More stories

  • in

    The Wildly Subversive Music of Soviet Ukraine

    An archival label in the United States was going to release a huge compilation of records from the U.S.S.R. Then Russia invaded Ukraine.Eugene Hutz still owns his copy of “Slayed?,” a 1972 album released the year he was born by the British bad boys Slade that his father purchased on the Ukrainian black market. Its spine is now lined with tape, its cover deeply ringed by the record inside. But for Hutz, 52, it remains a powerful talisman of rock ’n’ roll’s transformative potential, even amid oppressive regimes.“Enthusiasts knew their way to the black market, and my dad was an extreme enthusiast — a translator of Western culture, a spiritual seeker,” Hutz said of his father, the musician Sasha Nikolaev, during a recent phone interview. “My dad played it endlessly. I was born and raised to the sound.”Hutz emigrated to the United States in 1990, and played in various groups before the raucous band Gogol Bordello made him a rare stateside emissary of Ukrainian rock. The scene in his homeland is getting a bigger spotlight on Friday with “Even the Forest Hums,” an 18-track compendium of wildly diverse Ukrainian sounds (including Hutz’s minimalist teenage band, Uksusnik) that pulls back the curtain on a quarter-century of pop, post-punk, disco and experimental music largely made under Soviet control.The set is part of an ongoing rediscovery of Ukraine’s musical heritage, catalyzed in part by Russia’s 2022 invasion of its western neighbor.“When the war started, I had phone calls from international journalists: ‘Who are you, Ukrainians? What is your music?’ Nobody was interested before,” the journalist, filmmaker and record store owner Vitalii Bardetskyi said in a video interview from Kyiv. “Ukrainians were asking themselves the same questions. In the past two and a half years, Ukrainians found out more about ourselves than in the previous 30.”Cukor Bila Smert sounds like the band David Lynch might have tapped for an especially sinister “Twin Peaks.”via Cukor Bila Smert’We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    ‘Intercepted’ Review: The Awful Intimacy of the War in Ukraine

    In leaked phone calls home, Russian soldiers grapple with the war they’re waging. This new documentary sets the calls’ swagger and anguish against images of the invasion’s devastation.The voices of the offscreen Russian soldiers and their acquaintances in the powerful Ukraine-set documentary “Intercepted” are matter-of-fact, swaggering and anguished. “I tell you, they live better than us here,” a soldier tells a woman back home. “Right, look how the West supports them,” she says.Sometime later, another soldier explains to a different woman, “We were given the order to kill everyone we see” to protect Russia’s miliary positions. “I’m telling you, I’ve already seen a forest full of corpses, more than a cemetery.” He adds, “I said that I won’t kill anyone.”Not long after Russia invaded Ukraine on Feb. 24, 2022, and Russian troops started flooding into the country, their communications began leaking out, at times with dire consequences. Ham-radio operators and open-source groups began capturing unencrypted battlefield radio transmissions among Russian forces on the ground. Ukraine also intercepted more prosaic phone calls that Russian soldiers made to their families and friends, to their wives and mothers and children. The soldiers talked about how they were doing, what they’d seen, what their orders were and even disclosed their locations; some spoke about whom they had killed.You hear a number of these phone calls in “Intercepted,” which was directed by the Ukrainian-Canadian filmmaker Oksana Karpovych. In a director’s statement for the movie, Karpovych explains that she was working in Ukraine as a producer for the news network Al Jazeera when the invasion began. After the intercepted calls were publicly released, she and a crew of four — including her cinematographer, the British photographer Christopher Nunn — traveled across Ukraine gathering images of devastation, which she has juxtaposed with calls intercepted between March and November 2022. The result is a haunting, often jolting depiction of the profound toll that the war has exerted on soldiers and civilians alike.“Intercepted” is at once subtle and blunt. It opens on three children — one on a swing — next to an otherwise empty country road that stretches down the middle of the shot. It’s an outwardly ordinary, pacific tableaux. There are chalk marks scrawled on the road, a couple of bikes resting on the grass and a woman lingering off to the side. The trees are lush and green, and there are no obvious signs of war. At one point, a car in the distance slowly crosses the road. Karpovych then cuts to a closer shot of the kids, which allows you to see their faces more fully; I think that she wants you to remember them as you watch.That first country street leads to many more. The movie starts in the north and moves south and then west, a route that Karpovych has explained in interviews is meant to suggest the trajectory of the invasion. Using a mixture of vivid, precisely framed moving and still images, she takes you across the war-ravaged country. You travel down dirt and paved roads, some flanked by incinerated military vehicles, and into heavily bombed villages and cities. She also recurrently brings you into people’s homes, including some that look like they were hastily abandoned. In one, a carton of eggs still rests on a kitchen table amid a jumble of crockery, suggestive of an unfinished breakfast. In another house, a woman sweeps up shattered glass.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukrainian Poet and Rock Star Fights Near Front and Performs Behind It

    Serhiy Zhadan, 50, is a beloved Ukrainian poet as well as a novelist, lyricist and rock star. Furious over the invasion, he enlisted to fight even as his band still plays and his readings fill halls.When the Ukrainian army hit a crisis of recruitment earlier this year amid rising losses on the battlefield, one of the most popular cultural personalities in the country stepped up and enlisted.“At some point it became uncomfortable not to join up,” said Serhiy Zhadan, in an interview at a military base in July.A beloved poet, novelist, lyricist and rock star in Ukraine, Mr. Zhadan, 50, joined a local National Guard brigade in his home city of Kharkiv in May and started a two-month stint in boot camp. By summer he was serving in an engineering unit on the second line of defense.Many of his friends were already fighting, he said of his decision to enlist. “This feeling that someone is fighting for you, instead of you, while you are also able to join, was also important.”Although he said he did not intend to set an example, Mr. Zhadan’s decision to join the army resonated with many, across generations and with lovers of both his words and music.He can fill a sports hall or a Kyiv theater for poetry readings, as he did on occasions this summer, and his rock band was acclaimed for delivering the best set at the Atlas music festival, Ukraine’s largest, in July. Proceeds of his performances go toward buying medical supplies and other equipment for the soldiers.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    ‘In the Rearview’ Review: Shuttling Ukrainians to Safety

    Maciek Hamela’s documentary offers a compelling perspective on the Russian invasion of Ukraine through the stories of people fleeing the country in a van.Maciek Hamela’s perceptive documentary “In the Rearview” seats us in a van shuttling groups of Ukrainians from conflict areas to safety. That simple viewpoint, along with roadside scenes of pickups and drop-offs, captures the moments when ordinary life ended and the deadly chaos of the Russian invasion began.Filmed in 2022 when Hamela volunteered as an evacuation driver, the van passes checkpoints, burned-out cars and disemboweled buildings while steering clear of mined roads and bombed bridges. But the van presents a safe space where passengers can talk about who and what they left behind, sleep, or just sit in silence.Instead of dwelling on danger, these serial portraits of everyday Ukrainians — sometimes family members neatly dressed for cool weather, carrying the odd belongings or cat — show people who have made their decision to leave but are still processing what that means.Travelers young and old talk about what happened in gripping, brief monologues: a lost husband, a surrogate pregnancy left in the lurch at a clinic, an abandoned cow, or torture at the hands of the enemy. The children look cherubic but sometimes glazed-over; unprompted, one girl reflexively proffers a paper with her identifying information to someone at the front of the van.Many passengers seem to be heading to the Polish border from remote Ukrainian villages. But the van’s familiar interior has a way of underlining how many other millions across history have had to escape military aggression. Hamela’s work as driver and documentarian reflects that reality while offering a spirit of resilience.In the RearviewNot rated. In Ukrainian, Polish, Russian and French, with subtitles. Running time: 1 hour 24 minutes. In theaters and available to rent or buy on most major platforms. More

  • in

    As Ukraine Rebuilds Its Identity, Folk Songs Are the New Cool

    At first sight, it looked like a typical party in a nightclub. It was mid-March in central Kyiv and a hundred or so people were wiggling on the dance floor of V’YAVA, one of the Ukrainian capital’s most popular live music venues. The hall was dark, lit only by bright blue and red spotlights. Bartenders were busy pouring gin and tonics.But the lineup that night, in a concert hall that typically hosts pop artists and rappers, was unexpected: four Ukrainian folk singers, filling the room with their high-pitched voices and polyphonic choruses, accompanied by a D.J. spinning techno beats — all to a cheering crowd.These days, Ukrainian folk music “is becoming something cool,” said Stepan Andrushchenko, one of the singers from Shchuka Ryba, the band onstage that night. “A very cool thing.”More than two years into Russia’s full-scale invasion of Ukraine, folk music is enjoying a surge of popularity in the war-torn nation. Faced with Moscow’s efforts to erase Ukrainian culture, people have embraced traditional songs as a way to reconnect with their past and affirm their identity.“It’s like a defensive measure,” said Viktor Perfetsky, 22, who started traditional singing classes after the war broke out. “If we don’t know who we are, the Russians will come and force us to be what they want us to be.”Members of the Ukrainian band Shchuka Ryba rehearsing for an upcoming concert.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Mariinsky Dancers Barred From Youth Ballet Gala in New York

    Two dancers from the Russian company were set to perform at a benefit for a prestigious competition for young dancers, but they were sidelined after protests by pro-Ukrainian activists.Two dancers from the Mariinsky Theater in Russia were barred from performing at a youth ballet gala in New York this week after their participation drew criticism from pro-Ukrainian officials and activists.The dancers had been set to take part in two performances, at the David H. Koch Theater at Lincoln Center, that celebrate the 25th anniversary of Youth America Grand Prix, a prestigious ballet competition and scholarship program based in New York.But Youth America Grand Prix’s leaders removed the dancers from the program after critics said the organization was lending support to the Russian government by hosting the artists. The Mariinsky is a state-run theater in St. Petersburg led by the conductor Valery Gergiev, a close ally of President Vladimir V. Putin.Youth America Grand Prix said in a statement that the decision “gives us great pain.” It said that in the hours before the first performance on Thursday, it had learned — along with Lincoln Center and others in the ballet world — of possible protests. After consulting with New York City Ballet, which operates the Koch Theater, it said that “it was agreed to cancel the performances of the scheduled Mariinsky Ballet dancers.”“Art should unite us, not divide us,” Larissa Saveliev, the founder of Youth America Grand Prix, said in a statement. “In a difficult period, ballet should be healing. This is terribly sad.”Since Russia invaded Ukraine in 2022, Russian artists and institutions have come under intense scrutiny on the global stage. The Bolshoi Theater in Moscow and the Mariinsky have faced cancellations abroad and have lost prestigious partnerships. Some stars, including Gergiev, who also leads the Bolshoi, and the soprano Anna Netrebko, have been shunned in the West because of their ties to Mr. Putin.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Ukraine Criticizes HBO, Saying New ‘White Lotus’ Actor Supports War

    On social media, Ukraine’s foreign ministry posted clips of the Serbian actor Milos Bikovic receiving a medal for cultural achievement from Vladimir Putin in 2018.Ukraine’s foreign ministry criticized HBO this week after Milos Bikovic was cast in the third season of “The White Lotus,” saying without evidence that the Serbian actor had supported Russia since its full-scale invasion of Ukraine.HBO announced on Jan. 12 that Bikovic, 36, would be joining the dark comedy about wealthy tourists at island resorts. On Wednesday, the foreign ministry of Ukraine made the accusations against Bikovic on social media, writing, “HBO, is it all right for you to work with a person who supports genocide & violates international law?”Bikovic was awarded the Pushkin Medal, which honors contributions to Russian arts and culture, by President Vladimir V. Putin in 2018 and received Russian citizenship by presidential decree in 2021.In February 2022, the day after the invasion began, Bikovic said on Instagram that he wished the war had not happened. “War and bloodshed on any side reminds us of how far humanity is from global unity and love,” he wrote in Russian and Serbian. “God save the lives of all those who are now in danger!”Ukraine’s foreign ministry and Bikovic did not respond to requests for comment. An HBO spokesman said questions should be directed to Bikovic’s representatives.President Biden has called Russia’s invasion genocide, and The New York Times has collected evidence of brutalities by Russia, including the willful killing of noncombatants.A 79-second video that Ukraine’s foreign ministry posted on social media interspersed scenes from “The White Lotus” with clips of Bikovic accepting the award from Putin and previous comments it said the actor had made about Russia. In a voice-over, it claimed that Bikovic was “the Kremlin’s foreign mouthpiece.”During Bikovic’s acceptance speech for the Pushkin Medal, he emphasized unity between Russia and Serbia. “What a joy for Russians and Serbs in our homeland because we have the same worldview,” he said in Russian.Ukraine barred Bikovic from entering the country in 2019 for what it called national security reasons. At the time, he told a Serbian publication that “from the human and poetic point of view the situation is absurd and interesting.”Before he was cast in “The White Lotus,” Bikovic acted in movies including “South Wind,” which follows a gang member in Belgrade; “Sunstroke,” about military officers remembering the collapse of the Russian Empire; “Ice,” in which he plays a figure skater; and “The Balkan Line,” about a military operation during the Kosovo war.Season 3 of “The White Lotus” is set to begin production in Thailand next month and is scheduled to air in 2025. It will feature Walton Goggins, Carrie Coon, Parker Posey and the returning cast member Natasha Rothwell. More

  • in

    Russia Puts Jamala, Popular Ukrainian Singer, on Wanted List

    Jamala, the song contest’s 2016 champion, had been a prominent advocate for Crimea’s Tatar population. The region was annexed from Ukraine by Russia in 2014.Russia has added a popular Ukrainian singer who won the Eurovision song contest seven years ago to its wanted list, as Moscow expands its efforts to target cultural figures who have been critical of its invasion of Ukraine.The singer, known professionally as Jamala, appeared in the Russian Interior Ministry’s wanted database under the name Susana A. Dzhamaladinova. Her name appeared to have been added to the list in October but was publicized in the Russian media on Monday.The listing did not specify the accusations against her, but according to Zona Media, a Russian news website, Jamala, 40, has been accused by the authorities of spreading false information about the Russian Army’s activities.The action is likely to have little more than symbolic impact for the singer, who lives in Ukraine. Jamala, who is currently in Australia, reacted to the news by posting a picture of herself in front of the Sydney Opera House on Instagram with a face-palm emoji superimposed.The Ukrainian singer is of Crimean Tatar origin, and she has been a prominent advocate of the Tatar people who are native to the Crimean Peninsula but who were deported in large numbers when the region was part of the Soviet Union. Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014 after a popular uprising ousted a Russia-leaning president in the Ukrainian capital, Kyiv.Jamala won the Eurovision song contest in 2016 with a song dedicated to the Crimean Tatars who were deported in the 1940s after they were accused of cooperating with Nazi Germany. Her ancestors were deported to Central Asia, where she was born.“No matter where I am, the first priority for me is to remind that foreigners came to my house to kill and mutilate life, to destroy and rewrite my culture,” Jamala told President Volodymyr Zelensky of Ukraine in Nov. 2022. “It happened in 1944, and then in 2014, and now again,” she said. “Now everyone in Ukraine understands that this can happen to anyone, if evil is not stopped and brought to justice for crime.”Ukraine has been using Crimean Tatar heritage to counterbalance Russian cultural domination of the region, which became part of the Russian empire after it was conquered in the 18th century. In 1954, the peninsula was transferred from Russian to Ukrainian authority within the Soviet Union.The targeting of Jamala appears to be part of a campaign by Moscow to silence activists who refuse to accept its rule of Crimea and who oppose the war against Ukraine — both within Russia and beyond its borders.According to Izvestia, a Russian newspaper, more than 30 Ukrainian artists had been banned from entering Russia as of April 2022.At least a dozen popular Russian artists who publicly condemned the invasion of Ukraine were declared “foreign agents,” a term that stigmatized them as being on the payroll of foreign governments. Many other artists were prohibited from performing in the country.Russia has also stepped up efforts to create its own popular-music market, after being essentially shut out of the European one — including the Eurovision contest — after the invasion of Ukraine in February 2022.Last week, Olga B. Lyubimova, Russia’s culture minister, announced the creation of the country’s own popular song contest, called Intervision, according to Interfax, a Russian news agency. It will share its name with the communist equivalent to the Eurovision song contest during the Soviet era. More