More stories

  • in

    Author of 'My Monticello' on Writing a Debut Book With Buzz

    “It’s Never Too Late” is a series that tells the stories of people who decide to pursue their dreams on their own terms.Jocelyn Nicole Johnson has been a public school art teacher for 20 years, but she is not in her elementary classroom this fall in Charlottesville, Va. Her debut collection, “My Monticello” — five short stories and the book’s title novella — will be published on Oct. 5. The Pulitzer Prize-winning author Colson Whitehead has called “My Monticello” “nimble, knowing, and electrifying,” and Esquire named “My Monticello,” published by Henry Holt, one of the best books of the fall, writing that it “announces the arrival of an electric new literary voice.”To top that off, Netflix plans to turn the book’s title novella into a film. In the novella, which is set in the near future, a young woman who is descended from Thomas Jefferson and Sally Hemings, and a band of largely Black and brown survivors take refuge from marauding white supremacists in Monticello, Jefferson’s homestead. The book is extraordinary for another reason. Ms. Johnson is 50 years old, not the average age of your typical debut author. To be more blunt, the publishing industry is viewed by some trade observers as too often fetishizing young writers, so while 50 is considered relatively young in many circles, for a first-time author to find her way onto the grand stage is a rarity.The author, who lives in Charlottesville with her husband, a software engineer and photographer, and their 15-year-old son, is excited for the book to be out in the world but she is also a little nervous. “As an art teacher I can tell myself the kind of things that I would absolutely tell my students,” she said. “You made something, but it’s not you.” (The following interview has been edited and condensed.)When did you first start writing?Writing and art were my main interests from a very early age. I recently found this book that I wrote in the fourth grade. We had to write a story, illustrate it and bind it, and mine was called “Prom Queen.” It has a lot of vengeance in it, which surprised me. Then, when I was a teenager, I read “The Outsiders” by S.E. Hinton, that rough coming-of-age story. And I learned that Hinton was published when she was 18 years old, so I decided to write a novel, and I did it. I wrote a book at age 16. I still have copies of that book in a drawer.Ms. Johnson says her book, “My Monticello,” is partially inspired by the deadly 2017 Unite the Right rally that took place in Charlottesville, Va., where she lives. Matt Eich for The New York TimesWhen were you first published?After I was a teenager, I put the idea of publishing a book on the back burner until much later in life. But I did like writing — I wrote that whole time — I just wasn’t making steps toward publishing my work when I was younger.In 2017 I submitted a short story about a college professor secretly using his son for a research experiment regarding racism, “Control Negro,” to Guernica, and I was delighted when I learned that they were going to publish it. Then it was tweeted about by Roxane Gay, who went on to select it for Best American Short Stories, a prestigious annual collection which she guest edited that year. I would say that was the true beginning of this book, my debut, “My Monticello,” which will make me a 50-year-old literary debutante.Tell us about your life before this book?I have taught public school art for 20 years. Anyone who has taught public school will know that it is a very robust job. A very time consuming job. It is a job you really commit to.I was kind of the Mr. Rogers of teachers: standing at my door with a chime and a cardigan, welcoming this very broad and diverse group of students that we have here in Charlottesville into my classroom.What would you consider the first step you took toward publishing this collection?I had a moment after I published “Control Negro” where I realized how that story and other stories I was working on were connected. And that was through this idea of place, through this idea of Virginia. And through the lenses of racial and environmental anxiety. So that’s when I realized that I wanted to publish a collection.How did you find the courage and strength to take that initial step?The first step that led to this book — reaching out — came naturally to me because I had been sending my work out for so many years. So I had the habit of trying. I had the habit of persistence and trying — without a lot of expectation, which I think is a nice place to be in. A familiarity with rejection.Do you remember your first reaction when you found out you sold the collection? That it was going to be published?I was at home teaching virtually, because of the pandemic. It was June 2020 — the end of the 2020 school year.It was really exciting but also a little terrifying. A lot of writers, myself included, are introverts. And you work really hard to make your book be in the world, but there’s also a vulnerability that comes with that. So I sat in that moment, and then I took a walk around the block with my husband and we debriefed. Because we could see our lives changing. I had to decide whether I was going to keep teaching. Eventually I decided, between the book deal and the pandemic, to take a break from the classroom.Ms. Johnson is pictured with glimpses of Monticello, Thomas Jefferson’s homestead, which is the setting of her title novella. Her words of wisdom? “Embrace rejection and find your people.”Matt Eich for The New York TimesWhat were the biggest challenges in your journey to publication?I enjoy writing, but it’s not all enjoyable. You can see what you want it to be, but it takes a lot of time and experience — and luck — to get your writing to where you want it to be. You often fail. You come against your own limitations.I was writing about things that mattered a lot to me. Things that were difficult for our community here in Charlottesville. The collection is partially inspired by the deadly Unite the Right rally that took place here, as well as this country’s troubled histories going back to the time of the founding fathers. I wanted to make sure I did the best I could to be honest about my perspective. To write something that was hopefully useful and engaging to people.Do you wish you had done this book sooner or do you feel it was right on time?I am so pleased that this book is my debut. It incorporates so much more of my lived experience and my life and my aspirations and my hopes.What are your future plans?Apparently I’m going to write a second book — because I am under contract to write a second book. I’ve told myself so many times throughout the course of my life, “I think I’ll take a break from writing.” But I’m always writing. So I’m looking forward to what comes next and how I manage my expectations again as I set out. Because every book is it’s own project.What would you tell people who feel stuck and want to make a change?Try something small. Do something differently that’s manageable. But start. That’s what I would tell students. You have to start somewhere. Find support. Find community. And start small.Has this experience made you a different person?I think we’re constantly changing, and I think we should change. I’m a different person now than the teacher who greeted students at her door, or even different than the person who wrote “My Monticello.” And that’s exciting.Is there anything else you’d like to share about the trajectory that got you here?People help you all along the way. Even those people who don’t say, “Yes.” Your first book doesn’t get published. And your second book doesn’t get published. Maybe your third doesn’t. But that creates the conditions, in a way, for what happens next. The difficulties along the way make it more satisfying in the end.What lessons can people learn from your experience?Embrace rejection and find your people.We’re looking for people who decide that it’s never too late to switch gears, change their life and pursue dreams. Should we talk to you or someone you know? Share your story here. More

  • in

    Lena Waithe, Gillian Flynn to Become Book Publishers With Zando

    The two women are joining Zando, an independent publishing company founded last year that plans to work with authors and sell books in unconventional ways.When Gillian Flynn submitted her novel “Gone Girl” to her publisher, Crown, she wasn’t sure what executives would make of the story’s twists and its churlish, unreliable female narrator.“We knew it was weird and complex and risky,” said Molly Stern, who was publisher of Crown at the time. “We also knew that it was a masterpiece.”“Gone Girl” became a blockbuster, selling millions of copies, inspiring a film adaptation starring Ben Affleck and Rosamund Pike and creating a booming market for psychological thrillers featuring unstable women.Now Flynn and Stern, who left Crown three years ago, are teaming up again. Flynn is joining Zando, the publishing company that Stern started last year — not as a writer, but as a publisher with her own imprint, Gillian Flynn Books. Flynn will acquire and publish fiction as well as narrative nonfiction and true crime. (Her next novel, which she is currently writing, will be published by Penguin Random House.)“The industry is a harder place to break into. Everyone wants something that feels like a sure thing,” Flynn said in an interview. “What attracted me was that ability to give people what I got, which was a chance in the market. So now I get a chance to champion writers who are a little bit different.”“What attracted me was that ability to give people what I got, which was a chance in the market,” said the “Gone Girl” author Gillian Flynn, who is starting the imprint Gillian Flynn Books.Lawrence Agyei for The New York TimesAlong with Flynn, Zando has brought on the screenwriter, producer and actor Lena Waithe, who will start an imprint dedicated to publishing “emerging and underrepresented voices,” including memoirs, young adult titles and literary fiction. As the company’s first founding publishing partners, Flynn and Waithe will each acquire and publish four to six books over a three-year period, and will be involved in marketing and promoting the books to their own fan bases.Flynn and Waithe both have built considerable followings and shown themselves to be versatile in different mediums. In addition to writing the screen adaptation of “Gone Girl,” Flynn was an executive producer on the adaptation of her 2006 novel, “Sharp Objects” and was the creator and showrunner of the TV show “Utopia.”Waithe is also a Hollywood powerhouse. After winning acclaim for her work as a writer and actor on “Master of None,” becoming the first Black woman to win an Emmy for comedy writing, Waithe wrote and produced the movie “Queen & Slim” and created the television series “The Chi” and “Twenties.”Stern and Waithe met in 2017, when Stern asked if she wanted to work on a book.“Molly was trying to get me to write a book, and I just didn’t want to,” Waithe said in an interview.She was more enthusiastic about the possibility of publishing other people’s books. When Stern asked her about working with Zando, Waithe developed the idea for an imprint, Hillman Grad Books, which she will lead with Rishi Rajani and Naomi Funabashi, executives at Waithe’s production company, Hillman Grad.“Our mission is to introduce people to authors they may not have otherwise heard of,” Waithe said.At a moment of accelerating consolidation in the publishing industry, Zando, an independent company, is something of an outlier. It will likely publish fewer than 30 titles a year and invest heavily in marketing those books, rather than acquiring many more and hoping a few break out, as most corporate publishing houses do.“I’m hoping we can have a force multiplier effect on books that would have sold modestly or wouldn’t have been a priority at a large publishing house,” Stern said. “Now there will be air around them.”“Our mission is to introduce people to authors they may not have otherwise heard of,” Lena Waithe said of her imprint, Hillman Grad Books.Ike Edeani for The New York TimesLike Hollywood studios, mainstream corporate publishers are increasingly reliant on blockbusters to drive profits, and have grown more risk averse when it comes to promoting new writers. Those authors are struggling more than ever to find their audience in today’s algorithm-driven marketplace, which favors recognizable brands and books that are already selling.Celebrities like Oprah Winfrey, Reese Witherspoon, Jenna Bush Hager and Emma Watson can provide boosts through their book clubs, but those kinds of plugs are the publicity equivalent of lightning strikes — powerful but rare. Zando’s model attempts to reverse-engineer the process by recruiting cultural influencers to select the books.To combat what she called a “crisis” of discoverability, Stern is bringing on high-profile publishing partners, which will include businesses and brands as well as celebrities, to promote books to their own fans and customers. Zando’s partners will get a cut of the profits, though Stern declined to say how much.Zando received a significant start-up investment from Sister, an independent global studio founded in 2019 by the media executive Elisabeth Murdoch, the film industry executive Stacey Snider and the producer Jane Featherstone. Zando’s print books will be distributed by Two Rivers, a distributor run by Ingram, but Zando also plans to experiment with unconventional channels like direct to consumer sales.In addition to its imprints, Zando has its own editorial team making acquisitions. Its first batch of books, due out next spring, is heavy on fiction, including “The Odyssey,” a novel by Lara Williams that takes on consumer capitalism; Steve Almond’s debut novel, “All the Secrets of the World,” set in 1980s Sacramento; and Samantha Allen’s “Patricia Wants to Cuddle,” about contestants on a dating TV show, which is billed as a “queer Grendel for the Instagram era.” More

  • in

    Irma Kalish, TV Writer Who Tackled Social Issues, Dies at 96

    A female trailblazer in the TV industry, she and her husband took on topics like rape and abortion in writing for sitcoms like “All in the Family” and “Maude.”Irma Kalish, a television writer who tackled abortion, rape and other provocative issues in many of the biggest comedy hits of the 1960s and beyond as she helped usher women into the writer’s room, died on Sept. 3 in Woodland Hills, Calif. She was 96. Her death, at the Motion Picture and Television Fund retirement home, was attributed to complications of pneumonia, her son, Bruce Kalish, a television producer, said.Ms. Kalish’s work in television comedy broke the mold for female writers. What women there were in the industry around midcentury had mostly been expected to write tear-jerking dramas, but beginning in the early 1960s Ms. Kalish made her mark in comedy, notably writing for Norman Lear’s caustic, socially conscious sitcoms “All in the Family” and its spinoff “Maude” in the ’70s.She did much of her writing in partnership with her husband, Austin Kalish. They shared offices at studios around Los Angeles, usually working at facing desks producing alternating drafts of scripts.“When I became a writer, I was one of the very first woman comedy writers and later producers,” Ms. Kalish said in an oral history for the Writers Guild Foundation in 2010. She added, referring to her husband by his nickname, “One producer actually thought that I must not be writing — I must be just doing the typing, and Rocky was doing the writing.”To combat sexism in the industry, she said, “I just became one of the guys.”Ms. Kalish moderated an event sponsored by the Writers Guild in Los Angeles. She made a mark writing for Norman Lear’s topical sitcoms “All in the Family” and “Maude.”  Richard Hartog/Los Angeles Times via GettyWriting for “Maude,” Ms. Kalish and her husband, who died in 2016, worked on the contentious two-part episode “Maude’s Dilemma” (1972), in which the title character, a strong-minded suburban wife and grandmother in her late 40s (played by Bea Arthur), had an abortion. When it was broadcast, Roe v. Wade had just been argued in the United States Supreme Court and would be decided within months, making abortion legal nationwide. Controversy over the episode rose swiftly; dozens of CBS affiliates declined to show it.Mr. and Ms. Kalish earned a “story by” credit, and Susan Harris was credited as the script writer; Mr. Kalish said in an interview in 2012 that he and Ms. Kalish had come up with the idea for the episode.Lynne Joyrich, a professor in the modern culture and media department at Brown University, called the episode a watershed moment for women’s issues onscreen. “Maude’s Dilemma” and episodes like it, she said, demonstrated “the way in which the everyday is also political.”The Kalishs’ takes on social issues also found their way into “All in the Family.” One episode centered on Edith Bunker (Jean Stapleton), the wife of the bigoted Archie Bunker (Carroll O’Connor), weathering a breast cancer scare. Another focused on the couple’s daughter, Gloria (Sally Struthers), as the victim of a rape attempt.The topical scripts “elevated us in the eyes of the business,” Mr. Kalish said in a joint interview with Ms. Kalish for the Archive of American Television conducted in 2012.Mr. and Ms. Kalish were executive producers of another 1970s hit sitcom, “Good Times,” about a Black family in a Chicago housing project, and continued to write for that program and numerous others.Ms. Kalish’s career spanned decades, beginning in the mid-1950s, and included writing credits for more than three dozen shows, many that would make up a pantheon of baby boomers’ favorite sitcoms, among them “The Patty Duke Show,” “I Dream of Jeannie,” “My Favorite Martian,” “F Troop,” “My Three Sons” and “Family Affair.” She also had producing credits on some 16 shows, including “The Facts of Life” and “Valerie.”Ms. Kalish’s work laid a track for other female sitcom writers to follow. As she said to the comedian Amy Poehler in an interview in 2013 for Ms. Poehler’s Web series, “Smart Girls at the Party,” “You are a descendant of mine, so to speak.”Ms. Poehler, beaming, agreed.Irma May Ginsberg was born on Oct. 6, 1924, in Manhattan. Her mother, Lillian (Cutler) Ginsberg, was a homemaker. Her father, Nathan Ginsberg, was a business investor.Irma attended Julia Richman High School on the Upper East Side and went on to Syracuse University, where she studied journalism and graduated in 1945. She married Mr. Kalish, the brother of a childhood friend, in 1948 after corresponding with him while he was stationed in Bangor, Maine, during World War II.After the couple moved to Los Angeles, Mr. Kalish became a comedy writer for radio and television. Ms. Kalish worked as an editor for a pulp magazine called “Western Romance” before leaving to stay home with their two children. Her first writing credit, on the dramatic series “The Millionaire,” came in 1955.She joined the Writers Guild in 1964 and began writing with her husband more consistently. The Writer’s Guild Foundation, in their “The Writer Speaks” video series, called them “one of the more successful sitcom-writer-couples of the 20th century.”Ms. Kalish was active in the Writers Guild of America West chapter and in Women in Film, an advocacy group, serving as its president.The couple’s last television credit was in 1998, for the comedy series “The Famous Jett Jackson,” which was produced by their son, Bruce. They wrote a script dealing with ageism.Along with her son, she is survived by her sister and only sibling, Harriet Alef; two grandchildren; and two great-grandchildren. Her daughter, Nancy Biederman, died in 2016. In the interview with the Archive of American Television, Ms. Kalish expressed her desire to be known as her own person, not just Austin Kalish’s wife and writing partner.“Sure, God made man before woman,” she said, “but then you always do a first draft before you make a final masterpiece.” More

  • in

    Jean-Claude van Itallie, ‘America Hurrah’ Playwright, Dies at 85

    He was a central figure in the experimental theater movement for decades. His best-known work, a trilogy of one-acts, opened in 1966 and ran for more than 630 performances.Jean-Claude van Itallie, a playwright, director and performer who was a mainstay of the experimental theater world and who was especially known for “America Hurrah,” a form-bending trio of one-acts that opened in 1966 in the East Village and ran for more than 630 performances, died on Sept. 9 in Manhattan. He was 85.His brother, Michael, said the cause was pneumonia.Beginning in the late 1950s, Mr. van Itallie immersed himself in the vibrant Off Off Broadway scene, where playwrights and performers were challenging theatrical conventions. He joined Joseph Chaikin’s newly formed Open Theater in 1963, and his first produced play, “War,” was staged in the West Village. He was a favorite of Ellen Stewart, who had founded La MaMa Experimental Theater Club in 1961.Mr. van Itallie’s early works, including components of what became “America Hurrah,” were generally performed in lofts and other small spaces, but for the full-fledged production of “America Hurrah,” in November 1966, he moved up to the Pocket Theater on Third Avenue. The work caused a sensation.“I think you’ll be neglecting a whisper in the wind if you don’t look in on ‘America Hurrah,’” Walter Kerr began his rave review in The New York Times. “There’s something afoot here.”The first play in the trilogy, “Interview,” looked at the dehumanizing process of job hunting. In the second, “TV,” a commentary on mass media’s ability to trivialize, three people in a television ratings company watch a variety of shows; gradually the ones they’re watching take over the stage, and the three “real” people are absorbed into them.The third piece was “Motel,” which was first performed in 1965 at La MaMa E.T.C. and which the script describes as “a masque for three dolls.” (Robert Wilson, still early in his groundbreaking career, designed the original set.) Writing about a London production of “America Hurrah” for The Times in 1967, Charles Marowitz called it “a short but stunning masterpiece.”In it, a monstrous doll, the “Motel-keeper,” presides over a motel room and emits a stream of increasingly arcane patter. Two other dolls arrive at the room and proceed to trash it, scrawling vulgar graffiti on the wall and eventually dismantling the Motel-keeper.In 1993, when the Dobama Theater in Cleveland Heights, Ohio, mounted a revival of “America Hurrah,” Marianne Evett, theater critic for The Plain Dealer of Cleveland, reflected on its original impact.“When it opened,” she wrote, “it rocketed to fame, announcing that a new kind of American theater had arrived — deliberately experimental, savagely funny, politically aware and critical of standard American life, its institutions and values.”Mr. van Itallie continued making new work for more than half a century, and also founded Shantigar, a retreat in western Massachusetts, where he nurtured aspiring theater artists. Just two years ago, La MaMa staged the premiere of his new play, “The Fat Lady Sings,” about an evangelical family.“Jean-Claude van Itallie was an artist who was constantly questioning and digging into the deeper realms of our human existence and spirit,” Mia Yoo, artistic director of La MaMa, said by email. “In this moment of change it is artists like Jean-Claude whom we must look to.”Mr. van Itallie in 1999 in his one-man show, “War, Sex and Dreams,” at La Mama E.T.C. It related his childhood escape from the Nazis, his life as a gay man and how he coped with sudden fame in the 1960s. Peter MacDonald/La MamaJean-Claude van Itallie was born on May 25, 1936, in Brussels to Hugo and Marthe (Levy) van Itallie. The family left Belgium as the Nazis advanced on the country in 1940, and by the end of the year they had reached the United States. They settled in Great Neck, on Long Island. Hugo van Itallie had been a stockbroker in Brussels and resumed that career on Wall Street.Jean-Claude’s parents spoke French at home, something that influenced his later approach to theater, he said.“I had the good fortune to grow up in a couple of languages,” he said, “and I think that makes you realize that no single language contains reality, that words are always an approximation of reality, that language and even thought are perspectives on reality, not reality itself.”He was active in the drama club at Great Neck High School and in student productions at Deerfield Academy in Massachusetts, where he spent his senior year. In 1954, he enrolled at Harvard University, where he continued to study theater and wrote his first one-act plays before graduating in 1958. His honors thesis was titled “The Pessimism of Jean Anouilh,” the French dramatist.Mr. van Itallie settled in Greenwich Village. He worked for several years adapting and writing scripts for television, particularly for “Look Up and Live,” a Sunday morning anthology program on religious themes broadcast on CBS. It was a period when many TV shows had corporate sponsors that had to be appeased, but his wasn’t one of them; “Look Up and Live” gave the writers a measure of freedom.“All you had to do was please God and CBS,” he said.He was continuing to write plays on his own. “Motel,” the third piece of the “America Hurrah” trilogy, was actually the first to be written, in 1961 or ’62.“I was about three years out of Harvard, living in Greenwich Village and knocking on the door of Broadway theater,” he told The Plain Dealer decades later. “And I wasn’t getting in. I think that ‘Motel’ grew out of my anger — partly at that situation, but probably a much deeper anger at the way my mind had been conventionalized and conditioned. It just rose up out of me.”The success of “America Hurrah” in New York spawned other productions, though they sometimes ran into resistance, including in London, where the graffiti scrawled in “Motel” offended censors. In Mobile, Ala., a production by the University of South Alabama at a city-owned theater in 1968 was shut down by the mayor, Lambert C. Mims, after two performances.“It is filth, pure and simple,” the mayor said, “and I think it is a crying shame that Alabama taxpayers’ money has been used to produce such degrading trash.”Among Mr. van Itallie’s other works with Open Theater was “The Serpent,” a collaborative piece inspired by the book of Genesis that he shaped into a script. It was first performed in Rome during a European tour in 1968 and later staged in New York.In the 1970s Mr. van Itallie became known for translations.“I did my work as a playwright backwards,” he once said, “creating new theatrical forms in the ’60s, and in the ’70s going back to study masters like Chekhov.”Later still he did some acting, including performing a one-man autobiographical play called “War, Sex and Dreams,” which related his childhood escape from the Nazis, his life as a gay man and how he coped with sudden fame in the 1960s. D.J.R. Bruckner reviewed a performance of the work at the Cafe at La MaMa in 1999 for The Times, calling it the “often amusing and often sad confession of a man in his 60s whose heart is lonely and who teases one into wondering what, despite his remarkable candor, he is leaving out.”Mr. van Itallie split his time between a home in Manhattan and the farm in Rowe, Mass., which is home to his Shantigar Foundation. In addition to his brother, he is survived by his stepmother, Christine van Itallie.In remembering Mr. van Itallie, Ms. Yoo called to mind her predecessor, Ms. Stewart, who died in 2011.“I think of Ellen Stewart and him looking down at us and insisting that we move and make change,” she said. More

  • in

    When Matt and Ben Met Nicole: How They Came to Write ‘The Last Duel’

    For their first writing reunion since “Good Will Hunting,” Ben Affleck and Matt Damon collaborated with the writer-director Nicole Holofcener on a period drama.It’s been nearly 25 years since Matt Damon and Ben Affleck wrote and starred in “Good Will Hunting,” and cemented the kind of Hollywood partnership where one name is rarely spoken without the other.But for their first writing reunion since then, “The Last Duel,” the men didn’t want just another version of The Matt and Ben Show. What they did want for this historical drama about a woman who was raped, and the men who refuse to believe her, was a female collaborator. And so they sought out the writer-director Nicole Holofcener, celebrated for her nuanced observations of thorny contemporary women in movies like “Enough Said” and “Friends With Money.”“The Last Duel,” directed by Ridley Scott, based on Eric Jager’s 2004 book and in theaters Oct. 15, depicts France’s final officially sanctioned trial by combat: In 1386, Jean de Carrouges, a knight, and his friend-turned-rival, Jacques Le Gris, a squire, are ordered to fight to the death after Carrouges’s wife, Marguerite, accuses Le Gris of raping her, and he denies it. Whoever survives will be proclaimed the winner as a sign of divine providence. Should Carrouges lose, Marguerite will be burned at the stake for perjury.The film, set amid the brutality of the Hundred Years’ War, is divided into three chapters — the “truth” according to Carrouges (played by Damon), Le Gris (Adam Driver) and finally, Marguerite (Jodie Comer). Damon and Affleck wrote the male perspectives, while Holofcener wrote Marguerite’s.“The heaviest lift in the architecture of this screenplay was the third act, because that world of women had to be almost invented and imagined out of whole cloth,” Damon said. “The men were very fastidious about taking notes about what they were up to at the time. But nobody was really talking about what was happening with the women, because they didn’t even have personhood.”“This is an adaptation of a book that we read,” he added, “but Nicole’s part is kind of an original screenplay.”Ben Affleck, left, Nicole Holofcener and Damon. Affleck sent her some pages he and Damon had written. “They weren’t good,” Holofcener said, “but they were good enough for me to say, ‘I want to work with these guys.’”From left: Magdalena Wosinska for The New York Times; Dan MacMedan/Getty Images; Elizabeth Weinberg for The New York TimesOn a spirited video call in late August — Damon in Brooklyn, Affleck and Holofcener in Los Angeles — the three discussed the intricacies of their collaboration and of portraying sexual assault during a violent period when women were little more than chattel. These are edited excerpts from the conversation.Let’s start at the beginning. Matt, it’s December 2018 and you’ve just read Jager’s book. What happened next?MATT DAMON Ridley and I had been looking for something to do together since “The Martian,” and we’d had a few near misses. So I sent it to Ridley, and he loved it. In March 2019, Ben came over for dinner, and he took the book that night and called me at 7 the next morning and said, “Let’s do this.” And that was how we set off to writing. But very quickly, through a bunch of different conversations we were having with a bunch of people, we decided that it would serve the story best if we found the best female writer we could to write the female perspective.NICOLE HOLOFCENER [Dryly] Plus, Ridley and I have been looking for something to do together for years.DAMON [Laughs] Oh, now I’m an [expletive]. Oh, God.HOLOFCENER No — no. Am I making fun of you? I didn’t mean that. I was just thinking about how different my sensibility is from Ridley’s. That’s all.DAMON Yeah, yeah. Well, Nicole was our dream writer and our first choice. And thank God she said yes. And she said yes in large part because Ben, behind my back, sent her about 10 or 15 pages that we hadn’t shown anybody. And I was so embarrassed, like professionally embarrassed, that he sent them to Nicole Holofcener.HOLOFCENER They weren’t good, but they were good enough for me to say, “I want to work with these guys.”DAMON I think they were bad enough that she was like, “Oh, these guys need help.”HOLOFCENER Bad enough so that I wasn’t intimidated to be able to write for medieval language, at least in English. But they’re so talented, and I was immediately very flattered. The only hesitation I had was, “Can I come out of my own little world and write about something like this?” And as soon as I started and I got their support, I found that I could do it.Jodie Comer as a 14th-century woman who accuses a squire of raping her.Patrick Redmond/20th Century StudiosSo why three chapters?BEN AFFLECK Very quickly, we recognized that the film has a clear point of view on who’s telling the truth. And that this incredibly heroic character, Marguerite de Carrouges, had this story that deserved to be told. It was evident that it was going to be an exploration of the dynamics of power, roots of misogyny and survival in medieval France. It had all the elements of what makes a story really great to tell — the idea of an unreliable narrator, a second unreliable narrator and then a kind of reveal of what happened through the eyes of a character who was both the hero and whose humanity was denied and ignored.HOLOFCENER But also, you get the fact that it wasn’t black and white to the men, and it was so black and white to the woman about what happened. So, the male point of views offer this perspective of male delusion.Nicole, Marguerite wasn’t nearly as fleshed out in the book. How did you go about creating her world?HOLOFCENER I did research about what women were like then and what they had to put up with. I gave her a friend to be able to talk to. I knew that she would have to take over the estate when he was away fighting. So I read up, “Well, what did they do?” Took care of the animals and the horses and the harvesting. And I really tried to imagine just how awful it was for her and how she dealt with the awfulness. Her life was pretty bad being married to Jean de Carrouges and so when she was violated, she had nothing to lose, really. I mean, she was going to suffer. She had the potential of suffering dearly and dying, but at that point she was just tired of having no voice.How do three writers keep things straight?AFFLECK Once the script got close to a completed stage, then it got passed around, emailed. In fact, one of the biggest challenges was the maddening technological aspects of keeping up with various versions — that they had included everyone else’s changes.HOLOFCENER We kept working off the wrong drafts. It was like: “Wait a minute. I took that line out two months ago. Why is it still there?” We’re not the most technically savvy.DAMON We had one of those moments where I think we’d done half a day on one of these things and we’re realizing, “Oh no, this is the wrong draft,” and then you have to try to go through and figure out what you’ve done.HOLOFCENER Matt doesn’t even have a laptop. So don’t get me started.How did you make sure you were portraying Marguerite’s rape accurately without exploiting it?AFFLECK We were especially sensitive and careful to really listen and do research, whether it was consulting with RAINN [an organization that helps victims of rape, abuse and incest], survivors of assault, historical experts, women’s groups, and trying to allow all of those other experiences to inform the story and make it as authentic as possible.HOLOFCENER I think that those organizations really, really wanted to make sure we were making it clear what the truth was — that this is not “he said, she said.” This is not ambivalent.AFFLECK We had questions like: “Are we whitewashing if we don’t show the emotional toll and the severity of this? To what extent does it become too much? And where do you feel the bounds of tastes are?”HOLOFCENER A lot of it was about how often do we see the rape and how long is it? How long do we have to suffer through this? That was a topic of conversation. And so we took their notes seriously and did a lot of trimming. We had to show some scenes twice, but it was necessary. We had to see the rape twice, as disturbing as it was to watch.Damon and Comer in “The Last Duel.” The writers had to decide how much of the attack to show given that it would be repeated to show different perspectives.20th Century StudiosWhat choices did you make to either stick with or depart from the book?DAMON The biggest departure is the rape scene. Marguerite de Carrouges, what she said in court and over and over again to an ever-widening group of people and eventually all of France, was that Jacques Le Gris entered her home with another man, Adam Louvel. We have in the movie Louvel coming in, but then Le Gris tells him to leave. In Marguerite’s actual testimony, the rape was much more brutal. She was tied down and gagged. She almost choked to death. And Louvel was in the room.HOLOFCENER [Le Gris] told himself he loved her.AFFLECK What was fascinating was the degree to which this behavior and attitude toward women was so thorough and pervasive, and the vestigial aspects that are still with us today. That’s really powerful. What we have hoped is people will look at it and go: “Have I always understood how my actions were being perceived by others? Have I always recognized other people’s reality, truth, perspective, in the course of my behavior?” And maybe reflect on that.Ben, I understood that you were originally going to portray Le Gris. And then you decided to play the libertine Count Pierre d’Alençon instead of facing off against Matt onscreen. Why?HOLOFCENER He came to his senses.AFFLECK What happened truly is that —DAMON We heard Adam Driver was interested. [Everyone laughs.] More

  • in

    Richard Nelson’s New Play Closes a Chapter of Theater History

    “What Happened?: The Michaels Abroad” is the 12th and final installment in the quiet yet sweeping “Rhinebeck Panorama.”A character named Kate tells a story, of a story told to her, about a man attending a play. The actors are all deaf, and they rest their cheeks and chins on a big table, which stretches out to the audience, to feel the vibration of a spinning top. From his seat, the man leans in and puts his forehead on the surface.“He wants to share in what the characters are feeling,” Kate says. “He wants to be at that table too.”Kate’s monologue is delivered almost in passing — no one onstage even responds to it — yet it reflects, in just a few lines, the mission and magic of Richard Nelson’s decade-long, 12-play project called the “Rhinebeck Panorama,” which concludes with “What Happened?: The Michaels Abroad,” opening Sept. 8 at Hunter College’s Frederick Loewe Theater.These works, written and directed by Nelson — and realized with aesthetic unity by a consistent creative team and a de facto acting company — contain the four Apple Family plays, which feature a family gathering in Rhinebeck, N.Y., on days that happen to be of national significance; the Gabriels trilogy, about another Rhinebeck household that we visit at three points during the 2016 election year; three pandemic Zoom plays that revisit the Apples as they talk through collective trauma in real time; and a two-part exploration of the Michaels, an artistic family on the verge, then the other side, of immense loss.Charlotte Bydwell in one of several dance scenes in “What Happened?,” which takes place after the death of a dance luminary.Sara Krulwich/The New York TimesAlong the way, Nelson has established a style of theater that has its roots in Chekhov: not naturalistic or realistic, but, as Nelson said in a recent interview, an attempt at verisimilitude. Through the dozen plays he makes a case — in our cultural moment of polarized absolutes — for questioning, nuance and, above all, conversation as a way to connect people, process the unknown and ultimately be in the world.“Centuries from now, when people want to know what a certain class of person lived like in America, they’ll go to Richard’s plays,” said Oskar Eustis, the artistic director of the Public Theater, which produced nearly all of the panorama. “The characters are individual, yet they capture the shape of our time.”The plot of each Rhinebeck play couldn’t be more simple: A family prepares or eats dinner. Conversations are discursive, guided more by the timeline of the meal than anything else; but within them are sprawling and subterranean dramas that reveal themselves through ordinary discussion rather than traditional theatricality. Conflicts are rare — raised voices, even rarer.If the series has a broad arc, it is in how the characters relate not just to time, but to place: the Apples find a home in Rhinebeck, while the Gabriels are pushed out of it and, the Michaels, by the end, are assembling around a table in France.“Rhinebeck is a complicated place, as all places are,” said Nelson, who has lived in the Hudson Valley town since the early 1980s. “You take something small, and you just look at it enough, and you see all the pieces and all the things.”The plays have all been set on the days when they open. But despite that specificity of time and location — and a milieu of predominantly white, educated people — they have achieved broad resonance, including international adaptations and imitations. And by being presented in the round in small spaces, they also elicit the intimacy of a private gathering.From left, Jay O. Sanders, Nelson and Maryann Plunkett — whom Nelson called “the beating heart” of the Rhinebeck plays.Sara Krulwich/The New York TimesJay O. Sanders, who along with his wife, Maryann Plunkett — “the beating heart” of the panorama, as Nelson called her — has starred in all 12 plays, recalled asking a question during “The Gabriels” that was promptly answered by a man in the audience who, like the one in Kate’s story, seemingly wanted to join them at the table.But that is the effect of Nelson’s style, in which no arguments are made and people represent nothing; as Sanders said, “The drama of just living is enough.” In a note for “What Happened?” Nelson includes a telling quote from a hero of his, the early-20th-century theater artist Harley Granville-Barker:One is tempted to imagine a play — to be written in desperate defiance of Aristotle — from which doing would be eliminated altogether, in which nothing but being would be left. The task set the actors would be to interest their audience in what the characters were, quite apart from anything they might do.Easier imagined than done. Nelson said that any time he has written a line that sounds like him or his beliefs, it gets cut. “The truth,” he added, “comes from the characters speaking to another character, and not for the audience to overhear.”In rehearsals, actors are directed to talk as they would at home, not to project as they typically would. They are aware, at all times, of where they are directing their questions or lines. In real life, Nelson said, rarely does someone speak to an entire room; so his characters don’t either.“It’s very unusual,” Sanders said. “And it takes a lot of courage.”The plays have flashes of prescience and recognition. You can, for example, trace former Gov. Andrew M. Cuomo’s career through the seven Apple plays, which open in media res with an expletive and mention of his name. The first installment of “The Gabriels,” from early March 2016, includes the now-haunting line, “Don’t you feel something really bad is going to happen?”At times, though, Nelson’s characters — and perhaps Nelson himself — have been unequipped to deal with history in the making. The Apples gathered on Zoom in early July 2020, amid the upheaval of the Black Lives Matter movement. In the theater industry, platitudes reigned; but in Rhinebeck, a group of white people didn’t really know how to talk about it.Their not thoroughly engaging with Black Lives Matter frustrated some in the moment, including The New York Times’s critic, Jesse Green. But that wouldn’t fit Nelson’s approach to theater. Instead, the Apples ask questions with no answers, and are quietly saddened by a world that might be passing them by.“What you don’t want to do is make an argument,” Nelson said. “I don’t think my characters are confident about what’s going on. Everybody has their own journey.”Plunkett and Sanders, center, seen here in the 2011 play “Sweet and Sad,” have acted in the entire “Rhinebeck Panorama.”Sara Krulwich/The New York TimesThat tension arises again in “What Happened?” — “I don’t know” is a common line — the first of the staged Rhinebeck plays not to be produced by the Public. (Presented by Hunter Theater Project, it is being underwritten by a single donor, Susie Sainsbury. The second two Zoom plays were also independently produced.)There are no bad feelings between Nelson and the Public; the separation was a matter of logistics. “He was not going to let a pandemic slow him down,” Eustis said of Nelson. “It was sad for me that for the first time, I couldn’t keep up with him. So on a level it breaks my heart that this is not at the Public.”Nelson felt that “What Happened?” couldn’t wait any longer. He had written a version last year for a live theater season that never came, with politics on his mind as the election approached. But he rewrote it to open now, as live theater re-emerges in New York. Gone are any mentions of the current or former president; instead the loss presaged by the first play in 2019 — the matriarch, a modern dance luminary named Rose Michael, has cancer — permeates its sequel.That, in addition to the setting of Angers, France, makes for a departure from the panorama. “What Happened?” may be a mirror of the present, with characters regularly sanitizing their hands and sharing how they passed time in lockdown, but its preoccupations are also comparatively abstract: the loss of life, of youth, of work.And of Rhinebeck itself. Plunkett said that during a recent rehearsal it hit her: “I found myself tearing up. This specific place that we resided in and explored for a decade — not many people have gotten to do that, and I’m very fortunate. You realize how short a decade is.”Nelson may return to Rhinebeck in the future — he has written a television series of Chekhov stories set there in the present — but for now “What Happened?” is the last time he is bringing a family together at a dinner table to weave, as the critic Ben Brantley once wrote, “momentous history in the fabric of the quotidian.”The audience is, as always, invited to the table. “We’re living in a moment of confusion, tragedy and loss, but together,” Nelson said. “We are not alone.” More

  • in

    William G. Clotworthy, ‘Saturday Night Live’ Censor, Dies at 95

    A self-described “professional square,” he fell in love with the show, and worked with its writers to tweak questionable material. Cast members called him “Dr. No.”William G. Clotworthy, who as the in-house censor for “Saturday Night Live” from 1979 to 1990 decided whether Eddie Murphy could say “bastard,” whether Joe Piscopo could make fart jokes and whether inebriated Romans could vomit on network television, died on Aug. 19 in Salt Lake City. He was 95.His son Robert confirmed his death, at a hospice facility.Mr. Clotworthy, who described himself as “a professional square,” had never seen an episode of “Saturday Night Live” when he arrived in 1979, coming off a career of nearly 30 years in advertising and looking for a midlife career change.His predecessors had struggled with the late-night sketch show’s limits-pushing humor and had often rejected entire skits. Mr. Clotworthy was different. A trained actor, he fell in love with the show and its brand of satire, and he worked with its writers to tweak questionable material.“A writer once asked me what was the first thing I did when I read a script, and I said, ‘I laugh,’” he wrote in his memoir, “Saturday Night Live: Equal Opportunity Offender” (2001). “After I laugh, then I go to work with the scissors and blue pencil, screaming or begging.”Mr. Clotworthy, by then in his mid-50s, was liked and respected by the show’s anti-authoritarian young cast and writing staff. He chuckled along when they called him “Dr. No” and guffawed when one cast member, Tim Kazurinsky, took to interrupting skits as the prudish censor “Worthington Clotman.”“He was an ally,” said the former United States senator Al Franken, who as a longtime “Saturday Night Live” writer and performer often clashed with Mr. Clotworthy — but who also considered him a friend. “Sometimes I’d lose, sometimes I’d win, but he was always sophisticated in his understanding of what we were doing.”Another writer, Kevin Kelton, recalled one of his earliest skits, in which Mr. Murphy, playing his recurring character Mister Robinson — a riff on Mister Rogers — finds a baby outside his apartment door. Like Mister Rogers, Mister Robinson often had a “word of the day” written on a board for his purported juvenile audience. The word for that episode was “bastard.”Mr. Clotworthy said no, they could not say “bastard” on network TV. But instead of shutting down the skit, he and Mr. Kelton negotiated. Eventually they came up with a compromise: The word would appear on the board, but Mr. Murphy would be pulled away by a visitor before he could say it.“He had as tough a job as anyone had there, but he was very friendly,” Mr. Kelton said in an interview. “Even though he was the censor, he understood his job wasn’t to impede the show.”By his own admission, Mr. Clotworthy wasn’t perfect. He regretted killing a sketch in which several fraternity brothers, in the middle of lighting their farts, are interrupted by a parody of Smokey Bear, played by Mr. Piscopo, and he equally regretted giving approval to “Vomitorium,” in which Roman men drink and eat too much and then throw up.“I wish I had the script so I could recall why the heck we ever let that one in,” he wrote in his memoir.“A writer once asked me what was the first thing I did when I read a script, and I said, ‘I laugh,’” Mr. Clotworthy wrote in a memoir published in 2001. “After I laugh, then I go to work with the scissors and blue pencil, screaming or begging.”
    William Griffith Clotworthy was born on Jan. 13, 1926, in Westfield, N.J. His father, William Rice Clotworthy, worked for AT&T, and his mother, Annabelle (Griffith) Clotworthy, was a homemaker. He traced his family line to 11th-century England and his American roots to Jamestown, the first English settlement in North America.His first two marriages ended with his wives’ deaths. Along with his son Robert, he is survived by his third wife, Jo Ann Clotworthy; another son, Donald; his daughters, Lynne and Amy Clotworthy; his stepsons, Peter Bailey and Bradford Jenkins; and a grandson..css-1xzcza9{list-style-type:disc;padding-inline-start:1em;}.css-3btd0c{font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-size:1rem;line-height:1.375rem;color:#333;margin-bottom:0.78125rem;}@media (min-width:740px){.css-3btd0c{font-size:1.0625rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:0.9375rem;}}.css-3btd0c strong{font-weight:600;}.css-3btd0c em{font-style:italic;}.css-w739ur{margin:0 auto 5px;font-family:nyt-franklin,helvetica,arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:1.125rem;line-height:1.3125rem;color:#121212;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-w739ur{font-family:nyt-cheltenham,georgia,’times new roman’,times,serif;font-weight:700;font-size:1.375rem;line-height:1.625rem;}@media (min-width:740px){#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-w739ur{font-size:1.6875rem;line-height:1.875rem;}}@media (min-width:740px){.css-w739ur{font-size:1.25rem;line-height:1.4375rem;}}.css-9s9ecg{margin-bottom:15px;}.css-wxi1cx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-self:flex-end;-ms-flex-item-align:end;align-self:flex-end;}.css-m80ywj header{margin-bottom:5px;}.css-m80ywj header h4{font-family:nyt-cheltenham,georgia,’times new roman’,times,serif;font-weight:500;font-size:1.25rem;line-height:1.5625rem;margin-bottom:0;}@media (min-width:740px){.css-m80ywj header h4{font-size:1.5625rem;line-height:1.875rem;}}.css-12vbvwq{background-color:white;border:1px solid #e2e2e2;width:calc(100% – 40px);max-width:600px;margin:1.5rem auto 1.9rem;padding:15px;box-sizing:border-box;}@media (min-width:740px){.css-12vbvwq{padding:20px;width:100%;}}.css-12vbvwq:focus{outline:1px solid #e2e2e2;}#NYT_BELOW_MAIN_CONTENT_REGION .css-12vbvwq{border:none;padding:10px 0 0;border-top:2px solid #121212;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-rdoyk0{-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-eb027h{max-height:300px;overflow:hidden;-webkit-transition:none;transition:none;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-5gimkt:after{content:’See more’;}.css-12vbvwq[data-truncated] .css-6mllg9{opacity:1;}.css-qjk116{margin:0 auto;overflow:hidden;}.css-qjk116 strong{font-weight:700;}.css-qjk116 em{font-style:italic;}.css-qjk116 a{color:#326891;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-underline-offset:1px;-webkit-text-decoration-thickness:1px;text-decoration-thickness:1px;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:visited{color:#326891;-webkit-text-decoration-color:#326891;text-decoration-color:#326891;}.css-qjk116 a:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-1gp0zvr{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;margin-bottom:25px;}Mr. Clotworthy entered the Navy after graduating from high school and later attended Yale and Wesleyan before enrolling at Syracuse University, where he studied theater, graduating in 1948.He headed to New York City intent on an acting career and arrived at the dawn of the television era, something he got to watch firsthand after being hired as an NBC page. The premier program at the time was “Texaco Star Theater,” hosted by Milton Berle, and among Mr. Clotworthy’s tasks was escorting Mr. Berle’s mother up to Studio 8H before every performance.He left NBC after eight months and, after a brief, unsuccessful stab at acting, took a job with the advertising agency B.B.D.O.William Clotworthy, right, in the mid 1950’s during a recording session with Efrem Zimbalist Jr.via Clotworthy FamilyFirst in New York and later in Los Angeles, he worked as an agency representative. In the early days of television, many shows were owned by corporations, some of them B.B.D.O. clients, and it was Mr. Clotworthy’s task to see that their interests were protected. On “General Electric Theater,” for example, he made sure that there were no gas ranges on kitchen sets.He became especially close friends with the host of “General Electric Theater,” Ronald Reagan, and was among those encouraging him to move into politics in the 1950s. When Mr. Clotworthy told Reagan he should run for mayor of Los Angeles, he recalled, Reagan replied, “Nah, it’s president or nothin’!”Mr. Clotworthy returned to New York in 1974, and five years later he went back to NBC, this time as the head of standards and practices for the East Coast.The job had him overseeing several programs, including soap operas, movies and, later, “Late Night With David Letterman,” where he would visit comics in their dressing rooms and ask them to run through their acts just minutes before going on air.“He was not a jovial, yuck-a-minute guy,” said Carol Leifer, a former writer for “Saturday Night Live” who often appeared as a stand-up comic on “Letterman.” “I would always be more relaxed when I went on because I knew my routine couldn’t go over as badly as it did with Bill.”But the bulk of his time was spent on “Saturday Night Live.” He would sit in on the first script read-through, on Wednesday, raising flags and suggesting edits. He would remain in and around the studio up through the broadcast, watching nervously from the control room to make sure no one let slip an obscenity.Mr. Clotworthy, center, with his son Donald and Ronald Reagan in 1994. He was friends with Reagan and was among those who encouraged him to move from acting into politics.via Clotworthy FamilyThat’s just what happened in February 1981, when one of the show’s cast members, Charlie Rocket, uttered a forbidden four-letter word toward the end of a skit.“The control room went absolutely silent, then, as on swivels, every head turned to look at me,” Mr. Clotworthy wrote in his memoir. “I saw this through my fingers, mind you, as my hands were covering my face, just before I beat my head against the console.”The word was deleted from the tape before it aired on the West Coast. With the show’s ratings already sinking, Mr. Rocket was let go a month later, along with two other cast members, four writers and the producer.Mr. Clotworthy retired in 1990, after which he became an amateur historian and wrote several books, including one in which he recounted visiting every site that claimed “George Washington slept here.”Mr. Clotworthy rarely socialized with the cast or writing staff, and he kept his personal and political opinions to himself, especially when the show poked fun at his old friend President Reagan. It was, he later wrote, all about the delicate balance between enforcement and negotiation, between taking a hard line and letting things slide.“The hardest part of the job,” he wrote, “is to say ‘No’ and make them like it.” More

  • in

    Dudes on Ice: A Play About Hockey Tackles Masculinity, Too

    “Islander,” a skewed look at a New York Islanders season, examines extreme fandom, violence and the thrill of sports.Hockey is a brutal game: In what other sport are missing teeth a badge of honor? Not that Liza Birkenmeier and Katie Brook were in any danger of losing Chiclets as they stared down a puck: Not only were they playing air hockey instead of the ice-rink version, but they also seemed to prefer huddling on the same side of the table rather than face each other.Clearly Birkenmeier, a playwright, and Brook, a director, like being on the same team. They started working together almost 10 years ago and their fruitful collaboration includes the well-received “Dr. Ride’s American Beach House” and the new “Islander,” a skewed look at the New York Islanders’ fateful 2017-18 season, when the team failed to make the playoffs and its star, John Tavares, was about to become a free agent. (The show was originally slated for March 2020 and opened Saturday at HERE Arts Center.)There have been quite a few sports-themed plays by women in recent years, most notably Sarah DeLappe’s soccer-centric hit “The Wolves” and Lydia R. Diamond’s portrait of a barrier-shattering baseball player, “Toni Stone,” but they have focused on the female athletic experience.“Islander,” on the other hand, zeros in on “dudes doing dude stuff,” as Birkenmeier put it. An extreme version of dude stuff: Professional hockey is “unhinged and violent and white,” she said. In other words, it provides a fine lens through which to look at modern masculinity and its discontents.John Tavares playing for the New York Islanders in 2017. He was the team’s star and was about to become a free agent.Nick Wass/Associated PressTo do so, Birkenmeier, 35, and Brook, 39, pulled lines from game commentary and analysis, and podcasts like “Islanders Anxiety.” Then those sources were edited into a quasi-monologue for a composite character referred to simply as Man (David Gould) — so “Islander” is also a sly reflection on solo shows by the likes of Eric Bogosian and Spalding Gray.There is a certain affection, too, as Birkenmeier and Brook enjoy watching hockey, not just using it as a decoder ring for male behavior. A few days before previews started, the two women turned up at a Brooklyn games emporium for a chat about pucks and violence. These are edited excerpts from the conversation.The show’s narrator is obsessive, whiny, triumphant, analytical, bellicose, despondent — all the stages of fandom. What impression are you trying to create?LIZA BIRKENMEIER We’re highlighting the ridiculousness of his struggle as opposed to empathizing with it.KATIE BROOK We’re leaning into the haplessness of it: It’s not a hero’s journey, although he thinks it is. The dance we do is to engage the audience enough that you think you’re going along with him and then you kind of back off.Do you think professional sports foster a kind of stereotypical masculinity, or do they help channel it so the rest of us are a little bit safer?BROOK [Laughs] It’s a good outlet but it also reinforces things that I think are bad. Amateur sports are actually wonderful and must be kept separate in some ways, but professional sports, in part just because of the basics of capitalism, have to be violent and extreme. Basketball is not that way.BIRKENMEIER Or baseball. Hockey really points to a sort of dignity culture: If somebody gets in your goalie’s way, it’s part of the game to go up and punch that guy. It’s part of the sensationalism. I do think it’s very poisonous. The ideas of legacy and dignity and loyalty come up so violently.According to Birkenmeier, right, “Hockey really points to a sort of dignity culture: If somebody gets in your goalie’s way, it’s part of the game to go up and punch that guy.”Amy Lombard for The New York TimesWhy do you think theater hasn’t really tackled hard-core fandoms, either in sports or pop culture, considering the huge part they play in modern life?BROOK I don’t think there’s a lot of satire in theater these days. That may be part of it. Also a well-made play is based on things that we should all be able to relate to, like real estate. A lot of them hinge on the loss of the family home or whatever — some big events that everyone can agree is a big deal. But people can’t really relate to most obsessions. Those people are all on the same page about how important it is — it’s for them, not for us.BIRKENMEIER Sometimes we underestimate that sports is better theater: It’s so much like a play except you literally don’t know what’s going to happen and somebody has to win. A hockey game as a community event is potentially more exciting than a play.BROOK Well, most people think that.What was it like researching the show?BIRKENMEIER Watching the games at bars, I would sit and take notes and men would quiz me. They wouldn’t believe that I was into it. They would ask, “Who’s your favorite player?”BROOK That’s a softball question.BIRKENMEIER It is, and often they’d be like, “Is your favorite player John Tavares?” Or ask me what I thought of the last game. Or ask me what I thought of the new or old management, or whose contract was going to be up.BROOK Insulting flirting: They want to show that they’re smarter than you, but it’s supposed to be a flirtation.BIRKENMEIER Oh my God, I never took it as flirtation! I would have been more flattered. One guy was really excited about the play.Did you go to many games as well?BROOK We went to a bunch of games in Brooklyn and no one was there. After John Tavares left the [Islanders] and joined the [Toronto] Maple Leafs, I went to Nassau Coliseum at the first game against the Leafs and it was horrific. The fans were so angry, they kept yelling “We don’t need you!” every time John came on the ice. It was scary, actually. It’s not a show about violence but there is a sort of underlying fear that this guy [the narrator] is threatening, somehow.BIRKENMEIER I generally think it’s important to be funny. It’s very easy to take this and to take a serious skewering look at it.BROOK No one needs to suffer right now.BIRKENMEIER Let’s have fun, you know? More