More stories

  • in

    One Indelible Scene: When the Show Must Go on in ‘Drive My Car’

    Through a staging of “Uncle Vanya,” the director Ryusuke Hamaguchi creates an intimacy for his characters that lets the artifice of cinema fall away.I’m going to talk about how the movie ends, but I’m not going to spoil it.The plot of “Drive My Car” doesn’t really work that way in any case. Adapted by Ryusuke Hamaguchi (working with Takamasa Oe) from a novella by Haruki Murakami, the film is an adventure of gentle turns and an occasional swerve, with big surprises and small revelations scattered like scenery on a long road trip. You may be startled at how quickly it all goes by; the movie lasts almost three hours, but the time passes easily.A brief, tactful summary may be in order, a kind of Google Maps précis of the route. Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima), a Tokyo theater director and actor, is married to Oto (Reika Kirishima), an actress, who is having an affair with a younger colleague. The couple had a young daughter who died some years before, and when Oto dies suddenly, she leaves Yusuke paralyzed with grief. Or so we surmise. He has a tendency to camouflage his feelings behind a facade of calm, punctuating his habitual reticence with an occasional flash of irritation or sardonic humor.He keeps working, taking up a residency at a Hiroshima arts center, where he will direct an experimental production of Chekhov’s “Uncle Vanya.” I don’t think I can spoil that one either. The great works are like that, and one of the marvels of “Drive My Car” is the way it illuminates and refreshes a sturdy old classic, deriving some of its own power, novelty and mystery from Chekhov’s well-thumbed text.A little bit more about “Drive My Car,” though. In Hiroshima, Yusuke is assigned a chauffeur, Misaki (Toko Miura), who shuttles him to rehearsals, errands and social engagements in his beloved red Saab. Like Yusuke, she has suffered a terrible loss, and their shared grief — or rather, their common state of raw, lonely, unacknowledged anguish — becomes the foundation of a delicate and improbable friendship.Unacknowledged anguish underlies the relationship between the characters played by Nishijima and Toko Miura.Sideshow and Janus FilmsThe story of that bond culminates in an intensely emotional scene in a snowy field — tears are shed, and Yusuke at last gives voice to his hitherto unarticulated pain — that would surely be an Oscar-night showstopper. (And if the academy has the good sense to nominate “Drive My Car” for best picture and Nishijima and Miura for acting, maybe it will be). But what I want to talk about is what happens next.Which is that the show goes on. As the “Uncle Vanya” opening night approaches, we have been privy to some backstage intrigue and immersed in Yusuke’s unusual approach to the play. The cast includes actors from various countries, all of them speaking Chekhov’s dialogue in their native languages, including Mandarin, Japanese, Tagalog and Korean Sign Language. Once an audience is present, supertitles are projected on a screen behind the stage. The English-language viewer, already reading subtitles, learns to listen for the tones and rhythms of the different languages, including the swish and tap of signing hands.That may sound forbiddingly cerebral, like the kind of high-concept aesthetic undertaking that tends to be more interesting in theory than in practice. It turns out to be the opposite. “Uncle Vanya,” a play about how hard it is to hold onto a sense of what matters in life, has rarely felt more vital or immediate, as if it had not been written in the 1890s but rather lived in front of our eyes.Yusuke, white powder sprinkled in his hair and a mustache pasted to his lip, is playing the title role, a 47-year-old man driven almost to madness — almost to murder — by unrequited yearning and existential disappointment. His appearance onstage is an unexpected development, the payoff of a subplot that I will leave to you to discover.“Uncle Vanya” being performed in a scene from “Drive My Car.” Sideshow and Janus FilmsYusuke has stayed away from acting since Oto’s death, and as “Uncle Vanya” unfolds, the shock to his system seems apparent. After Vanya’s Act III rant about his squandered prospects and bitter regrets — “If I’d lived normally, I might have been another Schopenhauer or Dostoyevsky!” — he steadies himself against a table in the wings, seeming to struggle for breath and composure.Perhaps Vanya’s plight reminds him of his own, or perhaps the demands of acting are too much to bear. The first Russian production of “Uncle Vanya” was directed by Konstantin Stanislavsky, the progenitor of Method acting, in which the actor plumbs his own experience to locate the emotional truth of the character. Knowing what we know about Yusuke — having seen him weeping in the snow in the previous scene — it’s easy to grasp why he would be overcome by Vanya’s torment.But he’s also a professional, and the scene proceeds briskly through a montage of the performance. We see the onstage action from the side, then on a video monitor in the green room, observing the movement of props and bodies rather than absorbing the movement of Chekhov’s drama. The film seems to be settling into a muted denouement.Five Movies to Watch This WinterCard 1 of 51. “The Power of the Dog”: More

  • in

    How Helen McCrory Shone, Even in a Haze of Mystery

    She was unforgettable onstage playing seemingly serene women who rippled with restlessness.Selfishly, my first feelings on hearing that the uncanny British actress Helen McCrory had died at 52 were of personal betrayal. We were supposed to have shared a long and fruitful future together, she and I. There’d be me on one side of the footlights and her on the other, as she unpacked the secrets of the human heart with a grace and ruthlessness shared by only a few theater performers in each generation.I never met her, but I knew her — or rather I knew the women she embodied with an intimacy that sometimes seemed like a cruel violation of privacy. When London’s theaters reawakened from their pandemic lockdown, she was supposed to be waiting for me with yet another complete embodiment of a self-surprising life.Ms. McCrory had become world famous for dark and exotic roles onscreen, as the fiercely patrician witch Narcissa Malfoy in the Harry Potter movies and the terrifying criminal matriarch Polly Gray in the BBC series “Peaky Blinders.” But for me, she was, above all, a bright creature of the stage and in herself a reason to make a theater trip to London.More often than not, she’d be there, portraying women of wit and passion, whose commanding serenity rippled with hints of upheavals to come, masterly performances in masterworks by Shakespeare, Chekhov, Pinter, Ibsen, Rattigan and Euripides. Sometimes, she’d take you to places you thought you never wanted to go, to depths where poise was shattered and pride scraped raw.How grateful, though, I felt at the end of these performances, even after a pitch-bleak “Medea,” at the National Theater in 2014, which she turned into an uncompromising study in the festering nightmare of clinical depression. Granted, I often felt sucker-punched, too, maybe because I hadn’t expected such an ostensibly self-contained person to unravel so completely and convincingly. Then again, that was part of the thrill of watching her.Her “Medea,” also for the National Theater, dared to hit rock bottom before the play had even started.Richard Hubert SmithMost of Ms. McCrory’s fans felt sucker-punched by her death, I imagine. Aside from her family — who include her husband, the actor Damian Lewis, and their two children — few people even knew she had cancer. The announcement of her death was a stealth attack, like that of Nora Ephron (in 2012), who had also managed to keep her final illness a secret.I have great admiration for public figures who are able to take private control of their last days. Still, when I saw on Twitter that Ms. McCrory had died, I yelled “No!,” with a reiterated obscenity, and began angrily pacing the room.Damn it, Ms. McCrory had within her so many more complex, realer-than-life portraits to give us. Imagine what we would have lost if Judi Dench, Maggie Smith or Helen Mirren had died in her early 50s.McCrory, center, with Emily Watson, left, and Simon Russell Beale in “Uncle Vanya.”Stephanie Berger for The New York TimesLike Ms. Mirren, Ms. McCrory, at first glance, exuded a seductive air of mystery. Even in her youth, she had a sphinx’s smile, a husky alto and an often amused, slightly weary gaze, as if she had already seen more than you ever would.In the early 21st century, I saw her as the languorous, restless Yelena in Chekhov’s “Uncle Vanya,” a role she was born for (in repertory with a lust-delighted Olivia in “Twelfth Night,” directed by Sam Mendes); as a defiantly sensual Rosalind in “As You Like It” on the West End; and (again perfectly cast) as the enigmatic friend who comes to visit in Harold Pinter’s “Old Times” at the Donmar Warehouse.In those productions, she brought to mind the erotic worldliness of Jeanne Moreau. It was her default persona in those days, and one she could have coasted on for the rest of her career. She brimmed with humor and intelligence, and I could imagine her, in another era, as a muse for the likes of Noël Coward.But Ms. McCrory wanted to dig deeper. And within less than a decade, between 2008 and 2016, she delivered greatness in three full-impact performances that cut to the marrow of ruined and ruinous lives. First came her electrically divided Rebecca West in Ibsen’s “Rosmersholm,” a freethinking “new woman” torn apart by the shackling conventions of a society she could never comfortably inhabit. Then there was her heart-stopping Hester Collyer, an upper-middle-class woman destroyed by sexual reawakening, in Terence Rattigan’s “The Deep Blue Sea.”In between, she dared to be a Medea who had hit bottom before the play even started. In Carrie Cracknell’s unblinkingly harsh production, Ms. McCrory played Euripides’s wronged sorceress as a despair-sodden woman who believed she would never, ever feel better. It was the horrible, dead-end logic of depression that drove this Medea.“Nothing can come between this woman and her misery,” observed the household nanny (played by a young Michaela Coel). But it was Ms. McCrory’s gift to lead us into that illuminating space between a character and her most extreme emotions, and to make us grasp where those feelings come from and how they have taken possession of her.I never failed to experience that flash of revelation watching Ms. McCrory. London is going to seem so much lonelier whenever I return to it. More