More stories

  • in

    Disabled People Fear Being Left Behind as U.K. Culture Venues Reopen

    Some disabled people have spent a year devouring shows online, and they want continued access. Some theaters are promising to provide it, but fears persist.LONDON — Before the pandemic hit Britain last year, Michelle Hedley could only go to her local theaters in the north of England if they happened to be doing a captioned performance.That happened five times a year — at best, said Hedley, who is deaf.But during the pandemic, suddenly, she could watch musicals all day and night if she wanted, as shuttered theaters worldwide put shows online, often with subtitles. “I started watching anything and everything simply because I could!” Hedley, 49, said in an email interview. “Even subject matters that bored me!”“I viewed more theater than I had done (it felt like) in a lifetime,” she added.Michelle Hedley worries she will be forced to go back to being “grateful” for being able to access just a handful of captioned shows each year now that British theaters have reopened.Mary Turner for The New York TimesNow, Hedley fears this access is about to be lost.On Monday, theaters, museums and cinemas started reopening across England, some for the first time since March 2020. Audiences have been so grateful to be back inside theaters, they have clapped following the announcements to turn cellphones off.But for many disabled people, who make up 22 percent of England’s population and have diverse requirements — such as wheelchair access, audio description or for “relaxed” performances where audiences are allowed to make noise — this moment is causing more mixed reactions. Some fear being forgotten, and that struggling venues will concentrate on producing in-person shows and forgo online offerings, or cut their in-person services for disabled people.There is little evidence of that so far, and some venues say they will continue to include disabled people, but the real effect of venues’ reduced budgets won’t become clear for months.“I will be forced to go back to being grateful for just five shows a year,” Hedley said. “It is very frustrating.”Others are concerned, too. “I just have this sense of being left behind with people being so euphoric that they can do things in the flesh again,” Sonia Boué, an artist who is autistic, said in a telephone interview.Before the pandemic, Boué, 58, would only visit museums if she was convinced a show would be worth the huge amount of energy the experience took. Getting the train from her home in Oxford to London could be overwhelming, she said, as could dealing with crowds in a packed museum. “I’ve been in situations when I’ve just wanted to throw myself down on a station platform and lose it,” she said.Online, she could view shows whenever she wanted. Last year, she went back again and again to one by the painter Tracey Emin and the photographer Jo Spence, she said, with both influencing her own art. “The whole experience was so rich and wonderful,” Boué said.Sonia Boué believes that following Britain’s lockdowns, it should be easier than ever to identify with, and consider the needs of, disabled people.Lauren Fleishman for The New York TimesBritain’s cultural venues have struggled over the past 12 months, with thousands of layoffs. Many venues only survived the pandemic thanks to emergency funding from the government.Some high-profile venues have said they will keep working to include disabled people as they reopen. Kwame Kwei-Armah, the artistic director of the Young Vic theater in London, told The Guardian in May he wanted to livestream at least two performances of all future shows, with viewers limited to about 500 per stream, mimicking the theater’s capacity. The Young Vic intends to guarantee some of those tickets for disabled people, a spokeswoman said in an email. On Friday, the Almeida, another London theater, said it would film and released digitally its next season’s shows “where possible” but gave no further details.But for regional theaters that are coming off a year without ticket sales, streaming may not always be possible. “It’s a huge financial outlay, making films, so you really need to think about it from the start,” Amy Leach, the associate director of Leeds Playhouse, said in a phone interview. She hoped her theater would do that for future work, she said.People’s concerns are not just about cuts to streaming. Jessica Thom, a performer and wheelchair user who’s made work about her Tourette’s syndrome, said in a telephone interview that she was worried that some venues may see online shows as an accessibility alternative to offering the relaxed performances she loved to go to, where people were free to move around or make noise. “The anxiety about being written out is real,” she said.Last week, English National Opera said it would be doubling the number of relaxed performances it offers in its next season, although only to two from one.Leanna Benjamin, a wheelchair user who has myalgic encephalomyelitis (ME) and often experiences pain, said in a telephone interview she was worried venues may drop online ways of working that have flourished during the pandemic.In the last year, Benjamin was commissioned to write three short plays — her first assignments as a playwright. “I’m like, ‘Thank you, Covid!’” she said. “You may have made me be isolated and life feel really tough, but on the other hand you’ve launched my career.”Those commissions included work for Graeae, Britain’s leading deaf and disabled-led theater company, as well as “The Unknown” for Leeds Playhouse (streaming until June 5).She has been helped in such work by being able to have meetings and rehearsals virtually. “My experiences have been incredibly inclusive,” she said, “and I think a lot of us are having the same concerns about ‘Will we go back to old ways of working, when we’re told we need to be in the room?’”Leach, of Leeds Playhouse, said she didn’t think that would be the case. Her theater was intending to keep using video technology so it can expand work with disabled people in the industry.“I worked out the other day I’d need to be guided by about 25 people to go from my home to a London theater,” said Joanna Wood, who lives on England’s south coast.Tom Jamieson for The New York TimesNot all disabled people have found the pandemic liberating in terms of access to culture. Joanna Wood, who is blind in one eye, and can only see blurred shapes with the other, said for her, the pandemic has been a disaster.Before the pandemic, she’d attended plays or gone to art exhibitions at least once a week, taking advantage of a boom in audio description (for a play, that involves a describer explaining what happens onstage in between gaps in dialogue).But it took months for theaters to start putting audio-described content online, she said. There were some highlights, she added — the Old Vic in London made sure all its livestreamed shows had audio description — but she often felt like she had gone back to the moment five years ago when she started losing her sight and couldn’t access culture at all. “It felt completely disabling,” she said of last year’s experiences.Some theaters, like the Globe in London, have started offering in-person performances with audio description, Wood said. But she won’t be able to attend for months. “I worked out the other day I’d need to be guided by about 25 people to go from my home to a London theater,” she said. “I can’t tell if someone is wearing a mask or not, I can’t keep distance, so I don’t feel ready,” she added.Many other disabled people feel similarly anxious about attending events in person, she said, having been disproportionately affected by the pandemic. She was worried theaters might cut back on services assuming there isn’t demand, even if the trend for that hasn’t happened yet.Six British museums and theaters said in emails they intended to maintain provisions for disabled audiences, and not cut back. Andrew Miller, a campaigner who was the British government’s disability champion for arts and culture until this spring, said many institutions would be hard pressed to “wriggle” out of commitments even if they for some reason wanted to, as much funding in Britain comes with a requirement to expand access. But future funding cuts could make the situation “messy,” he said. “There is a genuine worry there’ll be significantly less investment,” he added.Boué said she just hoped British theaters and museums kept disabled people in mind. It should be easier than ever to identify with disabled people, she said. When the first lockdown hit, “it was this jaw dropping moment when everyone felt completely immobilized and like they didn’t have the freedoms they’d always taken for granted,” she said.For once, “it was like disability was really everyone’s problem,” she added. More

  • in

    Theater to Stream: Stars Gather for ‘Miscast’ and More

    Other highlights include a new show by Kristina Wong, Joshua Harmon’s “Bad Jews” and “Broadway by the Year.”“It is about access.” That, put plainly, is the main reason the Young Vic in London will continue to livestream shows even after in-person theater resumes. “Access is our driver,” Kwame Kwei-Armah, the theater’s artistic director, said in a recent interview. “And this is a way that we make that access just a little more here and now.”As Broadway and theaters around the United States prepare to return to live performances, there are still many questions around issues of ticket price, fairness and programming. Streaming is likely to remain part of those discussions since, as you can see in the selections below, it is more varied and, well, accessible than ever.‘Miscast21’Since 2001, the annual “Miscast” benefit for MCC Theater has created an alternate universe in which gender roles are not so much erased as gleefully subverted, with performers taking on numbers they would be unlikely to land in typical productions. This year will see the return of Gavin Creel and Aaron Tveit for another power duet after their take on “Take Me or Leave Me,” from “Rent,” became an instant classic five years ago. Other participants include Kelly Marie Tran, Annaleigh Ashford, Renée Elise Goldsberry, Cheyenne Jackson (welcome back!), LaChanze, Idina Menzel, Kelli O’Hara and Billy Porter. May 16-20; mcctheater.org.TheatertreffenWhat is mainstream theater to German eyes can be completely wild to American ones. So this annual event should blow a few minds. Like the Golden Mask Festival in Russia, Theatertreffen showcases exciting shows from diverse companies. This year’s productions — online, with subtitles — include revisited classics and new works, both livestreamed and on demand. Dive in. May 13-24; berlinerfestspiele.de/enKristina Wong in “Kristina Wong, Sweatshop Overlord.”via New York Theater Workshop‘Kristina Wong, Sweatshop Overlord’The writer and performer Kristina Wong continues to use her own experiences to interrogate politics and civics with this follow-up to “Kristina Wong for Public Office” last year. In that monologue, Wong talked about her stint on the Wilshire Center Koreatown Neighborhood Council in Los Angeles. Now, she turns her attention to how she enrolled family and friends to make face coverings during the pandemic. May 14-16; nytw.org.Brian Bedford as Lady Bracknell in “The Importance of being Earnest” on Broadway.Sara Krulwich/The New York Times‘The Importance of Being Earnest’When Brian Bedford took on the role of Lady Bracknell in 2011, Charles Isherwood wrote in The New York Times that the formidable character had “perhaps never been more imperious, more indomitable — or more delectably entertaining.” Now L.A. Theater Works is making the Roundabout Theater Company’s revival of Oscar Wilde’s best play available again. The ace supporting cast includes a rising Santino Fontana as Algernon Moncrieff. Through May 31; theatermania.stream.If one gender-reversed Lady Bracknell just isn’t enough, check out the L.A. Theater Works audio production starring Charles Busch. latw.org.Michael Zegen, left, and Tracee Chimo in “Bad Jews” Off Broadway in 2013.Sara Krulwich/The New York TimesThis Jewish American LifeThe excellent Play-PerView series is rolling out a reading of Joshua Harmon’s lacerating “Bad Jews” with the original cast members Tracee Chimo Pallero, Philip Ettinger and Michael Zegen. Harmon went on to bigger things, including “Significant Other” on Broadway, but this show is arguably his sharpest — or at least his funniest — and was propelled by Chimo’s etched-in-acid portrayal of venomous self-righteousness. May 15-19; play-perview.com. ​Happily, Chimo also turns up in the Spotlight on Plays reading of Wendy Wasserstein’s “The Sisters Rosensweig” as Pfeni, the youngest of the title siblings (a role originated by Frances McDormand in the Off Broadway premiere, in 1992). There’s more: Lisa Edelstein will read Sara (Jane Alexander way back when) and Kathryn Hahn will be Gorgeous (once the great Madeline Kahn). May 20-24; stellartickets.com.Jassa Ahluwalia, left, and Sophie Melville in a rehearsal for “Herding Cats.”Danny Kaan‘Herding Cats’This livestreamed version of Lucinda Coxon’s twist-filled dark comedy about a pair of roommates will star Jassa Ahluwalia (“Unforgotten”) and Sophie Melville in Britain, with Greg Germann (“Grey’s Anatomy”) joining from the United States. Coxon is a fine writer, of the play “Happy Now?” and the film adaptation of “The Danish Girl,” and this trans-Atlantic setup should make for an interesting experiment. May 19-22; stellartickets.com.The cast of the opera adaptation of Lynn Nottage’s “Intimate Apparel,” whose premiere was delayed by the pandemic.Sara Krulwich/The New York TimesBackstage StoriesLet’s face it: Behind-the-scenes shenanigans are often more fun than what’s onstage. In the virtual benefit “Tales from the Wings: A Lincoln Center Theater Celebration,” stars including Patti LuPone, Audra McDonald, Rosemary Harris, Paulo Szot and Ruthie Ann Miles will share what we hope will be juicy anecdotes, interspersed with footage from some classic productions as well as teasers for two shows that were postponed by the pandemic: the musical “Flying Over Sunset,” from James Lapine, Tom Kitt and Michael Korie; and Ricky Ian Gordon and Lynn Nottage’s operatic adaptation of her play “Intimate Apparel.” May 13-17; lct.org.In Britain, “For One Knight Only” gets an encore airing after its premiere in November. Kenneth Branagh hosts Judi Dench, Derek Jacobi, Ian McKellen and Maggie Smith as they reminisce about their incredibly long careers — imagine a highbrow installment of the “Red” film series, except with stars firing off bons mots rather than guns. May 21-30; www.stream.theatre/season/116.‘Crave’In the United States, it’s hard to fathom how wildly popular the playwright Sarah Kane is on European stages: Her uncompromisingly bleak “Crave” hits a raw nerve and responds to a malaise that is often hard to pinpoint. Now, the Chichester Festival Theater in England is again making available its acclaimed production of this “throat punch of a play,” from November. May 19-29; cft.org.uk.‘Grey Matters’The company Colt Coeur may be small, but it has an impressive track record unearthing intriguing shows, so we’re ready to gamble on this play about an interracial marriage in 1970s and ’80s Brooklyn, by Eden Marryshow. Steve H. Broadnax III, of Katori Hall’s “The Hot Wing King” and the coming “Thoughts of a Colored Man” on Broadway, directs. May 22-26; coltcoeur.org.‘Broadway by the Year’As this cabaret series’ name suggests, it usually focuses on musicals that opened in a given year, but this spring the attention is shifting to songwriters. Start off with “The Kander & Ebb Years” (through May 12), in which Beth Leavel, Ute Lemper and Tony Yazbeck tackle material from “Chicago” and “Cabaret,” but also “Flora, the Red Menace.” Next, Max von Essen, Liz Callaway and Ethan Slater help celebrate everybody’s favorite pandemic hero with “The Sir Andrew Lloyd Webber Years” (May 24-26). So, “Love Never Dies”: yea or nay? thetownhall.org. More

  • in

    Theater to Stream: Star-Studded Digital Shorts and Escape Rooms

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }At HomeFall in Love: With TenorsConsider: Miniature GroceriesSpend 24 Hours: With Andra DayGet: A Wildlife CameraAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyTheater to Stream: Star-Studded Digital Shorts and Escape RoomsThe past year has made us rethink the boundaries between theater and film. Many of these shows are a little bit of both.From left, Vicki Lee Taylor, Tom Bales, Marc Pickering, Ryan Pidgen and Kayleigh Thadani in a musical adaptation of “The Sorcerer’s Apprentice” at the Southwark Playhouse in London.Credit…Geraint LewisMarch 3, 2021It used to be easy to tell theater from film from streaming. The first was live, physical and by appointment; the others were not. But this past year has made us rethink definitions: Theater is not necessarily live or physical anymore, and film might be a little bit of both.Qui Nguyen, who is taking part in the New Ohio Theater’s NYC Indie Theater Film Festival. Credit…Bethany Mollenkof for The New York TimesIf anybody knows how to straddle the physical and virtual, it’s the playwright and screenwriter Qui Nguyen. On March 10, Nguyen, the author of the hit show “She Kills Monsters,” will participate in a Q. and A. for the New Ohio Theater’s NYC Indie Theater Film Festival — which will present over 30 pieces by theatermakers exploring new mediums. March 10-14; newohiotheatre.orgThe Young Vic in London inadvertently anticipated this change a few years ago by beginning to make digital companions to some of its shows, with crackerjack casts. Happily, they’re online for free. Directed by and starring Gillian Anderson, “The Departure” imagines Blanche DuBois in the few days before her fateful visit to Stella in “A Streetcar Named Desire.” Juliet Stevenson appears in “Mayday,” a postscript to Beckett’s “Happy Days”; while Hattie Morahan gives us a contemporary “Nora” in Carrie Cracknell and Nick Payne’s update of “A Doll’s House.” If you like Peter Brook jokes — and you well might if you are reading a column about theater — click on the dryly funny “The Roof,” whose cast includes Natalie Dormer, Noma Dumezweni, Jude Law and Ian McKellen as fans of the illustrious director. youngvic.org‘The Sorcerer’s Apprentice’During the past year, the Southwark Playhouse in London has emerged as a dynamic force in British theater, not letting lockdowns get in the way of new shows. After its well-received production of Philip Ridley’s “The Poltergeist,” Southwark is presenting the premiere of Richard Hough and Ben Morales Frost’s gender-flipped — and very, very loose — musical adaptation of the Goethe poem about a young inventor (now a girl, played by Mary Moore) who gets lost in magic. Through March 14; southwarkplayhouse.co.uk‘To the Moon’It’s unfortunate that Kathryn Grody has a lower professional profile than her husband, Mandy Patinkin, because she is a very fine actress in her own right. Here is a chance to watch her in action through the Creede Repertory Theater, a Colorado-based company with which Grody and Patinkin have a long history. She is slated to appear in Beth Kander’s docu-play about survivors of domestic violence. Live on March 5 and 6, then on demand March 15 through April 11; creederep.orgKathleen Chalfant, the star of “The Year of Magical Thinking.”Credit…Marc Deliz‘The Year of Magical Thinking’The pandemic has seen a surge in solo shows, for obvious reasons. Joan Didion’s adaptation of her memoir was a Broadway hit in 2007, starring Vanessa Redgrave. Now, Kathleen Chalfant tackles this haunting evocation of grief in a fund-raiser for the Keen Company. March 13-17; keencompany.orgFrom left, Saffron Coomber, Clare Perkins and Adelle Leonce in “Emilia.”Credit…Helen Murray‘Emilia’A recording of Morgan Lloyd Malcolm’s “chiaroscuro fantasy of a bio-play,” as The New York Times put it last year, is available again. The Olivier Award-winning comedy is set in the Elizabethan theater scene, where men played women — except here women play the men playing the women, opening up a whole bunch of new opportunities. Through March 31; emilialive.comMax Chernin, center, in “Passing Through.”Credit…Diane Sobolewski‘Passing Through’Goodspeed, a company in Connecticut, is among the greatest champions of American musicals old and new, and it has finally set up an on-demand arm to offer archival recordings of its past productions. The first is this capture of the 2019 developmental production of Brett Ryback and Eric Ulloa’s show about a young man (Max Chernin) who walks from Pennsylvania to California. March 15 through April 4; goodspeed.orgTwo Playwrights Go CampingFood for Thought Productions continues its run at Theater 80 St. Marks with a double bill that should be catnip to connoisseurs of theatrical camp. The program includes the Tennessee Williams one-act comedy “Lifeboat Drill,” set on the Queen Elizabeth II, and Christopher Durang’s “For Whom the Southern Belle Tolls,” a wicked parody of “The Glass Menagerie” in which Laura becomes Lawrence, who collects glass swizzle sticks. Durang and the actress Carroll Baker are expected to turn up for a post-show Q. and A. March 8 and 13-14; foodforthoughtproductions.comPhoebe Hyder in “Dream.”Credit…Stuart Martin, via RSCInteractive ExperiencesAfter its concert of the 1930s Broadway flop “Swingin’ the Dream,” the Royal Shakespeare Company is involved in another experiment inspired by “A Midsummer Night’s Dream.” A multimedia, choose-your-own-narrative, high-concept show — in other words, it’s unclear how this will look — “Dream” is led by Puck and the Sprites and involves motion-capture technology, as well as a score including the Gestrument, an app that allows for composition through movement. March 12-20; dream.onlineThe New York-based playwright Aya Ogawa’s 2015 play “Ludic Proxy” dealt with virtual reality and incorporated polling. And now Ogawa has adapted part of it for the new “Ludic Proxy: Fukushima,” presented by the Japan Society and PlayCo, with the audience polling conducted online. Live on March 6, 7 and 11, then on-demand March 12-26; japansociety.orgBathsheba Piepe in “Plymouth Point.”Credit…Matt HassThe London Stone TrilogySwamp Motel’s Clem Garritty and Ollie Jones (of Punchdrunk, the immersive-theater company behind “Sleep No More”) have created a tripartite project that is not so much theater as theatrical experience — think virtual escape room, but with actor Dominic Monaghan. In “Plymouth Point,” you and your friends must unravel a sprawling, maleficent conspiracy by summoning all your combined wits and the internet’s resources to crack passwords, solve riddles and search social media. (Full disclosure: My bumbling team put on a display of pitiful detective skills. Who would have thought watching hundreds of hours of cop shows could be so useless?) The next installments, “The Mermaid’s Tongue” and “The Kindling Hour,” will be available in the United States soon. You can already do the British versions; but they are live, so just keep the time difference in mind. plymouthpoint.co.ukAdvertisementContinue reading the main story More

  • in

    Shakespeare, Swing and Louis Armstrong. So What Went Wrong?

    #masthead-section-label, #masthead-bar-one { display: none }The Best of 2020Best ComedyBest TV ShowsBest BooksBest MoviesBest AlbumsAdvertisementContinue reading the main storySupported byContinue reading the main storyShakespeare, Swing and Louis Armstrong. So What Went Wrong?Three theaters are exploring “Swingin’ the Dream,” which tanked on Broadway in 1939, but opens a window on the racial and artistic dynamics of its time. More