More stories

  • in

    When Ukrainian Music Wasn’t Under Threat, It Thrived

    For a brief period in the early 20th century, Ukrainian composers put a national twist on modernism, free from Russian or Soviet regulation.In late March, a month after his invasion of Ukraine, Russia’s president, Vladimir Putin, decried what he called “the West’s Russophobia.”Laying the blame on an encroachment of so-called cancel culture and sanctions imposed in response to the war, he claimed that Western countries were “attempting to erase a thousand years of culture” in Russia. To support his dubious claims, Putin pointed to instances of Western European and American orchestras dropping performances of works by Tchaikovsky, Shostakovich and Rachmaninoff — even though many of these composers are hardly wanting for attention on the world’s biggest stages.Since the invasion began, the question of whether to perform music by Russian composers in the shadow of Putin’s war has been debated, with arguments both in favor of and against cancellations. Yet for some Ukrainians, these discussions miss the point.As one Ukrainian online petition argued, the history of composers like Shostakovich, who was censured by the Soviet musical apparatus, has long overshadowed parallel — and often more violent — repressions against Ukrainian composers. Under the Czar, and then later the Soviet regime, Ukraine’s robust and diverse musical traditions — including Cossack songs and Romani music — were heavily regulated (and, at times, censored entirely) by the authorities. More recently, Putin has outright denied the existence of a unique Ukrainian culture.For a brief period of time in the early 20th century, however, Ukrainian composers enjoyed a dearth of regulatory oversight from Russian or Soviet powers. Between the Bolshevik Revolution in 1917 and the Stalinist repressions of the 1930s, the city of Kyiv was a hotbed for modernist music and experimentation — often, with a particularly Ukrainian twist.Mykola LysenkoAlamyUkrainian composers at the turn of the century, many of them rooted in the Russian Orthodox choral tradition, wrote more for choir than any other ensemble. Mykola Lysenko (1842-1912), who earned the title of “father of Ukrainian music,” spent the first several decades of his professional life collecting and arranging Ukrainian folk songs, many of which he later incorporated into his original compositions. His choral works helped to forge a distinctly Ukrainian sound. Some — such as “Prayer for Ukraine,” which the Ukrainian Chorus Dumka of New York performed on “Saturday Night Live” shortly after the start of the Russian invasion — gained prominence in both religious and civic spheres. And his output provided the foundation for Ukrainian musical education in the years to come.Church vocal traditions, said Liuba Morozova, a music critic and the artistic director of the Kyiv Symphony Orchestra, helped in uniting Ukrainian composition under a national banner in the early 20th century. “Choral culture,” she explained, “was given an important place by both the Ukrainian People’s Republic” — an independent country that existed from 1917-20 — “and the Soviet government in the 1920s.”It was a student of Lysenko’s, however, who made the biggest impression in Kyiv’s choral scene. Mykola Leontovych, born in Vinnytsia in 1877, picked up where his teacher left off by setting a cappella folk songs and drawing from national forms of poetry and prose. Through imitation, counterpoint and attentive orchestration, Leontovych brought the sounds of the Ukrainian nation to a broader public. His most popular arrangement, “Shchedryk” (1912), is better known to Anglophone audiences as the “Carol of the Bells,” but his settings of 19th-century poems by Taras Shevchenko show a deep understanding for vocal timbre and color.Leontovych’s more dramatic works emulated the tradition of the Kobzars, the Ukrainian bards and history bearers who accompanied themselves on the bandura, a multistringed plucked instrument similar to a zither. Kobzars, the ethnomusicologist Maria Sonevytsky said in a phone interview, constituted some of the earliest experiments in Ukrainian musical sovereignty. Their poetry brought Ukraine’s past into dialogue with its present, and as such posed an ideological challenge to Russian colonial power.Their national identity was lost on neither the Czar nor the Soviets, both of whom regulated the genre extensively. By the 1930s, the Stalinist regime had carried out mass executions of bandura players throughout the country. At the end of the preceding decade, Sonevytsky said, there were at least 300 bandurists registered in Ukraine. After 1936, there were four.KobzarsDenys Savchenko/AlamyLeontovych also paid the ultimate price for his patriotism. In January 1921, he was shot in his sleep by the Soviet secret police.His death, however, did little to scare others in Ukraine’s capital, Kyiv, into submission. In the wake of his murder, the city’s musical community gathered to form a society in his honor. The Leontovych Musical Society, organized less than two weeks after his murder, brought together composers, musicians, critics and folklorists to explore a specifically Ukrainian style of the modernism in vogue across Western Europe at the time. Led by the composer Borys Lyatoshynsky, the society sponsored hundreds of ensembles, pedagogical initiatives and discussions dedicated to Ukrainian music. It provided many of the city’s young composers with an opportunity for aesthetic and ideological experimentation.The music that came out of the Leontovych Society during its seven-year existence was inventive and provocative. With intense orchestration and complex harmonies, Lyatoshynsky’s music drew on the modernism of composers like Bartok and Berg while incorporating national idioms. His Second String Quartet, composed in 1922, is a 25-minute work that draws on atonal harmonies, extended techniques and miniature leitmotifs to trace a dramatic trajectory from a wall of sound to a crooked folk dance. Levko Revutsky, another composer with the society, fused traditional melodies with innovations in craft — such as in his Second Symphony, from 1927, which sets folk songs into dialogue with sweeping, impressionistic harmonies. It won first place that year in the society’s competition to honor the 10th anniversary of the October Revolution.Mykola LeontovychAlamyIn collaborating with visual artists, writers, academics and directors, the Leontovych Society joined a robust experimental scene in Kyiv. Among those who worked with the composers was Les Kurbas, a film and stage director whose Berezil Theater, founded in 1922, staged ambitious plays from around the world in abstract multimedia productions. For Kurbas, music was the linchpin for his synthetic art, which used rhythm and melody as a sort of pace-keeper for the action onstage. Berezil drew hundreds of partners and admirers from across the Soviet Union.How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    Dropping Anna Netrebko, the Met Turns to a Ukrainian Diva

    The Ukrainian soprano Liudmyla Monastyrska, replacing one of Russia’s biggest stars in “Turandot,” is using her platform to defend her country.The call from the Metropolitan Opera came one afternoon in early March.Liudmyla Monastyrska, a Ukrainian soprano, was in Poland, shopping for concert dresses ahead of a performance. Her phone rang, and it was Peter Gelb, the Met’s general manager, on the other end. He was blunt: His company was in a bind.Ukraine had recently been invaded, and the Met had parted ways with the Russian soprano Anna Netrebko over her previous support for President Vladimir V. Putin of Russia. Gelb wanted Monastyrska, a charismatic singer known for her lush sound, to replace Netrebko in a revival of Puccini’s “Turandot,” which opens on Saturday.Monastyrska, 46, was reluctant. In 2015, after a punishing run at the National Opera of Ukraine in Kyiv, she had vowed never to perform the title role of “Turandot” again, worn down by its demands. And she was nervous about getting caught in the politics of the Russian invasion and alienating Netrebko, one of opera’s biggest stars, whom she has known for seven years.Gelb reassured Monastyrska, promising that her appearance would help bring attention to the plight of the Ukrainian people.“I was surprised, but I felt it was important for me to sing,” Monastyrska said in an interview. “I wanted to help however I could.” She still felt uneasy, though. “I don’t like to sing other people’s contracts,” she said.Throughout her career, Monastyrska has made a studied effort to avoid politics. She does not have a Facebook page and tries not to read the news, preferring to focus on her family, her faith (she’s Ukrainian Orthodox) and her artistry.But in recent weeks, as the war in Ukraine has intensified, she has found a political voice. She has criticized Netrebko’s meandering statements on the invasion, saying that Netrebko’s opposition to the war and attempts to distance herself from Putin have come too late. She has railed against the Russian government (“They are killing people for no reason,” she said in the interview) and denounced artists who continue to support Moscow.Yonghoon Lee, left, and Monastyrska in a recent rehearsal for “Turandot” at the Met.Lila Barth for The New York TimesHer profile will likely rise in the months ahead. Next season, she will step in for another artist who has come under fire for her ties to Putin, replacing the Russian soprano Hibla Gerzmava in a Met revival of “Tosca,” the company said on Thursday. (Gerzmava had been criticized for signing a letter in support of Putin in 2014.)And the Met announced this week that Monastyrska will be front and center when the Ukrainian Freedom Orchestra, a newly formed ensemble of Ukrainian musicians, tours Europe and the United States this summer. She will sing “Abscheulicher,” an aria from Beethoven’s “Fidelio” that touches on themes of peace, injustice and humanity.“She is a powerful, vocal symbol of the Ukrainian cause,” Gelb said in an interview, “and it will be manifested every night of the tour, when she’s singing Beethoven’s words against oppression and call for freedom. The opening recitative of the aria she is singing could be addressed directly to Putin.”Gelb said he chose her for “Turandot” primarily because of her “very beautiful and incredibly powerful voice.”“It’s a voice that can knock ‘Turandot’ out of the park in a house like the Met,” he added. “The fact that she’s Ukrainian is an extra element of poetic justice that certainly didn’t go unnoticed.”Born in Kyiv, Monastyrska trained in Ukrainian conservatories and spent much of her early career in opera houses there. Her break on the global stage came in 2010, at 35, when she was asked to sing, with only a week’s notice, the title role in Puccini’s “Tosca” with the Deutsche Oper in Berlin.She made her Met debut in 2012, taking up the title role in Verdi’s “Aida.” In The New York Times, the critic Corinna da Fonseca-Wollheim described her performance as a “triumphant house debut,” saying she had arrived at the Met a “fully mature artist.”“She is gifted with a luscious round soprano that maintains its glow even in the softest notes,” da Fonseca-Wollheim wrote.Monastyrska became known for sensitive portrayals of opera’s most famous characters, including Lady Macbeth, Manon Lescaut and Abigaille in Verdi’s “Nabucco,” which she sang at the Met in 2016. Her blossoming career brought her into the same orbit as Netrebko, who is four years older. She described Netrebko as a “very warm person” and a “fantastic singer”; once, Monastyrska was invited to Netrebko’s apartment in New York for a party around Thanksgiving.Monastyrska in the title role of “Aida” at the Met in 2012.Andrea Mohin/The New York TimesShortly before the Russian invasion of Ukraine, the two crossed paths in Naples, Italy, where they were appearing on alternate nights in the same production of “Aida.” During a rehearsal, Monastyrska said, Netrebko approached her and told her that she opposed the idea of war between the two countries.Later, Netrebko came under pressure to publicly denounce the war and Putin, whom she had supported in the past. She had endorsed his re-election and was photographed in 2014 holding a flag used by Russian-backed separatists in Ukraine.After condemning the war but remaining silent on Putin, Netrebko saw her engagements in Europe and North America evaporate. She issued a new statement last month seeking to distance herself from Putin, saying that she had met him only a few times and that she was not “allied with any leader of Russia.”How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    Dispatch Has Rereleased ‘The General’ in Russian to Support Ukraine

    The band members Chadwick Stokes and Brad Corrigan said they hope that Russian soldiers will hear the antiwar song and discontinue their invasion.The roots rock band Dispatch on Tuesday rereleased its popular antiwar anthem, “The General,” after recording it in Russian in hopes, the band said, that Russian soldiers might hear the song and its message and “question their role” in the Ukrainian invasion.The song, originally released in 1998, tells the story of a “decorated general with a heart of gold” who has a dream about the opposing soldiers (and their affected mothers) on the eve of battle and wakes up to tell his men about a change of heart.“He said, ‘I have seen the others, and I have discovered that this fight is not worth fighting,’” the band sings in the chorus. “‘And I’ve seen their mothers, and I will no other to follow me where I’m going.’”“‘So take your shower, shine your shoes, you got no time to lose; you are young and you must be living,’” the original chorus continues. “‘Go now, you are forgiven.’”Chadwick Stokes and Brad Corrigan, two of the founding members of the band, said in a statement that they realized how relevant the lyrics were to the war in Ukraine. Stokes then recorded the whole song in Russian, working with Olga Berg, who acted as a translator and language coach.“I would say, ‘There’s too many syllables in this line; I just can’t fit it in,’” Stokes said in a video interview. “And in other places, I’d say, ‘I need more syllables for it to work.’ It was a lot of jigsaw puzzling.”The duo also tweaked much of the wording, as literary translations are rarely direct. “I’ve seen their mothers,” in English, for example, became “I’ve seen the eyes of their mothers.” In the second line, the “stories” that the general told were replaced with a Russian expression that roughly translates to “wealth of stories.”Berg, who was born in Zaporizhzhia in Southeastern Ukraine, is working with several nonprofit organizations to support Ukraine, including the Polish Institute for Emergency Medicine.“This song, it’s an effort toward unity, toward humanity,” Berg said in the same interview. “We all speak the same language, we all have mothers, we all have children, and we want them to stay alive.”All proceeds from streaming the song will go toward the Leleka Foundation, which provides first aid kits for fighters and emergency medical responders in Ukraine. Founded in 2014 after Russia invaded and annexed Crimea, the foundation says it has now raised almost $2 million since the war began in February.Dispatch, formed in 1996, has crafted eight studio albums and five live albums. On hiatus since 2002, the band reunited in 2011 for a national tour. This summer, Dispatch will tour North America with the rock band O.A.R.The idea for the Russian version came from social media comments, including one on a Ukrainian flag graphic that Dispatch posted to the band’s Instagram account.How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    Denouncing War, Ukrainian Musicians Unite for a World Tour

    The newly formed Ukrainian Freedom Orchestra will perform in Europe and the United States this summer, using music to oppose the Russian invasion.The Russian invasion has devastated cultural life in Ukraine, forcing renowned musical ensembles to disband and leading to an exodus of conductors, composers and players.Now some of Ukraine’s leading artists, with the help of the Metropolitan Opera in New York and the Polish National Opera in Warsaw, are uniting to use music to express opposition to Russia’s continuing attacks. They will form a new ensemble, the Ukrainian Freedom Orchestra, and make an 11-city tour of Europe and the United States in July and August, the orchestra announced on Monday.“This is something we can do for our country and for our people,” Marko Komonko, a Ukrainian violinist who will serve as the orchestra’s concertmaster, said in an interview. “It’s not much, but this is our job.”The 75-member orchestra, which will be made up of Ukrainian refugees as well as musicians still in the country, will appear at several European festivals, including the BBC Proms in London for a televised performance on July 31. It will make stops in Germany, France, Scotland and the Netherlands, before heading to the United States to perform at Lincoln Center and at the Kennedy Center in Washington. Proceeds from the concerts will benefit Ukrainian artists.The orchestra will be led by the Canadian Ukrainian conductor Keri-Lynn Wilson, who came up with the idea for the ensemble, eager to find a way to help musicians and others in Ukraine.“We want to show the embattled citizens of Ukraine that a free and democratic world supports them,” Wilson said in an interview. “We are fighting as artistic soldiers, soldiers of music. This gives the musicians a voice and the emotional strength to get through this.”Marko Komonko, the orchestra’s concertmaster, said: “This is something we can do for our country and for our people. It’s not much, but this is our job.”via Marko KomonkoWilson pitched the idea to her husband, Peter Gelb, the Met’s general manager, who offered the company’s support and persuaded the Polish National Opera to assist as well. The orchestra will assemble in mid-July in Warsaw for rehearsals and hold an opening concert at the Wielki Theater, home to the Polish National Opera.Gelb said it was important that artistic groups spoke out against the Russian invasion. Shortly after the invasion began, the Met announced it would not engage performers or institutions that supported President Vladimir V. Putin of Russia. Last month, the Met staged a concert in support of Ukraine; banners forming the Ukrainian flag stretched across the exterior of the theater, bathed in blue and yellow floodlights.“This is a world situation that is far beyond politics,” Gelb said in an interview. “It’s about saving humanity. The Met, as the largest performing arts company in the United States and one of the leading companies in the world, clearly has a role to play and we’ve been playing it.”The Freedom Orchestra will perform a variety of works, including the Ukrainian composer Valentin Silvestrov’s Seventh Symphony; Chopin’s Piano Concerto No. 2, featuring the Ukrainian pianist Anna Fedorova; Brahms’s Fourth Symphony; and Dvorak’s Ninth Symphony.How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    Citing Ukraine War, an American Resigns From Russia’s Mariinsky

    “There’s no way I could ever be in denial of what is happening,” said the conductor Gavriel Heine, a fixture at the prestigious Russian theater.The American conductor Gavriel Heine has been a fixture at the Mariinsky Theater in St. Petersburg, Russia, for 15 years. He has led hundreds of performances of classics like “Swan Lake” and “The Rite of Spring.” And he has done so as a protégé of the company’s leader: Valery Gergiev.On Saturday, Mr. Heine went yet again to the Mariinsky, but not for an evening at the podium. He was there to inform Mr. Gergiev — a longtime friend and supporter of President Vladimir V. Putin of Russia — that he was resigning from his post as one of the state-run theater’s resident conductors. Mr. Heine gathered his possessions, including a few white bow ties and scores for “La Bohème” and “The Turn of the Screw,” and prepared to leave the country.Mr. Heine, 47, had been increasingly disturbed by the Russian invasion of Ukraine. “There’s no way I could ever be in denial of what is happening in Ukraine,” he said during a series of interviews over the past week. “Russia is not a place where I want to raise my son. It’s not a place where I want my wife to be anymore. It’s not a place I want to be anymore.”His resignation comes as the war continues to upend performing arts. Cultural institutions in Europe and North America, vowing not to hire performers who support Mr. Putin, have severed ties with some artists — most notably Mr. Gergiev — as well as orchestras, theaters and ballet companies. Many artists, citing the invasion, have canceled appearances in Russia.Mr. Gergiev, the theater’s general and artistic director, was once one of the world’s busiest conductors, but his international career has crumbled. Carnegie Hall, for example, canceled a pair of concerts of the Mariinsky Orchestra under his baton that had been planned for May, after he had been dropped from a series of Vienna Philharmonic performances in February. He has returned in recent weeks to St. Petersburg to focus on that company and his domestic cultural empire, which encompasses several stages, thousands of employees and tens of millions of dollars in state financing.Valery Gergiev, a mentor of Mr. Heine’s and a longtime friend and supporter of President Vladimir V. Putin of Russia.James Hill for The New York TimesMr. Heine found Mr. Gergiev at the Mariinsky on Saturday, where he was leading rehearsals and performances of Wagner’s “Götterdämmerung” and Verdi’s “Attila.” He described repeatedly trying to catch his mentor backstage to inform him of his resignation, finally cornering him in an elevator.It was a quick conversation: five minutes while Mr. Gergiev was rushing to a meeting. Mr. Heine said that Mr. Gergiev seemed surprised but accepted his decision.“He was very nice to me,” Mr. Heine said. “He gave me a handshake and a hug and wished me well. And of course I thanked him for giving me such a huge chance pretty early in my career.”The two conductors also spoke about recent tensions between Russia and the West. Mr. Gergiev — who was fired from engagements in the United States and Europe, as well as from the podium of the Munich Philharmonic, over his refusal to publicly condemn the war — defended his decision, saying that he was not a child, Mr. Heine recalled.The Mariinsky declined to comment on Monday, and said it could not yet confirm Mr. Heine’s resignation. However, the company removed Mr. Heine’s biography from its website Monday evening.Mr. Heine’s departure from the Mariinsky is an unexpected conclusion to his three-decade career in Russia, where he studied with renowned teachers and rose to become a conductor at one of the country’s most prestigious houses. And his exit is another blow to Russian cultural institutions, which are grappling with boycotts and cancellations by foreign groups as the country’s arts increasingly turn inward under Mr. Putin. Mr. Gergiev remains a critical figure in Mr. Putin’s campaign. Mr. Putin, during a televised meeting last month, asked Mr. Gergiev whether he was interested in the idea of uniting the Bolshoi Theater in Moscow with the Mariinsky, an arrangement that would take Russia back to the days of the czars.“Russia is just going to be more and more closed,” said Simon Morrison, a music professor at Princeton University. “It’s going to revert more and more to its own true self, harsh as that might seem — a sealed-off, angry, paranoid and resentful feudal realm.”Mr. Heine, who grew up in Cherry Hill, N.J., became interested in Russian culture as a teenager. He accompanied his mother, a pianist, to a performance in Moscow, and while there took cello lessons with a professor at the Moscow Conservatory.After high school, he returned to Russia for language and cultural studies. In 1998, he became one of the Moscow Conservatory’s first American graduates, then began to study with the eminent Russian conductor Ilya Musin, who also taught Mr. Gergiev.Mr. Heine leading the Mariinsky’s orchestra in 2017.Irina TumineneHis break came in 2007, when Mr. Heine approached Mr. Gergiev during a rehearsal in Philadelphia and asked him whether the Mariinsky had any openings. Mr. Heine was invited to make his debut at the theater later that year with Mozart’s “Le Nozze di Figaro,” and soon began to lead performances there regularly. In 2009, he was named a resident conductor.During his time at the Mariinsky, Mr. Heine was at the podium for over 850 performances and watched as the company grew in power and size under Mr. Gergiev. The arts and the state, Mr. Heine said he came to understand, were inexorably linked in Russia. He was in the theater on two occasions when Mr. Putin, the house’s main benefactor, appeared for awards ceremonies and other events.“I just assumed that culture is a priority for this government, for whatever reason,” he said. “And they feel very strongly about it, and that’s the relationship.”How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 6Gavriel Heine. More

  • in

    ‘Donbass’ Review: War in Ukraine, the Prequel

    Sergei Loznitsa’s film, completed in 2018, presents an absurd, horrific tableau of cruelty and corruption.Sergei Loznitsa’s “Donbass,” which opens in American theaters today, is not exactly a new film. It was an Oscar entry in 2019 after making its debut at the Cannes Film Festival the year before, and the events depicted onscreen — fictionalized recreations of things rumored to have really happened — take place a few years before that, in the wake of Russia’s 2014 invasion of Eastern Ukraine.Watching it now, as reports of Russian atrocities in other parts of Ukraine dominate the headlines, is unnerving in a way that’s hard to put into words. The movie’s timeliness is obvious enough, and its prescience carries, at least for this viewer, a jolt of shame. The images of what was happening then provide a prologue to the horrors we are witnessing now — and amount to an unheeded warning.Could a wider audience for “Donbass” have made a difference before this year? Can it make a difference now? Probably not. Art isn’t a lever that moves history, but a lens that shapes perceptions of it. Certain narrative works, novels as well as films, provide illumination different from what might be found in journalism or history. Loznitsa’s nonfiction features, including the recent found-footage documentary “Babi Yar: Context” and the eyewitness chronicle “Maidan,” are to some extent explanatory, examining the causes and consequences of war and political upheaval.“Donbass,” at once brutally satirical and grimly compassionate, focuses on the subtleties and grotesqueries of human behavior. Loznitsa paints sprawling tableaus of cruelty, corruption, vulgarity and lies through a series of intimate vignettes.In an early scene, a government meeting is interrupted by an angry woman, flanked by cameras, who dumps a small tub of excrement on an official’s head. The raucous, profane free-for-all that ensues turns out to be a model of civil discourse compared to what comes later, but it also sounds what will be the film’s dominant notes.This is a place — identified as “Occupied Territory” in the flashes of text that introduce each scene and called “Novorossiya,” or New Russia, by some of the characters — where violence and absurdity commingle, where chaos is wrapped in bureaucratic punctilio and ceremonial pomp. (Loznitsa and his crew, including the brilliant Romanian cinematographer Oleg Mutu, shot the film in and around the central Ukrainian city of Krivoi Rog). There is a sly anarchy in Loznitsa’s methods: He wanders, with deceptive casualness, from episode to episode, leaving one story in the middle to follow a stray character into the next.Starting and ending in a television hair-and-makeup trailer, he takes us to a maternity hospital, a Ukrainian border checkpoint, various militia outposts, a crowded bomb shelter, a bus stop and a wedding. We meet a lot of people, often without catching their names, and observe interactions that range from ridiculous to infuriating to unspeakable. The mood is unstable. Amusement gives way to unease; disgust melts into dread, anxiety into despair. This is a tour of hell, and a reminder that hell is other people. The discomfort comes from the sense that we know these monsters. We are these monsters.“Donbass” isn’t easy to watch: A scene in which soldiers lead a prisoner into the street to be humiliated, harassed and then beaten by passers-by is particularly excruciating. But the movie bristles with caustic humor and moral rigor. The separatist fighters and pro-Russian citizens who dominate the action are held up for censure and ridicule, yet are also given a fair hearing when they paint their adversaries as fascists.Do they really believe it? When reality is distorted by authoritarian propaganda, cynicism can be impossible to distinguish from sincerity, and opportunism can masquerade as righteousness. That sounds abstract, but the movie’s bitter achievement is in its granular, ground-level concreteness. It’s horrific, impossible, extreme — and also understated.DonbassNot rated. In Russian, Ukrainian and English, with subtitles. Running time: 2 hours 2 minutes. In theaters. More

  • in

    President Volodymyr Zelensky Gives Emotional Speech at the Grammys

    Volodymyr Zelensky, the president of Ukraine, addressed the Grammy Awards in a video, giving an emotional plea for support in his country’s war against Russia.“What is more opposite to music?” Zelensky said. “The silence of ruined cities and killed people.”The leader’s aides had lobbied for an appearance at the Academy Awards last week, but organizers did not commit to it, drawing some backlash.In his brief address, Zelensky, an actor turned wartime leader, emphasized that many of the musicians in his country were fighting in the battle against the Russian invasion.“Our musicians wear body armor instead of tuxedos,” he said. “They sing to the wounded in hospitals. Even to those who can’t hear them.”“Support us in any way you can,” he added. “Any, but not silence.”After Zelensky’s address, John Legend performed his song “Free,” featuring a Ukrainian singer, Mika Newton, and a poet, Lyuba Yakimchuk, who fled the country days ago.Here is Zelensky’s full speech:The war. What is more opposite to music? The silence of ruined cities and killed people. Our children draw swooping rockets, not shooting stars. Over 400 children have been injured and 153 children died. And we’ll never see them drawing. Our parents are happy to wake up in the morning in bomb shelters. But alive. Our loved ones don’t know if we will be together again. The war doesn’t let us choose who survives and who stays in eternal silence. Our musicians wear body armor instead of tuxedos. They sing to the wounded in hospitals, even to those who can’t hear them. But the music will break through anyway. We defend our freedom to live, to love, to sound on our land. We are fighting Russia, which brings horrible silence with its bombs. The dead silence. Fill the silence with your music. Fill it today to tell our story. Tell the truth about the war on your social networks, on TV. Support us in any way you can. Any — but not silence. And then peace will come. To all our cities the war is destroying — Chernihiv, Kharkiv, Volnovakha, Mariupol and others — they are legends already. But I have a dream of them living and free. Free like you on the Grammy stage.Many in the music industry have made public statements opposing Russia’s invasion of Ukraine and showing support for the Ukrainian people. On Sunday night at the Grammys, the Recording Academy teamed up with Global Citizen to highlight its “Stand Up for Ukraine” initiative.The three major record conglomerates — Sony, Warner Music and Universal Music — have all suspended operations in Russia in response to the war, along with the touring behemoth Live Nation, which released a statement saying the company will “cease work with any and all Russian-based suppliers.” Spotify suspended its streaming service in Russia and closed its office in Moscow.How the Ukraine War Is Affecting the Cultural WorldCard 1 of 7Valentin Silvestrov. More

  • in

    Anna Netrebko Faces Backlash in Russia After Attempt to Distance Herself From Putin

    The star soprano Anna Netrebko lost work in the West over her ties to the Russian president. Now, following an about-face, she has been called a traitor at home.The Russian soprano Anna Netrebko, one of opera’s biggest stars, faced backlash on Friday in her home country after she tried to distance herself from President Vladimir V. Putin amid his invasion of Ukraine.Ms. Netrebko issued a statement on Wednesday that appeared to be an attempt to revive her international career, which has crumbled recently because of her past support for Mr. Putin. In the statement, she condemned the war and said she was not allied with him.In Russia, where Ms. Netrebko has a large fan base, her words were met with criticism. She was denounced on Friday as a traitor by Vyacheslav Volodin, a senior lawmaker who has been an outspoken critic of artists who oppose the war.“You can’t call it anything other than betrayal,” Volodin wrote on his Telegram channel. “There is a voice, but no conscience. The thirst for enrichment and glory outweighed the love for the motherland.”And the Novosibirsk Opera and Ballet Theater in Siberia canceled a coming appearance by Ms. Netrebko, saying she seemed more interested in her global career than “the fate of the motherland.”“Today is not the time to sacrifice principles for more comfortable living conditions,” the house said in a statement on its website. “Now is the time to make a choice.”Ms. Netrebko could not immediately be reached for comment.Since the war started, Ms. Netrebko has faced a wave of cancellations around the world because of her ties to Mr. Putin. Her performances at the Metropolitan Opera — where she had sung for 20 years and become its prima donna — have been canceled indefinitely. Other leading opera houses, including in Munich and in Zurich, have also scrapped coming engagements.In her statement this week, Ms. Netrebko sought to distance herself from Mr. Putin, saying that they had met only a few times. “I am not a member of any political party nor am I allied with any leader of Russia,” she said, describing herself as a taxpayer in Austria, where she now resides.While she condemned the war in Ukraine, she did not explicitly criticize Mr. Putin, and did not directly address her record of support for him.It remains unclear whether she will succeed in reviving her career. The day she issued her statement, the Paris Opera announced that she would star in a production of Verdi’s “La Forza del Destino” this fall. (Alexander Neef, that house’s director, said in a statement on Wednesday that the company was evaluating the situation.) The Met responded by saying it was not prepared to change its position; Peter Gelb, its general manager, said, “If Anna demonstrates that she has truly and completely disassociated herself from Putin over the long term, I would be willing to have a conversation.”Ms. Netrebko once endorsed Mr. Putin’s re-election and has over the years offered support for his leadership. In 2014, she was photographed holding a flag used by Russia-backed separatists in Ukraine. In her statement this week, she said, “I acknowledge and regret that past actions or statements of mine could have been misinterpreted.”Now, she risks becoming persona non grata in her homeland and abroad.“She’s damned if she does, damned if she doesn’t,” said Simon Morrison, a professor of music at Princeton University who studies Russia. “She’s canceled for her years of pro-Putinism, then she critiques the war to save her international career, and then gets castigated at home for caring more about her gigs than ‘the fate of Russia.’”Ivan Nechepurenko contributed reporting. More