20 years, when we tell people that we almost opened for Will Butler’s band but we didn’t because we were scared that we would be bad,’” she said. “And I was like, OK, screw you, I guess we’re doing it.” Now that’s rock ’n’ roll. More

  • in

    Review: In ‘Bite Me,’ Taking Aim at Familiar Teenage Tropes

    Eliana Pipes’s new play is too pat to convincingly explore the societal imbalances resulting from race, class and gender.Good girls falling for bad boys is a cornerstone of high school dramas. Usually the story goes something like this: She sticks to the rules while he breaks them, and their meeting inspires a mutual coming-of-age.In “Bite Me,” by the playwright Eliana Pipes, the reasons a studious girl can’t afford to slip up while her crush has the privilege to slack off hum beneath their budding friendship like the drone of a fluorescent blub.The pair share custody of a neglected supply closet (the set is by Chika Shimizu), where Melody retreats to hide her tears from the queen bees and Nathan stores the petty contraband he swipes for fun, not because he needs money. As Nathan (David Garelik) makes clear, he has plenty of cash to pay for the homework he buys from Melody (Malika Samuel), a top student and an obvious outsider, who rides the bus for an hour each way to their suburban school from an unnamed city.This 90-minute two-person play, a co-production with Colt Coeur that recently opened at the WP Theater, is set in 2004 (as illustrated by Sarita Fellows’s fresh-from-the-mall costumes and Tosin Olufolabi’s alt-pop playlist). The fact that Melody is Black and Nathan is white does not immediately seem to influence their interactions as obviously as the conventional gender roles that have long governed the social and sexual politics of American teenagers: that every girl ought to be pretty and sweet, and guys should act tough and nonplused.Melody and Nathan each appear intent on conforming to such expectations, and, under the direction of Rebecca Martínez, the actors play convincing iterations of recognizable types (the minority overachiever primed to act out; the self-destructive slacker with a heart). But Pipes is also interested in how race, class and gender can play a role in determining who needs to hustle for the opportunities that others freely squander. (This is a theme in her work: Her play “Dream Hou$e,” produced by multiple regional theaters last year, is a surreal critique of gentrification.)The full extent of Melody’s isolation doesn’t become clear until their 10-year reunion, more than three-quarters through the play, when the revelation lends electricity only in retrospect to what otherwise seems, as the title “Bite Me” might suggest, like a trope-heavy, ill-fated infatuation.The fantasy of returning to the scene of one’s adolescent torment as a hot and successful adult is well-trodden, and Pipes’s use of it here is a bit too pat. Still, sometimes ridding closets of their ghosts is the only way to move forward.Bite MeThrough Oct. 22 at WP Theater, Manhattan; wptheater.org. Running time: 1 hour 30 minutes. More

  • in

    Solo Shows in Theater This Fall: Patrick Page, Isabelle Adjani and More

    For theatergoers who love uncrowded stages, the coming months bring a range of works, from musical comedies to Shakespearean dramas.Solo shows have been around as long as there has been theater — longer, actually, if we count storytelling by a campfire. There is an elemental intimacy about the format and, let’s face it, an economic appeal at a time of belt-tightening.Despite their seemingly restrictive approach, one-person productions come in many shapes and forms: tales told by a single narrator and ones in which the performer embodies many characters, for example; dramatic yarns; and comic efforts that can flirt with stand-up. The last hybrid seems to be enjoying a kind of golden age, illustrated by the successes of Mike Birbiglia (“The Old Man and the Pool”) and Alex Edelman, whose recent Broadway hit, “Just for Us,” will be at the Curran Theater in San Francisco, Oct. 26-28.The coming months are a boon for theatergoers who love uncrowded stages, starting with the fall iteration of the cornucopia known as the United Solo Theater Festival (through Nov. 19 at Theater Row). Here is a selection of notable shows.Interrogating biographySometimes, it takes one icon to take measure of to another. The French actress Isabelle Adjani (“The Story of Adèle H.,” “Camille Claudel”) engages with Marilyn Monroe, myth and woman, in “Marilyn’s Vertigo.” The show, presented in French with supertitles as part of the Crossing the Line Festival, is framed as a dialogue with the Hollywood star, and was written by Adjani and Olivier Steiner. Oct. 12-13; FIAF Florence Gould Hall, Manhattan.John Rubinstein in Richard Hellesen’s “Eisenhower: This Piece of Ground,” adapted from Eisenhower’s memoirs, speeches and letters.Maria BaranovaIn a different register, John Rubinstein returns for an encore of Richard Hellesen’s “Eisenhower: This Piece of Ground,” a dive into the life of the military leader-turned-president that has proved quite popular. Through Oct. 27; Theater at St. Clement’s, Manhattan.One’s a crowdThe formidable Patrick Page is a versatile actor, but let’s face it: He is best known for portraying antagonists, including the Green Goblin in “Spider-Man: Turn Off the Dark” and Hades in “Hadestown.” Maybe it’s his basso profundo voice? In “All the Devils Are Here: How Shakespeare Invented the Villain,” directed by Simon Godwin, Page — whose command of his craft our critic described as “stupefying, effortless” — scrutinizes those classic characters. This might be the only time we ever see his take on Lady Macbeth. Through Jan. 7; DR2 Theater, Manhattan.Following his acclaimed solos “The Man in the Woman’s Shoes” (2015) and “I Hear You and Rejoice” (2018), the Irish writer and actor Mikel Murfi is bringing to New York the trilogy’s conclusion, “The Mysterious Case of Kitsy Rainey.” Murfi portrays a range of characters from County Sligo, and performs all three pieces in repertory. Audiences can see any of the shows, or all of them. Oct. 24-Nov. 18; Irish Arts Center, Manhattan.Lameece Issaq has written for ensembles in works like “Food and Fadwa,” but her new piece, “A Good Day to Me, Not to You,” is a solo. In the show, presented by the Waterwell company and directed by Lee Sunday Evans (“Oratorio for Living Things”), Issaq plays a 40-something former dental lab technician reconsidering her life as she moves into a rooming house run by nuns on the Upper West Side of Manhattan. Nov. 8-Dec. 9; Connelly Theater, Manhattan.Stand-up or theater?The comedian Caitlin Cook returns to SoHo Playhouse with her show “The Writing on the Stall.”Mindy TuckerGabe Mollica and Caitlin Cook are usually called comedians, but their work blurs the line with theater. Both performers are returning to the stage with encore runs of pieces that have been building a buzz. In “Solo: A Show About Friendship,” Mollica explores his realization that he has buddies but no close friends, and tries to dig into the reasons for that. Our ideas and hangups about masculinity may well play a part. Oct. 10-28, Connelly Theater Upstairs, Manhattan.Cook’s “The Writing on the Stall” is inspired by the gold mine of comic material found on the walls of bar bathrooms. She has turned graffiti spotted over the years into a show integrating songs (a nice micro-trend among comedians; see also Catherine Cohen), bits of anthropology and autobiographical sharing. Oct. 16-17, SoHo Playhouse, Manhattan.Birth of a performerEdgar Oliver, a longtime fixture of the downtown New York theater scene, revisits his days at the Pyramid Club in his new work, “Rip Tide.”Sara Krulwich/The New York TimesFour years ago, Ben Brantley described Edgar Oliver’s body of work as a “singular series of elegiac performance pieces,” which essentially amount to an oral history narrated by one person. Oliver’s new piece, “Rip Tide,” revisits his days performing at the Pyramid Club, the East Village boîte where renegade drag, rock, spoken word and performance art thrived in the 1980s and ’90s. Through Oct. 28; Axis Theater, Manhattan.In her review for The New York Times, Laura Collins-Hughes pointed out how Melissa Etheridge turns Circle in the Square into an intimate music club for her concert-cum-memoir show, “My Window,” now on Broadway. Some of the rocker’s most fun anecdotes cover her early years playing lesbian spaces from her native Kansas to California. Through Nov. 19, Circle in the Square, Manhattan.Table for how many?Geoff Sobelle most recently performed his dinner party as theater spectacle at the Edinburgh Festival.Iain MastertonTechnically speaking, Geoff Sobelle’s “Food,” which is part of the Brooklyn Academy of Music’s Next Wave Festival, involves a lot of people. Sobelle (“The Object Lesson”) is the host of a dinner party at which audience members sit at a very large table for what is described as “a meditation on how and why we eat.” Since “Food” was created with the magician Steve Cuiffo (“A Simulacrum”), it is no spoiler to mention it involves entertaining trickery. Nov. 2-18, Brooklyn Academy of Music.Repertory of onesPlaywrights Horizons is making smart use of its space by presenting three solos in repertory. Drawing from years as a tutor, Milo Cramer wrote and performs in “School Pictures,” a play with music that looks at our education system via a range of New York students. The comedian Ikechukwu Ufomadu, who opened for Catherine Cohen at Joe’s Pub this summer, brings more of his surreal musings in “Amusements.” And Alexandra Tatarsky’s “Sad Boys in Harpy Land,” which involves clowning and nudity, looks to be the wild card of this bunch — emphasis on wild. Nov. 2-Dec. 3, Playwrights Horizons, Manhattan. More

  • in

    Garry Hynes Brings Sean O’Casey’s Dublin Trilogy to Life

    At NYU Skirball, Druid’s marathon production depicts the beginning of a free Irish state through the voices of the working class.In the back room of a hotel cafe in Lower Manhattan, the Irish director Garry Hynes was talking about Sean O’Casey, the laborer turned playwright whose frequently funny, sometimes blood-chilling, canonical 1920s tragicomedies are set amid the tenements of Dublin.Mostly, Hynes called him O’Casey, but a few times she called him Sean, and the warmth of that familiarity melted away any sepia encrustation that has accumulated around his name. Hynes, 70, the artistic director and a co-founder of the Druid theater company in Galway, Ireland, imagines O’Casey was “a bit of a joker,” “grumpy” and given to provoking people “just for the sake of provoking.” Not easy, in other words, but playful.She has long believed O’Casey, who died at 84 in 1964, in his adopted England, to be miscategorized as a playwright — lumped in with the naturalists when really he is up to something richer than that.Steeped in him of late, she has brought his famous Dublin trilogy to New York in the acclaimed production DruidO’Casey. A five-star review in the London Observer called the marathon experience of it “revelatory,” and said it “probes the ambiguities and indeterminacies of O’Casey’s texts,” bringing “his impoverished characters to rumbustious life.”Together the three plays tell a story of the beginning of a free Irish state: “The Shadow of a Gunman” (1923), set in 1920 during the Irish War of Independence; “Juno and the Paycock” (1924), set in 1922 during the Irish Civil War; and “The Plough and the Stars” (1926), set in 1915 and ’16, leading up to and during the Easter Rising against the British.Home is the locus of each play, all first staged at the Abbey Theater in Dublin when the historical events in them were recent memories.The Irish playwright Sean O’Casey bore witness to Ireland’s rebirth a century ago.Bettmann/Getty Images But combat seeps into every crevice of the lives of O’Casey’s Dubliners — characters who, as the Druid Ensemble member Rory Nolan said by phone, “aren’t even aware that they’re going through gigantic societal changes and through moments in history that will echo down the ages to where we are now.”Hynes has interpreted O’Casey for New York audiences before: in “Juno,” a musical adaptation of “Juno and the Paycock,” starring Victoria Clark, for Encores! in 2008. A decade earlier, she became the first woman to win a Tony Award for directing — in 1998 for “The Beauty Queen of Leenane,” on the same night that Julie Taymor won for “The Lion King,” but a few minutes sooner.For years she had wanted to direct a single company of actors in the entire Dublin trilogy, much as she did with her lauded play cycles DruidSynge, DruidShakespeare and DruidMurphy. A cast of 18 will perform DruidO’Casey from Wednesday through Oct. 14 at NYU Skirball in New York, then Oct. 18-21 in Ann Arbor, Mich. Audiences can see single shows or, for the cumulative effect, the full marathon in one day.Hynes chatted about DruidO’Casey one morning last week over coffee and a bagel with cream cheese. These are edited excerpts from that conversation.Why are you doing the marathon chronologically in order of the action of the plays rather than of the dates when they were written?We discussed it a lot. You can see O’Casey develop as a writer over the three plays if you do them in the order in which they were written. Then somebody said to me, “But do we want six and a half hours of theater — of some of the greatest theater that this country’s produced — to end [as ‘Plough’ does] with two British soldiers singing in a Dublin house, ‘Keep the Home Fires Burning,’ or do you want the trilogy to end [as ‘Juno’ does] with two women walking into a future that they have no idea what it is?”Aaron Monaghan and Anna Healy in “The Plough and the Stars,” one of three works being performed as part of DruidO’Casey.Ros KavanaghThat’s the argument.That’s the argument, yeah. Like when the last scenes of “Juno” were played for the first or second or third time in the Abbey Theater in the 1920s, nobody knew what the future would be. But when we do them, we know.What do you hear in O’Casey’s voice that he’s saying to the present?It is pretty shocking for us to realize that the struggles that are going on in Ireland through those three plays are homes, houses, health, which are the things that are happening in Ireland now. You know, O’Casey did not agree with the Rising in 1916. He was politically against it. He thought that the whole movement was beginning to be less about what the people’s needs are, and more about historic deeds: fighting for the freedom of Ireland rather than fighting for the freedom of Irish people to live in proper homes.Why did you want to stage the trilogy?I did “Plough and the Stars” [with Brendan Gleeson] as the first production I directed in the Abbey when I became artistic director there. And then I did a “Juno” with Michael Gambon. But one of the things I felt is that, as well as being great plays, they were talked of as naturalism, and increasingly, my experience of the plays was that they’re not naturalism — that O’Casey’s whole experience of the theater was coming from the music hall, and coming from [the 19th-century Irish melodramatist Dion] Boucicault.O’Casey gave to very poor people great passions. Because he did that, he was regarded as a naturalist, but I believe the plays are far more interesting than that. They’re an extraordinary sort of mix whereby you can be laughing one moment and crying the next. We want to provide an ability for the plays to be performed as pieces of theatrical writing that were asked to be performed, not asked to be endured.O’Casey’s plays endure because they get “inside your head, inside your heart,” Hynes said. “He fiercely believed in people being treated properly. And he never abandoned that even when others abandoned it.”Lila Barth for The New York TimesO’Casey roots them in the inescapably domestic.What is so wonderful is that the domestic is constantly reflecting on what’s outside. So you’re hearing about all the things going on out in the streets. They’re marching. They’re striking. They’re killing people. They’re doing all these kind of things out there on the street. And it’s like it’s [solely] out there. But actually it’s not, because inside they’re fighting. So the two things are playing off each other in counterpoint all the time.And these are war plays that have women in them. He doesn’t erase the fact of who else is living through that history.Yeah, absolutely.Tell me about him and women.About Sean and women? Well, he dedicates “Plough” “To the gay laugh of my mother at the gate of the grave.” He created wonderful characters all through. But his women were the mainstay of life, you know?He sees them as whole humans.He absolutely does. But I don’t think he hero-worships them either.He doesn’t do that with anyone. A striking thing is his absolute refusal to valorize violence. He presents all sorts of characters who do that, but he is not doing it himself.It’s marvelous because the argument about what is valorous or not, what is worthy or not, is being had there on that stage, constantly.Why does O’Casey matter?O’Casey matters because he wrote plays that can get inside. Inside you. Inside your head, inside your heart. He fiercely believed in people being treated properly. And he never abandoned that even when others abandoned it. He was never not completely true to what he believed, although he had many opportunities to not be. I know if I knew him, we’d probably row. But he is a hero of mine. More

  • in

    Alicia Keys Steps Into a New Spotlight

    “Hell’s Kitchen,” a musical inspired by the singer-songwriter’s teenage years in New York, is set to open Off Broadway.One night this summer, Alicia Keys fell asleep listening to show tunes.She was on vacation following a five-week concert tour, but her mind was still at work: For 12 years, she has been developing “Hell’s Kitchen,” a musical based on her adolescence in a then-gritty New York neighborhood, and at the top of her to-do list was writing a new song for the actress playing the main character’s mother.So she took a nap with her headphones on, listening to a playlist of theatrical mom songs (think “Rose’s Turn” from “Gypsy” and “Little Girls” from “Annie”). When she woke up, she could feel the rhythm. She could hear the chords. She could see the title.She ducked into a closet and began to sing into her phone. She hopped online, doing a little research to strengthen her lyrics. And then, when she returned to New York, she began to write, in the wee hours after the meetings and the calls and the rehearsals, noodling at an upright piano in her Chelsea recording studio.“This is occupying a lot of space in my mind,” Keys said about the musical, considered but candid as she was driven to a downtown rehearsal hall, tuning out the traffic and focusing on getting where she wants to go.Maleah Joi Moon is making her professional stage debut as the show’s protagonist, the 17-year-old Ali.Elias Williams for The New York TimesThat day, where she wanted to go was the Public Theater, the celebrated but pandemic-weakened nonprofit where “Hell’s Kitchen” is to begin an Off Broadway run on Oct. 24. Even though Keys is not in it, demand is high: Each time more tickets go on sale, they are snatched up.“I am thinking a lot about ‘Hell’s Kitchen,’ and obviously the goal for it to be tremendously beloved and really something that comes into the world in a way that is just like a storm, an incredible storm,” Keys said. “And the goal, obviously, is to transfer to Broadway. So that’s heavy on my mind.”With 15 Grammys, five No. 1 albums and about 5 billion song streams, Keys is an unusual figure in the music world — a classically trained pianist turned R&B singer-songwriter who signed a recording contract as a teenager and remains, at 42, determined, driven and resolutely in control of her creative and commercial life.Her musical, “Hell’s Kitchen,” is unusual too, in ways that seem promising. Unlike many biographical jukebox shows chronicling childhood to celebrity, this one is both focused and fictionalized, depicting a few months in the life of a 17-year-old named Ali.“This is not Tina Turner, this is not the Temptations, this is not MJ, this is not Carole King — although all of those are phenomenal,” Keys said, referring to shows about pop stars. “It’s really so much more about relationships and identity and trying to find who you are, which I think is a continuous theme in all of our lives: Who are we? Who do we want to be? Who are we becoming?”In “Hell’s Kitchen,” Ali, like Keys, is the daughter of a white mother and a Black father and is growing up in Manhattan Plaza, a subsidized housing development just outside Times Square where 70 percent of the units are for performing artists. The supporting characters — a hyper-protective single mother, a life-changing piano teacher, an older boyfriend and an unreliable father — are based on figures in Keys’s own upbringing.At its heart, “Hell’s Kitchen” is a mother-daughter love story, featuring the stage veteran Shoshana Bean, left, during a rehearsal with Moon.Elias Williams for The New York Times“We’ve highly fictionalized the specifics,” said Kristoffer Diaz, a playwright and librettist who has been working with Keys on the show for more than a decade. Along the way, Keys and Diaz have been joined by the Broadway veteran Michael Greif, who directed “Dear Evan Hansen,” and by the choreographer Camille A. Brown, an in-demand dance-maker.In some ways, the show’s narrative structure resembles that of Steven Spielberg’s semi-autobiographical film, “The Fabelmans”: It is a coming-of-age story about a gifted teenager with a fractured family; it ends with the protagonist’s trajectory unclear, but audiences can fill in the blanks based on what they already know about the author’s accomplishments.Keys resisted suggestions that the musical give audiences a road map to Ali’s future — a future in which she might, like Keys, become a big star. “Sometimes they would push: ‘And how about we…?’ And I was like, ‘No.’ ‘No,’” she said. “You just need to know that she is going to find something. Everything else is irrelevant.”“Hell’s Kitchen” is, in the eyes of its creative team, a mother-daughter love story. And, in an era when many musicals market themselves as love letters either to Broadway or to New York, this one falls squarely into the latter camp: Keys’s identity, as a person and as a songwriter, was shaped by the city in the 1990s, and that informs the show’s sounds (like bucket drumming) and movement (with echoes of social dances like the Running Man).The score, played by a band that will include a pianist visible to the audience even when actors pretend to be tickling the ivories, features Keys’s best-known hits: “Fallin’,” “No One,” “Girl on Fire,” “If I Ain’t Got You,” and, of course, “Empire State of Mind,” her 2009 collaboration with Jay-Z that has become an inescapable New York City anthem. Keys said she has written four new songs for the show, but that even existing songs have a new sound because they have been rearranged.“I almost felt obligated to create that piece that would be something that people who absolutely can’t stand musical theater would love,” Keys said, reflecting on her initial aspirations for “Hell’s Kitchen.”Elias Williams for The New York Times“The songs that you think you know,” she said, “you never heard like this.”Making a musical might seem like a swerve for Keys, but the truth is the overlap between the recording industry and musical theater is substantial. There is an ever-growing inventory of jukebox musicals biographical (“MJ,” about Michael Jackson) and fictional (“& Juliet”), as well as shows with original scores written by pop stars (“Here Lies Love”).Keys is a lifelong theatergoer who has dabbled in acting — she played Dorothy in a preschool production of “The Wizard of Oz” and had a cameo on “The Cosby Show” at 4 — but her passion was always music. She studied piano from age 7, was performing in a girl group and wrote her first song at around 11, and signed that recording contract at 15. Childhood moved fast — she skipped two grades and moved out at 16.“She knew a lot before she should have,” said her mother, Terria Joseph. (Mother and daughter both use stage names.)When Keys was a child, Joseph was a struggling actor — that’s how she qualified to live at Manhattan Plaza — who took survival jobs, particularly as a paralegal, while trying to find work as a performer. (Keys’s father, a flight attendant, did not live with them and was mostly not around; though Keys was close to her paternal grandparents, she was often estranged from her father. Now, she says, they are good.)Keys would tag along to auditions and rehearsals when her mother couldn’t afford a babysitter; when there was enough money, they would stand in line at the TKTS booth and buy discount theater tickets. Her mother recalls an early trip to “Cats,” and Keys remembers “Miss Saigon,” but the show that stands out most is “Rent,” in part because it’s about AIDS, which hit Manhattan Plaza, with its high population of gay artists, quite hard. “Rent,” like “Hell’s Kitchen,” was directed by Greif.She was valedictorian of her graduating class at the city’s Professional Performing Arts School, and attended Columbia University for a month before dropping out to pursue music. In 2001, with the release of “Fallin’,” and boosted by an appearance on “The Oprah Winfrey Show,” her career took off.Keys has continued to see theater when she can, and in 2011 she co-produced a Broadway play, “Stick Fly,” about an affluent Black family wrestling with race and class. According to her mother, who is always trying to take her to more theater, Keys has long been thinking about developing her own show. “It was on her bucket list for some time,” Joseph said.“People know her centrality to decision-making matters to her,” the Public Theater’s artistic director, Oskar Eustis, said of Keys (above, at a rehearsal). “There’s nothing of the absent star about her.”Elias Williams for The New York Times“Stick Fly,” Keys said, “ignited this desire in me, across all mediums in regards to storytelling, to be able to start to hear, feel and see stories that I know exist, but in so many ways the world doesn’t see.” And when she started cooking up “Hell’s Kitchen,” she had audacious goals.“Because I have all the experience with seeing theater since a kid, I just was really ready to reinvent theater, too,” she said. “I just felt like there was so much to bring, so many worlds to collide and cross. I almost felt obligated to create that piece that would be something that people who absolutely can’t stand musical theater would love.”Hang on! There are people who can’t stand musical theater? Apparently, yes, and one of them is Keys’s husband, Swizz Beatz, a renowned hip-hop producer.“He’s not a fan,” Keys said, laughing. “Do not bring him to the show where in the middle of the sentence they break out into the song. He falls asleep. He cringes. He can’t take it.”So one goal, Keys said, is simply to create a show her husband will like. (The two make up a power couple, with multiple homes and a significant contemporary art collection; they have two children together, and are also helping to raise his three children from previous relationships.)And what about reinventing theater? When I ask her about that word, she qualifies it — mindful of how it might sound and wary after two decades talking to journalists. Keys said she thinks about her project differently now, because she believes that over the last decade, Broadway has made strides.“I don’t want you to now quote me and say I’m reinventing Broadway,” she said. “I want to be clear that there’s so many pieces that exist now that really do challenge, I think, what we were seeing. There of course needs to be more diversity on Broadway. Is there more already? Hell yeah. And we still need more.”I write about the business of Broadway, so one thing that has struck me, as I’ve been working on this profile, is Keys’s ownership — economic as well as artistic — of “Hell’s Kitchen.” Rather than finding Broadway producers to finance and shepherd the show, thus far she is doing so herself, retaining the rights to its commercial future.“I want to own my story,” she told me. “And I deserve to.”She consults, and is heard, on every strategic and creative choice: writing, casting, staging, marketing.Keys has been shuttling between her recording studio in Chelsea and the rehearsal space, while fine-tuning the show’s sound.Elias Williams for The New York Times“People know her centrality to decision-making matters to her,” said Oskar Eustis, the artistic director of the Public. “She’s been as involved as any artist I’ve ever worked with — she gets involved on a level of granularity that’s just astonishing. It’s not just music, but every sentence, every relationship, every actor. There’s nothing of the absent star about her.”Maleah Joi Moon, who at 21 is making a professional stage debut playing Ali, was taken aback to realize that Keys, whose music was a staple in Moon’s childhood home, would actually be involved on a day-to-day basis.“When I saw the project, I was like, no way was she really attached to this,” Moon said. “And to find out, once I got into the rehearsal room, that she was going to be so heavily involved — it was insane.”Keys radiated warmth as well as intensity during a rehearsal, a novel (“The Vanishing Half”) at her elbow while she bounced in her chair to the beat and tapped out ideas on her phone. “She’s very specific with her notes,” said Shoshana Bean, the actress playing Ali’s mother.She teaches songs to the ensemble. (“You’ve never been to a more charged, lively and thrilling music rehearsal than when she’s running them,” Greif said.) She instructs the stars on vocal technique. (“She has expressed herself about what parts of my voice she wants me to use,” said Brandon Victor Dixon, who plays Ali’s father.)She even attended auditions for understudies, and she told me she was relocating a piano in her studio to try to replicate the sonic environment of the theater, thinking she would record the songs in the show and give demos to the band “so they get the feel, they get the swing, they get the idea, they get the energy.”“I’m very, very anal,” she said, “and I know how I want everything to sound.”Control has been a central theme of Keys’s career. While still a teenager, she successfully extricated herself from the contract she had signed with Columbia Records, chafing at efforts to mold her image and sound.“It’s important for me to properly express how I feel at the moment and not have it filtered through other people,” she told Oprah at age 20. Now she preaches self-determination. “If you don’t know what you want for yourself, then you’ll never, never get there,” she told me. “You’ll always be deterred.”Several times, as we talked, she circled back to her concerns about the way the music industry treats artists, and she said one of her long-term goals is “redesigning the industry.”“I feel like as a young artist, we get very taken advantage of, and it’s unfortunate we find ourselves in these circumstances that do not benefit us to the level that it should,” she said. “And I’m lucky. I am in control of all of my music and all of the things that I’ve created. But let me tell you, that’s not the normal story. And I had to fight for it.”Maintaining creative and financial control has become “a mission,” she said, and with “Hell’s Kitchen,” she believes the lessons she has learned are paying off.“For the first time in my life,” she said. “I’m doing something exactly right.”That startled me, given her success. “Really?” I asked.The score is a mix of new songs and Keys’s best-known hits, including, of course, “Empire State of Mind,” her 2009 collaboration with Jay-Z.Elias Williams for The New York Times“I really do,” she said. She explained that with previous projects, “I didn’t start out right, but kind of ended up right.” But this time, she said, “I didn’t want to go out and get too diluted and get too many partners. We have all the right partners, all the right minds. It’s the right mixture of experience and also newness that I think is important to continue to create a new world.”One night in mid-July, I took the subway to Barclays Center to watch Keys do what she is best known for: perform. For 90 minutes she entertained a rapturous crowd of 11,894 — strikingly more diverse, and younger, than most theater audiences. Her sparkling Yamaha piano was in the center of the arena, on a rotating stage, with runways extending out so she could work the crowd.Just before the concert, as she often does, she presided over what she calls a Soulcare Session, promoting her skin care line (“I call them offerings, not products — products is too transactional”), talking up empowerment (“The theme today is reminding ourselves to own our own power”), and posing for pictures with superfans who had paid a steep premium for up-close access (“You can talk to me about anything you want,” she said). Her staff sprayed the patrons with a “reviving aura mist” and invited them to select keys (get it?) with words of affirmation; attendees sat on embroidered pillows, black beanbags and purple cushions and asked Keys about her wardrobe, her writing process, her childhood. Some spoke about how her songs had helped them endure disease or emotional hardship.Keys has long had an entrepreneurial streak — she started a babysitters club when she was 11 — and it is ever-expanding. “I’m really interested in business at this point,” she told me when I asked about what’s next.She’s all-in on “Hell’s Kitchen,” of course. She intends to further build up Key SoulCare. And she’ll make more music.“I feel like I’m in a place where I can express myself clearly,” she said. “I am clear about what I want, what I don’t want. Who I want to do it with, who I don’t want to. I’m unafraid to be very vocal and verbal about that, and I feel like I’m in a place where I can do anything, anything. And I haven’t even begun yet.” More

  • in

    In ‘Big Trip,’ an Exiled Russian Director Asks: What Makes Us Human?

    Dmitry Krymov’s two shows at La MaMa thrillingly stress the porosity of the line between life and storytelling.The Russian theatermaker Dmitry Krymov’s “Big Trip,” two shows in repertory through mid-October at La MaMa, in Manhattan, is in love with the very essence of theater: how we tell stories, how we make art, how we live.The productions have no sets to speak of. The costumes and props look as if they have been sourced from thrift shops and Home Depot — one piece makes extensive use of cardboard. Yet we are far from the usual Off Off Broadway seen at incubators like the Brick. The framework here — Pushkin, Hemingway and O’Neill — is drawn from high art, or at least classics some might deem musty. Flares of whimsy, as when the actors don red clown noses, might feel rather European to locals more accustomed to irony. It is safe to say there is nothing else like this on New York stages right now.This is all very much of a piece for Krymov, but also new territory for him.Back in Moscow, this acclaimed writer, director and visual artist had access to fairly generous budgets, presented work at fancy institutions and taught his craft to avid students. He earned accolades and traveled the world, including to our shores to present “Opus No. 7” at St. Ann’s Warehouse in Brooklyn (2013), “The Square Root of Three Sisters” at Yale University (2016) and “The Cherry Orchard” at the Wilma Theater in Philadelphia. After that last production’s run ended in spring 2022, Krymov refused to return home because Russia had attacked Ukraine.Now living in New York, he runs Krymov Lab NYC, an iteration of his Moscow workshop, and collaborates with an English-speaking ensemble. “Big Trip,” their first official outing, consists of the distinct pieces “Pushkin ‘Eugene Onegin’ in Our Own Words,” a retooling of one of his Moscow productions; and “Three Love Stories Near the Railroad,” based on two of Hemingway’s short stories, “Hills Like White Elephants” and “A Canary for One,” and scenes from Eugene O’Neill’s “Desire Under the Elms.”Krymov does not so much stage classic works as filter them through prisms like memory, notions of cultural heritage and identity, and the very process of theatermaking. (It’s mind-boggling that, according to Tatyana Khaikin, a lead producer of Krymov Lab NYC, none of the city’s established companies have invited him to do a show.)In “Onegin,” the stronger of the two works, Russian immigrants (Jeremy Radin, Jackson Scott, Elizabeth Stahlmann and Anya Zicer) guide the audience through a retelling of Pushkin’s 19th-century masterpiece about high-society youths facing the demands of love.Kwesiu Jones, left, and Tim Eliot in “Three Love Stories Near the Railroad,” in a segment that adapts Eugene O’Neill’s “Desire Under the Elms.”Steven PisanoThey begin by explaining the basics of theater then re-enact scenes from “Eugene Onegin” while essentially annotating the text (throughout both shows, Krymov repeatedly breaks the fourth wall to stress the porosity of the line between life and theater). The central character is a dandy afflicted with spleen, which “is like having American blues,” we are told. “But even worse — it’s having the Russian blues.” (Reflecting on such differences is a Krymov forte: His astonishing memory play “Everyone Is Here,” which is on the streaming platform Stage Russia, intersperses scenes from “Our Town” with the impact a touring American production had on him in the 1970s.)The issue of watching an exiled Russian director’s work while his country is waging war against Ukraine is actually raised in “Onegin,” which is interrupted by a harangue directed at the cast: “You can’t hide behind your beautiful Russian ‘culture’ anymore. Your culture means destruction and death, and all of your Pushkins, your Dostoevskys and Chekhovs cannot save you.” The show resumes, but the trouble among theatergoers feels real, and so are the questions that have been raised. Should Thomas Mann not have been able to publish in America after he fled Nazi Germany, for example?The outburst is also representative of the constant interrogation of the source material, all the while reaching deep into its core and extracting the marrow — what makes us human.The trickiest of the three segments in “Three Love Stories Near the Railroad” is O’Neill’s “Desire Under the Elms,” which will be cryptic for those unfamiliar with the play’s premise and characters. Yet the action is magnetic because of the director’s ability to create absorbing theater in an elemental way, often through deceivingly simple devices. The father and son Ephraim and Eben (Kwesiu Jones and Tim Eliot), using stilts, tower over Abbie (Shelby Flannery), the woman who has upended their lives. It’s a stark representation of power and its often illusory appearance that peaks in a stunning visualization (that I won’t spoil) of Abbie and Eben’s tortured relationship.In the same show’s “A Canary for One,” the unrolling of a painted sheet suggests passing scenery seen from a train. It’s easy to get lost in the action, despite the fourth-wall breaking. Introducing “Desire,” Radin wondered where the train was. A whistle blew. “It’s very far away, and behind you,” he told us. I knew the train could not possibly be there, and yet I turned around and looked. I’d bought it all. More

  • in

    Stephen Sondheim’s Final Musical is Opening. How Complete Was It?

    Sondheim said days before his death in 2021 that he did not know when it would be finished, but the musical, now called “Here We Are,” begins performances Thursday.Stephen Sondheim, asked days before his death if he had any sense of when his final musical would be finished, offered a simple answer: “No.”The great composer and lyricist, who was 91 at the time, in late 2021, had been working on and off for years on the show, which was adapted from two Luis Buñuel films. He had written songs for the first act but was struggling with the second. “I’m a procrastinator,” he told me then. “I need a collaborator who pushes me, who gets impatient.”Now, two years after his death, the show, which Sondheim had been calling “Square One” but which was later renamed “Here We Are,” is being presented for the first time, in a 526-seat theater at the Shed, a nonprofit cultural center in Hudson Yards on the Far West Side of Manhattan. Performances of the show, which is based on Buñuel’s “The Discreet Charm of the Bourgeoisie” and “The Exterminating Angel” and billed as “the final musical by composer Stephen Sondheim,” are set to begin Thursday and to run until January,So what changed? How did a show that Team Sondheim suggested was incomplete at the time of his death get to a point where it was ready for public consumption?The show’s creative and producing team say that two months before Sondheim’s death, he had agreed to let the show go forward, following a successful reading of the material that existed at that point. They had come up with a rationale for a second act that is light on songs. And they note that, following that reading, Sondheim had appeared on Stephen Colbert’s late-night show and had said, “We had a reading of it last week and we were encouraged. So we’re going to go ahead with it, and with any luck we’re going to get it on next season.”So is the show being staged a finished musical? “Who would consider a musical ‘finished’ until it has gone through a full preview process?” the show’s producing and creative team said in written responses to questions for this article. “What we are putting on stage now is as finished as any production about to play its first preview. It’s ready for audiences, and very much the musical Steve envisioned.”The creative team said that all of the show’s songs, and all of its lyrics, were written by Sondheim, and that “as is the case with every musical, the orchestrator and arranger take the composer’s melodies and motifs and use them to arrange and orchestrate the instrumental interstitial music.”The musical will be based in part on Luis Buñuel’s 1972 film “The Discreet Charm of the Bourgeoisie.” Rialto Pictures“There isn’t a note in this score that wasn’t born out of Steve’s compositions, as will be abundantly clear to audiences,” they said.The book, on the other hand, has been revised since Sondheim’s death by its writer, David Ives, and director, Joe Mantello. But the team said that “the three collaborators agreed after the informal reading that took place on Sept. 8, 2021, that Steve’s songwriting for both acts was complete.”There is a long history of work in various stages of completion being released after the death of an artist. Mozart’s Requiem, Puccini’s “Turandot” and Berg’s “Lulu” were all left unfinished when their composers died and are now considered classics.“The work that David and Stephen did should absolutely be seen,” said Oskar Eustis, the artistic director of the Public Theater, which was working with Sondheim to develop the show until a few years ago. “It’s a jewel, it’s small, it’s incomplete, but it’s absolutely delightful and smart and gorgeous, and it would be a crime for it not to be seen. So I’m entirely in favor of the work being shown in public.”James Lapine, who as a librettist collaborated with Sondheim on shows including “Into the Woods” and “Sunday in the Park With George,” agreed. “I really trust David and Joe, and don’t think they would be putting up something they didn’t feel was finished — not on this scale,” he said. “They’re smart cookies, and if they wanted to do a workshop because it wasn’t finished, they could. But they see it as finished, and Steve gave his blessing, so it’s going to be an addition to the canon.”The show, in Sondheim’s pithy description in that last interview, has a “so-called plot” in which “the first act is a group of people trying to find a place to have dinner, and they run into all kinds of strange and surreal things, and in the second act, they find a place to have dinner, but they can’t get out.”When Sondheim seemed stymied by the second act, Ives and Mantello suggested that perhaps, once the characters are trapped, they can no longer sing.“Hopefully it won’t feel unfinished,” said the actor Nathan Lane, who took part in the 2021 reading. “It makes sense that these characters, once they’re trapped, they can’t sing any more.”“Here We Are,” like many new musicals, has had a complicated developmental journey.Long before he appeared on Colbert’s show, Sondheim had made suggestions that a production could be imminent. In 2014, during an appearance at the New York Film Festival, Sondheim said that he and Ives had just finished a first draft. In 2016, the producer Scott Rudin, who had been consulting with Sondheim about the show, told the “Fresh Air” interviewer Terry Gross that he hoped it would be staged in 2017. Two months later Sondheim, speaking at the Glimmerglass Festival in Cooperstown, N.Y., said he also hoped the show would be staged in 2017, “if I can finish the score in time.”Sondheim had been working on the project off and on for years. Daniel Dorsa for The New York TimesThere was a reading and three workshops before the pandemic — all led by the Public Theater — but no productions.“My impression was that Steve hadn’t finished it in his mind to where he wanted it to be exactly, but an unfinished Sondheim song still sounds like a pretty amazing song,” said Michael Cerveris, an actor who took part in two readings at the Public.At one point Sondheim set aside work on the musical; he and Ives returned to another project, called “All Together Now,” and the Public’s rights to the Buñuel films lapsed.Then Mantello and Ives pulled together the 2021 reading, with a starry cast led by Lane and Bernadette Peters. The reading was a one-afternoon event, with no singing — the assembled actors read the words of the script and the song.“It was two acts, and the lyrics were witty and clever, unsurprisingly,” Lane said. Sondheim, he said, “had written an act and the beginning of the second act, and there was some material in the script that was suggesting perhaps he might turn some long monologue into a song — I wasn’t privy to those conversations.”There is uncertainty among some Sondheim biographers about how to view this show.“I’m both eager and apprehensive,” said Daniel Okrent, who is writing a book about Sondheim. “I’m eager because I so admire his work, and I’m apprehensive because of his public statements that suggested he wasn’t very happy with what he had done, or that he didn’t think it was complete.”Several people who spoke with Sondheim in his final years said they were surprised by the turn of events. “He thought it was never going to happen,” said the director Ivo van Hove, who spent time with Sondheim while directing a 2020 Broadway revival of “West Side Story,” “but it’s happening now.”Others would like more transparency from the creative team about how they have pulled this show together, a process partly described by Frank Rich in New York magazine.“I think we’d all like to know more about how the sausage was made, especially the second act sausage,” said D.T. Max, a staff writer at The New Yorker and the author of “Finale: Late Conversations With Stephen Sondheim.”Sondheim was known for revising many of his shows throughout the preview process, which makes this one unusual. (He wrote “Comedy Tonight,” the opener of “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum,” and “Being Alive,” the 11 o’clock number in “Company,” after out-of-town pre-Broadway productions had begun.)“Steve going on Colbert and saying ‘we’re going to do a show’ and then being around for rehearsals and previews and developing and rewriting as always is one thing,” said David Benedict, a writer who is also at work on a Sondheim biography. “It’s a very different proposition when the composer-lyricist isn’t with you.”The show has a sizable budget for an Off Broadway production — the commercial producers who are financing the show (Tom Kirdahy, Sue Wagner, John Johnson and The Stephen Sondheim Trust) expect to raise between $7 million and $8 million, according to a spokesman for the production. The ticket prices are also steep for Off Broadway: Prime seats are being priced at $349.Alex Poots, the Shed’s artistic director, said he had been thrilled when the Sondheim estate approached him last year about staging the musical.“We’re here to support artists who advance their fields,” he said. “I was literally doing back somersaults — for the most important and groundbreaking theater composer and lyricist to have his final work at the Shed is wonderful for us.” More

  • in

    ‘Dracula, a Comedy of Terrors’ Review: An Equal-Opportunity Seducer

    A gender-bending play at New World Stages filters well-known characters through influences like “The Rocky Horror Show” and “Young Frankenstein.”You don’t need to have been to Transylvania to know that one way to kill vampires is with a stake through the heart. In “Dracula, a Comedy of Terrors,” a gender-bending play at New World Stages, Dr. Van Helsing calls for a “shtick” to slay her greatest foe. Or at least that’s what “stake” sounds like after it’s been mauled by Arnie Burton’s German-accented, female Van Helsing.That Van Helsing deploys (a) shtick to slay her opponent sums up the mode of this “Dracula,” which actually aims to be funny. It’s a refreshing change from all the stage bloodsuckers that have unintentionally made us laugh over the decades, whether they attempted to sing (“Dance of the Vampires,” “Lestat”) or not (cheap props and woeful ponytails made an Off Broadway “Dracula” from 2011 one of the most hilariously inept spectacles I have ever been lucky enough to catch at a supposedly professional theater).Even better is that this production — not quite enough, but often — fulfills its mission.Boatman and Burton. The staging constantly draws attention to farcical, fourth-wall-breaking devices. Matthew MurphyThe play, by Gordon Greenberg and Steve Rosen and directed by Greenberg, had a starry audio version in 2020, processing the well-known gallery of characters through influences like “The Rocky Horror Show” and “Young Frankenstein.” Dracula (James Daly) is now a Frank-N-Furter-like equal-opportunity seducer whose manly chest is encased in what looks like a black see-through doily. (Tristan Raines did the costume design.) Naturally, the vampire proceeds to help the meek real estate broker Jonathan Harker (Andrew Keenan-Bolger) and his fiancée, Lucy (Jordan Boatman), shake off their Victorian hangups — strong Brad and Janet vibes there.As if this setup weren’t enough indication that the play pays no mind to the “terrors” part of its title, Greenberg’s staging constantly draws attention to farcical, fourth-wall-breaking devices. The sound designer, Victoria Deiorio, for example, is called upon to deploy effects shamelessly (clip-clopping horses never get old), and except for Daly, who shticks to Dracula, the other cast members constantly switch roles, regardless of the character’s gender.The most adept at this exercise is Burton, an expert ham who portrays both Van Helsing and Lucy’s sex-starved sister, Mina (“I got all the recessive genes”), as if they had escaped from a Ridiculous Theatrical Company production. A close second is Ellen Harvey as Dracula’s little helper, Renfield, and the siblings’ father, Dr. Wallace Westfeldt. At the performance I attended, Harvey landed the single biggest laugh when she shifted from one character to another in a single scream.For the show to really work, it needs more moments like that one: simple, goofy and fast. That last quality is important in farce, but unfortunately, in this case, the second half of the evening drags a bit. Some scenes even slow down enough to suggest … emotions? In this context, that’s just like garlic to a vampire.Dracula, a Comedy of TerrorsThrough Jan. 7 at New World Stages, Manhattan; draculacomedy.com. Running time: 1 hour 30 minutes. More