More stories

  • in

    A French Hit on Netflix Changes Its Language and Streaming Service

    “Call My Agent!,” set at a Parisian talent agency, was a cult favorite during the pandemic. But the English-language adaptation will be on Sundance Now and AMC+.Four bumbling talent agents at risk of losing their business because of poor financial planning. A secret daughter interested in a career in the entertainment industry. Cameos by famous actors playing themselves. One spoiled dog. This is the formula that made the French show “Call My Agent!,” about a Parisian talent agency, into a global hit once it began appearing on Netflix in 2016.On Friday, the British version of the show, titled “Ten Percent” and set at a London talent agency, will debut. But instead of airing on Netflix, the eight-episode series will premiere on Sundance Now and AMC+ in the United States, and Amazon U.K. in Britain, Canada and six other English-speaking territories.Basing an English-language TV show on a popular hit from another country is a tried-and-true convention in the U.S. entertainment industry. Think “Homeland” and “Euphoria” — or even “The Office,” which began life with Ricky Gervais in England before being adapted into the long-running American version starring Steve Carell.“Ten Percent” was conceived in much the same way. David Davoli, who heads the television division for Bron Studios, negotiated, along with London’s Headline Pictures, for the English rights to “Call My Agent!” in 2017, after the show debuted on Netflix but before it truly caught on with English-speaking audiences. According to Mr. Davoli, it was already doing “bonkers numbers on French television,” where it debuted in 2015. Yet it was before “the dawn of international television where people were more comfortable ingesting foreign language stuff,” he said.What makes “Ten Percent” unique is that usually the English-language version is adapted from a show not widely seen in the United States. Not so with “Call My Agent!,” which became a cult favorite with American audiences during the pandemic. The show has run for four seasons on Netflix — with talk of a possible fifth to come — and inspired a film and adaptations in India and Turkey. Its star, Camille Cottin, could be seen in the films “House of Gucci” and “Stillwater” last year.“Call My Agent!” became available on Netflix in 2016.Christophe Brachet/NetflixNetflix won’t give details on the show’s viewership numbers, but the company’s co-chief executive Ted Sarandos referred to the series in his January earnings call as proof that Netflix’s investment in international programming was paying off. It, along with “Money Heist” and “Squid Game,” proved to streaming companies that if a show is good enough, subtitles and cultural specificity are not a deterrent for viewers. And if that’s the case, why spend money on an English-language version? The Race to Rule Streaming TVA New Era: Companies like Netflix, HBO, Hulu and Amazon ushered out the age of “prestige TV” and ushered in an age of anything goes.Netflix’s Woes: The streaming star lost subscribers for the first time in a decade as competitors are continuing to expand.A Warning Sign?: Netflix’s sudden problems may be an indication that other streaming services are heading toward an unstable future.Commercials: Streaming executives are having a change of heart about ads and offering lower-priced versions in exchange for commercials.In contrast, “Ten Percent” will appear on a much smaller platform, one with nine million subscribers, just 12 percent of Netflix’s 74.6 million subscribers in the United States and Canada. (It stars Jack Davenport as the de facto head of the agency and will feature cameos from well-known British actors including Helena Bonham Carter, Dominic West and David Oyelowo.)Netflix had the opportunity to buy “Ten Percent,” as did every other streaming service in the United States, but passed. It declined to comment on its decision. Instead, Sundance Now came up with an attractive offer and licensed the show.“We’re very happy to be there,” Mr. Davoli said of his relationship with AMC Networks, which owns Sundance Now. “I like being a bigger fish in a smaller pond. I think we’re going to get way more attention there. Marketing is half the battle, and on some of the bigger streamers they’re up on Friday and gone on Monday.”AMC Networks, which owns a handful of niche streaming options including AMC+, Acorn TV, Shudder, Sundance Now and AllBlk, will also air the show weekly on its BBC America channel, two days after the episodes become available through streaming.“We jumped at the chance to make Sundance Now the U.S. home of the British remake,” said Shannon Cooper, vice president of programming for Sundance Now. “This is such a fun watch, whether you’ve seen the original or not.”This is a rocky moment for streaming, with Netflix’s stock plummeting after last week’s announcement that it lost 200,000 subscribers in the first quarter of the year and expected to lose two million beyond that in the second. Despite the deluge of content arriving weekly on the various services, consumers are happy to end a subscription if the latest offerings aren’t striking their fancy.Helena Bonham Carter, right, is one of the celebrities playing a version of themselves in “Ten Percent.” Lydia Leonard is one of the show’s stars.Rob Youngson/Sundance NowAccording to a recent survey by Deloitte, 37 percent of consumers in the United States added or canceled a streaming subscription in the last six months, a churn figure that has been consistent since 2020. The primary reasons they cited were price concerns and lack of new content. The return of a favorite show, according to Deloitte’s survey, is a key reason customers would subscribe to a service, or resubscribe to one they recently abandoned. That’s why a show like “Ten Percent,” which has the potential to lure viewers who enjoyed “Call My Agent!,” is an attractive purchase for an upstart streaming service.“It’s an appealing proposition for any of these distributors,” said Dan Erlij, partner at United Talent Agency and co-head of the television literary department. “There’s so much stuff that’s constantly premiering. How do you make sure that people are aware of it? Bus ads and billboards only take you so far. And it’s expensive. So if you know that there’s a word of mouth built in already, I think that can be really helpful.”The executive producer of “Ten Percent” is John Morton, best known for his comedy “W1A,” which satirizes the BBC. In a recent interview, he said he was cognizant of the high stakes he was facing when he took the job of adapting the beloved series. Attracted to the show’s “warm heart” and its ability to connect its audience to its fallible main characters, Mr. Morton said, he was intimidated by the idea of “starting again with something that’s already so good.”His strategy was to go back and rewatch the first season of “Call My Agent!” in its entirety but then never refer to it again. As of the interview, he had yet to finish the third season and hadn’t watched the fourth.The ultimate goal was to take the essence of “Call My Agent!” and make it specifically British, capturing the diversity of London, from its architecture to its people.“London is chaotic — architecturally, logistically, creatively — and that throws up wonderful things and also terrible things,” Mr. Morton said, adding that, as in “Call My Agent!,” the talent agency has a rooftop. But rather than looking out over a pristine Parisian night sky, this roof “looks out over a certain sort of unconnected chimneys.”The cast of the British version is also more diverse, with the secret daughter from the original now played by the British actress Hiftu Quasem, who is of Bengali descent, and the bumbling agent, Dan, portrayed by Prasanna Puwanarajah, a British actor of Sri Lankan descent. Yet the archetypes from the original prevail. For example, Ms. Cottin’s character, a hard-charging lesbian agent, is now played by Lydia Leonard, and her character’s frenetic love life is also complicated by her career ambitions.Mr. Davoli — who since becoming the head of Bron TV has sold three other co-productions to streaming companies, including “The Defeated” to Netflix and “Kin” to AMC — admits that the market for format deals has become more challenged in recent years.“The thing that’s most important that I’ve learned over the last four years is the quality bar cannot be messed with,” he said. “The only way to protect the investment is to ensure that you’re creatively making content that can sell into the U.S., because our audiences are so sophisticated now. They won’t stick around for stuff that’s not rising above a certain bar.” More

  • in

    Do You Skip Intro?

    Elyssa Dudley and Listen and follow Still ProcessingApple Podcasts | Spotify | StitcherWesley worries the “skip intro” button is killing the TV theme song. When we skip, we’re denying “the possibility of having this connection with a show that becomes bigger and more meaningful than the show itself.”He takes his concern to his friend Hanif Abdurraqib, a poet, music critic and MacArthur “genius grant” winner. Together, they explore their childhood memories of “Good Times,” “The Wonder Years” and “The Jeffersons.” Then, producer Hans Buetow unearths a rendition of a theme song that blows their minds — and they vow never to hit “skip intro” on it.Can you help us identify this choir?On today’s episode, Wesley and Hanif are played this video of a choir singing the “Good Times” theme song. Now, we need your help: Can you identify the choir?We have confirmed that the singers are backstage at the Saban Theater in Beverly Hills, Calif., but who are they? We’d love to find out and get in touch with them.If you have any ideas or information about the choir, please email us at stillprocessing@nytimes.com.Theme songs as beautiful wallpaperHanif shares a story about how a photographer visiting his home was struck by the blue wallpaper in his front entryway. Before the pandemic, Hanif would travel more frequently, so coming home and crossing his entryway was “a real beautiful experience,” he says. But now, he’s so consumed by errands — setting down groceries, making sure his dog doesn’t run out — that he’d forgotten about his wallpaper.“The theme song acts as almost the wallpaper,” Hanif says. “When I do notice it, if it’s something that I can pause and notice and I enjoy it, I’m thrilled. But otherwise, it’s kind of like a border between me and something that I have to do, or something that I feel like I am driven to do. But it is nice to notice it when it comes along if it’s wonderful enough.”Hosted by: Jenna Wortham and Wesley MorrisProduced by: Elyssa Dudley and Hans BuetowEdited by: Sara Sarasohn and Sasha WeissEngineered by: Marion LozanoExecutive Producer, Shows: Wendy DorrAssistant Managing Editor: Sam Dolnick More

  • in

    Streaming Has Won the Hollywood Debate. Is Best Picture Next?

    A few years ago, the entertainment industry was arguing over whether movies on streaming services even counted as a film. Now, one is poised to win the Oscars’ top prize.Three years ago, Hollywood was engaged in a knock-down, drag-out fight over the future of cinema — what, exactly, constitutes a film — with the Oscars as the boxing ring.Netflix and other streaming insurgents insisted that the delivery route was irrelevant, that a film could be primarily viewed on an iPhone and still be a film. Theaters? Ticket sales? It didn’t matter.The Hollywood establishment, or at least most of it, was incensed: Big screens, they argued, are part of the very definition of cinema. “Once you commit to a television format, you’re a TV movie,” Steven Spielberg told a reporter at a European press junket at the time. “You certainly, if it’s a good show, deserve an Emmy, but not an Oscar.”And now?Unless the predictions are wrong and something unexpected awaits inside those gold leaf-embossed envelopes at the 94th Academy Awards on Sunday, a streaming service film — in a first — will win the Oscar for best picture. “CODA,” a dramedy from Apple TV+ about the only hearing member of a deaf family, is favored to receive the prize, having already won top honors at the predictive Producers Guild Awards, Screen Actors Guild Awards and Writers Guild Awards.A Netflix film, “The Power of the Dog,” could nudge past “CODA” to win the best picture trophy, awards handicappers say. But most are not predicting a win for nominees from traditional studios, including “Belfast” and “West Side Story.” Apple TV+ and Netflix have both campaigned aggressively, with Apple spending an estimated $20 million to $25 million to promote “CODA” and Netflix’s push for “The Power of the Dog” costing even more.“CODA,” which stars Troy Kostur and Marlee Matlin, has already won top honors from the Screen Actors Guild.Apple TV+For an industry in turmoil, with tech giants like Apple and Amazon upending entertainment-industry business practices and threatening Hollywood power hierarchies, the welcoming of a streaming service into the best picture club would amount to a seismic moment. Television and film have been merging for years, but lines of demarcation remain, with the Oscars as one. (Last year’s winner, “Nomadland,” from Searchlight Pictures, a traditional studio, was mostly seen on Hulu, but only because a lot of theaters were closed; it played in roughly 1,200 theaters in the United States and had an exclusive IMAX run.)Explore the 2022 Academy AwardsThe 94th Academy Awards will be held on March 27 in Los Angeles.The Hosts: Regina Hall and Wanda Sykes plan to keep the show moving and make it funny, though they will acknowledge the war in Ukraine.‘Seen That Before?’: Four of the best picture nominees this year are remakes or reboots of earlier films.Best Actress Race: Who will win? There are cases to be made for and against each contender, and no one has an obvious advantage. Hollywood Legend: Danny Glover will receive an honorary Oscar for his activism. He spoke to The Times about his life in movies and social justice.Return to the Playground: For his Oscar-nominated short film “When We Were Bullies,” Jay Rosenblatt tracked down his fifth-grade classmates.Among this year’s best picture nominees, “I think there’s a lot of the academy that might not even know what is a streaming movie and what isn’t a streaming movie,” said the producer Jason Blum, whose Oscar-nominated films have included “Get Out,” “Whiplash” and “BlacKkKlansman.”The digital forces that have reshaped music and television have been chipping away at cinema for a long time. “If ‘CODA’ and Apple win, which seems pretty likely, it will be in part because of Netflix, which has been banging on the academy door for years, and fighting the good fight — or the bad fight, depending on who you ask — to get streaming movies considered,” Mr. Blum said.The pandemic accelerated the disruption. Traditional studios like Paramount, Universal, Sony, Warner Bros. and Disney rerouted dozens of theatrical films to streaming services or released them simultaneously in theaters and online. For the second year in a row, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, citing the coronavirus threat, allowed films to skip a theatrical release entirely and still be eligible for Oscars. The academy had previously required at least a perfunctory theatrical release of at least a week in Los Angeles.This is about more than Hollywood egotism. The worry is that, as streaming services proliferate — more than 300 now operate in the United States, according to the consulting firm Parks Associates — theaters could become exclusively the land of superheroes, sequels and remakes. The venerable Warner Bros. has slashed annual theatrical output by almost half and built a direct-to-streaming film assembly line. Last week, Amazon boosted its Prime Video service by acquiring Metro-Goldwyn-Mayer, the old-line studio behind “Licorice Pizza,” which is nominated for three Academy Awards, including best picture.In a year when Hollywood largely failed to jump-start theatrical moviegoing, streaming services solidified their hold on viewers. Global ticket sales totaled $21.3 billion in 2021, down from $42.3 billion in 2019, according to the Motion Picture Association. (Theaters were closed for much of 2020.) Some theater companies have gone out of business, others have merged; the world’s biggest theater chain, AMC Entertainment, racked up $6 billion in losses over the past two years and its stock has dropped 66 percent since June. At the same time, the number of subscriptions to online video services around the world grew to 1.3 billion, up from 864 million in 2019, the group said.One film that struggled at the box office was Mr. Spielberg’s “West Side Story,” which received an exclusive run in theaters (per his wishes) of about three months. It collected about $75 million worldwide (against a production budget of $100 million and global marketing costs of roughly $50 million). “West Side Story” is now available on not one but two streaming services, Disney+ and HBO Max, where it has almost assuredly been viewed more widely than in theaters. But the film was never able to recover — among Oscar voters — from being branded a box office misfire. It received seven nominations, and is poised to win in one category, for Ariana DeBose as best supporting actress.Mr. Spielberg’s also-ran presence in the current Oscar race makes the ascendance of streaming contenders all the more striking: a lion in the fight to keep the Academy Awards focused on theatrical films is pushed aside. However unlikely, it is possible that “West Side Story” could come from behind and win the best picture trophy. So could Kenneth Branagh’s “Belfast,” for that matter. Such an outcome would be a bit like 2019, when academy voters, turned off by an over-the-top campaign by Netflix to push “Roma” to best picture glory, instead gave the prize to “Green Book,” a traditional film from Universal Pictures.“The Power of the Dog,” from Netflix, is seen as another strong contender for best picture.Kirsty Griffin/NetflixIn 2019, the Oscars-centered clash between Old Hollywood and New was so heated, particularly on Twitter, that the Justice Department sent an unusual letter to the academy warning that changes to its eligibility rules could raise antitrust concerns. At the time, there was a push inside the 10,000-member academy to come up with a reasonable way to ensure that only films with robust theatrical releases were eligible for Oscars.Flickers of resistance remain.“There are many great companies that are streamers that like to loosely throw around the word ‘cinema’ without supporting it as cinema,” said Tom Quinn, chief executive of Neon, the indie studio behind “Parasite,” which won the 2021 Oscar for best picture, and “The Worst Person in the World,” a screenplay and international film nominee this year. He was referring to the tendency by the majority of the streaming companies to limit a film’s theatrical release, opting instead to release it on their apps.Our Reviews of the 10 Best-Picture Oscar NomineesCard 1 of 10“Belfast.” More

  • in

    Streaming Companies Are Looking to Britain for Studios to Meet Demand

    Netflix, Amazon Prime and other studios are snapping up soundstages in Britain and building more, drawn by an experienced labor pool and alluring tax incentives.LIVERPOOL, England — For two decades, the Littlewoods building in Liverpool, a long, low-slung and cavernous space built to house a betting and mail-order company in the 1930s, sat abandoned. No one wanted to take on this crumbling hulk looming on the outskirts of the city.Until Lynn Saunders. She is the driving force to make it the center of Liverpool’s first film and TV studio complex.“It’s a beast of a site,” said Ms. Saunders, the head of the Liverpool Film Office. It had been too intimidating for most prospective buyers. But amid a boom in TV and film production in Britain, Littlewoods Studios is now one of at least two dozen major plans to build or expand studio space across Britain.Streaming platforms like Netflix, Disney+ and Amazon Prime Video are racing to meet insatiable demand for content and have chosen Britain as their location to make it, countering the malaise of overall investment in the nation since it voted to leave the European Union. In 2021, a record 5.6 billion pounds ($7.4 billion) was spent on film and high-end TV productions in Britain, nearly 30 percent more than the previous high in 2019, according to the British Film Institute. More than 80 percent of that money was coming ashore from American studios or other foreign productions.Lynn Saunders, the head of the Liverpool Film Office, hopes that adding studios will keep productions in town and stimulate the local economy.Francesca Jones for The New York TimesAssured that there is no imminent end to the desire for binge-worthy shows and movies, studios, property developers and local authorities are rushing to build more production space. Blackstone, the world’s largest private equity company, and Hudson Pacific Properties, the owner of Sunset Studios, which include the former homes of Columbia Pictures and Warner Bros. off Sunset Boulevard in Hollywood, have said they will invest £700 million to build the first Sunset Studios facility outside Los Angeles, just north of London. With 21 soundstages, it will be larger than any of its Hollywood studios.“There is just such a massive need to produce content in markets that already have infrastructure,” said Victor Coleman, the chairman and chief executive of Hudson Pacific Properties. “And the infrastructure is not necessarily just the facilities but it’s also the talent both in front and behind the camera.”The once-abandoned Littlewoods building in Liverpool. The site is now one of about a dozen major plans to build or expand studio space across Britain.Francesca Jones for The New York TimesThe early “Star Wars” films and 10 years’ worth of Harry Potter movies helped Britain get here. Film productions were attracted by experienced labor and visual effects companies and, critically, generous tax breaks. In 2013, the incentives were extended to TV productions that cost more than £1 million per broadcast hour — so-called high-end TV series, like “The Crown” and “Game of Thrones.” In recent years, productions were offered a 25 percent cash rebate on qualifying expenditures, such as visual effects done in Britain. In the 2020-21 fiscal year, tax breaks for film, TV, video games, children’s television and animation exceeded £1.2 billion.In Britain, film gets a level of government attention that other creative industries, such as live theater, can only dream of.“I would not like to contemplate the loss of the tax incentive,” said Ben Roberts, the chief executive of the British Film Institute. Without it, Britain would become immediately uncompetitive, he added.Most of the growth in production in Britain comes from big-budget TV shows, a staple of streaming channels. Last year, 211 high-end TV productions filmed in Britain, such as “Ted Lasso” and “Good Omens,” and fewer than half of them were produced solely by British companies, according to the British Film Institute. Compared with 2019, the amount spent jumped by 85 percent to £4.1 billion.Buildings and streets in Liverpool were transformed into Gotham City for the filming of “The Batman.”Jonathan Olley/Warner Bros.St. George’s Hall in Liverpool was used in “The Batman.”Francesca Jones for The New York TimesA scene shows Batman jumping off the Liver building, in front of its clock.Francesca Jones for The New York TimesLiverpool already claims to be the second-most-filmed-in city in Britain after London. For a few weeks in late 2020, its streets became Gotham City for “The Batman,” and for years shows, including “Peaky Blinders,” have been shot there. The local authority is courting more TV shows by building four smaller studios.Property developers announced the plan for Littlewoods Studios in early 2018, but the grand ambitions were pushed off course a few months later by a fire in the building. Not wanting to miss out on the rising demand, Ms. Saunders convinced the City Council to spend £3 million building two soundstages adjacent to the site. They opened in October.And then at the end of last year, £8 million in public funding was approved for remedial work on the Littlewoods building to create two more sound stages. Ms. Saunders hopes that adding studios will keep productions in town for longer — occupying hotel rooms, ordering from restaurants and employing local people. The film office has also started investing in productions — so far to the tune of £2 million in six TV shows.Britain is already the largest production location for Netflix outside the United States and Canada. While plenty is filmed on location — such as “Bridgerton,” in Bath, and “Sex Education,” in Wales — Netflix committed to a permanent home in 2019 at the Pinewood Group’s Shepperton Studios in Surrey, just southwest of London, where “Dr. Strangelove” and “Oliver!” were made decades ago. Shepperton is now expanding, aiming to double the number of its soundstages to 31 by 2023, and Netflix plans to occupy much of that new space.“Ted Lasso” was one of 211 high-end TV productions filmed in Britain last year.Colin Hutton/Apple TV+, via Associated PressBut the descent of American streamers on British shores has brought its challenges, too. The industry is rife with stories of production crews leaving jobs for higher-paying gigs, long waits for studios and production costs that outpace inflation.Anna Mallett, Netflix’s vice president of physical production for the U.K., Europe, Middle East and Africa, resists the idea that the streamer’s voracious expansion is squeezing others out of studio space.“I do think there is enough for everyone,” she said. “There’s over six million square feet of production space coming onto the market in the next couple of years.”Amazon plans to move in next door. Last month, Prime Video agreed to lease 450,000 square feet in the new development at Shepperton Studios, including nine soundstages. The streaming service sent a ripple of excitement through Britain last year when it announced that it would film the second season of its “Lord of the Rings” series, “The Rings of Power,” in the country. It will move from New Zealand to the dismay of that country’s officials, who over two decades have offered hundreds of millions of dollars in financial incentives to the franchise.By 2023, Warner Bros. hopes to be underway with its plans to add 50 percent more soundstage space to its studios northwest of London.Warner Bros. was the first major Hollywood studio to set up a permanent location in Britain when it bought in 2010 the Leavesden studios, where it made Harry Potter.“It was a pretty huge leap for Warners to make that investment,” said Emily Stillman, the head of studio operations at Leavesden. After years of piecemeal expansion, the new development, if it gets planning approval, will be the studio’s biggest investment at the site.Away from more renowned studios surrounding London, there is hope that the production boom can bring job opportunities and investment to overlooked areas in Britain. New studios are being constructed out of an old industrial space in Dagenham, in east London, an area once synonymous with the manufacture of Ford cars in the 20th century. In Bristol, the local authority is investing £12 million to add three more soundstages to Bottle Yard Studios in an area that is economically struggling, said Laura Aviles, the head of the Bristol Film Office.A guide leading a tour of filiming areas in Liverpool, which are rapidly expanding as the industry invests in Britain.Francesca Jones for The New York Times“It’s been a struggle” to regenerate the area, she said, “and there are a lot of young people there who could be third-generation unemployed who have struggled to get into work.” The expansion will hopefully entice other businesses to the area.There is a risk that all this demand for studio space could become a blessing and a curse. Despite the skilled work force in the field, there are real concerns about whether Britain can train enough production crew and fill the associated roles to populate all this new studio space. The industry has committed millions of pounds to rapid training programs. Industry leaders hope to bring more people into the field and break the stereotype that the work — most of it freelance — is exclusively for the well off and well connected. This month, Prime Video said it would spend £10 million to fund courses in Britain focused on increasing diversity in the industry and positions in Prime Video-commissioned productions.And there is the fear that smaller independent productions by British filmmakers, who can’t as readily use debt to finance an expansion, will be left behind in this boom. Just 16 percent of the money spent on high-end TV shows in Britain last year went to solely domestic productions.The level of foreign investment “does run the risk of challenging the indigenous, independent sector in terms of its ability to retain talent, crew up, get finance, hire space, use locations,” Mr. Roberts of the British Film Institute said. “We are really alert to that not feeling like a squeeze too far.” More

  • in

    Epic Games, Who's Behind Fortnite, Buys Bandcamp

    Epic Games is acquiring an online music platform that has been embraced by musicians for its eclectic offerings and a payment system that favors artists.The world of independent music got a jolt on Wednesday when Bandcamp, the platform that has been a haven for musicians during the pandemic, announced that it had been acquired by Epic Games, the company behind blockbuster online video games like Fortnite.Terms of the deal were not disclosed. In a statement, Epic said that Bandcamp “will play an important role in Epic’s vision to build out a creator marketplace ecosystem for content, technology, games, art, music and more.”While a small player compared to giants like Spotify, Apple or YouTube, Bandcamp has become a favorite outlet among musicians for letting them control how their music is shared and sold and giving artists the bulk of the income they receive from those transactions. According to Bandcamp, artists collect an average of 82 percent of every sale, and the company says that since it went online in 2008, its payments to artists and labels are “closing in on $1 billion.” By comparison, last year Spotify said it had paid out $5 billion to music rights holders in 2020 alone.For listeners, Bandcamp has also become a cherished smorgasbord, filled with obscure but wonderful music they may find nowhere else.But as streaming has become the dominant format for music, artists have begun complaining, loudly, that they are not receiving their fair share of the bounty. According to industry estimates, Spotify pays record labels, music publishers and other rights holders about one-third of a cent for every click of a song; what portion of that money makes its way into a musician’s pocket is determined by their deals with those labels and publishers.On Bandcamp, on the other hand, artists can upload their own work and set the pricing rules for downloads of their own work — pay-what-you-wish pricing is common. During the pandemic, Bandcamp has waived its fees once a month on “Bandcamp Fridays,” bringing the company waves of goodwill. Even more surprising, Bandcamp says it has been profitable since 2012. (Last year, Spotify had $10.7 billion in revenue and lost about $276 million, according to company reports.)Epic Games, which is based in Cary, N.C., and is privately owned, said little about its plans for music, and a company spokeswoman declined to answer further questions about the deal. But Epic’s statement on Wednesday indicated that it was interested in Bandcamp as a direct-to-consumer marketplace. “Epic and Bandcamp share a mission of building the most artist-friendly platform that enables creators to keep the majority of their hard-earned money,” the company wrote.Fortnite, Epic’s flagship game, has been one of the most innovative outlets for music in video games, allowing artists to appear virtually, often in elaborately produced segments In April 2020, the rapper Travis Scott made what was widely seen as a breakthrough appearance, drawing 28 million players to his virtual performance. For Halloween that year, the Latin pop star J Balvin gave a campy concert dressed as a green-haired Frankenstein’s monster, backed by dancers in costume as ghosts and zombie Cyclopes.Epic has also taken center stage in one of the most high-profile debates in current tech policy. The company sued Apple in 2020, saying that the terms of its App Store — which takes payment commissions of up to 30 percent — were unfair. Epic also fought the public-relations battle around that lawsuit with slick, meme-ready content like “Nineteen Eighty-Fortnite,” a parody of Apple’s famous “1984” TV ad that introduced its Mac computer as a joyful disrupter of gray tech monopolies.Last year, in a split decision, a federal judge ordered Apple to give app developers a way for their customers to pay for services that could bypass Apple’s system. Both Apple and Epic Games have appealed that decision.In a statement on Bandcamp’s website, Ethan Diamond, Bandcamp’s chief executive and co-founder, seemed to pre-emptively dispel worries about his platform’s future, and about its value to artists.“Bandcamp will keep operating as a stand-alone marketplace and music community, and I will continue to lead our team,” Diamond wrote, telling artists that “you’ll still have the same control over how you offer your music, Bandcamp Fridays will continue as planned, and the Daily will keep highlighting the diverse, amazing music on the site.” The deal with Epic Games, he said, would help Bandcamp expand internationally and “push development forward across Bandcamp.”As news of the deal spread, some independent artists sounded a note of cautious optimism. Tom Gray of the British band Gomez, who has been a leading critic of Spotify and of the streaming economy in general, tweeted a request for Epic Games: “Please think seriously and long,” he wrote, “about whatever you do with the one place independent artists can always rely on for direct income from recorded music.” More

  • in

    ViacomCBS renames itself as it plays catch-up with Paramount+, its streaming service.

    On Tuesday, Shari Redstone staged her second hourslong investor presentation in two years. Both events were designed for the same purpose — to reposition her old-line media company, ViacomCBS, as a streaming giant in the making, one capable of competing head-on with Netflix, HBO Max, Disney+ and Amazon Prime Video, despite a late start.This time, there was less snickering.“Some of you thought we were on an impossible mission,” Robert M. Bakish, the chief executive of ViacomCBS, said during the presentation on Tuesday. “It’s not only possible. It’s happening.”To highlight the importance of its fast-growing Paramount+ streaming service, Ms. Redstone, the company’s chair, announced that ViacomCBS would rename itself Paramount Global.Paramount+ had 32.8 million subscribers worldwide at the end of its most recent quarter, up from fewer than 19 million a year earlier. In the three months that ended on Dec. 31, Paramount+ added 7.3 million customers, the result of offerings like “1883,” the prequel to “Yellowstone”; “Clifford the Big Red Dog”; and National Football League games. (A year earlier, ViacomCBS was adding about a million streaming subscribers a quarter.)The company’s streaming portfolio (Paramount+ and niche services from Showtime, BET and Nickelodeon) now has about 56 million subscribers. Mr. Bakish said that number would grow to 100 million by 2024, more than the roughly 70 million the company had previously forecast. The company also raised its 2024 streaming revenue goal to $9 billion, from $6 billion.Streaming brought in about $4.2 billion last year, including advertising sales from the free Pluto TV service.Paramount+ unveiled a barrage of additional programming to fuel continued growth. The expanded lineup will include fresh content from franchises including “Yellowstone,” “Beavis and Butt-Head,” “Teenage Mutant Ninja Turtles,” “Real World,” “Dora the Explorer,” “NCIS,” “SpongeBob SquarePants,” “Transformers” and “South Park.” Paramount+ will be the exclusive first stop after theatrical distribution for all Paramount Pictures movies beginning in 2024. (Many previously went to Epix, a premium cable channel.)Starting this summer in the United States, Paramount+ subscribers will be able to upgrade to receive Showtime content, including the new hit drama “Yellowjackets” and older series like “Billions.”ViacomCBS shares declined about 6 percent in after-hours trading. Richard Greenfield, a founder of the research firm LightShed Partners, cited investor concern about Mr. Bakish’s “meaningfully stepping up spending” on content.It may be growing quickly, but Paramount+ continues to lag behind competitors like Disney+, which added 11.8 million subscribers worldwide in its most recent quarter to reach 129.8 million. Netflix has about 222 million. More

  • in

    After Moving Online, BBC Three Returns to the Airwaves

    The British public broadcaster moved a youth-focused channel online, but now it’s changing course as viewing habits continue to mutate.LONDON — When the BBC took its youth-focused TV channel off the air and moved it online in 2016, the broadcaster was going where its viewers seemed to be.Streaming services like Netflix and Amazon had transformed how people — both in Britain and the U.S. — watched TV, and BBC Three’s target audience of 16- to 34-year-olds were apparently turning their backs on traditional television channels.Now, Britain’s public service broadcaster has done a U-turn: BBC Three — home to shows like “Fleabag” and “Normal People” — is back on terrestrial TV.The move reflects the continued challenges of understanding how the internet is changing TV habits. And it shows how the BBC is doubling down on youth programming as it deals with competition and potential budget cuts.Daisy Edgar-Jones and Paul Mescal in a scene from “Normal People.”Enda Bowe/HuluBBC Three was launched in 2003 as a younger sibling to the BBC’s two long-running TV channels. It produced provocative comedies like “The Mighty Boosh” and “Little Britain” that appealed to a younger audience than the more conventional programming on BBC One and Two. The decision to turn BBC Three into a streaming channel also came with a massive cut to its budget, from 85 to 30 million pounds (about $114 million to $40 million).“It was a disaster. And it was an immediate disaster,” Patrick Barwise, co-author of the book “The War Against the BBC,” said of the move.Time spent watching the channel soon fell by more than 70 percent, and it also lost the same proportion of reach among its target viewership, according to data from Enders, a research company.There is wider evidence that millions of households haven’t, in fact, moved to streaming. In an interview, Fiona Campbell, the head of BBC Three, pointed to a recent report on American TV habits from Nielsen that showed 64 percent of viewers still regularly watch cable television, compared to 26 percent who watch streaming.The idea that young people are turning their backs on traditional TV also seems more complicated than it did six years ago. BBC Three’s relaunch is also intended to make its programming more accessible, Campbell said, especially to less affluent and more rural viewers who may not have high-speed internet and are less likely to be streaming.Fiona Campbell, the head of BBC Three, said on-air broadcasting would make the channel more accessible.via BBCAccording to Barwise, many young viewers are also taking a hybrid approach. “People are watching Netflix or other video some of the time, and then they’re watching broadcast” television, he said. Despite a decline, younger viewers still watch more than one hour of live television a day, according to Ofcom, the British media regulator.During its online-only years, BBC Three still produced some of the broadcaster’s most popular shows, and the renewed investment in the channel — its programming budget will return to 80 million pounds — comes at a time when the BBC is facing pressure from several sides.The British government recently announced that the country’s license fee, which is charged each year to all households with a TV and is the main source of funding for the BBC, will be frozen for the next two years. With inflation rising fast in Britain, this is likely to mean another round of cuts, and the BBC chief Tim Davie has said that “everything is on the agenda.”“To have a freeze in the BBC license fee at precisely the time when genuine inflation is really high, and inflation in the broadcasting industry is really high, can’t be a good moment,” said Roger Mosey, a former head of BBC Television News. “Not only have you got competition from the streamers for audiences, you’ve also got competition for talent.”In this context, the public broadcaster is betting on BBC Three’s track record for producing buzzy shows in combination with the allure of traditional “linear” television. In Britain, despite the availability of seemingly infinite streaming content, viewers have been gravitating toward weekly appointment viewing.The BBC releases many of its popular programs as complete seasons on iPlayer, its streaming service, at the same time as the first episode airs on broadcast television. Charlotte Moore, the BBC’s head of content, said in a phone interview that with “The Tourist,” a drama starring Jamie Dornan, “we were still getting two million people choosing to watch it on a Sunday night even though it’s all available on iPlayer.”When the BBC Three show “Normal People” aired on the broadcaster’s traditional TV channels, it was regularly a trending topic on British social media. “When we do shows that really drive conversation,” Campbell said, “people want to be in for the live moment. And that’s why channels still have a role.”Campbell also believes there are drawbacks to only distributing shows via streaming, since viewers may be more hesitant to engage with documentaries on challenging public-service topics. Citing a recent series on revenge porn, she said, “They’re very challenging subjects, and people would be going, ‘Do I really want to go there?’ Whereas if they encounter it on linear, it can be less intimidating.”While Moore wouldn’t say whether BBC Three would be immune from the next round of budget cuts, she indicated that youth programming would remain a core focus. “Obviously we’ll look at our whole funding envelope to work out how we are going to meet all audience needs, with the money that we have,” she said. “But of course, young audiences are going to continue to be a critical part of that.”A scene from “The Fast and The Farmer(ish),” a tractor racing competition.Alleycats TV, via BBCWith its return to broadcast, Campbell also hopes to make BBC Three stand out from its commercial streaming rivals by telling stories from across Britain. Upcoming programs include “Brickies,” which follows young bricklayers in the north of England, and a tractor racing competition called “The Fast and the Farmer(ish)”, filmed in Northern Ireland and created to appeal to the 11 million young people who live in the British countryside.“You want to reflect the current challenges and pressures and difficulties people are having now, all the more so after the pandemic,” Campbell said. “If we don’t reflect that, then why do they need us in their lives?” More

  • in

    Citing Pandemic, This Year’s Obie Awards Will Include Streaming Theater

    The Obie Awards, an annual ceremony honoring theater work performed Off and Off Off Broadway, this year for the first time will consider digital, audio and other virtual productions.The awards administrators decided to expand their scope in recognition of the adaptations made by many theater companies during the coronavirus pandemic, which prevented most New York theaters from staging in-person performances for at least a year, and in many cases considerably longer. Numerous theaters pivoted to streaming, and some experimented with audio.“We wanted to make sure that the work that did happen was eligible,” said Heather Hitchens, the president and chief executive of the American Theater Wing, which presents the awards. “The Obies respond to the season, and to the evolving nature and rhythms of theater.”This year’s Obie Awards are expected to take place in November, which would be 28 months after the last ceremony, reflecting the extraordinarily disruptive role the pandemic has played in theatermaking. The ceremony will consider productions presented by Off Broadway and Off Off Broadway theaters between July 1, 2020 and Aug. 31, 2022.The exact date for the ceremony has not been chosen, but Hitchens said she expects it to be in-person (the last one was streamed) and she expects it to have a host (or hosts).This year’s Obie Awards will be the first presented solely by the Wing, which also founded and copresents the Tony Awards. The Obies were created by The Village Voice and first presented in 1956; in 2014, as The Voice struggled, it entered a partnership with the Wing to preserve the ceremony, and now The Voice has granted the Obies trademark to the Wing, Hitchens said.The Obies, always a mixture of prestige and quirkiness, have long been distinguished by their lack of defined categories — each year, the judges decide what works to recognize, and for what reason. This year’s awards will be chaired by David Mendizábal, who is one of the leaders of the Movement Theater Company, and Melissa Rose Bernardo, a freelance theater critic. The judges will include David Anzuelo, an actor and fight choreographer; Becca Blackwell, an actor and writer; Wilson Chin, a set designer; Haruna Lee, a playwright; Soraya Nadia McDonald, the culture critic for The Undefeated; Lisa Peterson, a director and writer; Heather Alicia Simms, an actor; and Kaye Voyce, a costume designer. More