More stories

  • in

    Jasmila Zbanic Is Vilified in Serbia and ‘Disobedient’ at Home

    Jasmila Zbanic, named Europe’s best director for “Quo Vadis, Aida?”, insists on blaming individuals, not ethnic groups, for atrocities done as Yugoslavia imploded, a stance that can anger all sides.SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina — A celebrated Bosnian film director always knew her latest movie, the harrowing drama of a mother trying unsuccessfully to save her husband and two sons from the Srebrenica massacre in 1995, would be panned by Serb nationalists.But the filmmaker, Jasmila Zbanic, was still taken aback when Serbian media invited a convicted war criminal to opine on the movie, “Quo Vadis, Aida?”, for which she recently won Europe’s best director award.The chosen critic? Veselin Sljivancanin, a former Yugoslav army officer sentenced to prison by a tribunal in The Hague for aiding and abetting the murder of prisoners in Croatia in the Vukovar massacre.While asking such a notorious figure to comment on the movie was a surprise, his reaction to it wasn’t: He denounced it as lies that “incite ethnic hatred” and smear all Serbs.“He, a war criminal, wants all Serbs, most of whom had nothing to do with his crimes, to feel attacked for his crimes,” Ms. Zbanic said in a recent interview at her production company atop a hill overlooking Sarajevo, the Bosnian capital. “He is putting his guilt on all Serbs.”Ms. Zbanic speaking after the first public showing of “Quo Vadis, Aida?” in 2020 in Srebrenica, where some 8,000 Muslim men and boys were massacred in 1995.Kemal Softic/Associated PressMs. Zbanic’s unwavering belief that the guilt for the atrocities committed as the former Yugoslavia split apart belongs to individuals, not ethnic groups, has also made her a difficult cultural icon for some in her own community of Bosnian Muslims, known as Bosniaks, to embrace.When the European Film Academy last month gave her the award of best director and selected “Quo Vadis, Aida?” as Europe’s best film of the year, a few Bosniak politicians congratulated her on their personal Facebook pages, but there were no official celebrations of the kind held whenever Bosniak athletes triumph abroad.“I did not even get any flowers,” she said.Fiercely independent and a self-declared feminist, Ms. Zbanic has for years kept her distance from Bosnia’s dominant and male-dominated political force, the Party of Democratic Action, or S.D.A., a Bosniak nationalist group. Like Serb parties on the other side of the ethnic divide, the S.D.A. now wins votes by stirring animosity toward, and fear of, other groups.“I’m very much against S.D.A., the main political party, so they know I am not theirs,” she said, noting that she had several times selected ethnic Serb actors for starring roles in her movies. “I don’t choose actors because of their nationality but because they are the best,” she said.In her most recent movie, the main role, a Bosniak translator working for the United Nations in Srebrenica, is played by Jasna Djuricic from Serbia. Ms. Djuricic, who won the best actress award from the European Film Academy, has been pilloried in Serb media as a Muslim-loving traitor.The actress Jasna Djuricic, left, with Ms. Zbanic on the set of “Quo Vadis, Aida?” Ms. Djuricic has been called a traitor in her native Serbia.Imrana Kapetanovic/DeblokadaHaris Pasovic, a prominent Bosnian theater director and Ms. Zbanic’s professor during the war years at the Sarajevo Academy of Performing Arts, said his former student’s collaboration with the Serbian actress demonstrated her faith that culture transcends nationalism.“Events were meant to separate these two people forever, but they came together to create this incredible work of art,” Mr. Pasovic said.International acclaim, he added, has made Ms. Zbanic “the most successful woman in Bosnian history” and, as a result, “she terrifies Balkan politicians,” nearly all men. “She is very careful not to be used in Balkan political trading and has never wanted to be part of anybody’s bloc,” Mr. Pasovic said.Bosnia has a long, rich history of filmmaking from when it was still part of Yugoslavia, the multiethnic socialist state that fell apart in the early 1990s and spawned Europe’s bloodiest armed conflict since World War II. More than 140,000 died in the ensuing conflicts.“What I learned during the war is that food and culture are equal,” Ms. Zbanic said. “You can’t live without either.”Like so much else in Bosnia, a patchwork of different ethnic groups and religions, the film industry has been left bitterly divided by the traumas of war. Emir Kusturica, a well-known Sarajevo-born director who has embraced Serb nationalism, is now reviled by many Bosniaks as a champion of “Greater Serbia,” the cause that tore Bosnia apart in the 1990s.Ms. Zbanic, 47, said she despised Mr. Kusturica’s politics — he is close to Milorad Dodik, the belligerent nationalist leader of Bosnia’s Serb-controlled region — but still respected his talents. “We should appreciate professionals no matter what ideology they have,” she said.Seventeen years old when Bosnian Serbs began a nearly four-year siege of Sarajevo in 1992, Ms. Zbanic said her films, which include “Grbavica,” a 2006 feature about a single mother whose daughter was conceived in a wartime rape, are her “attempt to understand what happened and how what happened during the war is still influencing our everyday life.”Ms. Zbanic speaking to cast members on the set of “Quo Vadis, Aida?”Imrana Kapetanovic/Deblokada“Grbavica” helped pressure Bosnian politicians into changing the law to give previously neglected wartime rape victims the same official recognition and allowances as former soldiers. She counts that as one of her proudest achievements, noting that “truth is always good, even if it is painful and even if it hurts, it moves things forward.”Five Movies to Watch This WinterCard 1 of 51. “The Power of the Dog”: More

  • in

    ‘Simple as Water’ Review: Family Ties That Span the Globe

    Filmed in five separate countries, this documentary follows, with ambitious scope and devastating intimacy, Syrian families displaced by war.Megan Mylan’s latest documentary feature takes a humble idea — telling intimate and humanizing stories of Syrian families affected by their home country’s civil war — and achieves it on a nakedly ambitious scale. Filmed over five years in five separate countries, “Simple as Water” is anything but simple when it comes to its technical achievements, weaving together familiar immigrant narratives in ways that still manage to surprise and stun.The film is book ended by vignettes featuring Yasmin, a mother of four living in a refugee camp near the dockyards of Athens, who is fighting to reunite her children with their father in Germany. Her story provides an optimistic through line for Mylan’s other subjects, who offer a much more devastating and uncertain look at the struggles of trying to build a new life in an unfamiliar place. In Turkey, a single mother with no time to care for her children attempts to take them to an orphanage, but her eldest son — a 12-year-old who has assumed the role of caretaker while she’s at work — steadfastly refuses to go.In Pennsylvania, a delivery man named Omar applies for asylum for himself and his teenage brother. Through gradual reveals, we learn that Omar’s brother is not only an amputee, but that he appeared on CNN as a child after his leg was blown off in a Syrian rocket strike.These stories avoid triteness by lingering on the daily, unassuming routines of their characters: after-school basketball games, a sunset walk through an orchard, the fashioning of a makeshift toy out of some string and a milk crate.The level of access that Mylan and her team receive is remarkable on a personal front as well as a political one — a segment that takes place in Syria was shot with the help of two women from Damascus who are credited under pseudonyms. It’s one of the more contemplative moments in “Simple as Water,” bridging together Mylan’s ruminations on parenthood with the uncertainty of a nation’s future.Simple as WaterNot rated. In Arabic and English, with subtitles. Running time: 1 hour 37 minutes. In theaters. More

  • in

    For a Fractured Israel, a Film Offers Ominous Lessons From Ancient Past

    An animated epic depicting a Jewish civil war and the destruction of the Second Temple 2,000 years ago is being seen as a warning in a deeply divided country.JERUSALEM — A gripping political thriller swept across cinema screens in Israel this summer, with the movie prompting impassioned debate and striking a particularly resonant chord with Israel’s precarious new government.Prime Minister Naftali Bennett, a right-winger, urged lawmakers to see the film during a recent, stormy session of Parliament. The new president, Isaac Herzog, a former leader of the center-left Labor Party, said that if he could, he would screen it for every child in the country.The epic, animated drama, “Legend of Destruction,” is being widely cast as a cautionary tale for a profoundly polarized society. The movie’s impact is all the more surprising given that it depicts calamitous events in Jerusalem 2,000 years ago.At that time, the first Jewish revolt against the Romans had devolved into a bloody civil war between rival Jewish factions, culminating in the sacking and destruction of the Second Temple by the Romans and their reconquest of the holy city.The bitter civil war changed the course of Judaism and spawned the Talmudic concept that the fall of Jerusalem was caused by infighting and “sinat chinam,” a Hebrew term usually translated as baseless hatred.A graphic and disturbing portrayal of the existential danger posed by such internecine conflict, the movie is causing soul-searching among its audiences — and has the country’s still-new leader urging that its lessons be heeded.After years of toxic political discourse and division, Mr. Bennett declared national unity as a mission of his diverse coalition, which took power in June and is made up of parties from the center, right and left and, for the first time, a small Arab party.Prime Minister Naftali Bennett urged lawmakers to see the movie during a recent, stormy session of Parliament.Amit Elkayam for The New York TimesAnd he is using the temple parable to warn his detractors, led by his notoriously divisive predecessor, Benjamin Netanyahu, to tone down the vitriol and efforts to delegitimize his new government.“You aren’t against the government,” Mr. Bennett told opposition lawmakers before recommending that they see the movie. “You are placing yourselves against the state, against the good of the nation.”The movie opens in 66 A.D., with the Jewish multitudes prostrating themselves in the courtyards of the temple atoning for their sins on Yom Kippur. Four years later the temple lies in smoldering ruins. The Romans retake the city to find the Jewish population exhausted by internal strife, wretched and starving after their rival warlords burned each other’s grain stores.Its pervading sense of apocalyptic doom speaks to the fears of Israelis at a moment when internal strife appears more threatening than outside enemies. Ideology has given way to identity politics and social schisms. The country is torn by religious-secular tensions; ethnic frictions between Jews and Arabs and Jews of Middle Eastern and European descent; and, in recent years, a growing chasm between the supporters and opponents of Mr. Netanyahu.Israeli leaders have increasingly drawn on the lessons from Jewish history, noting that the Jews enjoyed two previous periods of sovereignty in the land in ancient times, but both lasted only about 70 or 80 years — a poignant reminder for the modern state that, founded in 1948, has passed the 70-year mark.“This is the third instance of having a Jewish state in the land of Israel,” Mr. Bennett said in a recent interview. “We messed it up twice before — and primarily because of domestic polarization.”Even before seeing the movie, in his inauguration speech in June — made almost inaudible by constant heckling — he evoked the disputes of the past that “burned our house down on top of us.”And in a speech marking Israel’s 73rd Independence Day, Lt. Gen. Aviv Kochavi, the military chief of staff, referred to the disastrous lack of solidarity in the past. “While Titus’s troops gathered outside Jerusalem,” he said, referring to the forces led by the future Roman emperor, “the Jewish fighters refused to unite within, and when factionalism prevailed over patriotism, the Romans prevailed over the Jews.”Though years in the making, the July release of “Legend of Destruction” could not have been more timely. Its director, Gidi Dar, began working on it as the Arab Spring turned to winter and civil war tore apart neighboring Syria. As it progressed, he said, it became increasingly relevant to Israel.In May, a deadly flash of mob violence between Arabs and Jews raised the specter of civil war. In June, after four inconclusive elections in two years, Mr. Bennett formed his fragile coalition that is still in its first 100 days and governs by a razor-thin majority.“You flourish, then you crash,” Mr. Dar said. “The dangerous moment is now. We are right there.”Gidi Dar, the director, said he began working on the movie as civil war tore apart neighboring Syria. As work on it progressed, he said, it became increasingly relevant to Israel.Amit Elkayam for The New York TimesA secular Israeli, Mr. Dar believes the country is in a spiritual crisis, lacking vision and purpose. Referring to what he called the “super violent discourse” in politics, society and on the internet, he said, “the point is to raise the alarm before it happens, not after. It’s as if our forefathers are telling us across thousands of years ‘See what happened to us. Don’t be complacent.’”The movie uses an innovative technique, being made up of 1,500 paintings. Top Israeli actors narrate their roles against a haunting soundtrack of imagined temple music. Without taking sides, it tells the story of the civil war largely through the eyes of a young Zealot motivated less by religious fanaticism than by disgust over social injustice and corruption.The movie is made up of 1,500 rich paintings.Michael Faust and David Polonsky/Legend of DestructionIsraelis on the left and right have praised the film as an argument for a new atmosphere of tolerance. But not everybody agrees with the message.At least one far-right former lawmaker disputed the narrative of self-destruction, arguing that the Romans were to blame, not Jewish infighting. Others doubted the film would have any lasting impact.Ideological disputes are nothing new for Israelis, said Tehilla Shwartz Altshuler, an expert in democracy in the information age at the Israel Democracy Institute, a research group in Jerusalem. But now, she said, disagreement had turned into hatred, amplified by social media. “You can force every teenager in Israel to watch this movie, but each one would find in it reinforcement of their current ideas and beliefs.” Mr. Netanyahu’s allies have continued to denounce Mr. Bennett’s government as fraudulent, resting on “stolen” votes from the right and reliant on “supporters of terrorism,” meaning Arab lawmakers.And after a Palestinian militant fatally shot an Israeli soldier along the Gaza border last month, Mr. Netanyahu’s supporters sought to capitalize on the event, portraying the army commanders as weak and restrained and Mr. Bennett as having the soldier’s blood on his hands.The public assault on the army’s legitimacy prompted General Kochavi, the chief of staff, to issue a special statement in support of his troops with an ominous warning: “A society that does not back up its soldiers and commanders, also when mistakes are made, will find that there is nobody left to fight for it.”Ahead of Yom Kippur, which falls on Thursday, some Israelis were viewing their government as a last-ditch experiment in whether the right and left, Jews and Arabs, could work together.Failure would be “a disaster,” said Micah Goodman, a philosopher and popular author with whom Mr. Bennett consults. Thinking about internal division as an existential threat was new for Israelis, he said, and likely ignited by the global issue of growing polarization as well as a new sensitivity to Jewish history.The problem, he said, was what he called “the demonization of the government that is trying to end demonization.” More

  • in

    ‘The Viewing Booth’ Review: Do You See What I See?

    One woman’s reactions to videos of the Israeli-Palestinian conflict are interrogated in this documentary by the filmmaker Ra’anan Alexandrowicz.More than ever, moving images — body cameras that monitor police conduct, the video review of athletic event rulings — purport to capture the incontestable truth. But can the “evidence,” framed and reliant on human interpretation, truly force us to see eye to eye?In “The Viewing Booth,” the filmmaker Ra’anan Alexandrowicz tests this hypothesis.Filmed at Temple University in a dark studio that resembles both a confessional and a laboratory, the documentary considers one young woman’s reactions to videos of the Israeli-Palestinian conflict.Singled out from a broader swath of students, Maia Levy, a Jewish American supporter of Israel, peruses a selection of videos — mostly by the human rights watchdog group B’Tselem — that she questions aloud, skeptical as to their authenticity. In one video, soldiers from the Israel Defense Forces raid a Palestinian family’s home in the middle of the night, awakening and interrogating several children. Levy, whom we observe voicing her objections in unforgiving close-up from the perspective of a computer camera, is convinced that the video is manipulating us to feel empathy for the family. Alexandrowicz watches the shared screen in an adjoining room, struck by Levy’s incredulity.Six months later, Levy is invited back to the studio to review the footage of her responses, effectively replaying bits from the documentary’s first half with commentary from Levy and Alexandrowicz. In short: Images are not enough to challenge one’s beliefs.Though moderately compelling to bear witness to one individual’s objections in real time, “The Viewing Booth” touches on gloomy truths about spectatorship in the digital era that might have felt novel a decade ago. Inundated as we are by traumatizing images and indiscriminate claims of “fake news,” it should come as no surprise that our ideological bubbles are actually quite difficult to burst.The Viewing BoothNot rated. In English, Arabic and Hebrew, with subtitles. In theaters. More

  • in

    A Rap Song Lays Bare Israel’s Jewish-Arab Fracture — and Goes Viral

    A Jew and a Palestinian sling slurs at each other, giving voice to hidden prejudice with the aim of overcoming it.BEIT YEHOSHUA, Israel — Uriya Rosenman grew up on Israeli military bases and served as an officer in an elite unit of the army. His father was a combat pilot. His grandfather led the paratroopers who captured the Western Wall from Jordan in 1967.Sameh Zakout, a Palestinian citizen of Israel, grew up in the mixed Arab-Jewish town of Ramla. His family was driven out of its home in the 1948 war of Israeli independence, known to Palestinians as the “Nakba,” or catastrophe. Many of his relatives fled to Gaza.Facing each other in a garage over a small plastic table, the two hurl ethnic insults and clichés at each other, tearing away the veneer of civility overlaying the seething resentments between the Jewish state and its Palestinian minority in a rap video that has gone viral in Israel.The video, “Let’s Talk Straight,” which has garnered more than four million views on social media since May, couldn’t have landed at a more apt time, after the eruption two months ago of Jewish-Arab violence that turned many mixed Israeli cities like Lod and Ramla into Jewish-Arab battlegrounds.By shouting each side’s prejudices at each other, at times seemingly on the verge of violence, Mr. Rosenman and Mr. Zakout have produced a work that dares listeners to move past stereotypes and discover their shared humanity.Mr. Rosenman, 31, says he wants to change Israel from within by challenging its most basic reflexes. “I think that we are scared and are controlled by fear,” he says.Mr. Zakout, 37, wants to change Israel by overcoming their forebears’ traumas. “I am not emphasizing my Palestinian identity,” he says. “I am a human being. Period. We are human beings first.”At first viewing, the video seems like anything but a humanistic enterprise.Mr. Rosenman, the first to speak, launches into a relentless three-minute anti-Palestinian tirade.“Don’t cry racism. Stop the whining. You live in clans, fire rifles at weddings,” he taunts, his body tensed. “Abuse your animals, steal cars, beat your own women. All you care about is Allah and the Nakba and jihad and the honor that controls your urges.”The camera circles them. A guitar screeches.Mr. Zakout tugs at his beard, looks away with disdain. He’s heard it all before, including that oft-repeated line: “I am not a racist, my gardener is Arab.”The duo recorded the song in March and the video in mid-April. Arab-Jewish riots broke out in Israeli cities soon after.Dan Balilty for The New York TimesThen Mr. Zakout, his voice rising, delivers the other side of the most intractable of Middle Eastern stories.“Enough,” he says. “I am a Palestinian and that’s it, so shut up. I don’t support terror, I’m against violence, but 70 years of occupation — of course there’ll be resistance. When you do a barbecue and celebrate independence, the Nakba is my grandmother’s reality. In 1948 you kicked out my family, the food was still warm on the table when you broke into our homes, occupying and then denying. You can’t speak Arabic, you know nothing of your neighbor, you don’t want us to live next to you, but we build your homes.”Mr. Rosenman fidgets. His assertive confidence drains away as he’s whisked through the looking-glass of Arab-Jewish incomprehension.The video pays homage to Joyner Lucas’s “I’m Not Racist,” a similar exploration of the stereotypes and blindness that lock in the Black-white fracture in the United States.Mr. Rosenman, an educator whose job was to explain the conflict to young Israeli soldiers, had grown increasingly frustrated with “how things, with the justification of past traumas for the Jews, were built on rotten foundations.”“Some things about my country are amazing and pure,” he said in an interview. “Some are very rotten. They are not discussed. We are motivated by trauma. We are a post-traumatic society. The Holocaust gives us some sort of back-way legitimacy to not plan for the future, not understand the full picture of the situation here, and to justify action we portray as defending ourselves.”For example, Israel, he believes, should stop building settlements “on what could potentially be a Palestinian state” in the West Bank, because that state is needed for peace.Looking for a way to hold a mirror to society and reveal its hypocrisies, Mr. Rosenman contacted a friend in the music industry, who suggested he meet Mr. Zakout, an actor and rapper.They started talking in June last year, meeting for hours on a dozen occasions, building trust. They recorded the song in Hebrew and Arabic in March and the video in mid-April.Their timing was impeccable. A few weeks later, the latest Gaza war broke out. Jews and Arabs clashed across Israel.Their early conversations were difficult.They argued over 1948. Mr. Zakout talked about his family in Gaza, how he missed them, how he wanted to get to know his relatives who lost their homes. He talked about the Jewish “arrogance that we feel as Arabs, the bigotry.”Mr. Zakout and Mr. Rosenman have become fast friends and are at work on a second project.Dan Balilty for The New York Times“My Israeli friends told me I put them in front of the mirror,” he said.Mr. Rosenman said he understood Mr. Zakout’s longing for a united family. That was natural. But why did Arab armies attack the Jews in 1948? “We were happy with what we got,” he said. “You know we had no other option.”The reaction to the video has been overwhelming, as if it bared something hidden in Israel. Invitations have poured in — to appear at conferences, to participate in documentaries, to host concerts, to record podcasts.“I’ve been waiting for someone to make this video for a long time,” said one commenter, Arik Carmi. “How can we fight each other when we are more like brothers than we will admit to ourselves? Change won’t come before we let go of the hate.”The two men, now friends, are at work on a second project, which will examine how self-criticism in a Jewish and Arab society might bring change. It will ask the question: How can you do better, rather than blaming the government?Mr. Zakout recently met Mr. Rosenman’s grandfather, Yoram Zamosh, who planted the Israeli flag at the Western Wall after Israeli paratroopers stormed into the Old City in Jerusalem during the 1967 war. Most of Mr. Zamosh’s family from Berlin was murdered by the Nazis at the Chelmno extermination camp.“He is a unique and special guy,” Mr. Zakout said of Mr. Zamosh. “He reminds me a little of my grandfather, Abdallah Zakout, his energy, his vibes. When we spoke about his history and pain, I understood his fear, and at the same time he understood my side.”The video aims to bring viewers to that same kind of understanding.“That’s the beginning,” Mr. Zakout said. “We are not going to solve this in a week. But at least it is something, the first step in a long journey.”Mr. Rosenman added: “What we do is meant to scream out loud that we are not scared anymore. We are letting go of our parents’ traumas and building a better future for everyone together.”The last words in the video, from Mr. Zakout, are: “We both have no other country, and this is where the change begins.”They turn to the table in front of them, and silently share a meal of pita and hummus. More

  • in

    ‘Downstream to Kinshasa’ Review: Sisyphean Persistence

    Dieudo Hamadi’s documentary follows survivors of war as they demand long-overdue government compensation.The bow of a barge cuts through rippling water, carrying a boatload of people down the Congo River. Crammed in with barely any space to move, the passengers banter, dance, cook, eat, sleep and cling desperately to sheets of tarpaulin when the rain pours.The camera stays with a small group of disabled men and women within this jostling mass. These are the survivors of a bloody six-day conflict fought between Uganda and Rwanda in Kisangani, a city in the Democratic Republic of Congo, in 2000. They are on their way to Kinshasa, the Congolese capital, to demand their long-overdue government compensation, which the survivors say amounts to $1 billion.
    A documentary about Sisyphean persistence in the face of institutional indifference, “Downstream to Kinshasa” is riveting in these boat scenes. The director Dieudo Hamadi enters the fray with his subjects, his gaze neither voyeuristic nor ethnographic. As he threads through the boat with his hand-held phone camera, his lens is lashed by the wind and raindrops; later, when the survivors demonstrate at Congo’s parliament, the police repeatedly swat the director’s camera away.Hamadi intersperses these electric scenes of protest with quieter moments of the survivors fiddling with their cheap and uncomfortable prosthetic limbs, debating strategy and staging plays about their experiences. The film sometimes flags in energy as it cuts between these different strands, but its pace feels faithful to just how halting the fight for justice can be when democracy becomes impenetrable to those it serves. Watching the subjects of “Downstream to Kinshasa” — whose tenacity the movie honors but never romanticizes — it’s hard not to wonder: What good is the right to protest if it falls on deaf ears?Downstream to KinshasaNot rated. Running time: 1 hour 30 minutes. In Lingala and Swahili, with subtitles. On virtual cinemas. More