Subterms
Meet the (Pop) Queens of Broadway’s ‘Six’Maya Phillips��Reporting from the Theater DistrictJane Seymour (Abby Mueller): Known as the only wife Henry truly loved, Jane is imagined as a wholesome mother and hopeless romantic, robbed of domestic bliss. (She died shortly after giving birth.) Simple Pleasures: Sundays on the couch, brunch, tea. More
The New York Times traduit en français une sélection de ses meilleurs articles. Retrouvez-les ici.Il y a environ un an et demi, j’avais rendez-vous avec Daniel Craig au Musée d’Art Moderne de New York pour discuter de son dernier James Bond “No Time to Die” (“Mourir peut attendre”) et dire adieu à l’espion séducteur qu’il incarne depuis 2006.Avant de s’assoir à table, dans une salon privé du restaurant du musée, Craig m’a tendu le flacon de gel hydroalcoolique qu’il avait sur lui. “C’est de l’or en barre, ce truc”, m’a-t-il lancé avec désinvolture. “C’est un truc de dingue — les gens vendent ça quelque chose comme 25 dollars la dose.”Ce moment s’avèrera sans doute le plus marquant de l’interview. La suite, qui a duré une heure, s’est passée à converser poliment du tournage de “Mourir peut attendre” (dont la sortie était prévue le mois suivant) et de sa satisfaction à la fois de son travail et du fait d’avoir terminé sa mission.Nous nous sommes quittés et, deux jours plus tard, la MGM et les producteurs de la franchise James Bond annonçaient qu’ils reportaient à novembre la sortie de “Mourir peut attendre”, citant leurs “appréciation attentive et examen approfondi du marché global du cinéma”. (“C’est une décision purement économique que nous pouvons comprendre et qui n’est pas liée à la montée des craintes suscitées par le coronavirus,” écrivait à l’époque, peu convaincante, la revue spécialisée Deadline.)Sans film à promouvoir, Craig a tout de même participé ce week-end-là au show télévisé “Saturday Night Live”. Au programme, un sketch joyeusement loufoque sur l’effet du coronavirus sur les feuilletons, et la présentation par Craig de l’invité musical, le chanteur canadien the Weeknd, sur un ton d’une délectation inattendue. Le lendemain, il quittait New York en famille avec sa femme, la comédienne Rachel Weisz — et le pays plongeait tête la première dans la pandémie.Les frivolités sans lendemain se sont faites rare dans les mois qui ont suivi. Mais en dépit des incertitudes quant au devenir de la pandémie et du caractère imprévisible du box-office d’une semaine à l’autre, la MGM — après deux reports supplémentaires de la sortie du film — a finalement résolu de sortir “No Time to Die” le 8 octobre aux USA (le 6 octobre en France).Une scène de “Mourir peut attendre”, dont la sortie a été retardée plusieurs fois en raison de la pandémie. “J’ai tellement hâte que les gens puissent voir ce film, et j’espère qu’il leur plaira,” dit l’acteur. Nicola Dove/MGMDes adieux pénibles et interminables, en fin de compte, pour Craig, qui a 53 ans. Dès le moment où il a été choisi pour succéder à Pierce Brosnan dans le rôle de 007, il n’était pas une incarnation évidente ou élégante du personnage. Son allure, trop fruste; son CV cinématographique, trop mince ; ses cheveux, trop blonds.Craig m’a raconté lors de cette première rencontre qu’il était persuadé qu’on l’avait invité à auditionner comme chair à canon, pour faciliter le choix d’un autre acteur pour le rôle. “J’étais un acteur parmi beaucoup d’autres — quelqu’un à éliminer,” estimait-il alors. Il pensait, au mieux, décrocher un rôle secondaire de vilain: “Tiens, joue le méchant”.Au lieu de cela, après ses débuts dans “Casino Royale”, Craig a continué en 2008 avec “Quantum of Solace” avant d’enchaîner les suites épiques de “Skyfall » (2012) et de “Spectre” (2015). Ses James Bond ont engrangé plus de 3 milliards de dollars au niveau mondial, de plus en plus ambitieux en termes d’échelle et vertigineux en termes de durée de vie à l’écran.Malgré quelques signes de lassitude — lorsque Time Out lui a demandé s’il s’imaginait continuer, il a répondu : “je préférerais casser ce verre et m’ouvrir le poignet” — et pas mal de blessures, Craig convient qu’il avait envie de jouer une dernière fois ce Bond morose et impassible, histoire de terminer l’histoire commencée avec “Casino Royale”.“Je voulais y mettre de la cohérence”, me dit-il, avant d’ajoutant en riant : “Peut-être qu’on se souviendra de moi comme du Bond Bougon. Je n’en sais rien. C’est mon Bond à moi et je dois l’assumer, ça a été mon Bond. Mais ça me convient tout à fait.””Je ne me dévoile peut-être pas autant que les gens le souhaiteraient, mais c’est mon choix,” dit Daniel Craig. “Ça m’a sans doute valu des ennuis.”Devin Oktar Yalkin pour The New York TimesLe tournage de “Mourir peut attendre”, même en 2018 et 2019, les années insouciantes d’‘avant’, n’a pas été simple pour Craig, qui en était coproducteur comme pour “Spectre”. Danny Boyle a accepté le poste de réalisateur avant de se rétracter, citant des différends sur la création. C’est finalement Cary Joji Fukunaga qui réalisera le film. Craig s’est blessé à la cheville pendant le tournage, nécessitant une petite opération.L’acteur qui, la pandémie aidant, aura incarné Bond plus longtemps qu’aucun de ses prédecesseurs , a dû ensuite patienter 18 mois avant de pouvoir dévoiler le film de 2 heures et 43 minutes qui le libère enfin de ses obligations envers les Services Secrets de Sa Majesté. Dans l’intérim, il a déjà tourné une suite à “Knives Out” (“À couteaux tirés”), le thriller de Rian Johnson de 2019. Il y retrouve son rôle de Benoit Blanc, le détective-gentleman dont la fantaisie cultivée en dit peut-être beaucoup sur tout ce que Craig ne pouvait se permettre en tant que James Bond.Quand nous nous sommes reparlé au téléphone en septembre, Craig était à la fois aussi réservé qu’à l’accoutumée et un peu plus détendu. Le fait de savoir que “Mourir peut attendre” se concrétisait enfin lui donnait la liberté de réfléchir à ce que son expérience de James Bond signifiait pour lui — toutes proportions gardées. Sur la question de l’évolution possible de la franchise James Bond— comme par exemple du plan d’Amazon d’acheter MGM — son laconisme en disait long.Et bien sûr, la star peu loquace avait un autre secret dans sa manche : on a appris ce mercredi que Craig est à l’affiche d’une nouvelle production de “Macbeth” à Broadway, dans le rôle-titre du noble écossais assoiffé de pouvoir. Ruth Negga sera Lady Macbeth à ses côtés. (Cette production mise en scène par Sam Gold débutera en avant-première au Lyceum Theater à Broadway le 29 mars, avant une sortie le 28 avril.)Craig l’a dit plus d’une fois au cours de nos conversations: il n’est qu’un comédien à ne pas confondre avec son futur ex-alter ego.“Tout ce que je souhaitais au fond, c’était d’en vivre,” dit-il de la profession d’acteur. “Je voulais ne pas avoir à servir les tables, ce que je faisais depuis l’âge de 16 ans. Je me suis dit que si je pouvais faire ça et qua payait mon loyer, alors j’aurais réussi.”“Croyez-moi, je ne suis qu’un simple mortel,” conclut-il.Craig a également évoqué la longue attente de la sortie de “Mourir peut attendre” et partagé — pour l’heure — ses dernières pensées sur James Bond. Voici les extraits édités de deux conversations ultérieures.Comment avez-vous vécu l’année et demi écoulée ? Comment ça va, d’une façon générale ?Ça va, autant que faire se peut. J’ai la chance incroyable d’avoir une famille merveilleuse et d’avoir un lieu en dehors de la ville où on a pu s’installer loin de cette espèce de folie. On a quitté la ville le 8 mars. La veille au soir, j’avais fait le “Saturday Night Live”, c’était vraiment surréaliste. Ça a été une année difficile pour tout le monde, et il s’est passé des choses pas très agréables, mais c’est comme ça.Il n’est pas impliqué dans la recherche du prochain 007. “Quelle que soit la personne choisie, je lui souhaite bonne chance.” Devin Oktar Yalkin pour The New York TimesEst-ce que c’est une leçon d’humilité, de jouer des personnages définis par leur aptitude et leur ingéniosité, puis de vivre une expérience dans la vraie vie qui vous rappelle que nous sommes tous à la merci de forces supérieures ?Bon, de toute façon c’est pas comme ça que je me sens. Je me sens comme un être humain normal la plupart du temps. J’ai aucune connexion avec les personnages que je joue. Je veux dire, vraiment aucune. C’est tout ce qu’ils sont. Tellement de choses ont été relativisées. C’est difficile de ne pas simplement voir le monde d’une manière différente. Je suis sûr que c’est pareil pour tout le monde.Il y a une vidéo qui circule d’un discours à vos collègues et votre équipe à la fin du tournage de “Mourir peut attendre”. Vous avez terminé les larmes aux yeux, et ça m’a rassuré que vous montriez vos émotions — que vous puissiez être vulnérable comme ça.Je ne me dévoile peut-être pas autant que les gens le souhaiteraient, mais c’est mon choix. Ça m’a sans doute valu des ennuis et les gens se sont fait leur propre opinion sur moi. Mais je suis un être humain incroyablement émotif. Je suis un acteur. Enfin, c’est mon métier. Et la vidéo dont vous parlez, c’est le point final de 15 années de ma vie dans lesquelles j’ai mis tout ce que je pouvais mettre. Je serais une espèce de sociopathe si je n’avais pas un peu la gorge nouée après tout ça. Heureusement, je ne suis pas un sociopathe.Si tout s’était passé comme prévu il y a un an et demi, vous auriez eu droit à un tour de piste un peu plus flamboyant. Tout ceci vous semble-t-il assez discret, au final ?Rajoutez Covid à la fin de chaque phrase. Je suis optimiste sur tout ça. Je suis simplement heureux qu’on ait pu en arriver là parce que Dieu sait qu’il y a un an et demi, rien de tout ça n’avait de sens ou ne semblait même dans le domaine du possible. Je suis incroyablement heureux qu’on soit au point de permettre au public d’aller le voir. J’ai tellement hâte que les gens puissent voire ce film, et j’espère qu’il leur plaira.Combien de projets prennent 15 ans dans une vie ? C’est le temps qu’il faut normalement pour obtenir un doctorat ou une chaire d’université à son nom.C’est vrai. [Rire] Je n’ai ni l’un ni l’autre, loin de là. Mais c’est très gentil à vous de le poser en ces termes.Qu’est-ce qui va vous manquer de James Bond ?Ce qui va me manquer, c’est l’immense effort d’équipe que ça demande. On a commencé le projet il y a presque cinq ans, aussi frustrant et anxiogène que ça puisse être. Parfois, j’ai l’impression que ça ne va pas se faire, mais c’est un processus incroyablement créatif, et ça va me manquer. J’ai d’autres projets en cours, et ils seront valorisants, mais rien ne vaut un film de James Bond.Quelque chose de spécifique à propos du personnage lui-même ?Je l’ai joué. Je lui ai donné tout ce que je pouvais. Il est aussi accompli pour moi que j’ai pu y arriver. Enfin, qui sait ? Je n’ai pas de réponse claire à cela.Daniel Craig dans son premier James Bond, “Casino Royale” (2006).Jay Maidment/MGM and Columbia PicturesEn 2008 dans “Quantum of Solace”, son deuxième Bond, avec Olga Kurylenko.Karen Ballard/MGM and Columbia PicturesWe haven’t seen Craig as Bond since “Spectre” (2015).Jonathan Olley/MGM and Columbia PicturesLa franchise est devenue de plus en plus ambitieuse, comme le montre “Skyfall” (2012).Francois Duhamel/MGM and Columbia PicturesVous êtes parent. Pensez-vous que James Bond signifiera quelque chose pour vos enfants et leur génération ?Si vous comprenez aussi bien les enfants, je dirais que c’est vous qui méritez une chaire. Je ne les comprends pas très bien. Ils sont une énigme pour moi, et si ces films leur apportent quelque chose plus tard, ce sera leur voyage, pas le mien.Êtes-vous impliqué d’une quelconque manière dans la recherche de votre successeur, quel qu’il soit ?Daniel Craig’s History as James BondCard 1 of 715 years of Bond: More
Tiago Rodrigues, the newly appointed director of the Avignon Festival, will make his American debut, in English, with a work he has also performed in French, Greek, Portuguese, Russian and Spanish.LISBON — Theater knows no language barriers for the Portuguese actor and director Tiago Rodrigues. At the Brooklyn Academy of Music, where he will make his American debut on Oct. 12, he will perform “By Heart,” a solo show with audience participation, in English.Since it was created in 2013, he has also staged it around Europe in the three other languages he speaks: French, Portuguese and Spanish. And because the premise of “By Heart” is that Rodrigues, 44, brings 10 audience members onstage to teach them a Shakespeare sonnet, he has also learned the poem in Greek and Russian, for shows in Thessaloniki, Greece; Moscow; and St. Petersburg, Russia.Midway through a recent interview at the Lisbon playhouse he has directed since 2015, the grand-looking Teatro Nacional D. Maria II, he recalled the first four lines of the sonnet — No. 30, which begins, “When to the sessions of sweet silent thought” — in Russian, with obvious delight.“I really love to see what happens to a play when you did it in one language, and then you do it in another,” he said. “I always ask someone from the country to help out. I’ve visited a lot of embassies in Portugal.”Rodrigues, center, performing “By Heart” in 2013 at O Espaço do Tempo performing arts center, in Montemor-o-Novo, Portugal.Magda BizarroOne embassy has recently been less amenable. In September, the United States Embassy in Lisbon denied Rodrigues a visa to perform at BAM, advising instead that he “travel to a country outside Europe to apply for a visa to enter the U.S.,” Rodrigues said in an email on Wednesday. So he will go to Canada before traveling to New York, pushing the “By Heart” premiere back by a week: The show will now run from Oct. 12 through Oct. 17.At least American theatergoers will still get a glimpse of the work that has made Rodrigues a widely appreciated figure on Europe’s stages — and led to his appointment as the next director of the Avignon Festival, one of the continent’s biggest theater events, starting with the 2023 edition.Over the past two decades, Rodrigues’s output has spanned multiple genres, including classic dramas like Shakespeare’s “Antony and Cleopatra” and Chekhov’s “The Cherry Orchard” and less formal and more personal works like “By Heart,” which is a loving tribute to his grandmother Candida. A voracious reader, she tried to learn a favorite book in its entirety when she found herself going blind at the end of her life.“The moment I say her name onstage, it’s a way of perpetuating her presence, somehow, and to share this invisible connection that literature creates,” Rodrigues said.What Rodrigues’s productions have in common is a Pan-European, multilingual outlook and a loose, collaborative directing style. His wife, Magda Bizarro, has been a frequent collaborator from the start of his career, and will oversee international programming in Avignon.Artists who have worked with Rodrigues describe him as gentle to a fault. Océane Cairaty, who played the role of Varya in “The Cherry Orchard” at Avignon in July, said that he “completely trusts the actors — he believes we also have our vision of the play and the role, and he welcomes it.” (In an interview in Lisbon, Bizarro explained with a laugh that it doesn’t mean Rodrigues doesn’t have an end point in mind: “Tiago hears everyone, but if he has an idea about a text, he keeps it until the end.”)Rodrigues’s approach stems in part from political principles, he said. A child of the young Portuguese democracy, he was born in Lisbon three years after the “Carnation Revolution” in 1974 that abolished the country’s military dictatorship. His father was an antifascist activist who spent several years in exile in France in the late 1960s, and later worked as a journalist.“I never want to work with someone and, when we disagree, play the authority card because it’s my job,” Rodrigues said.Ana Brigida for The New York Times“Democracy for me is a big thing. I try to work the way I try to live,” Rodrigues said. “I never want to work with someone and, when we disagree, play the authority card because it’s my job. If I ever do it, I hope I’m brave enough to say sorry.”“Knowing him has been one of the privileges of my theater life,” Jean-Marie Hordé, the director of the Théâtre de la Bastille in Paris, where Rodrigues has presented many of his works, said in a phone interview. “His talents are manifold, and he is an extremely honest man.”Rodrigues himself took an unusual path to the stage. When he applied to the Lisbon Theater and Film School as a teenager, he was rejected — “I was the first of the non-admitted, the best of the refused,” he recalled — yet ultimately, he got in after someone dropped out. “I did one year, and by the end, they were sorry they had called me,” he said. “They said I was just not talented. I’m not sure they were wrong. I probably grew much, much better, just to prove them wrong.”The school advised him to focus his talents elsewhere. Instead, Rodrigues enrolled in every workshop he could find after the school year, including one with the Belgian company tg STAN. By the end of the summer, tg STAN, a director-less collective that Rodrigues described as “my school of theater,” offered him a role in an upcoming production.“It was really love at first sight with them,” he said, adding that when he turned to directing, he was heavily influenced by the collective’s philosophy. “The idea of a creation is shared by all, collectively, and is based upon the freedom of the actor onstage.”To keep working with tg STAN, Rodrigues pretended he could speak French to land a role in “Les Antigones,” a production that premiered in Toulouse, France, in 2001. “I said in English that my French was great, and they never doubted me,” he said.His now excellent French will no doubt improve further when he moves to Avignon, in southern France, full time this winter. In Lisbon, Rodrigues leaves behind a rejuvenated Teatro Nacional — Portugal’s “symbolic temple of theater,” as he puts it.“When I came in 2015, it was perceived as a bit old-fashioned,” Rodrigues said. “Sometimes it didn’t allow for the great work being done here to be perceived as great work.”A production of “By Heart” at the Teatro in June 2020, shortly after the theater reopened following a coronavirus lockdown.Filipe FerreiraUnder his leadership, the theater introduced outreach programs aimed at residents of central Lisbon who had never been to the Teatro Nacional. The resident ensemble, at that point downsized to only a handful of actors because of funding cuts, was supplemented by young performers on fixed contracts.While bringing in new blood, Rodrigues also honored the theater’s long-serving staff members. “Sopro,” a work he created in 2017, is based around four decades of backstage anecdotes from the theater’s prompter, Cristina Vidal. She whispers her stories to actors onstage, who relay them to the audience.“He took a sleeping beauty, and woke it up,” said Hordé of Rodrigues’s tenure in Lisbon.The Avignon Festival — in another country, and language — will present new challenges, but Rodrigues said he would apply the same convictions there. It might also mean “doing less” than the current, sprawling event, he added.The vast scale of the job might mean he has to do less, too: Avignon will most likely keep Rodrigues too busy for many stage appearances of his own. “When I started directing and writing more and more, I understood that acting is the hardest job for me,” Rodrigues said. “I’m exhausted by it.”Yet eight years after the “By Heart” premiere, he said he hadn’t tired of sharing Shakespeare’s sonnet around the world. “Every performance, 10 new people come onstage,” Rodrigues added. “And it’s a totally new adventure.” More
The actor, a recent transplant to Brooklyn, navigates his new neighborhood while dealing with the chaos of red carpet prep.For someone who struggles with what he described as “legendary, decades-long insomnia,” BD Wong usually makes rest a priority on the weekends. “With Sundays, in particular, there are the fewest responsibilities and the fewest things scheduled,” Mr. Wong said. “So that is really the day that I can sleep.”But last Sunday, there wasn’t much time for snoozing, except for when Mr. Wong was in the barber’s chair, as he prepared to introduce a duet at the 74th Annual Tony Awards.A Broadway veteran, Mr. Wong is still known for his Tony-Award-winning performance in “M. Butterfly” in 1988. Since then, he has worked in theater and in television, including shows like “Law and Order: SVU,” “Oz” and, most recently, “Awkwafina Is Nora From Queens,” where he plays Nora’s father, Wally.He also made his directorial television debut with the second season of “Awkwafina,” admitting that he was resistant to the idea at first. But, he said, “I felt ensconced as a member of this creative family.”Mr. Wong, 60, just relocated from the Financial District in Manhattan to Brooklyn Heights with his husband, Richert Schnorr, 37, a creative director, and their cat, Lox.CRAVING, SATISFIED We went for breakfast at this diner on Montague that we discovered: Grand Canyon Restaurant. I had the thing that I have been trying to get for days, which was a toasted sesame bagel with an egg and ham.Mr. Wong, left, and his husband, Richert Schnorr, out for a (messy) snack.An Rong Xu for The New York TimesLox, Mr. Wong’s one-eyed cat, tasting some ice cream.An Rong Xu for The New York TimesSO MUCH FOR THAT ERRAND I had my niece’s wedding present that I had to wrap and thought, “We need ribbons for the presents, so let’s go out for a walk along the Brooklyn Promenade.” We also stopped for ice cream and took pictures of the ice cream truck. I got a vanilla Frosty dipped in a chocolate shell, and Richert got a Chipwich, which is his favorite. I accidentally left the ribbon at the CVS.BEAUTY SLEEP The barber is right across the street from my apartment, and it’s a place I tried once before and liked. Whenever I sit in the barber chair, I fall immediately asleep. So I actually was able to multitask and take a nap while the guy cut my hair.“I think it was supposed to be a shark,” Mr. Wong said of his hydrating mask. “Everyone else thought it looked like The Joker.”An Rong Xu for The New York TimesSKIN CARE There’s a groomer that I always try to book when I have an event in New York. Her name is Jennifer Brent, and she knows that I like to try to relax with a face mask. So, she brings a deck of face masks, and one of them is an animal face mask that has this colorful animal face. I think it was supposed to be a shark. Everyone else thought it looked like The Joker.FAMILY TIME Having our family Zoom — siblings, parents, cousins, in-laws, it’s for whoever is around — is definitely one of the most deeply settled routine things. We opened the Zoom while I was getting makeup on, and Richert was there to help facilitate what was happening in our house. They haven’t seen our apartment yet; they’re dying for us to give them a virtual tour, but we’re refusing to do it because we’re not ready.A Zoom session with family members is “one of the most deeply settled routine things.”An Rong Xu for The New York TimesTIED UP While I was getting dressed, I could not remember how to tie the knot on this particular high necktie that I wore when I was on “Gotham.” I played this character who wore these weird tie knots, and I did that really well and easily when I was on the show. But then as soon as the show ended, I forgot how to do that. I had to look up a video of how to tie this crazy knot. I finally got it about 15 minutes after we were supposed to get in the car. I put the rest of the outfit on, and we did modeling for the Zoom.BD NOT BEBE I got a call on my iPhone from a driver asking repeatedly for “BB,” which is always irritating, letting me know he was parked outside and looking for me at least an hour before we were supposed to go. At the same time I could also hear a woman client on the line, urgently wanting to know where her car was, as if the phone connections were crossed. I realized it was actually the dispatcher, not the driver, calling me. I started to explain that it was way too early for me to get in the car, and I kept saying, “No, this is BD Wong,” as the woman customer’s voice became more insistent. All of a sudden it became super clear what was happening when I recognized the lady customer’s voice: It was Bebe Neuwirth looking for her ride to Radio City.After a button on his tuxedo popped off, Mr. Wong had to make a quick fix on the way to the Tonys. “I’d really never done that before.”An Rong Xu for The New York TimesWARDROBE MALFUNCTION As we were walking down the street to get into the car, one button on my tux jacket popped off. We found the button, and we decided to go back inside my house to get a safety pin. We come up with these campaign badges that have pins in them. I get in the car, and as I’m pulling the pin out, it flies out of my hand and slips into a crack in the seat. The photographer went to CVS, bought a sewing kit, and I spent the whole ride to the Tonys sewing the button. I’d really never done that before. Then, the photographers on the red carpet took the pictures that are online now.PREGAME The awards show rents out this Applebee’s to serve as a “green room.” They put out food, and all the monitors at the bar are tuned in to the broadcast. I was so wound up by this point I actually had a whiskey, which I normally wouldn’t do, and then proceeded to debate with my green room buddy Adam Pascal to see if he could get away with having a beer before he sang. He was the perfect person to spend this time waiting to go on with because he’s so friendly and even-tempered. I introduced Andrew Rannells and Tituss Burgess singing a duet together.POST-SHOW I have a very supportive, wonderful husband, and he watched the whole awards show, so he could report back to me. When I got home, he explained the parts that were his favorites, and we had an assessment. I took a minute to decompress with my phone and looked at some pictures that were posted from the red carpet, but then I went to bed. To be quite honest, I was exhausted from the entire day.Sunday Routine readers can follow BD Wong on Twitter and Instagram @wongbd. More
Michael Kinnan’s sendup of “Titanic” explores the liminal space between tribute and affectionate satire.Michael Kinnan’s “Never Let Go” is a one-man stage version of “Titanic.” That would be enough to persuade a lot of people to head to the Brick Theater, the adventurous Williamsburg black box where the show opened this week. Just as many might shrug in reflexive disdain.Kinnan is aware of those potential responses. The program for his show, in which he plays all the parts, claims that his “theatrical realization” of the movie was “created for lovers, fans and even skeptics.” Improbably, all three groups may well come away happy: This heart does go on, and for only an hour instead of three and a half.“Never Let Go” is a feat of ingenuity that works regardless of whether you have seen the movie. It’s easy to follow the story and identify the characters, even though there is no ocean liner and only minimal costume alterations. Kinnan embodies a dashing androgyny: lipstick and fake eyelashes, a shaved head, tight black pants, a white shirt emerging from a laced corset.And he needs just a few sound effects and props, including a step ladder and that famous necklace, to drive along the plot. One of the movie’s best scenes is the first meeting between Leonardo DiCaprio’s Jack and Kate Winslet’s Rose, when he talks her out of jumping into the sea from the ship’s stern. Recreating it, Kinnan seamlessly toggles between the two characters, and even nails the moment in which Jack catches Rose when she trips and almost falls into the ocean. As for the sex scene: This may be sacrilegious to say, but it’s better here.While he adeptly reproduces DiCaprio’s youthful cockiness, Kinnan raises his game to another level with Winslet’s role. He captures her coquettish coyness without caricaturing it. It’s hard not to laugh in delight at his resourcefulness and skill — the commotion following the collision with the iceberg is effectively rendered, complete with a hilariously tiny splash zone — which is quite a different reaction from snickering in superiority.Kinnan is not blind to the bombastic cheesiness of “Titanic,” yet appears to hold a genuine place in his heart for it, which gives the show winning élan, even heartfelt sincerity. By the time Rose told Jack “there’s a boat” then piteously pleaded “come back, come back,” I was so caught up in the drama that I’d forgotten the original scenes and was feeling for Kinnan’s version of the characters.In 2009, Pavol Liska and Kelly Copper’s “Rambo Solo” turned the famous Sylvester Stallone into a one-person show that Charles Isherwood of The New York Times described as “a winking shard of low-concept theater for downtown hipsters.” This is not what Kinnan aims for, or even accidentally achieves.What he does is explore the liminal space between tribute and affectionate satire, which is well illustrated by the way he combines a can’t-help-it fondness for Celine Dion’s “My Heart Will Go On” with a playful awareness of its schmaltz. If there is one drawback to the show, it’s that it will send you back into the night with that earworm firmly lodged in your head, all over again.Never Let GoThrough Oct. 10 at the Brick Theater, Brooklyn; bricktheater.com. Running time: 1 hour. More
Anne Washburn’s phantasmagoric “Mr. Burns, a Post-Electric Play” is getting a timely new run at Theater Wit in Chicago.CHICAGO — One of the most unbearable things about the pandemic is the uncertainty: about what we can and cannot do, and the way our understanding of what is going on gets tangled in conflicting stories or collapses altogether. And then there is the dread about what will happen next.Or at least that is what I was thinking as I watched this pandemic-era production of “Mr. Burns, a Post-Electric Play,” Anne Washburn’s 2012 apocalyptic phantasmagoria about hope, storytelling and “The Simpsons.” At Theater Wit in Chicago, Jeremy Wechsler, its longtime artistic director, is offering an expressive new staging that leans on the horror of the last 18 months to draw out the work’s fresh urgency. But he has also found new comfort in its meaning.I saw “Mr. Burns” twice in the Before Times — in 2013, at Playwrights Horizons in New York, and, in 2015, which was Wechsler’s previous Theater Wit production. Like many critics, I was won over by Washburn’s agile, boisterous storytelling and her tangled, semi-redemptive vision of how humans would respond to the end of the world as we know it.The plot is ingenious: In Act I, a group of people try to keep it together after a series of nuclear meltdowns by retelling the story of a single “Simpsons” episode: “Cape Feare,” a sendup of the movie “Cape Fear.” Seven years later, in Act II, those same characters, now an itinerant theater troupe, are recreating episodes of “The Simpsons,” commercials and hit songs. But they lose whatever unity they had and, in the closing scene, are gunned down by rivals. The sung-through third act begins 75 years later, with a ritual homage to the meltdown and a fantastical, grisly and surprisingly comedic version of “Cape Feare.”Washburn and the composer Michael Friedman, who died of complications from AIDS in 2017, were trying to examine how pop culture and storytelling might survive after a disaster. To take a line from the play: “What will endure when the cataclysm arrives — when the grid fails, society crumbles and we’re faced with the task of rebuilding?”Wechsler’s new production lands differently. And the pandemic isn’t the only threat it evokes. Take, for instance, climate change and all that comes with it: fire, heavy rain, droughts, people buying blocks of ice in a city with no electricity, gas stations running out of gas, power grid failure. “We have a larger sense of ourselves as being on precarious ground,” Washburn said in an interview.An emblematic moment arrives at the end of Act I, when one character, Maria, crouched around the fire, shares an anecdote about someone she met at Walmart who courageously tried to shut down the plant. But as she goes on telling the story, it begins to seem as if he never made it to the plant at all: “It’s not knowing,” Maria recounts the unnamed character saying. From the safety of a nearby gas station, he dreams himself fleeing the generator, nuked, and dying. But he actually walks in the other direction, away from the plant.Moments like this — as full of vivid, free-floating theories and fears as our current lives — make it fitting that “Mr. Burns,” which opened Sept. 8, was until recently the only Actors’ Equity Association production in Chicago.Theater Wit requires proof of vaccination and masks; the actors, who are unmasked, perform 10 feet away from the audience of the 99-seat house. But the attendees I saw didn’t seem fazed by the restrictions. And one of them, comparing Wechsler’s 2015 “Mr. Burns” with this one, said during a post-show discussion, “What was speculative became realistic.”In an interview, Wechsler agreed. “Back then,” he said, “the play had a funnier, sci-fi spin and a hallucinatory, giddy feeling.”He did not start the pandemic plotting to restage “Mr. Burns.” In March 2020, Theater Wit was presenting “Teenage Dick,” Mike Lew’s take on Shakespeare’s “Richard III.” Wechsler took the show online, but then he sank into a depression. “What surprised me was how quickly the profession could vanish,” he said.Once the theater reopened to in-person audiences, Wechsler thought, it would need “something real, big, complicated and recklessly extravagant.” And he wanted that show to ask: What would theater need to provide in a post-lockdown landscape?Tina Muñoz Pandya and Ana Silva in the play, whose Act III costumes are made from materials including Amazon packaging and pieces of plastic buckets.Charles OsgoodHe thought of Washburn’s layered storytelling and how it might hit more closely now. “I became obsessed with it,” he said.Although Wechsler has directed over 50 shows, restaging “Mr. Burns” felt different. He had never done a remounting in which the lives of artists, and culture at large, had changed so much, he said. This run is different from 2015 in many ways: It is the largest production in the theater’s history (with help from a $140,000 Shuttered Venue Operators Grant); and although a few actors reprised their roles, most of the cast was new, including Will Wilhelm, the first nonbinary actor to play Jenny.The design team is mostly intact from the 2015 production, though the set and costumes in Act III are more of, as Wechsler put it, a “fever dream” this time. The clothes worn by “Simpsons” characters are made of comparatively wackier found materials like Amazon packaging and pieces of plastic buckets. Humorous frescoes of Marge Simpson as Dorothy in “The Wizard of Oz” and Homer crossing the Potomac River have been moved closer to the audience.But the most marked changes are in the staging. In 2015, Wechsler set Act I in a forest; now, it opens on the characters huddled around a pile of burning chairs in a backyard. It is also set later in the year, with how people passed time during the pandemic in mind. “Act I is really, ‘How We Spent the Winter,’” he said.Earlier productions I saw dragged at times in Act II, but Wechsler’s new staging of it is ragged and brisk. “There is a shared sense of a new normal and managing dreams, the things the characters talk about, like the fires and the grid going down, have already happened,” he said. “I wanted that ‘Let’s put on a show’ spirit in desperate circumstances.” He was inspired in part, he said, by things that he had previously taken for granted, such as friendly visits and birthday parties, becoming difficult during the pandemic.Wechsler also updated the poignant and hilarious “Chart hits” medley, in which the actors perform (and flub) lines from pop songs. He added snippets from Billie Eilish, Lorde and Taylor Swift. Act III, too, has transformed: Its ceremonial theater piece seemed sharper, or maybe I understood better that we need the grandeur of a chanting masked chorus to communicate apocalyptic horror.In that scene, the actors also used details from their lives during the pandemic. Leslie Ann Sheppard, who plays Bart Simpson, said in an interview: “We incorporated a little bit more of the coughing and ‘Stay away from me. We need to cover our faces.’”During one striking moment of Act III, Jenny reads the names of people who have died. “When we first did the show in 2015, we would sing audience members’ names that were there that evening,” Wechsler said. “This was arresting in its way, but too anxiety-producing and flip after the last 18 months.”Now the names include those in the script, as well as theater luminaries who have died — not just from Covid-19 — including the Chicago actor Johnny Lee Davenport and the Organic Theater founder Stuart Gordon.Later in Act III, Mr. Burns brutally murders Homer, Marge and Lisa, and then Bart seems to kill the villain. But when the lights come on, Mr. Burns is not dead. The last moment reveals him pedaling more and more slowly on a stationary bike hooked up to a generator. It’s an image that “is uncertain,” Washburn said. “It can toggle more difficult or more heartening.”In his production, Wechsler wanted to emphasize the positive. “Life is hard, and none of us is going to emerge unscarred,” he said. “How do we heal? The answer is just keep living.”That moment, in 2015, ended with a blackout after a spotlight shone on Mr. Burns pedaling for a long time. Not now: Rather than close with that image, several colorful electric fixtures slowly descend from the ceiling as the house lights come on.“We wanted to bring the audience in,” Wechsler said, “to show them we are in this together.” More
The Broadway show had just returned to the stage on Tuesday with several understudies.On Tuesday, “Aladdin” held its first performance since Broadway closed for the pandemic. On Wednesday, the show was canceled because of several positive coronavirus tests.Disney Theatrical Productions announced the cancellation just a half-hour before curtain, saying “through our rigorous testing protocols, breakthrough COVID-19 cases have been detected within the company of ‘Aladdin’ at the New Amsterdam Theater.”Disney said it was refunding purchased tickets, and did not yet know whether or how future performances might be affected.“We will continue to provide support to the affected ‘Aladdin’ company members as they recover,” the company said in a statement.The cancellation is the first missed performance of a Broadway show for Covid-related reasons since theaters started reopening in late June.But there have been missed shows Off Broadway — Second Stage canceled several performances of Rajiv Joseph’s “Letters of Suresh,” citing “an exposure of COVID-19,” and then postponed that play’s opening after resuming performances with an understudy. And in Atlanta, a touring production of “Hamilton” had to cancel a performance because of positive coronavirus tests.All Broadway companies — cast and crew — are required to be fully vaccinated, as are all Broadway audiences. When breakthrough cases occur, some productions have been able to keep going with a combination of backstage testing and understudies. For example, “Waitress” had a positive test in its cast before its first performance, but was able to use testing to determine that the rest of the cast was OK, and then to keep going with an understudy.“Aladdin” had been dealing with coronavirus complications in the run-up to its reopening performance. The raucous first night performance, with an audience that included Kristin Chenoweth and the show’s composer, Alan Menken, and librettist, Chad Beguelin, featured three understudies. The crowd didn’t seem to mind — “Friend Like Me,” the Genie’s big production number, brought the audience to its feet. Michael James Scott, the actor playing the Genie, stood to the side of the stage, breathless, before shouting to the audience, by way of explanation, “18 months, people! 18 months!” More
The directors staging the most ambitious premieres are all female millennials.PARIS — In March last year, Pauline Bayle’s “Lost Illusions” closed after just two performances, the day before France’s first coronavirus lockdown came into force. Eighteen months later, the Théâtre de la Bastille was chock-full once more for the production’s return to the stage — and the mood in Paris appeared to have finally lifted.Sure, proof of full vaccination or a recent negative test is required at the door, and masks remain mandatory in theaters. But the fear of shutdowns has receded along with the infection rate in the country, now that 75 percent of the population has received at least one dose of vaccine. Nearly all the country’s playhouses have reopened, with hopes now high for a “normal” season.And the directors setting the tone with ambitious premieres this September have all been millennial women. Like Bayle, Pauline Bureau, currently at the Théâtre de la Colline with “Surrogate” (“Pour Autrui”), and Maëlle Poésy, who just made her debut at the Comédie-Française, were on the cusp of national prominence when the pandemic hit.It is a relief to see them back. For emerging artists, the risk of running down funding or losing key opportunities has been especially acute over the past 18 months. The odds for women are arguably even tougher: Earlier this year, a World Economic Forum report suggested that the pandemic would delay gender equality by a generation. In France, an open letter published in the newspaper Libération last March pointed out the continued dearth of female leaders in the country’s arts world.The talent is there to change the narrative, and these millennial directors are maturing. While Bayle, Bureau and Poésy are far from alike, they all shun the highly conceptual approach that is often confused in France for a strong directorial voice. Instead, “Lost Illusions,” “Surrogate” and Poésy’s “7 Minutes” are all examples of confident, clear storytelling, complete with a few twists.“Lost Illusions” is in many ways a follow-up to Bayle’s Homer-inspired “Iliad” and “Odyssey,” two shows that toured widely in France from 2017 to 2020. Once again, Bayle has adapted an epic, character-heavy tale — Honoré de Balzac’s novel of the same name, published in installments between 1837 and 1843 — with just five actors on a bare stage. Four of them play multiple characters, men and women; the fifth, Jenna Thiam, takes the gender-swapped role of Lucien, an ambitious young writer from Angoulême who strives to make it in Parisian society.Significant cuts have been required to keep “Lost Illusions” under the two-and-a-half-hour mark. Still, Bayle and her cast manage to clearly delineate no fewer than 17 characters, sometimes with seconds to change costumes and transition from one to the next.Marie Nicolle and Nicolas Chupin in Pauline Bureau’s “Surrogate” at the Théâtre de la Colline.Christophe Raynaud de LageWhile Bayle relies on the audience’s imagination to fill in some gaps, Bureau’s instincts are closer to documentary theater. In 2019, she tackled the legalization of abortion in France in the 1970s for the Comédie-Française, in a play that drew on real-life events; “Surrogate,” at La Colline, returns to the theme of women’s reproductive rights through fiction.While legal in many countries and in some U.S. states, surrogacy remains forbidden by French law, regardless of the parents’ circumstances. “Surrogate,” which Bureau wrote and directed, openly acts as an advocate for change by telling the story of a heterosexual couple who can’t conceive after the prospective mother was treated for cancer.It’s a tricky proposition for a play, because creating characters in service of a clear cause can leave them feeling one-dimensional. When we meet Liz (Marie Nicolle), a construction manager, and Alexandre (Nicolas Chupin), a puppeteer, it soon becomes obvious — if only because of the play’s title — that they will fall in love and struggle to have a child. Yet in a neat, fast-paced series of vignettes, Bureau manages to introduce them both and stage a believable meet-cute at an airport. Their budding love story is told through intimate text messages flashed over the elaborate two-tier set.Some shortcuts are more frustrating. After Liz undergoes a hysterectomy, the play nudges them quickly toward surrogacy. Liz’s sister just happens to work at an American maternity hospital, and to have a colleague who dreams of becoming a surrogate. The staggering cost — over $100,000 — is mentioned only in passing, along with the vague prospect of a loan.Yet Bureau is brilliantly imaginative when it comes to revealing character in small, concise touches. As the American surrogate Rose, who seems too perfect on paper, she cast Maria Mc Clurg, a trained dancer who luxuriates in languid, expansive steps while heavily pregnant, as Liz watches, still — an eloquent metaphor for the relish Rose says she experiences when carrying a child, as well as Liz’s frustration with her own body.As Liz’s mother, Martine Chevallier is another highlight, insensitively deadpan, even as her daughter struggles. The only major mishap in “Surrogate” is the final scene, which sees Liz and Alexandre’s daughter appear as a teenager. Her studied weirdness, as well as repeated allusions to her high intellectual potential, undermine the rest of the play: Wouldn’t an average child be a gift, too, after infertility?The cast of “7 Minutes,” directed by Maëlle Poésy.Vincent Pontet/Comédie-FrançaiseNotably, both Bayle and Bureau benefited from commissions from the venerable Comédie-Française in 2019. Under its current director, Éric Ruf, the storied company has implemented a roughly equal split between female and male directors every season. This year, the two productions that opened the season were staged by women.After directing a Chekhov double bill for the troupe in 2016, Poésy returned with “7 Minutes,” a play by the Italian author Stefano Massini. It is set in a French textile factory, whose workers fear for their jobs after a change of ownership. Instead, the new management makes them a surprising offer: Eleven women elected to represent their peers are asked to voluntarily give up seven minutes out of the workforce’s daily 15-minute breaks.“7 Minutes” works like a courtroom drama. The characters have 80 minutes to decide whether or not to accept the proposal, and never leave the stage. While it initially seems like a no-brainer — seven minutes, they reason, is nothing compared with layoffs in a declining sector — one dissenting voice, that of Véronique Vella, raises the possibility that it is the first step in a rollback of hard-earned rights. As blue-collar jobs disappear, she asks with understated defiance, should those who remain accept worse working conditions just to remain employed?The play makes a superb addition to the Comédie-Française repertoire, which isn’t exactly replete with working-class stories, and brings every generation of the company together, from the company’s doyenne, Claude Mathieu, to Ruf’s latest hire, Séphora Pondi, 29.From left, Gaël Kamilindi, Sylvia Bergé, Gilles David, Claïna Clavaron and Birane Ba in Rose Martine’s “Hansel and Gretel” at the Comédie-Française.Vincent Pontet/Comédie-FrançaiseAnd there are already new names in the wings. “Hansel and Gretel,” a family-friendly production on the Comédie-Française’s smallest stage, the Studio-Théâtre, introduces Rose Martine, a 27-year-old director born in Haiti and raised in the overseas department of French Guiana.“Hansel and Gretel” lacks a little finesse in the acting choices, yet it’s a joy to see Martine bring elements of Black culture to the Comédie-Française stage, including call-and-response interactions with the audience borrowed from Haitian folk tales. Hansel, Gretel and the narrator are all played by young Black members of the company, with Birane Ba especially convincing as Hansel. Postpandemic, the future looks bright.Lost Illusions. Directed by Pauline Bayle. Théâtre de la Bastille, through Oct. 16.Surrogate. Directed by Pauline Bureau. Théâtre de la Colline, through Oct. 17.7 Minutes. Directed by Maëlle Poésy. Comédie-Française, through Oct. 17.Hansel & Gretel. Directed by Rose Martine. Comédie-Française, through Oct. 24. More
