More stories

  • in

    ‘The Ally,’ a Play About Israel and Free Speech, Tackles Big Issues

    Itamar Moses wrote a drama of ideas about Israel and antisemitism. Then Oct. 7 happened.Before his audition for “The Ally,” a new play by Itamar Moses, the actor Michael Khalid Karadsheh printed out the monologue that his character, Farid, a Palestinian student at an American university, would give in the second act.The speech cites both the Mideast conflict’s specific history and Farid’s personal testimony of, he says, “the experience of moving through the world as the threat of violence incarnate.” Karadsheh — who booked the part — was bowled over.“I don’t think anyone has said these words about Palestine on a stage in New York in such a clear, concise, beautiful, poetic way,” said Karadsheh, whose parents are from Jordan and who has ancestors who were from Birzeit in the West Bank.Farid’s speech sits alongside others, though, in Moses’s play: one delivered by an observant Jew branding much criticism of Israel as antisemitic; another by a Black lawyer connecting Israel’s policies toward Palestinians to police brutality in the United States; another by a Korean American bemoaning the mainstream’s overlooking of East Asians. These speeches are invariably answered by rebuttals, which are answered by their own counter-rebuttals, all by characters who feel they have skin in the game.In other words, “The Ally,” which opens Tuesday at the Public Theater in a production directed by Lila Neugebauer and starring Josh Radnor (“How I Met Your Mother”), is a not abstract and none too brief chronicle of our times, a minestrone of hot-button issues: Israelis and Palestinians, racism and antisemitism, free speech and campus politics, housing and gentrification, the excesses of progressivism — even the tenuous employment of adjunct professors.“I don’t think anyone has said these words about Palestine on a stage in New York in such a clear, concise, beautiful, poetic way,” said Michael Khalid Karadsheh, who plays Farid.Sara Krulwich/The New York TimesWe are having trouble retrieving the article content.Please enable JavaScript in your browser settings.Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.Thank you for your patience while we verify access.Already a subscriber? Log in.Want all of The Times? Subscribe. More

  • in

    Dave Chappelle Laments ‘Nightmare’ Facing Israelis and Palestinians

    The comedian, whose remarks about the Israel-Hamas war last week made headlines, returned to the subject at a show in North Carolina.Dave Chappelle was about 24 minutes into his set on Wednesday night in Raleigh, N.C., when he briefly touched on remarks he had made about the Israel-Hamas conflict at a show in Boston last week that had led to cheers, some walkouts and headlines.“Right now, I’m in trouble because the Jewish community is upset,” Mr. Chappelle told a packed crowd of more than 20,000 people at PNC Arena. “But I cannot express this enough: No matter what you read about that show in Boston, you will never see quotation marks around anything I said. They don’t know what I said.”“It’s all hearsay,” said the comedian, who, like many others, requires audience members to surrender their smartphones at shows.Mr. Chappelle, a satirist whose reputation for diving into polarizing topics has increased in the latter stages of his comedic career, returned to the Israel-Hamas conflict near the end of his set Wednesday.“The other night, I said something about Palestine in Boston and got misquoted all over the world,” Mr. Chappelle said. “And I will not repeat what I said.”A woman in the crowd responded by shouting, “Free Palestine.”“Please, please, miss,” Mr. Chappelle responded. “Listen. Don’t start it up or I’m going to be in the news cycle for another week. This thing that’s happening in the Middle East is bigger than everybody.”“This is what’s happening and, believe me, I understand what’s happening in Israel is a nightmare,” Mr. Chappelle said. “What’s happening in Palestine is a nightmare.”He continued: “There’s only two kinds of people in the world: people who love other people and the people that have things to make them afraid to love other people. Pray for everyone in Israel. Pray for everyone in Palestine.”“And remember that every dead person is a dead person,” he said, calling the situation a “tragedy.”At the show last Thursday in Boston’s TD Garden, Mr. Chappelle was drawn into speaking about the conflict by members of the audience. He raised concerns about how a group of Harvard students had been treated since signing an anti-Israel letter, condemned the Oct. 7 attack on Israel by Hamas and criticized Israel for its role in causing the humanitarian crisis in Gaza, according to remarks first reported by The Wall Street Journal. The Los Angeles Times reported that perhaps 200 people in the roughly 17,000-person audience in Boston had departed toward the end of the show.A few minutes after initially discussing the interaction on Wednesday, Mr. Chappelle noticed a commotion stemming from the arena’s upper level. “That still might be the Jews coming for me,” said Mr. Chappelle, who has often used his penchant for causing offense as fodder for jokes.He urged for someone in the crowd to call emergency medical responders before being reminded that audience members did not have their phones. He said he had never thought about what would happen without them in an emergency.“Sorry,” Mr. Chappelle said, stretching out the word. “I don’t want the Jews to know what I said.”On Wednesday night, Mr. Chappelle, wearing a red, black and gray flannel shirt with cutoff sleeves and taking frequent drags from a cigarette, filled his set with jokes about Madison Cawthorn, a pro-Trump former North Carolina congressman and material about transgender people that has drawn widespread criticism. He also joked about being attacked onstage last year by an armed man while performing at the Hollywood Bowl in Los Angeles.The audience cheered him loudly, and the hour-and-15-minute set did not appear to have caused the kind of walkouts that marked the Boston show. More

  • in

    ‘Cinema Sabaya’ Review: Conversations and Compassion in a Small Town in Israel

    Israel’s Oscar entry is a documentary-style chamber piece about a video workshop for Arab and Jewish women whose conclusions feel, well, tired.“Cinema Sabaya,” Israel’s international feature entry for this year’s Oscars (though not nominated), looks and feels like a behind-the-scenes documentary. It’s not — the actors aren’t playing themselves and the drama is scripted. But the film resides in the porous boundary between fiction and reality, mounting a chamber piece of sorts not unlike “Women Talking,” but enriched by naturalistic flair that eschews didacticism.Dana Ivgy plays Rona, a filmmaker from Tel Aviv who is running a video workshop for Arab and Jewish women in a small town in northern Israel. The film’s director, Orit Fouks Rotem, was inspired by her mother’s participation in a similar course; she went on to organize sessions for other women, which — along with testimonies from the actors — inform her fictional rendition. In “Cinema Sabaya,” each member is given a hand-held device to complete assignments that involve capturing moments from their lives beyond the classroom. But using themselves as the grist of the mill for their training means revealing themselves as well — their struggles with tradition, sexuality, domesticity — while their homework is often blown up on a big screen and shared with the others.Discussions that double as group therapy sessions are captured with observational distance, while hand-held home-video footage punctuates these subdued symposiums, adding to the film’s documentary-style designs.Tensions arise by dint of the group’s diversity. The punchy Nahed (Aseel Farhat) is a student and nonpracticing Muslim, while Awatef (Marlene Bajali) is a septuagenarian traditionalist. The hesitant Souad (Joanna Said) is trapped in an unhappy marriage, which triggers conjugal horror stories from a divorced woman, Yelena (Yulia Tagil), and the remarried Gila (Ruth Landau).The elephant in the room is the Israeli-Palestinian conflict and its attendant biases, which emerge during a heated session in which the bubbly Eti (Orit Samuel), a middle-aged Jewish woman, confesses to her fear of Islamic terrorists. The workshop is ultimately a unity exercise premised on the trite axiom that conversation breeds compassion. It’s not an unwelcome reminder, and Rotem’s organic approach steers clear of icky idealism, but its conclusions nevertheless feel worn out. Talking helps, sure, but getting people in the same room is too often the stuff of fiction.Cinema SabayaNot rated. In Hebrew, Arabic and English, with subtitles. Running time: 1 hour 31 minutes. In theaters. More

  • in

    Marvel Attracts Criticism With Israeli “Captain America” Superhero

    The studio has angered many Palestinians and their supporters by casting the actress Shira Haas to play Sabra, a mutant Mossad agent, in a “Captain America” movie.JERUSALEM — It was the latest addition to a fantasy world populated by an ever-growing cast of superheroes and villains: Marvel Studios announced this past week that it had cast the Israeli actress Shira Haas to play Sabra, a mutant Israeli police officer-turned-Mossad agent, in the next installment of the “Captain America” franchise.While Jewish Israelis rejoiced at the casting of an actress from Israel as a superhero in a major Hollywood production (“Israeli Pride,” declared the Hebrew news site Maariv), the backlash among Palestinians and their supporters was swift, and #CaptainApartheid soon appeared on social media.Many critics expressed outrage about Sabra’s character and her identity as an Israeli intelligence agent, accusing Marvel of buying into Zionist propaganda; of ignoring, or supporting, Israel’s occupation of territory captured in 1967; and of dehumanizing Palestinians.“By glorifying the Israeli army & police, Marvel is promoting Israel’s violence against Palestinians & enabling the continued oppression of millions of Palestinians living under Israel’s authoritarian military rule,” wrote the Institute for Middle East Understanding, a U.S.-based pro-Palestinian organization, on Twitter.Compounding the anger was the name of the superhero, Sabra, which has different connotations for Israelis and Palestinians. To Israeli Jews, a Sabra can simply be a person born in Israel. But Sabra is also the name of a refugee camp in Lebanon where a Christian militia massacred hundreds of Palestinians while Israeli troops stood by 40 years ago.“The bottom line is that to Palestinians, Marvel having an Israeli superhero whitewashes the occupation,” said Sani Meo, publisher of This Week in Palestine, a magazine about Palestinian issues.Palestinians and their supporters around the world have been posting profusely about “Captain Apartheid,” he said. “Some of it is humorous,” he added, “though the topic is not humorous.”A 1940 sketch by Joe Simon of Captain America with a copy of a Marvel comic from the 1960s at the Library of Congress in Washington.Zach Gibson for The New York TimesMarvel Studios declined to answer detailed questions about the issue or about the company’s intentions in bringing Sabra to the big screen.“While our characters and stories are inspired by the comics,” the studio said in a statement, “they are always freshly imagined for the screen and today’s audience, and the filmmakers are taking a new approach with the character Sabra who was first introduced in the comics over 40 years ago.”Explore the Marvel Cinematic UniverseThe popular franchise of superhero films and TV series continues to expand.‘She-Hulk: Attorney at Law’: Tatiana Maslany described the giant, green character making her television debut on Disney+ as “weirdly, the closest thing to my own experience I’ve done ever.”‘Black Panther: Wakanda Forever’: The trailer for the long-awaited sequel was unveiled at Comic-Con International in San Diego. The film will be released on Nov. 11.‘Thor: Love and Thunder’: The fourth “Thor” movie in 11 years, directed by Taika Waititi, embraces wholesale self-parody and is sillier than any of its predecessors.‘Ms. Marvel’: This Disney+ series introduces a new character: Kamala Khan, a Muslim high schooler in Jersey City who is mysteriously granted superpowers.Whatever its motivations, Marvel has found itself mired in the intractable, century-old Israeli-Palestinian conflict.Israel has been vilified by international human rights groups and by boycott and divestment activists for its policies toward the Palestinians. Some of those organizations equate Israeli policy with apartheid. But the country is also gaining broader acceptance by some Arab governments, such as the United Arab Emirates, that have grown tired of waiting for any resolution of the long conflict.Simmering in the background, fierce disputes still frequently erupt in Israel and in the occupied territories over history, territory and national identity.Last year, those tensions embroiled another Israeli actress, Gal Gadot, who appears as Wonder Woman in a different superhero franchise, when she decried the continuing cycle of violence between Israel and the Palestinians. Critics assailed her for comments in which she defended Israel’s right to exist, even as she expressed support for “our neighbors.”Much of the furor over Marvel’s decision to include Sabra in the new movie, called “Captain America: A New World Order,” centers on the name of the character itself.To Israeli Jews, sabra is the Hebrew name of a cactus bush and its fruit, prickly on the outside and soft and sweet on the inside, which the nation’s founders adopted as the nickname for native-born Israelis.But to Palestinians, the sabra bush, traditionally used to mark the boundaries of village lands, is a symbol of loss and steadfastness (“sabr” is also the Arabic word for “patience”). During the war that accompanied Israel’s creation in 1948, Zionist and Israeli forces destroyed hundreds of Palestinian villages, and hundreds of thousands of Palestinians became refugees after fleeing or being expelled from their homes. But the hardy sabra bushes remained an indelible part of the landscape even after most traces of the villages were erased.Residents of the Sabra camp in Lebanon mourning those who were slain in the 1982 massacre.Jamal/Associated PressCritics have also accused Marvel of being insensitive to the link between the Israeli superhero’s name and that of the refugee camp in Lebanon. Sabra and Shatila are the names of two Palestinian camps in Lebanon where, from Sept. 16 to Sept. 18 in 1982, a Lebanese Christian militia massacred hundreds of residents. Israeli troops had allowed the militia to enter the camps, and Israeli commanders issued no orders to stop the carnage.“Social media activists are slamming Marvel over their new Israeli Mossad superhero ‘Sabra,’ whose name is sensitive considering the Sabra and Shatila massacre,” the official Palestinian news agency WAFA wrote on Twitter.The character of Sabra first surfaced in an issue of “The Incredible Hulk” comic book in 1980, wearing a blue cape and white bodysuit featuring a Star of David. That debut was some two years before the massacre in Lebanon.Yossi Klein Halevi, an American Israeli author and senior fellow at the Shalom Hartman Institute, a Jerusalem-based research and educational center, said he believed that the filmmakers had not intended to reference the refugee camp when they decided to use the character.Over the course of a long conflict, like the one between the Israelis and the Palestinians, he said, “a kind of cultural paranoia sets in.”“Sometimes, a Marvel movie is just a Marvel movie,” he added.Still, critics point at how, in a 1981 Hulk issue titled “Power and Peril in the Promised Land,” the character of Sabra initially showed little emotion over the death of a Palestinian boy in an explosion, until the Hulk enlightened her about basic human values.Nothing is yet known about the story line of the next “Captain America” movie, which is scheduled for release in 2024, or the scope of Sabra’s debut role.Ms. Haas, left, on the set of the Netflix series “Unorthodox” in Berlin. One Israeli director praised her as “a brilliant actress who is relatable for her beautiful human flaws and not inhuman perfections.”Anika Molnar/Netflix/EPA, via Shutterstock’But Joseph Cedar, a New York-born Israeli director of movies including “Norman” and “Footnote,” praised Marvel’s casting of Ms. Haas, 27.A diminutive actress who has gained international recognition for her roles in the Netflix series “Unorthodox” and “Shtisel,” Ms. Haas survived cancer as a child.“I like the idea that the embodiment of an Israeli superhero is not a tall supermodel, but rather a brilliant actress who is relatable for her beautiful human flaws and not inhuman perfections,” Mr. Cedar said.Einat Wilf, a former Israeli lawmaker and author of “We Should All Be Zionists,” said that Israel was “enjoying a certain cultural moment,” with many of its local television productions finding success on international streaming platforms. “Marvel wants to make money,” she noted, adding that it appeared the studio saw the box office appeal of an Israeli superhero.Ms. Wilf said that she was withholding judgment about Sabra until the release of the movie, noting that superheroes had become more complex characters in recent years, with “a good side, an evil side, a trauma history.”“I am not so sure that an Israeli superhero will necessarily mean a positive portrayal of Israel,” she added.Hiba Yazbek More

  • in

    Mohammed Amer Is a Salad Bowl

    Melting pot? The Houston comedian prefers a different analogy for himself. His new Netflix series, “Mo,” cocreated by Ramy Youssef, should help clarify.ALIEF, Texas — Mohammed Amer started up his black Mercedes and pointed to a corner across from Alief Middle School. The location was laden with meaning.“That’s where I learned to play the dozens,” he said as he turned out of the school parking lot, referring to the age-old game in which combatants insult each other’s mothers.“At first, I took it so personally,” said Amer, who emigrated from Kuwait when he was 9 years old: “‘How could you guys be talking like this to each other? What’s going on in America?’ Then I realized it was just a big bonding experience. And that’s what introduced me to comedy.”It’s a good time to be Amer, who goes by Mo, a Palestinian American comedian who grew up in this diverse, working-class Houston suburb. His new scripted series, “Mo,” premieres on Netflix on Aug. 24. He has a role in the upcoming action-fantasy movie “Black Adam,” starring Dwayne Johnson, who taped a spirited introduction to Amer’s most recent Netflix standup comedy special. A youthful 41, he is starting to reap the benefits of years spent busting his tail in the comedy world.But Alief will always be home, even if he currently lives a few miles away, in downtown Houston. It’s where he discovered how it felt to live in a community defined by its diversity — Black, Mexican, Vietnamese, you name it. To drive through Alief is to see tightly packed strip malls filled with the business equivalent of the United Nations: a Vietnamese restaurant next to a Mexican grocery store next to a Parisian bakery.Born in Kuwait to Palestinian parents, Amer was scared when he first got to the United States after his family fled Kuwait during the first Gulf War. But he quickly found friends from all over the world, and he never really left.He speaks English, Arabic and Spanish, as does his character on the new show, also named Mo. And he finds humor in the tensions that demarcate his various identities. On “Mo,” his girlfriend, Maria (Teresa Ruiz), is a Mexican American woman who runs a garage. (We drove by the inspiration for the shop, which is, indeed, owned by a Mexican American woman.) But he’s scared to commit, partially because of his low self-esteem but also because he knows his mother (played by the Palestinian Jordanian actress Farah Bsieso) won’t approve.Teresa Ruiz plays Mo’s girlfriend, Maria, a Mexican American woman who runs a garage. Rebecca Brenneman/NetflixWhen Maria takes him to confess at a Catholic church, he explains to the priest (played by the local hip-hop legend Bun B) that he is Muslim and the crucifixion iconography really freaks him out. Then he breaks down crying.“In many ways, Mo is the melting pot,” said Ramy Youssef, the Egyptian American star and creator of the Hulu comedy “Ramy,” who created “Mo” with Amer. Yousef also cast Amer in a supporting role on “Ramy,” as the owner of a diner.“Not to use a tired word, but he is very literally multicultural,” Youssef continued. Told of his friend’s analogy, Amer offered a correction: “I like salad bowl better than melting pot. Everybody loses their own identity in the melting pot. In a salad bowl, everything retains its original flavor.”Alief also has an above-average crime rate for the Houston area, a reality that finds its way into “Mo.” One moment, Mo is decrying the existence of chocolate hummus in a grocery store (“That’s a war crime”). The next, he is catching a stray bullet that grazes his arm. Uninsured, he goes to a sort of chop-shop doctor who stitches him up and gives him some lean, a potentially lethal mix of codeine cough syrup and soda, long popular in Houston’s hip-hop scene. (It was a factor in the overdose deaths of the Houston hip-hop favorite DJ Screw, as well as Pimp C, from nearby Port Arthur.) Mo battles a lean addiction throughout the first season.Amer wants to make one thing very clear: “I do not have a codeine addiction. I do not sip lean.” But, like his character, he did used to sell knockoff luxury goods from the trunk of his car, including fake Rolex watches.“There were a lot of drug dealers in the neighborhood that loved flashy stuff but didn’t want to necessarily spend 10 grand,” he said. “Everybody in Alief had a side hustle.” That included the woman in his old apartment building who sold frozen Kool-Aid pops for a quarter.To watch “Mo” and meet Amer is to wonder where the artist and his creation diverge. Many of the important details of the series are true to life. Amer was a child when he arrived in Alief with his family from Kuwait. His father, a telecom engineer, died of a heart attack soon after. And it took Amer 20 years to get asylum and U.S. citizenship, a process dramatized in the series, often humorously. Unhappy with his unreliable Palestinian lawyer, Mo switches to an American Jewish woman, Lizzie Horowitz (the Austin comedian and actor Lee Eddy), which mortifies his mom.From left, Lee Eddy, Farah Bsieso, Omar Elba, Cherien Dabis and Amer in a scene inspired by Amer’s experience waiting 20 years to get asylum and U.S. citizenship.NetflixAmer exudes a sense of authenticity, a quality that endears him to his cast. “He is so honest and genuine,” Bsieso said in a video call. “He doesn’t try to fake anything. He reaches the heart and soul of anybody who listens to him or watches him or works with him.”In his standup work and on “Mo,” Amer’s comedy is shot through with a sense of anxiety, sometimes playful, other times more serious. In his comedy specials, including last year’s “Mo Amer: Mohammed in Texas,” his voice rises in concern and even confusion whenever he addresses a sticky subject (Covid-19, his recent divorce). Mo is often flustered as he navigates his life in the series. Vulnerability is an essential part of his work.“Most of my life has been anxiety, and I think comedy is the way I’ve been able to channel it,” he said. “Standup has been a lifesaving thing for me. Standup allows the space for me to emote how I feel at any moment in time. With standup you spend most of your life getting better at it, but also trying to top yourself. Imagine a brick wall. Every time you go onstage, you chip away at the wall until eventually there’s nothing in front of you except the crowd.”Youssef sees the Mo of the series as a sort of alternative universe Amer.“I think a lot of the antics that happen in the show are daydreams of what would have happened if Mo hadn’t found comedy,” he said. “What if that wasn’t his path and that wasn’t what he was doing? Life is this fork, and you turn left or right. The fun thing about making a show is asking, ‘What if I went left?’ And then we get to write that.”Amer at his alma mater Alief Middle School, where he filmed scenes for “Mo,” near Houston.Eli Durst for The New York TimesAmer turned his car toward his old high school, Hastings, a stone’s throw from another high school, Elsik. The R&B star Lizzo went to Elsik. Beyoncé did, too, and she shot the video for her song “Blow” right down the street, at the indoor amusement park and roller rink Houston Funplex, where Mo has a lean-induced breakdown on the show.Another Elsik alum, the rapper Tobe Nwigwe, plays Mo’s best friend, Nick, on the show. “Mo” is very much a neighborhood affair, shot where it’s set. It stands apart in that regard from many movies and series set in Texas, which often shoot in nearby states — New Mexico, Louisiana — to take advantage of more generous tax incentives. Amer is fiercely proud of his home base; it’s practically a character in the series. He wasn’t about to shoot in Albuquerque.The most compelling conflict in “Mo” pits modernity against tradition. Mo loves hip-hop, and the soundtrack is laden with Houston artists, including DJ Screw, Big Moe and Paul Wall, who also has a funny cameo as a courthouse security guard. He loves his assimilated girlfriend. But he is also a practicing Muslim, committed to his faith and family.“He is modern but also deeply connected with his roots, and we all know that’s a really difficult thing to balance, especially in his position where he is essentially penniless and just trying to maintain his dignity and juggle all these emotions,” Amer said. “He’s definitely modern with the mind-set of the old as well.”He’s the salad bowl. Welcome to the party. Just don’t bring the chocolate hummus. More

  • in

    ‘The Vagrant Trilogy’ Review: Palestinians in Exile, Yearning for Home

    Mona Mansour’s rich trilogy, now at the Public Theater, follows a displaced Palestinian family.The matinee audience was filing out of the Public Theater’s LuEsther Hall the other afternoon when stagehands started dismantling the set — a rickety home in a refugee camp in Lebanon, where Mona Mansour’s border-crossing, alternate-realities epic “The Vagrant Trilogy” winds up.The scenery coming down before we’d left the room was a jolt: I’d wanted to stay in the show’s world for just a little longer. Which is saying something when a production stretches to three and a half hours, including two intermissions. And when, courtesy of the Covid pandemic, both lead roles are being performed by understudies.But Mansour’s rich trilogy about a displaced Palestinian family is captivating, and for all the protean theatricality of Mark Wing-Davey’s gorgeous production, watching it feels somehow like being engrossed in a novel, with that same luxuriant sense of immersion and transport. Woven of poetry and politics, threaded with comedy, it’s Stoppardian in its intellectualism and doesn’t shy from poignancy.Is it poor form to invoke a British dramatist when discussing a play that’s in no small part about the ravages of British colonialism? Quite possibly. But Mansour’s Palestinian characters are smitten in their own ways with touchstones of British culture. And Stoppard is, after all, a Czech-born immigrant.Nadine Malouf, left, and Rudy Roushdi, who play multiple roles in the trilogy of plays.Sara Krulwich/The New York Times“The Hour of Feeling,” the trilogy’s first play, starts with a meet-cute on a hilltop near Ramallah in April 1967. Adham, a young scholar just back from Cairo and cultivating an expertise in the poetry of Wordsworth, is busy avoiding a party. Abir, a rebellious young woman raised on a nearby farm and modeling her personal style on the film star Julie Christie, has come up for a smoke. (There is much atmospheric smoking in these plays, which are spoken mainly in English and occasionally in Arabic, with English supertitles.)Abir and Adham’s attraction is instant. By June, when they fly to London for a lecture that he is giving, they are newlyweds. And when the Six-Day War breaks out during their trip, they face a choice: to remain abroad, in cosseted academia, or return home to upheaval.The rest of the trilogy explores each of those possibilities, proffering two different, incompatible realities that stem from 1967. The second play, “The Vagrant,” finds Abir and Adham in London in 1982, having decided to stay in a country that will always view them as other. In the third play, “Urge for Going,” set in the Lebanese refugee camp in 2003, home and family lured them back all those years ago, only to mire them in a different exile.“Palestine?” Abir’s brother says dryly to his niece, in the camp. “Your father’s homeland, thirty minutes away, depending on traffic.”Mansour has calibrated the narrative tension so expertly that in each reality we are deeply invested in the fates of her characters, among them Adham’s mother, Beder, embodied by Nadine Malouf as a funny, formidable, thoroughly unsentimental woman who has fought to give her brilliant boy the best possible chance in a hostile world. Her other son, Hamzi (Osh Ashruf), is a gentle, kindly man whom she left behind as a child, with his father, in that refugee camp, where he spends decades of his life.Caitlin Nasema Cassidy, as Abir, and Bassam Abdelfattah, as Adham, acquit themselves honorably. Yet maybe because they are understudies, they draw their characters in broader strokes than they might if they had more time to settle into such large roles. (Tala Ashe and Hadi Tabbal, both wonderful Off Broadway in “English” this spring, ordinarily play Abir and Adham.) They are surrounded by a solid company, even if some accents get slippery in the London scenes.Those scenes are often fun, though, especially the visuals; Allen Moyer’s sets, Dina El-Aziz’s costumes and Tom Watson’s wigs evoke the ’60s and ’80s to delightful effect. (Lighting by Reza Behjat; sound by Tye Hunt Fitzgerald and Sinan Refik Zafar; and video by Greg Emetaz are also excellent.) Malouf has comic magnetism as a flirtatious ’60s Londoner in fabulous orange slingbacks who can’t keep her hand off Adham’s thigh, while Ramsey Faragallah is eccentrically funny as a floppy-haired — and, it turns out, bigoted — ’80s professor who stirs his tea with the eraser end of his pencil.With Wordsworth’s poetry a motif throughout the trilogy, Mansour examines the sustaining psychic power of a beloved landscape — a home that one may leave but must be able to revisit. And through the Palestinian poet Taha Muhammad Ali’s “Abd el-Hadi Fights a Superpower,” a chunk of which makes an affecting monologue by Hamzi in the third play, Mansour suggests the quiet tragedy of the geopolitical bystander: “His God-given rights are a grain of salt tossed into the sea.”It’s in this final part of the trilogy that we meet the two tightly bonded characters most likely to smash our hearts: Abir and Adham’s teenage daughter, the ebulliently ambitious Jamila (Malouf, at her most splendid), and her vulnerable brother, Jul (Rudy Roushdi, tenderly lovely). As bookish as Adham, Jamila is studying to get into college and join the wider world.For now, though, she still sometimes pretends with Jul that he is a talk-show host and she a marvelously successful guest with a string of doctorates.“How did you get out of the refugee camp?” he asks.“Well, it’s a long story,” she says.The Vagrant TrilogyThrough May 15 at the Public Theater, Manhattan; publictheater.org. Running time: 3 hours 30 minutes. More

  • in

    A Rap Song Lays Bare Israel’s Jewish-Arab Fracture — and Goes Viral

    A Jew and a Palestinian sling slurs at each other, giving voice to hidden prejudice with the aim of overcoming it.BEIT YEHOSHUA, Israel — Uriya Rosenman grew up on Israeli military bases and served as an officer in an elite unit of the army. His father was a combat pilot. His grandfather led the paratroopers who captured the Western Wall from Jordan in 1967.Sameh Zakout, a Palestinian citizen of Israel, grew up in the mixed Arab-Jewish town of Ramla. His family was driven out of its home in the 1948 war of Israeli independence, known to Palestinians as the “Nakba,” or catastrophe. Many of his relatives fled to Gaza.Facing each other in a garage over a small plastic table, the two hurl ethnic insults and clichés at each other, tearing away the veneer of civility overlaying the seething resentments between the Jewish state and its Palestinian minority in a rap video that has gone viral in Israel.The video, “Let’s Talk Straight,” which has garnered more than four million views on social media since May, couldn’t have landed at a more apt time, after the eruption two months ago of Jewish-Arab violence that turned many mixed Israeli cities like Lod and Ramla into Jewish-Arab battlegrounds.By shouting each side’s prejudices at each other, at times seemingly on the verge of violence, Mr. Rosenman and Mr. Zakout have produced a work that dares listeners to move past stereotypes and discover their shared humanity.Mr. Rosenman, 31, says he wants to change Israel from within by challenging its most basic reflexes. “I think that we are scared and are controlled by fear,” he says.Mr. Zakout, 37, wants to change Israel by overcoming their forebears’ traumas. “I am not emphasizing my Palestinian identity,” he says. “I am a human being. Period. We are human beings first.”At first viewing, the video seems like anything but a humanistic enterprise.Mr. Rosenman, the first to speak, launches into a relentless three-minute anti-Palestinian tirade.“Don’t cry racism. Stop the whining. You live in clans, fire rifles at weddings,” he taunts, his body tensed. “Abuse your animals, steal cars, beat your own women. All you care about is Allah and the Nakba and jihad and the honor that controls your urges.”The camera circles them. A guitar screeches.Mr. Zakout tugs at his beard, looks away with disdain. He’s heard it all before, including that oft-repeated line: “I am not a racist, my gardener is Arab.”The duo recorded the song in March and the video in mid-April. Arab-Jewish riots broke out in Israeli cities soon after.Dan Balilty for The New York TimesThen Mr. Zakout, his voice rising, delivers the other side of the most intractable of Middle Eastern stories.“Enough,” he says. “I am a Palestinian and that’s it, so shut up. I don’t support terror, I’m against violence, but 70 years of occupation — of course there’ll be resistance. When you do a barbecue and celebrate independence, the Nakba is my grandmother’s reality. In 1948 you kicked out my family, the food was still warm on the table when you broke into our homes, occupying and then denying. You can’t speak Arabic, you know nothing of your neighbor, you don’t want us to live next to you, but we build your homes.”Mr. Rosenman fidgets. His assertive confidence drains away as he’s whisked through the looking-glass of Arab-Jewish incomprehension.The video pays homage to Joyner Lucas’s “I’m Not Racist,” a similar exploration of the stereotypes and blindness that lock in the Black-white fracture in the United States.Mr. Rosenman, an educator whose job was to explain the conflict to young Israeli soldiers, had grown increasingly frustrated with “how things, with the justification of past traumas for the Jews, were built on rotten foundations.”“Some things about my country are amazing and pure,” he said in an interview. “Some are very rotten. They are not discussed. We are motivated by trauma. We are a post-traumatic society. The Holocaust gives us some sort of back-way legitimacy to not plan for the future, not understand the full picture of the situation here, and to justify action we portray as defending ourselves.”For example, Israel, he believes, should stop building settlements “on what could potentially be a Palestinian state” in the West Bank, because that state is needed for peace.Looking for a way to hold a mirror to society and reveal its hypocrisies, Mr. Rosenman contacted a friend in the music industry, who suggested he meet Mr. Zakout, an actor and rapper.They started talking in June last year, meeting for hours on a dozen occasions, building trust. They recorded the song in Hebrew and Arabic in March and the video in mid-April.Their timing was impeccable. A few weeks later, the latest Gaza war broke out. Jews and Arabs clashed across Israel.Their early conversations were difficult.They argued over 1948. Mr. Zakout talked about his family in Gaza, how he missed them, how he wanted to get to know his relatives who lost their homes. He talked about the Jewish “arrogance that we feel as Arabs, the bigotry.”Mr. Zakout and Mr. Rosenman have become fast friends and are at work on a second project.Dan Balilty for The New York Times“My Israeli friends told me I put them in front of the mirror,” he said.Mr. Rosenman said he understood Mr. Zakout’s longing for a united family. That was natural. But why did Arab armies attack the Jews in 1948? “We were happy with what we got,” he said. “You know we had no other option.”The reaction to the video has been overwhelming, as if it bared something hidden in Israel. Invitations have poured in — to appear at conferences, to participate in documentaries, to host concerts, to record podcasts.“I’ve been waiting for someone to make this video for a long time,” said one commenter, Arik Carmi. “How can we fight each other when we are more like brothers than we will admit to ourselves? Change won’t come before we let go of the hate.”The two men, now friends, are at work on a second project, which will examine how self-criticism in a Jewish and Arab society might bring change. It will ask the question: How can you do better, rather than blaming the government?Mr. Zakout recently met Mr. Rosenman’s grandfather, Yoram Zamosh, who planted the Israeli flag at the Western Wall after Israeli paratroopers stormed into the Old City in Jerusalem during the 1967 war. Most of Mr. Zamosh’s family from Berlin was murdered by the Nazis at the Chelmno extermination camp.“He is a unique and special guy,” Mr. Zakout said of Mr. Zamosh. “He reminds me a little of my grandfather, Abdallah Zakout, his energy, his vibes. When we spoke about his history and pain, I understood his fear, and at the same time he understood my side.”The video aims to bring viewers to that same kind of understanding.“That’s the beginning,” Mr. Zakout said. “We are not going to solve this in a week. But at least it is something, the first step in a long journey.”Mr. Rosenman added: “What we do is meant to scream out loud that we are not scared anymore. We are letting go of our parents’ traumas and building a better future for everyone together.”The last words in the video, from Mr. Zakout, are: “We both have no other country, and this is where the change begins.”They turn to the table in front of them, and silently share a meal of pita and hummus. More