More stories

  • in

    Review: In the Disturbing ‘Dana H.,’ Whose Voice Is It Anyway?

    Deirdre O’Connell brilliantly lip-syncs the testimony of a woman abducted by a white supremacist in a play by Lucas Hnath.Dana Higginbotham had recently lost her job as a chaplain in the psychiatric unit of a Florida hospital when, in 1997, she was abducted by one of her former patients, a methed-up ex-con named Jim.For the next five months she lived in captivity, in a blur of hide-outs and motel rooms, as Jim, called Cowboy by his associates in a white supremacist crime syndicate, dragged her along on his “jobs,” sometimes by the hair.Though she was “never not covered with bruises,” and often signaled her distress nonverbally, almost no one tried to help her; eventually, in a kind of transference or Stockholm syndrome, or what she calls adaptation to maladaptation, she came to see Jim as her “protector” because certainly “the cops weren’t.” Indeed, the police had little power, and thus little interest in, the world beneath our own she had somehow fallen into, a world where “everything that was suppose to be right was not.”I’m quoting Higginbotham verbatim, dropped d and all, because that’s the way her words come to us in “Dana H.,” the profoundly disturbing new play by Lucas Hnath that opened on Sunday at the Lyceum Theater on Broadway. It’s her voice, recorded over a period of several days in 2015, we hear on tape, telling the story of those five months in Jim’s thrall — and the two-and-a-half years hiding from him on a construction gang afterward.Yet this is not simply verbatim theater of the kind the Civilians, the “investigative” company that commissioned and developed “Dana H.,” has pioneered in works like “Gone Missing” and “This Beautiful City.” Nor is it like “Is This a Room,” the verbatim drama by Tina Satter that opened on the same stage last week and will now alternate performances with “Dana H.,” each playing four performances a week.In Hnath’s play, the transcript is not dramatized as it is in those others, with actors speaking and performing each role. Rather, just one actor, Deirdre O’Connell, embodying Higginbotham, lip-syncs the entire 75-minute text, brilliantly pulling off one of the strangest and most difficult challenges ever asked of an actor.Call it Thriller Karaoke, a form in which the story is almost as dangerous as the mode of storytelling. You worry that O’Connell will fall out of sync with the recording, which never stops once the play begins. Gradually, though, as her inerrancy becomes clear, you let go of that concern and switch to related ones: Why tell the story this way in the first place? What do you get from the astonishing feat, besides astonishment, that you wouldn’t get if the same material had been acted out as it might be in a typically effective television procedural?One thing you get, or rather don’t, is the violent imagery that in a literal representation can short circuit other values. Higginbotham’s tale is so brutal that, were it visualized, you would spend the entire play worrying about her survival.Instead, the director Les Waters, in his nerves-of-steel staging, offers just one spot of blood to stand for the rest. The story is still plenty savage, but by placing O’Connell, a beloved New York theater veteran, in a comfortable-looking club chair, in the middle of a generic motel room, he in some way abstracts and domesticates it. (The diorama-style set design is by Andrew Boyce, the shadowy-then-glary lighting by Paul Toben.) You are implicitly asked to focus not on the terror of her experience but on the terror of her survival.O’Connell lip-syncs most of the show nonstop.Sara Krulwich/The New York TimesAnd your own: While mimicking Higginbotham’s mental dissociation, the uncanniness of the lip-sync destabilizes most other notions of normalcy in the world as well. It suggests an underlife, parallel to the comfortable, familiar one, that threatens at any moment to erupt through the rather thin barrier of routine, just as Higginbotham’s voice seems to erupt through O’Connell’s body in the process of possessing it.The question of voice is obviously central to Hnath’s concern here, only in part because Higginbotham — it’s no spoiler to say — is his mother. At the time of the abduction, he was a thousand miles away, a freshman at New York University, apparently knowing nothing of what was going on in Florida. She did not want him to know: Jim held her son’s safety over her head, she says, to enforce compliance. “Everything I ever did was all based on what was for Lucas, you know?”In the silence that follows that line, you can almost hear the eternal maternal follow-up plaint: “But what has he done for me?”To say he has honored her story, though that’s true, is the skimpiest possible way to look at the achievement of “Dana H.” When the play ran Off Broadway at the Vineyard Theater in 2020, after productions in Los Angeles and Chicago, I was electrified by the way O’Connell turned herself into a kind of musical instrument, letting the recording of Higginbotham “play” her. With her own voice shut off, she emphasized the other tools at her disposal, so that even the smallest shifts of posture and expression became immensely expressive.Those effects have grown more complex in the Broadway production, shifting its weight in the process. More often now, O’Connell seems to work against the apparent veracity of the text: miming Higginbotham’s odd laughter a little more vividly, underlining moments in which she doubts her memory. Though I never previously questioned any aspect of the story, I now found myself wondering whether a woman so traumatized could be a reliable narrator and whether a play is “true” just because its words are.Hnath is at pains to signal that it is, in part by exposing his technique at every turn. We see O’Connell put on her earpieces at the beginning of the play and take them off at the end. Beeps indicate spots where the transcript has been edited. (The sound design and skin-crawly music are by Mikhail Fiksel.) The interview was conducted by Steve Cosson, the artistic director of the Civilians, rather than by Hnath because, as he explained to The Times, he wanted his mother to tell the story “to someone who knew nothing.” That way there would be no shortcuts that might introduce doubt.And yet it is the introduction of doubt, despite all those dams put in place to block it, that I find so wonderfully complicating now. Tiny strange moments Hnath chose to leave in the transcript — references to Higginbotham’s having “played around in” Satanism when she was young, or to her fantasy that converting Jim “would be a great addition” to her “ministry” — make you wonder about her reliability, and what even stranger material was cut.Through such holes in the storytelling, the play’s richest emotions seep. Near the end, when Higginbotham is contacted by Jim’s father, apologizing for what his son did to her, Cosson, on tape, asks if that “helped in any way.” She says it did: “It kinda felt almost like a family. The way a family should have reacted — if I had one.”You may well gasp louder than at the reveal of a corpse.That’s when I realized that “Dana H.” is not just the story of a woman brutalized by a psychopath; it is also the story of a mother abandoned by a son. What else would a playwright do to make reparations but write a play about just that, in the process returning to her what the world had stolen: her voice.Dana H.Through Jan. 16 at the Lyceum Theater, Manhattan; thelyceumplays.com. Running time: 1 hour 15 minutes. More

  • in

    Making Every Second Count in Plays Too Short to Miss

    Theater shrank to tiny proportions during the pandemic. Sometimes that’s a big plus.Forever ago, in March 2020, a press agent handed me tickets before a show and said, “Ninety minutes, no intermission, thank God.”But those days of durational drama are gone. The pandemic has been whittling down running times as if attention spans, like paper towels, were running short. Even “Angels in America” caught the disease, showing up online in October at 50 minutes instead of the customary seven hours.So when I heard that the British playwright Caryl Churchill, already a master of concision, had upped (or lowered) the ante with a 14-minute play — not a doodle or a one-act meant for pairing with others, but a stand-alone event — I began to wonder what advantages might be found in the shorter forms that online theater made feasible. Or was the pandemic just an excuse for clearing out the small ideas that clutter every writer’s notepad and napping dreams?That Churchill play — “What If If Only,” presented by the National Asian American Theater Company — is the briefest of three I saw in the last week alone. “The Floor Wipers,” from the Wilma Theater in Philadelphia, runs 15 minutes; “Ali Summit,” from the Actors Theater of Louisville, weighs in at 23.Paradoxically, their similar lengths — just a gulp, and they’re over — help to differentiate them, as the various ways in which they pack their brief time are highlighted instead of papered over.Churchill is not, in any event, a paper-overer. “What If If Only” is harrowing from nearly the first instant, as a woman begs her late husband, who may have committed suicide, to make contact from beyond.“Are you not trying?” she cries. “If you’d wanted to talk to me you could have stayed alive.”Soon the husband does appear, as the wisp of a ghost that could become real, he says, if only his wife would make him “possible.”Merging Churchill’s frequent themes of dread (“Escaped Alone,” “Far Away”) and duplication (“A Number,” “Love and Information”), “What If If Only” dismisses its speculative worlds as quickly as it creates them. The wife’s despair, tearing a hole in space-time, soon releases a multiplicity of possible versions of her husband, had he lived, crowding out the “real” one. Even when she shoos them away in terror, one remains stuck in her hair.“Just brush with your fingers,” her husband says gently. “All gone.”I call the main characters “she” and “her husband” because the livestreamed production, perfectly and creepily “realized” by the stage director Les Waters and the theater tech guru Jared Mezzocchi, casts the roles to suggest that the mourner is a woman (Mia Katigbak, superb as always) and the ghost is a man (Bernard White).But the play’s horror, which in Churchill is never just cosmological but also spiritual, comes from the combination of its radical relevance to any human and its freakish compression, in which 14 minutes becomes a literal deadline. The extreme brevity — typical one-acts more often last an hour or longer — serves as a tool, like a socket wrench, to make clear that grief is unbearable, even in small doses.One of Andy Perez’s collages from “Ali Summit.”via Actors Theater of Louisville“Ali Summit,” by Idris Goodwin, also feels usefully short, in the manner of a teaser designed to encourage deeper research and reflection. The subject is the June 1967 meeting at which major Black athletes — including Jim Brown, Bill Russell and Lew Alcindor (not yet known as Kareem Abdul-Jabbar) — questioned Muhammad Ali about his conscientious objection to military service.Though Ali’s justification now seems incontrovertible — “Why should they ask me to put on a uniform and go 10,000 miles from home and drop bombs and bullets on brown people in Vietnam while so-called Negro people in Louisville are treated like dogs?” — he was nevertheless convicted of draft evasion, stripped of his heavyweight title, sentenced to five-years in a federal penitentiary and fined $10,000. Five years later, the Supreme Court overturned the conviction.None of that falls within the scope of “Ali Summit,” which limits itself to the disruptive and galvanizing effect Ali had on his colleagues that summer. In fact, Ali, though he is represented, like all the characters, in a series of beautiful collages by Andy Perez, does not speak in the play. Only the others do, voiced by actors who give full force to the confusion and anguish of men who are already questioning what it means, as Black athletes working for white “owners,” to fight.“We are soldiers, all of us really, enlisted since birth,” says the Griot, or narrator figure, portrayed by the playwright and rendered as a wide-eyed witness.The language, mixing earthy jargon with breakbeat poetics, is as much a collage as the visuals and does a good job of setting the tone of urgent reflection. But also like the visuals, which are filmed in the familiar documentary pan-and-scan style, it tends to flatten conflict that wants to be more argumentative and three-dimensional. (An immersive virtual reality element is scheduled to be added later this summer.) As if to make up for that, “Ali Summit,” directed by Robert Barry Fleming, mines emotion from the pressurized implications of its transitional moment, a moment we are somehow still living through.“I’m not worried about Muhammad Ali,” Russell says. “I’m worried about the rest of us.”Jaylene Clark Owens, left, and Taysha Marie Canales in “The Floor Wipers.”via the Wilma TheaterAthletes figure in “The Floor Wipers,” too — indirectly. Its two characters, Racine and Tiana, are members of an “elite squad” given the responsibility, during the N.B.A.’s coronavirus-bubble playoffs last year, of keeping basketball courts dry and sweat-free. (This is a real job.) An exaggerated, “Law & Order”-style introduction immediately identifies “The Floor Wipers” as quick-take comedy; in a handful of episodes of just a few minutes each, the women gossip and sass on the sidelines while waiting for their big moments.For Tiana (Jaylene Clark Owens), those moments are about furthering God’s plan that she marry one of the players; she’d prefer Jayson Tatum but would settle for Nikola Jokic. Racine (Taysha Marie Canales) has more modest goals: to work off her pandemic 15 and save money for her first trip “abroad” — to Texas.Conceived by Canales, directed by Akeem Davis and written by both along with Owens, “The Floor Wipers” is really just a sketch, but it does not ignore the way the outside world penetrates even a bubble. Tiana and Racine wear Black Lives Matter T-shirts, take note of the kneeling players and lose work when games are canceled in protest over the shooting of Jacob Blake. The sure touch of the writing and especially of the performing mean that the comedy isn’t canceled by the intimations of tragedy. Instead, you laugh with a catch in your throat, and the whole thing evaporates before you can ask too much of it.That’s smart, and something I wish other sketch shows, some of which are televised on Saturday nights, would learn from.For dread, though, a heavy boil may be best. That’s what Churchill gives us in “What If If Only,” and why it will likely stand on its own even when mounted live in a theater, as the Royal Court in London plans to do this fall. But be warned that Churchill, even at 14 minutes, doesn’t evaporate. When she leaves a kettle on the fire that long, it often bursts into flames.What If If OnlyThrough June 20; naatco.orgThe Floor WipersAt wilmatheater.orgAli SummitAt actorstheatre.org More