More stories

  • in

    ‘Selling Kabul’ Holds Up a New Mirror After the Taliban Takeover

    Sylvia Khoury’s play, which takes place over one night in Afghanistan in 2013, has only deepened after a pandemic postponement.In March 2020, “Selling Kabul” was just two weeks from starting previews when the theater industry suddenly went dark.The set — a modest living room in the Afghan capital — sat empty for over 19 months, another abandoned apartment in Midtown Manhattan. Still, the cast and crew stayed in touch, regularly video chatting and sharing their ongoing research.But in August, when the United States ended its longest war and the Taliban took over, their conversations changed. What did their play mean now, in this new geopolitical reality? Had their duty to their characters changed? What memories and frustrations would audiences now be bringing to the performance?“We were in almost daily contact about the changing situation in Afghanistan,” the director, Tyne Rafaeli, said, “and starting to understand and analyze how that changing situation was going to affect our play.”Sylvia Khoury, the playwright, also wrestled with the new resonance of her work. Ultimately, she decided not to alter the text, wanting to honor the historical moment and the individual experiences that had generated it.“The time that we’re in really colors certain moments of the play in different ways,” Khoury said in a video interview last month after the show began previews. “I haven’t changed them. A play is a fixed thing, as history continues.”“Selling Kabul” takes place in 2013, as the Obama administration began its long withdrawal of troops. Khoury wrote it in 2015, after speaking with several interpreters waiting for Special Immigrant Visas. And because that visa program, created by Congress to give refuge to Afghans and Iraqis who helped the U.S. military, requires rigorous vetting, many have been stuck in bureaucratic limbo for years. Now many American allies and partners remain in the country, potentially vulnerable to Taliban reprisals.“That time elapsed really speaks to a profound moral failure,” Khoury said. “That time elapsing, in itself, really showed us our own shame.”“Selling Kabul,” a Playwrights Horizons production that opened earlier this month and is scheduled to close Dec. 23, shines a light on the human cost of America’s foreign conflicts. It neither reprimands its audience nor offers catharsis. Instead, Khoury delivers an intense, intimate look at four people caught in a web of impossible choices.“If I still bit my nails I would have no nails left now,” Alexis Soloski wrote in her review for The New York Times..css-1xzcza9{list-style-type:disc;padding-inline-start:1em;}.css-3btd0c{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:1rem;line-height:1.375rem;color:#333;margin-bottom:0.78125rem;}@media (min-width:740px){.css-3btd0c{font-size:1.0625rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:0.9375rem;}}.css-3btd0c strong{font-weight:600;}.css-3btd0c em{font-style:italic;}.css-1kpebx{margin:0 auto;font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:1.125rem;line-height:1.3125rem;color:#121212;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-1kpebx{font-family:nyt-cheltenham,georgia,’times new roman’,times,serif;font-weight:700;font-size:1.375rem;line-height:1.625rem;}@media (min-width:740px){#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-1kpebx{font-size:1.6875rem;line-height:1.875rem;}}@media (min-width:740px){.css-1kpebx{font-size:1.25rem;line-height:1.4375rem;}}.css-1gtxqqv{margin-bottom:0;}.css-1g3vlj0{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:1rem;line-height:1.375rem;color:#333;margin-bottom:0.78125rem;}@media (min-width:740px){.css-1g3vlj0{font-size:1.0625rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:0.9375rem;}}.css-1g3vlj0 strong{font-weight:600;}.css-1g3vlj0 em{font-style:italic;}.css-1g3vlj0{margin-bottom:0;margin-top:0.25rem;}.css-19zsuqr{display:block;margin-bottom:0.9375rem;}.css-12vbvwq{background-color:white;border:1px solid #e2e2e2;width:calc(100% – 40px);max-width:600px;margin:1.5rem auto 1.9rem;padding:15px;box-sizing:border-box;}@media (min-width:740px){.css-12vbvwq{padding:20px;width:100%;}}.css-12vbvwq:focus{outline:1px solid #e2e2e2;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-12vbvwq{border:none;padding:10px 0 0;border-top:2px solid #121212;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-rdoyk0{-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-eb027h{max-height:300px;overflow:hidden;-webkit-transition:none;transition:none;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-5gimkt:after{content:’See more’;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-6mllg9{opacity:1;}.css-qjk116{margin:0 auto;overflow:hidden;}.css-qjk116 strong{font-weight:700;}.css-qjk116 em{font-style:italic;}.css-qjk116 a{color:#326891;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-underline-offset:1px;-webkit-text-decoration-thickness:1px;text-decoration-thickness:1px;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:visited{color:#326891;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}In the play, Taroon, who was an interpreter for the U.S. military, is waiting for a promised visa. He has just become a father — his wife had their son just before the play starts — but he cannot be with them. He’s in hiding at his sister Afiya’s apartment, where he has been holed up for four months hoping to evade the Taliban. But on this evening, they seem to be growing closer and closer.Taroon has to leave Kabul. And he has to leave soon.“A play is a fixed thing, as history continues,” the playwright Sylvia Khoury said about her decision not to update her play after the U.S. withdrawal from Afghanistan in August.Elias Williams for The New York Times“Beyond the headlines, this play homes in on the detail, the intense detail of how this foreign policy affects these four people, on this day, in this apartment,” Rafaeli said.Told in real time, the 95-minute play is performed without an intermission. As fear intensifies and violence creeps closer, the four characters fight to keep secrets, and to keep one another alive, but they are also forced to make decisions that could endanger the others.“There’s not really one bad person, and they’re not just in a difficult circumstance; they’re in an impossible circumstance,” said Marjan Neshat, who plays Afiya. The coronavirus pandemic has changed the tone of the play, too. During an earlier run in 2019 at the Williamstown Theater Festival, audiences could only imagine Taroon’s claustrophobia. Now, they can remember. Khoury said she hopes that viewers come away with an understanding of how their individual actions can affect people they will never meet.“As Americans, we used to think it was enough to tend our own gardens,” Khoury said. “Now, I think we’re realizing: It’s not even close to enough.” Khoury wrote “Selling Kabul” while in medical school at the Icahn School of Medicine at Mount Sinai. Pulling from conversations with Afghan interpreters, and from her own family history, she weaves a nuanced portrait of the myth of America.“No one that I ever spoke to was ever unclear that they wanted to come to America,” she said. “It was safer for them.”In the play, Afiya’s neighbor Leyla remembers the soldiers as fun, even handsome. Afiya — who speaks English better than Taroon does, despite being forced out of school when the Taliban took control in the 1990s — thinks Americans are untrustworthy. “To me, America is just the great abandoner,” said Neshat, explaining her character’s view. “Like, ‘You promised this thing that you could never fulfill. And, how dare you?’”And for Taroon, America is a promise. “America, their word is good,” he tells Afiya.When “Selling Kabul” was first performed at the Williamstown Theater Festival, Donald Trump was president. That was a laugh line. Now, there aren’t many chuckles, but Taroon’s conviction still stings.“Our word still is not good,” Khoury said. “That’s something that’s difficult to admit on this side of the political spectrum.”Dario Ladani Sanchez, left, as Taroon and Marjan Neshat as Afiya in the play at Playwrights Horizons.Sara Krulwich/The New York TimesRealizing that her play might leave audience members wondering what they can do to help, Khoury started a private fund-raiser for the International Refugee Assistance Project, which will follow the play as it moves to other cities. Information about the charity is tucked inside each Playbill.“Not giving people somewhere to go after felt like a missed opportunity,” Khoury said.The playwright also held up a moral mirror to audiences in “Power Strip,” a story about Syrian refugees at a migrant camp in Greece, which debuted at Lincoln Center in 2019. In “Selling Kabul,” her characters also stand on the precipice of leaving almost everything they know.“The stories of how we left are the fabric of my childhood, from country to country, in pretty extreme circumstances,” said Khoury, who is of Lebanese and French descent, and whose family has been affected by colonial and imperial shifts across the Middle East and North Africa.“Who are you, before you leave? Who is the person who makes the decision to go?” she said, adding, “And it’s without saying goodbye, in most of the stories I know. It’s immediately. It’s taking the first truck you can.”As audiences filed out of the theater after a recent performance, one friend turned to another. Where do you think they are now? she wondered. What happened to them?For Neshat, who was born in Iran and moved to the United States when she was 8, that’s almost too painful to think about. “How do you choose between your best friend neighbor and your brother?” she said of the play’s excruciating dilemmas. “Like, how do you do that?” More

  • in

    Williamstown Theater Festival Tries to Weather the Storms

    The annual summer festival in Massachusetts has tried to adapt amid the pandemic and calls for more diversity onstage.I hate getting caught in the rain. But lately, with the mercurial weather and my new dog-walking schedule, I’ve found myself caught in bright sun showers, swampy mists and downright tempests. In my humble opinion, rain is nothing to sing about — Gene Kelly be damned.After a sunny bus ride to Williamstown, Mass., walking with a pup, a tote and a backpack, I was caught again — soaked down to the soles of my Converse. Roughly 15 minutes later the skies settled as suddenly as they had erupted. It’s a problem the Williamstown Theater Festival, which I was attending for the first time, has had to contend with all summer. Because of the coronavirus pandemic, the usually indoor festival has tried to adapt with three outdoor productions. But the area has received an above-average amount of rainfall this season, disrupting these plans and leading the festival not to open its shows for reviews from critics.Adaptation, how the festival has successfully or unsuccessfully readjusted to the climate and the politico-cultural climate (namely the pandemic and the protests), was the theme of my weekend.One of the first sights I saw on my damp walk from the bus to the hotel was of a Black woman on a stage: delightful. This was an outdoor rehearsal for one of three 30-minute plays curated by the playwright-director Robert O’Hara for “Celebrating the Black Radical Imagination: Nine Solo Plays.” In “The Master’s Tools,” cleverly written by Zora Howard (“Stew”), a Black enslaved woman named Tituba (a wonderfully devilish Rosalyn Coleman), like the victimized slave from Arthur Miller’s “The Crucible,” recounts a treacherous storm that led to her mother’s decapitation. A storm is a “great equalizer,” she says, describing how nature howls “like it’s in heat” and how the trees shake “as though possessed.”It made me glance up to the sky again from my seat on the front lawn of the ’62 Center for Theater and Dance, where the production was presented. A clamshell arched over the stage where Tituba told her story. Just a few minutes before she stepped onstage, ushers had handed out rain ponchos to the audience; the forecast had predicted afternoon rain.Rosalyn Coleman in Zora Howard’s “The Master’s Tools.”Joseph O’Malley and R. Masseo DavisThe rain never came. But by that point the audience, who sat on the lawn without any covering, had already been exposed to the vicious midday sun for an hour while watching the two other short solos, all directed by Candis C. Jones, that were being featured in the last week of the anthology production’s run: “Mark It Down” by Charly Evon Simpson, and “The Last……(A Work in Progress),” by Ngozi Anyanwu.In “The Last,” a queer Black man (Ronald Peet) reflects on a relationship, reeling from his isolation — a literal quarantine — and sense of loss. And in “Mark It Down,” a Black woman (Naomi Lorrain) takes account of her grief over her grandmother’s death during the pandemic.These works by Black playwrights were another way the festival reacted to the moment — not to the coronavirus, but to the recent calls for more diversity onstage. But when the plays were taken within the context of the community where they were being staged, there was a disconnect. My mother, who had joined me, and I barely saw any Black people in town all weekend, with the exception of the festival’s Black cast members. What’s the point of producing new work about Blackness in America if there’s not a more concerted effort to attract Black audiences to receive it?I asked the same question when I attended the experimental “Alien/Nation,” from the director Michael Arden and his company, the Forest of Arden. An immersive experience, “Alien/Nation,” written and devised by Eric Berryman and Jen Silverman, begins as a walking tour through the Williams College campus. (There’s also a version by car.) The audience is split into groups of about eight, and each group is led, via an app, along a path dotted with performers who act out bite-size, dance-heavy scenes about real events that happened in Western Massachusetts and beyond in 1969.Not only does this first act — mostly about Black student protests at Williams College — ring out as particularly relevant right now, but so does the second, which takes place at a Covid-19 vaccination center. The third, which includes an odd but beautiful reproduction of the moon landing and a planetary fashion show, makes a sloppy effort to tie the ending back into the racial themes of the beginning.“Alien/Nation” is an immersive theatrical experience that takes audiences on a walking tour through Williamstown, Mass.Joseph O’Malley and R. Masseo DavisWhile some parts of the production connect (the site-specific format, the wondrously fluid synchronized choreography of Jeff Kuperman and Eamon Foley), others show how the festival’s attempts to adjust to an innovative, pandemic-friendly experience failed. The complicated tech — audience members need to download an app, and must forfeit their driver’s licenses in exchange for earbuds — was prohibitive to many, myself included. The app didn’t work well, the tour ate up more than half my data, and my audio kept going in and out. And the first part of the lengthy production, which one of the company members described, understatedly, as “a little bit of a walk,” wasn’t very accessible, especially given the ample hills of the Williams campus. (“This is too much for someone my age,” my 56-year-old mother testily complained to a company member. “Especially for someone who had a hip replacement.”)And, again, when looking at the makeup of the audience, my mother and I appeared to be the only Black people attending a play about Black civil rights and political action.It was my final show of the weekend, however, that best captured the festival’s attempts to adapt theater in unpredictable circumstances. With a book by Daniel Goldstein and music and lyrics by Dawn Landes, “Row,” directed by Tyne Rafaeli, is staged on wooden platforms in the beautiful reflecting pool at the Clark Art Institute.This musical was inspired by Tori Murden McClure’s memoir “A Pearl in the Storm,” about her effort to become the first woman to row solo across the Atlantic. By presenting “Row” outside at the Clark, the festival uses a local setting (the gorgeous views) to present a tale of resiliency. Led by Grace McLean as Tori with a soaring voice (best showcased in the cascading bellows of the classic-rock-inspired “Drowning”), the show intercuts Tori’s narrative account of her journey with scenes from her past. Her story — acting out, growing up in a difficult home, then finding herself in a fight against nature — hits many familiar notes but is still novel, if only for the site-specific setup and the fact that her quest really happened a mere 22 years ago.Grace McLean as the first woman to row solo across the Atlantic in “Row” at the Clark Art Institute.Joseph O’Malley and R. Masseo DavisBut the show has also been plagued by the poor weather, and some of the sound crew walked off the job one night, complaining of unsafe and unsatisfactory working conditions in the rain. In switching gears to deliver outdoor theater, the festival has been able to step up during a challenging time for the performing arts, but it has struggled to manage the logistics.“Bad weather’s on the way,” Tori says at one point in the show. During her long, treacherous time at sea, she constantly has to acclimate to the conditions in order to survive.The same could be said of theater during the pandemic; easier said than done.The morning after I returned from Williamstown, I got caught in the rain yet again. I’ve started wearing my rain boots, I just got a new raincoat, and at Williamstown I bought a blue rain poncho just in case. I’d rather be prepared for any bad weather on the way — not just run for cover.RowThrough Aug. 15 at the Clark Art Institute, Williamstown, Mass.; 413-458-3253, wtfestival.org. Running time: 2 hours.Alien/NationThrough Aug. 15 in Williamstown, Mass; 413-458-3253, wtfestival.org. Running time: 2 hours and 25 minutes. More