More stories

  • in

    Sarah Kane’s “4:48 Psychosis” Returns After 25 Years

    Sarah Kane’s “4:48 Psychosis” premiered to rave reviews shortly after the playwright killed herself. A quarter-century later, the original cast is reviving the production.When the British playwright Sarah Kane died by suicide in 1999, at age 28, she left behind the manuscript for an unperformed work. “Just remember, writing it killed me,” Kane wrote in an accompanying note, according to Mel Kenyon, the playwright’s long-term agent.Just over a year later, when the Royal Court Theater in London premiered the piece — a one-act play called “4:48 Psychosis” that puts the audience inside the mind of somebody having a breakdown — it received rave reviews. Writing in The New York Times, the critic Matt Wolf said it was “arguably Kane’s best play” and compared it to the work of Samuel Beckett.Yet despite the praise, a question hung over the production: Was it possible to honestly critique a play about depression so soon after Kane’s tragic death? The headline on an article by the Guardian theater critic Michael Billington suggested a challenge: “How Do You Judge a 75-Minute Suicide Note?”Now, 25 years later, theatergoers are getting a chance to look at the original production of “4:48 Psychosis” afresh, and see if passing time brings a change in perspective. The show’s cast and creative team is reviving the production at the Royal Court, where it runs through July 5, before transferring to the Royal Shakespeare Company’s Other Place Theater in Stratford-upon-Avon, England, where it will run from July 10-27.This time around, critical reception has been mixed. Dominic Cavendish, writing in The Daily Telegraph, praised the production and said the play “still feels raw,” but Clive Davis, in The Times of London, argued that “‘4:48 Psychosis’ isn’t a play at all, rather the random agonized reflections of a mind that has passed beyond breaking point.”A performance of “4:48 Psychosis” in 2004.Dan MerloWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    How Did ‘Hercules’ Get So Lame?

    A Disney musical based on the 1997 animated movie feels as though its creators wanted to get to the finish line and move on.How could a show about such an outsize hero as Hercules be so lame? That’s the question hovering over a Disney-backed musical that arrived at the Theater Royal, Drury Lane, in London on Tuesday, just nine months after the playhouse waved goodbye to “Frozen,” another screen-to-stage cull from the Disney catalog.First seen in New York’s Central Park in 2019, “Hercules” has undergone significant changes in personnel on its way to the West End, including a German-language premiere in Hamburg. But all the tweaking hasn’t made a satisfying whole out of material that ought to feel a lot mightier than it does. Indeed, the production is so short — the second act is barely 40 minutes — that it begins to feel like its creators just wanted to get to the finish line and move on.Based on a 1997 animated film (midlevel Disney in my view), “Hercules” casts its strongman central character (Luke Brady) as a puppyish young man trying to find his way in the world: as god, or mortal, or a hybrid of the two. To quote one of the better-known songs from Alan Menken and David Zippel’s score, Hercules needs to go from “zero to hero in no time flat.” That itself may help explain the rushed feel of the director Casey Nicholaw’s production.Standing in the way of young Herc, as he is known, is his evil uncle Hades, who lords it over the underworld and casts a resentful eye on his brother Zeus’s perch on Mt. Olympus. The role of venomous Hades has been given to Stephen Carlile, whose previous stage credits include the sneering Scar in “The Lion King,” a villain cut from comparable cloth.Hades’ two minions, Pain and Panic in the movie, here go by the rather more neutral names Bob and Charles. An inevitable love interest arrives in the cougarish form of Meg (Mae Ann Jorolan, a holdover from the Hamburg production), who has been enslaved by Hades but is quickly drawn to Hercules’s string vest (He is 10 percent toga and the rest muscle, we’re told, and the show features a largely bare-chested male chorus; for a family musical, “Hercules” doesn’t stint on suggestive eroticism.)While Hades whines and moans — “I’ve lost everything but weight,” is how Robert Horn and Kwame Kwei-Armah’s jokey book puts it — Hercules takes advice from the wisecracking trainer Phil (Trevor Dion Nicholas), who advises the young man to “go the distance.” That happens to be the title of the show’s best-known song, which was nominated for an Oscar in 1998 and gets several reprises here without ever raising the roof.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Russell Brand Pleads Not Guilty to Rape and Sexual Assault Charges

    The comedian, actor and YouTuber is now scheduled to face a trial in June 2026.Russell Brand, the comedian, actor and conspiracy-minded YouTuber, appeared in a London courthouse on Friday and pleaded not guilty to multiple charges of rape and sexual assault.In a short hearing, Tony Baumgartner, the presiding judge, said that Mr. Brand would face a four-to-five-week trial starting on June 3, 2026. Britain’s judicial system has a backlog of cases, meaning there is often a delay between defendants entering a plea and standing trial.Mr. Brand, 49, is facing one charge of rape, one of oral rape, two counts of sexual assault and another of indecent assault.Those five charges involve four women. Prosecutors say the incidents occurred between 1999 and 2005, including one in which they claim Mr. Brand raped a woman in a hotel room during a political conference for the Labour Party.During the 10-minute hearing in a courthouse filled with tens of journalists, Mr. Brand, wearing a dark gray suit and striped shirt opened to reveal his chest, stood in a plexiglass box at the back of the courtroom and responded, “Not guilty,” when each of the charges was read out.Under British law, news media outlets are not allowed to identify anyone who makes sexual assault accusations unless the accuser chooses to waive the right to anonymity. Once criminal proceedings are underway, strict rules also prevent the reporting of information about the case that could prejudice a jury at trial.Before Friday’s hearing, Mr. Brand had strenuously denied all the charges. In April, he posted a video to his social media accounts in which he said that he had once been a “drug addict, a sex addict and an imbecile,” but that he had “never engaged in nonconsensual activity.”Mr. Brand has been a star in Britain for decades and found fame with stand-up shows and as a TV and radio host for the BBC and MTV. After the period covered by the criminal charges, he gained a profile in the United States, too, when he starred in hit movies, including “Forgetting Sarah Marshall” in 2008. He was also briefly married to Katy Perry, the pop star.These days, Mr. Brand is best known as a politically charged YouTuber. He has over 6.7 million subscribers to his channel and over 11 million followers on X, where he posts videos that often touch on religion, conspiracy theories and conservative talking points. More

  • in

    Chris Brown Released on $6 Million Bail by London Court

    The R&B singer was charged last week with grievous bodily harm over a 2023 incident in England. His release from custody means he can proceed with a world tour.Chris Brown, the R&B singer, has been freed from custody by a London judge as he awaits a court case over accusations of an assault in a nightclub.Mr. Brown, 36, was arrested last week at a hotel in Manchester, England, and charged with grievous bodily harm.The singer is accused of attacking a music producer with a tequila bottle at Tape London, a nightclub in the Mayfair district, on Feb. 19, 2023.Lawyers representing Mr. Brown applied for him to be bailed at a hearing at Southwark Crown Court in South London on Wednesday, and London’s Metropolitan Police said the application had been granted.The judge’s decision means that Mr. Brown will be able to perform on an international tour that is scheduled to begin in Amsterdam on June 8. He is then set to visit European countries including Germany, Britain, Ireland, France and Portugal before traveling to the United States.The BBC reported that the judge, Tony Baumgartner, imposed a series of conditions on Mr. Brown, including that he must surrender his passport when not on tour and stay away from Tape London.Mr. Brown’s representatives agreed to pay into the court a security fee of five million pounds ($6.7 million), which can be forfeited if any of the conditions are breached.He has not yet been asked to enter a plea in the case, and British law bans the reporting of any details that could prejudice a jury at a future trial.Omololu Akinlolu, 38, an American rapper who performs under the name HoodyBaby, was charged with grievous bodily harm two days after Mr. Brown, in relation to the same incident.Mr. Brown and Mr. Akinlolu are scheduled to appear at a hearing at Southwark Crown Court on June 20. More

  • in

    Pierre Audi, Eminent Force in the Performing Arts, Dies at 67

    After turning a derelict lecture hall into the daring Almeida Theater, he had a long career as a director and impresario in Europe and New York.Pierre Audi, the stage director and impresario whose transformation of a derelict London lecture hall into the cutting-edge Almeida Theater was the opening act in a long career as one of the world’s most eminent performing arts leaders, died on Friday night in Beijing. He was 67.His death, while he was in China for meetings related to future productions, was announced on social media by Rachida Dati, the minister of culture in France, where Mr. Audi had been the director of the Aix-en-Provence Festival since 2018. The announcement did not specify a cause.Mr. Audi was in his early 20s when he founded the Almeida, which opened in 1980 and swiftly became a center of experimental theater and music. He spent 30 years as the leader of the Dutch National Opera, and for part of that time was also in charge of the Holland Festival. For the past decade, he had been the artistic director of the Park Avenue Armory in New York.The Almeida Theater in London. Mr. Audi was in his early 20s when he founded it in 1980, and it soon became a center of experimental theater and music.View PicturesAll along, he continued working as a director at theaters around the world. Last year, when the Théâtre de la Monnaie in Brussels cut ties with Romeo Castellucci halfway through his new production of Wagner’s four-opera “Ring,” the company turned to Mr. Audi as one of the few artists with the knowledge, experience and cool head to take over such an epic undertaking at short notice.“He profoundly renewed the language of opera,” Ms. Dati wrote in her announcement, “through his rigor, his freedom and his singular vision.”We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Russell Brand Is Granted Bail in U.K. Court Hearing on Rape Charges

    The comedian, actor and YouTuber appeared before a London courtroom for the first stage of what could be lengthy criminal proceedings.The comedian and actor Russell Brand appeared before a London court on Friday on multiple charges of sexual assault, including two counts of rape.His 14-minute appearance at the court, Westminster Magistrates’, was the first, largely procedural step in what are likely to be lengthy criminal proceedings. It came a month after British prosecutors charged Mr. Brand with one count of rape, one of oral rape, two counts of sexual assault and another of indecent assault.As the brief hearing began, Mr. Brand, 49, stood inside a plexiglass box in the courtroom, wearing a shirt opened to show his chest and holding a pair of gold-rimmed sunglasses. Mr. Brand confirmed his name, date of birth and British address, then listened, without showing any visible emotion, to details of the charges.Suki Dhadda, the lead lawyer for the prosecution, said that one woman had accused Mr. Brand of raping her in a hotel room during a British Labour Party conference in 1999. Ms. Dhabba said that another woman had accused Mr. Brand of orally raping her in a bathroom stall at a party.Another woman, Ms. Dhabba said, accused Mr. Brand of kissing her without her consent while grabbing her breasts and buttocks. The final charge concerned a woman who said Mr. Brand had tried to pull her into a bathroom.Mr. Brand has denied all of the charges. In a video posted to his social media accounts in April, he said that he had “never engaged in nonconsensual activity” and that he looked forward to defending himself in court.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    U.K. Folk Bands Use Centuries-Old Ditties to Discuss Prison Abolition, Trans Rights and the Gig Economy

    Several rising British bands are using centuries-old ditties to discuss hot-button issues like prison abolition, trans rights and the gig economy.Think of English folk music and maybe thoughts come to mind of villagers lamenting lost loves or sailors bellowing tales of adventure at sea.But when the rising British folk band Shovel Dance Collective performs, its members want their listeners to think of more contemporary concerns.At the band’s shows, the singer Mataio Austin Dean sometimes introduces “The Merry Golden Tree,” a song about a badly treated cabin boy, as a tale of “being shafted by your boss” — a scenario many office workers might relate to.The group also performs “I Wish There Was No Prisons” and “A Hundred Stretches Hence”: probable 19th-century ditties that Alex McKenzie, who plays accordion and flute in the group, said could be thought of as pleas for prison abolition.Many folk songs “ring very true” today, McKenzie said: “There’s a very easy thread you can draw between what ordinary people were concerned about 100, 200 years ago, or whatever, and what we’re concerned with now.”Goblin Band performing at the Ivy House, a South London pub that regularly hosts folk nights.Andrew Testa for The New York TimesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Roy Thomas Baker, Who Helped Produce ‘Bohemian Rhapsody,’ Dies at 78

    Among the most successful music producers in the 1970s and ’80s, he helped churn out hits for acts like Queen, the Cars, Journey and Foreigner.Roy Thomas Baker, who was among the most successful music producers of the 1970s and 1980s and who helped produce Queen’s “Bohemian Rhapsody,” one of the most unconventional pop hits, died at his home in Lake Havasu City, Ariz., on April 12. He was 78.His death was announced by Bob Merlis, a spokesman, who said in a statement that the cause was unclear.Besides Queen, Mr. Baker collaborated with other well-known bands like the Cars, Journey, Mötley Crüe and Foreigner while working as a producer and sound engineer at several recording studios over the course of his career.He is perhaps best known for helping to produce the nearly six-minute-long “Bohemian Rhapsody” by Queen. In an interview with The New York Times in 2005, Mr. Baker said that the song was “ageless” because “it didn’t confine to any given genre of music.”“I thought it was going to be a hit,” said Mr. Baker, who produced the song with Queen. “We didn’t know it was going to be quite that big. I didn’t realize it was still going to be talked about 30 years later.”Roy Thomas Baker was born on Nov. 10, 1946, in Hampstead, England. He began his career at Decca Studios in London in 1963, working as a second engineer to Angus Boyd (Gus) Dudgeon, an English record producer who would later become known for his collaborations with Elton John; and Tony Visconti, an American producer who went on to work with artists like David Bowie and Marc Bolan.We are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More